DOUE-L-2018-80409
Europeo
Unión Europea
Decisión
20180301
314/2018

Decisión de Ejecución (UE) 2018/314 de la Comisión, de 1 de marzo de 2018, por la que se modifica la Decisión de Ejecución (UE) 2017/247, sobre las medidas de protección en relación con los brotes de gripe aviar altamente patógena en determinados Estados miembros [notificada con el número C(2018) 1401].
Diario Oficial de la Unión Europea
20180302
60
L
44
50
/doue/2018/060/L00044-00050.pdf
L
N
N
N
L
https://data.europa.eu/eli/dec/2018/314/spa
Aves de corral
Enfermedad animal
Inspección veterinaria
Intercambios intracomunitarios
Países Bajos
Sanidad veterinaria
MODIFICA
el art. 5 y el anexo de la Decisión 2017/247, de 9 de febrero
Ganadería y animales
LA COMISIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
Vista la Directiva 89/662/CEE del Consejo, de 11 de diciembre de 1989, relativa a los controles veterinarios aplicables en los intercambios intracomunitarios con vistas a la realización del mercado interior (1), y en particular su artículo 9, apartado 4,
Vista la Directiva 90/425/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1990, relativa a los controles veterinarios y zootécnicos aplicables en los intercambios intracomunitarios de determinados animales vivos y productos con vistas a la realización del mercado interior (2), y en particular su artículo 10, apartado 4,
Considerando lo siguiente:
(1)
La Decisión de Ejecución (UE) 2017/247 de la Comisión (3) se adoptó a raíz de la aparición de brotes de gripe aviar altamente patógena del subtipo H5 en varios Estados miembros («los Estados miembros afectados») y del establecimiento de zonas de protección y de vigilancia por la autoridad competente de los Estados miembros afectados, de conformidad con el artículo 16, apartado 1, de la Directiva 2005/94/CE del Consejo (4).
(2)
La Decisión de Ejecución (UE) 2017/247 dispone que las zonas de protección y de vigilancia establecidas por las autoridades competentes de los Estados miembros afectados de conformidad con la Directiva 2005/94/CE deben abarcar, como mínimo, las zonas de protección y de vigilancia indicadas en el anexo de dicha Decisión de Ejecución. La Decisión de Ejecución (UE) 2017/247 dispone asimismo que las medidas que deben aplicarse en las zonas de protección y de vigilancia, tal como se prevé en el artículo 29, apartado 1, y el artículo 31 de la Directiva 2005/94/CE, se mantengan, como mínimo, hasta las fechas correspondientes a tales zonas establecidas en el anexo de la mencionada Decisión de Ejecución.
(3)
Desde la fecha de su adopción, la Decisión de Ejecución (UE) 2017/247 ha sido modificada en varias ocasiones con el fin de tener en cuenta la evolución de la situación epidemiológica en la Unión en lo que respecta a la gripe aviar. En particular, la Decisión de Ejecución (UE) 2017/247 se modificó mediante la Decisión de Ejecución (UE) 2017/696 de la Comisión (5) a fin de establecer normas relativas al envío de partidas de pollitos de un día procedentes de las zonas enumeradas en el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2017/247. En esta modificación se tuvo en cuenta el hecho de que los pollitos de un día presentan un riesgo muy bajo de propagación de la gripe aviar altamente patógena, en comparación con otros productos de aves de corral.
(4)
Además, la Decisión de Ejecución (UE) 2017/247 fue modificada posteriormente por la Decisión de Ejecución (UE) 2017/1841 de la Comisión (6) con el fin de reforzar las medidas de control de la enfermedad aplicables cuando existe un mayor riesgo de propagación de la gripe aviar altamente patógena. Por consiguiente, en la Decisión de Ejecución (UE) 2017/247 se dispone ahora el establecimiento a nivel de la Unión de otras zonas restringidas en los Estados miembros afectados, tal como se menciona en el artículo 16, apartado 4, de la Directiva 2005/94/CE, a raíz de uno o varios brotes de gripe aviar altamente patógena, así como la duración de las medidas que se aplicarán en dichas zonas. La Decisión de Ejecución (UE) 2017/247 también establece ahora normas para el envío de aves de corral vivas, pollitos de un día y huevos para incubar desde las otras zonas restringidas a otros Estados miembros, siempre que se cumplan determinadas condiciones. La Decisión de Ejecución (UE) 2017/1841 también modificó el artículo 5 de la Decisión de Ejecución (UE) 2017/247 a fin de prorrogar el período de aplicación de dicho acto hasta el 31 de mayo de 2018.
(5)
Además, el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2017/247 ha sido modificado en numerosas ocasiones, principalmente para tener en cuenta los cambios en los límites de las zonas de protección y de vigilancia establecidas por los Estados miembros afectados de conformidad con la Directiva 2005/94/CE.
(6)
El anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2017/247 fue modificado por última vez mediante la Decisión de Ejecución (UE) 2017/2412 de la Comisión (7), tras la notificación por los Países Bajos e Italia de brotes de gripe aviar altamente patógena en estos Estados miembros. Estos Estados miembros también notificaron a la Comisión que habían tomado debidamente las medidas necesarias de conformidad con la Directiva 2005/94/CE a raíz de estos brotes, en particular el establecimiento de zonas de protección y de vigilancia en torno a las explotaciones de aves de corral infectadas.
(7)
Desde la fecha de la última modificación de la Decisión de Ejecución (UE) 2017/247 por la Decisión de Ejecución (UE) 2017/2412, los Países Bajos han notificado a la Comisión un nuevo brote de gripe aviar altamente patógena del subtipo H5N6 en una explotación de aves de corral situada en la provincia de Groningen, al norte de este Estado miembro. Los Países Bajos también han notificado a la Comisión que han adoptado las medidas necesarias requeridas de conformidad con la Directiva 2005/94/CE a raíz de este brote reciente, lo que incluye el establecimiento de zonas de protección y de vigilancia en torno a la explotación de aves de corral infectada.
(8)
La Comisión ha examinado dichas medidas en colaboración con los Países Bajos y considera que los límites de las zonas de protección y de vigilancia establecidas por la autoridad competente de ese Estado miembro se encuentran a una distancia suficiente de la explotación de aves de corral en la que se ha confirmado el brote.
(9)
Con objeto de prevenir cualquier perturbación innecesaria del comercio dentro de la Unión y evitar la imposición de obstáculos injustificados al comercio por parte de terceros países, es necesario describir rápidamente a nivel de la Unión, en colaboración con los Países Bajos, las zonas de protección y de vigilancia establecidas en dicho Estado miembro, de conformidad con la Directiva 2005/94/CE, tras el reciente brote de gripe aviar altamente patógena en dicho Estado miembro.
(10)
Por consiguiente, debe actualizarse la Decisión de Ejecución (UE) 2017/247 con el fin de tener en cuenta la situación epidemiológica actualizada en los Países Bajos en lo que respecta a la gripe aviar altamente patógena. En particular, las zonas de protección y de vigilancia en los Países Bajos, que ahora están sometidas a restricciones de conformidad con la Directiva 2005/94/CE, deben figurar en el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2017/247.
(11)
Por consiguiente, debe modificarse el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2017/247 para actualizar la regionalización a nivel de la Unión con el fin de incluir las zonas de protección y de vigilancia establecidas en los Países Bajos de conformidad con la Directiva 2005/94/CE, a raíz del reciente brote de gripe aviar altamente patógena en dicho Estado miembro, así como la duración de las restricciones aplicables en ellas.
(12)
Además, habida cuenta de la confirmación del reciente brote de gripe aviar altamente patógena en los Países Bajos, y de que sigue existiendo el riesgo de nuevos brotes de esta enfermedad en la Unión, que pueden persistir durante largos períodos de tiempo incluso durante los meses de verano, las medidas previstas en dicha Decisión de Ejecución debe seguir aplicándose hasta el final del año. Conviene, por tanto, prorrogar el período de aplicación de la Decisión de Ejecución (UE) 2017/247 hasta el 31 de diciembre de 2018.
(13)
Procede, por tanto, modificar la Decisión de Ejecución (UE) 2017/247 en consecuencia.
(14)
Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos.
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
La Decisión de Ejecución (UE) 2017/247 se modifica como sigue:
1)En el artículo 5, la fecha «31 de mayo de 2018» se sustituye por «31 de diciembre de 2018».
2)El anexo se modifica de conformidad con el anexo de la presente Decisión.
Artículo 2
Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.
Hecho en Bruselas, el 1 de marzo de 2018.
Por la Comisión
Vytenis ANDRIUKAITIS
Miembro de la Comisión
_________________________
(1) DO L 395 de 30.12.1989, p. 13.
(2) DO L 224 de 18.8.1990, p. 29.
(3) Decisión de Ejecución (UE) 2017/247 de la Comisión, de 9 de febrero de 2017, sobre las medidas de protección en relación con los brotes de gripe aviar altamente patógena en determinados Estados miembros (DO L 36 de 11.2.2017, p. 62).
(4) Directiva 2005/94/CE del Consejo, de 20 de diciembre de 2005, relativa a medidas comunitarias de lucha contra la influenza aviar y por la que se deroga la Directiva 92/40/CEE (DO L 10 de 14.1.2006, p. 16).
(5) Decisión de Ejecución (UE) 2017/696 de la Comisión, de 11 de abril de 2017, por la que se modifica la Decisión de Ejecución (UE) 2017/247, sobre las medidas de protección en relación con los brotes de gripe aviar altamente patógena en determinados Estados miembros (DO L 101 de 13.4.2017, p. 80).
(6) Decisión de Ejecución (UE) 2017/1841 de la Comisión, de 10 de octubre de 2017, por la que se modifica la Decisión de Ejecución (UE) 2017/247, sobre las medidas de protección en relación con los brotes de gripe aviar altamente patógena en determinados Estados miembros (DO L 261 de 11.10.2017, p. 26).
(7) Decisión de Ejecución (UE) 2017/2412 de la Comisión, de 20 de diciembre de 2017, por la que se modifica el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2017/247, sobre las medidas de protección en relación con los brotes de gripe aviar altamente patógena en determinados Estados miembros (DO L 342 de 21.12.2017, p. 29).
ANEXO
.
El anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2017/247 se modifica como sigue:
1)En la parte A, la entrada correspondiente a los Países Bajos se sustituye por el texto siguiente:
«Estado miembro: Países Bajos
Superficie que comprende:
Fecha límite de aplicación de conformidad con el artículo 29, apartado 1, de la Directiva 2005/94/CE
En la provincia de Groningen
—
Vanaf de kruising van Heirweg (Visvliet) en de N355, de N355 volgend in oostelijke richting tot aan de Bosscherweg.
—
De Bosscherweg volgend in noordelijke richting tot aan de Westerwaarddijk.
—
De Westwaarddijk volgend in oostelijke richting overgaand in de Oosterwaarddijk overgaand in zuidelijke richting tot aan de Pamaweg.
—
De Pamaweg volgend in oostelijke richting tot aan de Heereburen.
—
De Heereburen volgend in zuidelijke richting overgaand in oostelijke richting overgaand in zuidelijke richting overgaand in oostelijke richting tot aan de Frijtumerweg.
—
De Frijtumerweg volgend in zuidelijke richting tot aan de Balmahuisterweg.
—
De Balmahuisterweg volgend in zuidelijke richting tot aan de N355.
—
De N355 volgend in oostelijke richting overgaand in zuidelijke richting tot aan de Van Starkenborghkanaal ZZ.
—
De Van Starkenborghkanaal ZZ volgend in westelijke richting tot aan de Hoendiep Oostzijde.
—
De Hoendiep Oostzijde volgend in zuidelijke richting tot aan de Niekerkerdiep ZZ.
—
De Niekerkerdiep ZZ volgend in westelijke richting tot aan de Millinghaweg.
—
De Millinghaweg volgend in zuidelijke richting overgaand in de Fanerweg tot aan de Maarsdijk.
—
De Maarsdijk volgend in westelijke richting overgaand in noordelijke richting tot aan de N980.
—
De N980 volgend in zuidelijke richting overgaand in westelijke richting tot aan de De Noord.
—
De De Noord volgend in noordelijke richting tot aan de Caspar Roblesdijk.
—
De Caspar Roblesdijk volgend in westelijke richting tot aan de De Wieren.
—
De De Wieren volgend in noordelijke richting tot aan de Abel Tasmanweg.
—
De Abel Tasmanweg volgend in westelijke richting tot aan de Stationsweg.
—
De Stationsweg volgend in noordelijke richting tot aan de Heirweg.
—
De Heirweg volgend in oostelijke richting tot aan de kruising met de N355.
29.3.2018»
2)En la parte B, la entrada correspondiente a los Países Bajos se sustituye por el texto siguiente:
«Estado miembro: Países Bajos
Superficie que comprende:
Fecha límite de aplicación de conformidad con el artículo 31 de la Directiva 2005/94/CE
En la provincia de Groningen
—
Vanaf de kruising van de Kuipersweg en de N355 (Buitenpost), de N355 volgen in oostelijke richting tot aan de Steenharts.
—
De Steenharst volgend in noordelijke richting tot aan de Zevenhuisterweg.
—
De Zevenhuisterweg volgend in west noordelijke richting tot aan de Hesseweg.
—
De Hesseweg volgend in oostelijke richting tot aan de Brongersmaweg.
—
De Brongersmaweg volgend in noordelijke richting tot aan de Foijingaweg.
—
De Foijingaweg volgend in oostelijke richting tot aan de Wester-Nieuwkruisland.
—
De Wester-Nieuwkruisland volgend in noordelijke richting tot aan de Kwelderweg.
—
De Kwelderweg volgend in oostelijke richting tot aan de W. van der Ploegweg.
—
De W. van der Ploegweg volgend in noordelijke richting tot aan de Hooge Zuidwal.
—
De Hooge Zuidwal volgend in oostzuidelijke richting tot aan de N388.
—
De N388 volgend in noordelijke richting tot aan de Stationsstraat.
—
De Stationsstraat volgend in noordoostelijke richting tot aan het Hunsingokanaal (Water).
—
Het Hunsingokanaal (Water) volgend in oostelijke richting tot aan de Kanaalstraat.
—
De Kanaalstraat volgend in oostzuidelijke richting tot aan de Hoofdstraat.
—
De Hoofdstraat volgend in noordelijke richting tot aan de Vlakkeriet.
—
De Vlakkeriet volgend in oostelijke richting tot aan de Kattenburgerweg.
—
De Kattenburgerweg volgend in noordelijke richting overgaand in oostelijke richting overgaand in zuidelijke richting tot aan de Zuurdijksterweg.
—
De Zuurdijksterweg volgend in oostelijke richting tot aan de N983.
—
De N983 volgend in zuidelijke richting tot aan het Reitdiep (Water).
—
Het Reitdiep (Water) volgend in oostelijke richting tot aan het Aduarderdiep (Water)
—
Het Aduarderdiep (Water) volgend in zuidelijke richting tot aan het van Starkenborgh Kanaal (Water).
—
Het Starkenborgh Kanaal (Water) volgend in oostelijke richting tot aan de Gaaikemadijk.
—
De Gaaikemadijk volgend in zuidelijke richting tot aan de N355.
—
De N355 volgend in oostelijke richting tot aan de N977.
—
De N977 volgend in zuidelijke richting tot aan de Hoendiep.
—
De Hoendiep volgend in westelijke richting tot aan de Roderwolderdijk.
—
De Roderwolderdijk volgend in zuidelijke richting tot aan de A7.
—
De A7 volgend in westelijke richting tot aan de Matsloot.
—
De Matsloot volgend in zuidelijke richting tot aan de Sandebuur.
—
De Sandebuur volgend in westelijke richting overgaand in zuidelijke richting tot aan de Sandebuursedijk.
—
De Sandebuursedijk volgend in westelijke richting tot aan de Aan De Vaart.
—
De Aan de Vaart volgend in zuidelijke richting tot aan de Damweg.
—
De Damweg volgend in westelijke richting overgaand in de Turfweg tot aan de N372.
—
De N372 volgend in west noordelijke richting tot aan de Van Panhuijslaan.
—
De Van Panhuijslaan volgend in zuidelijke richting tot aan de Lindensteinlaan.
—
De Lindensteinlaan volgend in westelijke richting tot aan de Auwemalaan.
—
De Auwemalaan volgend in zuidelijke richting tot aan de Pastoor Hopperlaan.
—
De Pastoor Hopperlaan volgend in westelijke richting overgaand in de Veenderij tot aan de Turfring.
—
De Turfring volgend in zuidelijke richting overgaand in westelijke richting tot aan de Tolbertervaart.
—
De Tolbertervaart volgend in zuidelijke richting tot aan de N979.
—
De N979 volgend in westzuidelijke richting tot aan de Carolieweg.
—
De Carolieweg volgend in noordelijke richting overgaand in westelijke richting overgaand in de Grouwweg tot aan de Jonkersweg.
—
De Jonkersweg volgend in noordelijke richting tot aan de Nieuweweg.
—
De Nieuweweg volgend in westelijke richting overgaand in de Kruisweg tot aan de N980.
—
De N980 volgend in noordelijke richting tot aan de Leidijk.
—
De Leidijk volgend in westelijke richting tot aan de Zuiderweg.
—
De Zuiderweg volgend in westelijke richting tot aan de Oude Dijk.
—
De Oude Dijk volgend in noordelijke richting tot aan de N981.
—
De N981 volgend in westelijke richting tot aan de N358.
—
De N358 volgend in noordelijke richting overgaand in Lutkepost overgaand in de Kuipersweg tot aan de kruising met de N355.
29.3.2018
—
Vanaf de kruising van Heirweg (Visvliet) en de N355, de N355 volgend in oostelijke richting tot aan de Bosscherweg.
—
De Bosscherweg volgend in noordelijke richting tot aan de Westerwaarddijk.
—
De Westwaarddijk volgend in oostelijke richting overgaand in de Oosterwaarddijk overgaand in zuidelijke richting tot aan de Pamaweg.
—
De Pamaweg volgend in oostelijke richting tot aan de Heereburen.
—
De Heereburen volgend in zuidelijke richting overgaand in oostelijke richting overgaand in zuidelijke richting overgaand in oostelijke richting tot aan de Frijtumerweg.
—
De Frijtumerweg volgend in zuidelijke richting tot aan de Balmahuisterweg.
—
De Balmahuisterweg volgend in zuidelijke richting tot aan de N355.
—
De N355 volgend in oostelijke richting overgaand in zuidelijke richting tot aan de Van Starkenborghkanaal ZZ.
—
De Van Starkenborghkanaal ZZ volgend in westelijke richting tot aan de Hoendiep Oostzijde.
—
De Hoendiep Oostzijde volgend in zuidelijke richting tot aan de Niekerkerdiep ZZ.
—
De Niekerkerdiep ZZ volgend in westelijke richting tot aan de Millinghaweg.
—
De Millinghaweg volgend in zuidelijke richting overgaand in de Fanerweg tot aan de Maarsdijk.
—
De Maarsdijk volgend in westelijke richting overgaand in noordelijke richting tot aan de N980.
—
De N980 volgend in zuidelijke richting overgaand in westelijke richting tot aan de De Noord.
—
De De Noord volgend in noordelijke richting tot aan de Caspar Roblesdijk.
—
De Caspar Roblesdijk volgend in westelijke richting tot aan de De Wieren.
—
De De Wieren volgend in noordelijke richting tot aan de Abel Tasmanweg.
—
De Abel Tasmanweg volgend in westelijke richting tot aan de Stationsweg.
—
De Stationsweg volgend in noordelijke richting tot aan de Heirweg.
—
De Heirweg volgend in oostelijke richting tot aan de kruising met de N355.
29.3.2018»