DOUE-L-2017-82577
Europeo
Unión Europea
Reglamento
20171020
2416/2017

Reglamento Delegado (UE) 2017/2416 de la Comisión, de 20 de octubre de 2017, por el que se modifica el Reglamento Delegado (UE) 2015/2195, que complementa el Reglamento (UE) nº 1304/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo al Fondo Social Europeo, en lo que respecta a la definición de baremos estándar de costes unitarios e importes a tanto alzado para el reembolso de gastos a los Estados miembros por parte de la Comisión y se corrige dicho Reglamento Delegado.
Diario Oficial de la Unión Europea
20171222
343
L
35
47
/doue/2017/343/L00035-00047.pdf
L
N
N
N
L
https://data.europa.eu/eli/reg/2017/2416/spa
Alemania
Asistencia social
Ayudas
Chipre
Financiación comunitaria
Fondo Social Europeo
Francia
Suecia
SUSTITUYE
los anexos I, II, VIII y AÑADE el XV al Reglamento 2015/2195, de 9 de julio
Asuntos sociales
Sistema financiero
Unión Europea
COMISIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
Visto el Reglamento (UE) n.o 1304/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo al Fondo Social Europeo y por el que se deroga el Reglamento (CE) n.o 1081/2006 del Consejo (1), y en particular su artículo 14, apartado 1,
Considerando lo siguiente:
(1)
Con el fin de simplificar el uso del Fondo Social Europeo (FSE) y de reducir la carga administrativa para los beneficiarios, es conveniente aumentar el ámbito de aplicación de los baremos estándar de costes unitarios y los importes a tanto alzado para el reembolso a los Estados miembros. Los baremos estándar de costes unitarios y los importes a tanto alzado para el reembolso a los Estados miembros deben establecerse a partir de los datos presentados por estos o publicados por Eurostat y sobre la base de métodos decididos de común acuerdo, incluidos los métodos establecidos en el artículo 67, apartado 5, del Reglamento (UE) n.o 1303/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo (2) y en el artículo 14, apartados 2 y 3, del Reglamento (UE) n.o 1304/2013.
(2)
Teniendo en cuenta las importantes disparidades que existen entre Estados miembros en relación con el nivel de costes para un tipo de operación determinado, la definición y las cuantías de los baremos estándar de costes unitarios y de los importes a tanto alzado pueden diferir en función del tipo de operación y del Estado miembro en cuestión con el fin de reflejar sus características específicas.
(3)
Chipre ha presentado métodos de definición de los baremos estándar de costes unitarios para el reembolso de los gastos por parte de la Comisión.
(4)
Alemania ha presentado métodos de definición de baremos estándar de costes unitarios adicionales para el reembolso por parte de la Comisión relativo a tipos de operaciones que aún no entran en el ámbito de aplicación del Reglamento Delegado (UE) 2015/2195 de la Comisión (3).
(5)
Francia ha presentado datos para la modificación de los baremos estándar de costes unitarios que figuran actualmente en el Reglamento Delegado (UE) 2015/2195.
(6)
Suecia ha presentado datos para la modificación de los baremos estándar de costes unitarios que figuran actualmente en el Reglamento Delegado (UE) 2015/2195. En consecuencia, la Comisión ha modificado los índices establecidos en el anexo I del Reglamento Delegado (UE) 2015/2195 en el caso de las operaciones que han recibido apoyo en el marco del eje prioritario 1 «Oferta de competencias» del programa operativo (Nationellt socialfondsprogram för investering för tillväxt och sysselsättning 2014-2020) (CCI-2014SE05M9OP001) en el Reglamento Delegado (UE) 2017/2016 (4). Sin embargo, la Comisión se ha equivocado al no modificar también los índices establecidos para los ejes prioritarios 2 y 3 del mismo programa operativo. Los importes de esos ejes prioritarios también deben modificarse, y los importes establecidos para Suecia deben ser aplicables a partir de la fecha de entrada en vigor del Reglamento Delegado (UE) 2017/2016.
(7)
Procede, por tanto, modificar y corregir en consecuencia el Reglamento Delegado (UE) 2015/2195.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
El Reglamento Delegado (UE) 2015/2195 se corrige y modifica como sigue:
1)El anexo I se sustituye por el texto que figura en el anexo I del presente Reglamento.
2)El anexo II se sustituye por el texto que figura en el anexo II del presente Reglamento.
3)El anexo VIII se sustituye por el texto que figura en el anexo III del presente Reglamento.
4)Se añade el anexo XV, tal como figura en el anexo IV del presente Reglamento.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
El artículo 1, apartado 1, será aplicable a partir del 5 de diciembre de 2017.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 20 de octubre de 2017.
Por la Comisión
El Presidente
Jean-Claude JUNCKER
_____________________
(1) DO L 347 de 20.12.2013, p. 470.
(2) Reglamento (UE) n.o 1303/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, por el que se establecen disposiciones comunes relativas al Fondo Europeo de Desarrollo Regional, al Fondo Social Europeo, al Fondo de Cohesión, al Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural y al Fondo Europeo Marítimo y de la Pesca, y por el que se establecen disposiciones generales relativas al Fondo Europeo de Desarrollo Regional, al Fondo Social Europeo, al Fondo de Cohesión y al Fondo Europeo Marítimo y de la Pesca, y se deroga el Reglamento (CE) n.o 1083/2006 del Consejo (DO L 347 de 20.12.2013, p. 320).
(3) Reglamento Delegado (UE) 2015/2195 de la Comisión, de 9 de julio de 2015, que complementa el Reglamento (UE) n.o 1304/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo relativo al Fondo Social Europeo, en lo que respecta a la definición de baremos estándar de costes unitarios e importes a tanto alzado para el reembolso de gastos a los Estados miembros por parte de la Comisión (DO L 313 de 28.11.2015, p. 22).
(4) Reglamento Delegado (UE) 2017/2016 de la Comisión, de 29 de agosto de 2017, por el que se modifica el Reglamento Delegado (UE) 2015/2195 de la Comisión, que complementa el Reglamento (UE) n.o 1304/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo al Fondo Social Europeo, en lo que respecta a la definición de baremos estándar de costes unitarios e importes a tanto alzado para el reembolso de gastos a los Estados miembros por parte de la Comisión (DO L 298 de 15.11.2017, p. 1).
ANEXO I
.
« ANEXO I
Condiciones para el reembolso de los gastos a Suecia con arreglo a baremos estándar de costes unitarios
1. Definición de los baremos estándar de costes unitarios
Tipo de operaciones (1)
Nombre del indicador
Categoría de costes
Unidad de medida para el indicador
Cantidades
1. Operaciones que han recibido apoyo en el marco del eje prioritario 1 “Oferta de competencias” del programa operativo (Nationellt socialfondsprogram för investering för tillväxt och sysselsättning 2014-2020) (CCI- 2014SE05M9OP001)
Horas trabajadas
Todas las categorías de costes, excepto los salarios de los participantes
Número de horas trabajadas (2)
Categoría salarial (código SSYK (3))
Región: Estocolmo (SE 11) (coste unitario por hora; cantidad en SEK (4))
Todas las regiones excepto Estocolmo (SE 12-33) (coste unitario por hora; cantidad en SEK)
1
(912 — 913 — 919 — 921)
321
328
2
(414 — 415 — 421 — 422 — 512 — 513 — 514 — 515 — 522 — 611 — 612 — 613 — 614 — 826)
360
356
3
(331 — 348 — 411 — 412 — 413 — 419 — 711 — 712 — 713 — 714 — 721 — 722 — 723 — 724 — 731 — 732 — 734 — 741 — 742 — 743 — 811 — 812 — 813 — 814 — 815 — 816 — 817 — 821 — 822 — 823 — 824 — 825 — 827 — 828 — 829 — 831 — 832 — 833 — 834 — 914 — 915 — 931 — 932 — 933)
416
395
4
(223 — 232 — 233 — 234 — 235 — 243 — 249 — 313 — 322 — 323 — 324 — 332 — 342 — 343 — 344 — 345 — 346 — 347 — 511 — 011)
473
438
5
(213 — 221 — 231 — 241 — 244 — 245 — 246 — 247 — 248 — 311 — 312 — 315 — 321 — 341)
587
512
6
(211 — 212 — 214 — 222 — 242 — 314)
776
724
7 A
(121)
1 035
1 035
7 B
(111-123)
1 121
875
7 C
(131-122)
735
601
2.
Operaciones que han recibido apoyo en el marco del eje prioritario 1 “Oferta de competencias” del programa operativo (Nationellt socialfondsprogram för investering för tillväxt och sysselsättning 2014-2020) (CCI-2014SE05M9OP001)
Horas de participación en la operación
Salario del participante
Número de horas de participación (2)
Región: Estocolmo (SE 11) (coste unitario por hora; cantidad en SEK) Todas las regiones excepto Estocolmo (SE 12-33) (coste unitario por hora; cantidad en SEK)
229
234
3.
Operaciones que han recibido apoyo en el marco del eje prioritario 2 “Incremento de la transición al trabajo” y del eje prioritario 3 “Iniciativa de Empleo Juvenil” del programa operativo (Nationellt socialfondsprogram för investering för tillväxt och sysselsättning 2014-2020) (CCI-2014SE05M9OP001)
Horas trabajadas
Todas las categorías de costes, excepto las asignaciones de los participantes Número de horas trabajadas (2)
Categoría profesional
Región: Estocolmo (SE 11) (coste unitario por hora; cantidad en SEK) Todas las regiones excepto Estocolmo (SE 12-33) (coste unitario por hora; cantidad en SEK)
Jefe de proyecto para operaciones en las que el total de los gastos subvencionables, tal como se indica en el documento que establece las condiciones para la ayuda, es superior a 20 millones SEK 749
609
Jefe de proyecto para operaciones en las que el total de los gastos subvencionables, tal como se indica en el documento que establece las condiciones para la ayuda, es inferior o igual a 20 millones SEK/jefe de proyecto asistente para operaciones en las que el total de los gastos subvencionables, tal como se indica en el documento que establece las condiciones para la ayuda, es superior a 20 millones SEK 669
567
Trabajador del proyecto
463
420
Economista del proyecto
598
508
Administrador
416
378
4.
Operaciones que han recibido apoyo en el marco del eje prioritario 2 “Incremento de la transición al trabajo” y del eje prioritario 3 “Iniciativa de Empleo Juvenil” del programa operativo (Nationellt socialfondsprogram för investering för tillväxt och sysselsättning 2014-2020) (CCI-2014SE05M9OP001)
Horas de participación en la operación
Asignación del participante
Número de horas de participación (2)
Asistencia financiera (coste unitario por hora)
Edad
(SEK)
18-24 años
32
25-29 años
40
30-64 años
46
Subvención para la actividad y asignación de desarrollo (coste unitario por hora)
Edad
(SEK)
15-19 años
17
20-24 años
33
25-29 años
51
30-44 años
55
45-69 años
68
Seguridad social y prestaciones por enfermedad (coste unitario por hora)
Edad
(SEK)
19-29 años (prestación de seguridad social) 51
30-64 años (prestación por enfermedad)
58
Prestación por enfermedad, rehabilitación y lesiones laborales y profesionales (coste unitario por hora)
Edad
(SEK)
– 19 años
48
20-64 años
68
2. Ajuste de las cantidades
Los costes unitarios del cuadro se aplicarán a las horas trabajadas o de participación en 2015. A excepción de los costes unitarios relativos a las asignaciones del participante, a que se hace referencia en el punto 4 del cuadro, que no se ajustará, estos valores se incrementarán automáticamente el 1 de enero de cada año, a partir de 2016 y hasta 2023, en un 2 %.
».
(1) Los importes de los baremos estándar de costes unitarios solamente se aplicarán a las partes de las operaciones que cubren las categorías de costes que se establecen en el presente anexo.
(2) El número total de horas declaradas en un año no podrá superar el número estándar de horas anuales trabajadas en Suecia, que es de 1 862 horas.
(3) Código profesional aplicable en Suecia.
(4) Moneda sueca
ANEXO II
«
ANEXO II
Condiciones para el reembolso de los gastos a Francia con arreglo a los baremos estándar de costes unitarios 1. Definición de los baremos estándar de costes unitarios
Tipo de operaciones
Nombre del indicador
Categoría de costes
Unidad de medida para el indicador
Cantidades (en EUR)
“Garantie Jeunes”, que recibe apoyo en el marco del eje prioritario 1 “Accompagner les jeunes NEET vers et dans l'emploi” del programa operativo “Programme Opérationnel National pour la mise en oeuvre de l'initiative pour l'emploi des jeunes en métropole et outre-mer” (CCI-2014FR05M9OP001) Jóvenes ninis (1) con un resultado positivo en “Garantie jeunes” en un plazo de 12 meses a partir del inicio de la orientación
—
asignaciones pagadas al participante,
—
costes de activación sufragados por las “misiones locales”
Número de jóvenes ninis que tienen uno de los resultados siguientes en un plazo de 12 meses a partir del inicio de la orientación:
—
ha participado en una formación de capacidades profesionales que desemboca en una certificación, a través de:
—
la participación en una formación de aprendizaje permanente; o
—
la participación en una formación básica, o
—
ha creado una empresa; o
—
ha encontrado un puesto de trabajo; o
—
ha pasado al menos 80 días laborables en un entorno profesional (remunerado o no)
6 400
2. Ajuste de las cantidades
El baremo estándar de costes unitarios del cuadro se basa parcialmente en un baremo estándar de costes unitarios financiado enteramente por Francia. De los 6 400 euros, 1 600 corresponden a los baremos estándar de costes unitarios establecidos por la “instruction ministérielle du 11 octobre 2013 relative à l'expérimentation Garantie Jeunes prise pour l'application du décret 2013-80 du 1er octobre 2013 ainsi que par l'instruction ministérielle du 20 mars 2014” para cubrir los costes sufragados por las “misiones locales” de los servicios públicos de empleo juvenil para orientar a cada nini que participe en “Garantie Jeunes”.
El Estado miembro actualizará el baremo estándar de costes unitarios definido en la sección 1 en consonancia con los ajustes previstos en las normas nacionales para el baremo estándar de costes unitarios de 1 600 EUR mencionado en el apartado 1 anterior que cubre los costes sufragados por los servicios públicos de empleo juvenil.
»
(1) Joven que no trabaja, ni estudia, ni recibe formación, que participa en una operación apoyada por el “Programme opérationnel national pour la mise en œuvre de l'initiative pour l'emploi des jeunes en metropole et outre-mer”.
ANEXO III
«
ANEXO VIII
Condiciones para el reembolso de gastos a Alemania con arreglo a baremos estándar de costes unitarios 1. Definición de los baremos estándar de costes unitarios
Tipo de operaciones
Nombre del indicador
Categoría de costes
Unidad de medida para los indicadores
Cantidades
(en EUR)
1.
Formación en materia de desarrollo escolar integrador:
Formación complementaria para profesores con responsabilidades de gestión Eje Prioritario B
OP 2014DE05SFOP009
(Mecklemburgo-Pomerania Occidental)
Participantes que completan con éxito la formación Todos los costes subvencionables (costes de personal y otros costes directos e indirectos).
Número de participantes que:
—
han participado en al menos 51 de las 60 horas programadas (de actos que exijan asistencia y de apoyo a procesos en las escuelas) y
—
han recibido un certificado por ello.
4 702,60
2.
Formación en materia de desarrollo escolar integrador:
Formación para el claustro de profesores.
Eje Prioritario B
OP 2014DE05SFOP009
(Mecklemburgo-Pomerania Occidental)
Participantes que asisten al seminario sobre desarrollo escolar integrador Todos los costes subvencionables (costes de personal y otros costes directos e indirectos) Número de participantes que han participado en el taller de ocho horas y han recibido un certificado por ello 33,32
3.
Formación en materia de desarrollo escolar integrador:
Formación complementaria del profesor en el aula Eje Prioritario B
OP 2014DE05SFOP009
(Mecklemburgo-Pomerania Occidental)
Participantes que completan con éxito la formación Todos los costes subvencionables (costes de personal y otros costes directos e indirectos) Número de participantes que:
—
han participado en al menos 153 de las 180 horas previstas y
—
han recibido un certificado por ello.
11 474,14
4.
Formación en materia de desarrollo escolar integrador:
Formación complementaria en aprendizaje práctico Eje Prioritario B
OP 2014DE05SFOP009
(Mecklemburgo-Pomerania Occidental)
Participantes que completan con éxito la formación Todos los costes subvencionables (costes de personal y otros costes directos e indirectos) Número de participantes que:
—
han participado en al menos 26 de las 30 horas previstas y
—
han recibido un certificado por ello.
1 698,24
5.
Formación en materia de desarrollo escolar integrador:
Formación complementaria para educadores Eje Prioritario B
OP 2014DE05SFOP009
(Mecklemburgo-Pomerania Occidental)
Participantes que completan con éxito la formación Todos los costes subvencionables (costes de personal y otros costes directos e indirectos) Número de participantes que:
—
han participado en al menos 36 de las 42 horas programadas (en actos con aportaciones y apoyo a procesos) y
—
han recibido un certificado por ello.
246,20
6.
Formación de profesores en escuelas de formación profesional:
Formación didáctica técnica y especial
Eje Prioritario B
OP 2014DE05SFOP009
(Mecklemburgo-Pomerania Occidental)
Participantes que completan con éxito la formación Todos los costes subvencionables (costes de personal y otros costes directos e indirectos) Número de participantes que:
—
han participado en al menos 104 de las 120 horas programadas en actos que exigen asistencia y
—
han participado en al menos 51 de las 60 horas de trabajo programadas en pequeños grupos y
—
han completado con éxito todas las tareas programadas en el plan de estudios de aprendizaje autónomo y
—
han recibido un certificado por cumplir los tres criterios expuestos anteriormente.
14 678,40
7.
Formación de profesores en escuelas de formación profesional:
Formación para ayudar a los jóvenes de origen inmigrante a aprender la lengua alemana Eje Prioritario B
OP 2014DE05SFOP009
(Mecklemburgo-Pomerania Occidental)
Participantes que completan con éxito la formación Todos los costes subvencionables (costes de personal y otros costes directos e indirectos) Número de participantes que:
—
han participado en al menos 80 de las 96 horas programadas en actos que exigen asistencia y
—
han participado durante seis horas en sesiones de orientación individual y
—
han completado con éxito todas las tareas programadas en el plan de estudios de aprendizaje autónomo y
—
han recibido un certificado por cumplir los tres criterios expuestos anteriormente.
7 268,34
8.
Formación de profesores en escuelas de formación profesional:
Formación para la ayuda individual a jóvenes en grupos de aprendizaje muy heterogéneos Eje Prioritario B
OP 2014DE05SFOP009
(Mecklemburgo-Pomerania Occidental)
Participantes que completan con éxito la formación Todos los costes subvencionables (costes de personal y otros costes directos e indirectos) Número de participantes que:
—
han participado en al menos 104 de las 120 horas programadas en actos que exigen asistencia y
—
han participado en al menos 51 de las 60 horas de trabajo programadas en pequeños grupos y
—
han completado con éxito todas las tareas programadas en el plan de estudios de aprendizaje autónomo y
—
han recibido un certificado por cumplir los tres criterios expuestos anteriormente.
14 105,51
9.
Formación en materia de desarrollo escolar integrador:
Formación complementaria para los profesores de escuelas regionales y globales en relación con las normas generales de idiomas en las escuelas y la educación intercultural Eje prioritario C
OP 2014DE05SFOP009
(Mecklemburgo-Pomerania Occidental)
Participantes que completan con éxito la formación Todos los costes subvencionables (costes de personal y otros costes directos e indirectos) Número de participantes que:
—
han participado en al menos 153 de las 180 horas previstas y
—
han recibido un certificado por ello.
12 393,97
10.
Formación en materia de desarrollo escolar integrador:
Formación complementaria para la gestión escolar en los centros de formación profesional sobre la aplicación de conceptos de enseñanza y aprendizaje integradores.
Eje prioritario C
OP 2014DE05SFOP009
(Mecklemburgo-Pomerania Occidental)
Participantes que completan con éxito la formación Todos los costes subvencionables (costes de personal y otros costes directos e indirectos) Número de participantes que:
—
han participado en al menos 72 de las 84 horas programadas en actos que exigen asistencia y
—
han participado en al menos 51 de las 60 horas de trabajo programadas en pequeños grupos y
—
han completado con éxito todas las tareas programadas en el plan de estudios de aprendizaje autónomo y
—
han recibido un certificado por cumplir los tres criterios expuestos anteriormente.
12 588,14
11.
Formación en materia de desarrollo escolar integrador:
Formación complementaria de los profesores en escuelas de formación profesional en relación con conceptos integradores en la planificación.
Eje prioritario C
OP 2014DE05SFOP009
(Mecklemburgo-Pomerania Occidental)
Participantes que completan con éxito la formación Todos los costes subvencionables (costes de personal y otros costes directos e indirectos) Número de participantes que:
—
han participado en al menos 104 de las 120 horas programadas en actos que exigen asistencia y
—
han participado en al menos 51 de las 60 horas de trabajo programadas en pequeños grupos y
—
han completado con éxito todas las tareas programadas en el plan de estudios de aprendizaje autónomo
—
han recibido un certificado por cumplir los tres criterios expuestos anteriormente.
13 704,25
2. Ajuste de las cantidades
No aplicable.
»
ANEXO IV
«
ANEXO XV
Condiciones para el reembolso de gastos a Chipre con arreglo a baremos estándar de costes unitarios 1. Definición de los baremos estándar de costes unitarios
Tipo de operaciones
Nombre del indicador
Categoría de costes
Unidad de medida para los indicadores
Cantidades
(en EUR)
“Escuela y acciones de inclusión social” en el marco del eje prioritario 3 del programa operativo sobre empleo, recursos humanos y cohesión social (CCI 2014CY05M9OP001).
1)
Tarifa por un período de 45 minutos para profesores con un contrato laboral.
2)
Tarifa diaria para profesores permanentes y temporales.
Todos los costes, incluidos los costes directos de personal
1)
Número de horas trabajadas
2)
Número de días trabajados
1)
21 por períodos de 45 minutos
2)
300 por día
“Creación y funcionamiento de un servicio de administración central de prestaciones sociales” en el marco del eje prioritario 3 del programa operativo sobre el empleo, los recursos humanos y la cohesión social (CCI 2014CY05M9OP001).
Tarifa mensual para los empleados públicos temporales y permanentes.
Todos los costes, incluidos los costes directos de personal Número de meses trabajados desglosados por escala salarial.
Escalas salariales
Α1
1 794
A2
1 857
A3
2 007
A4
2 154
A5
2 606
A6
3 037
A7
3 404
A8
3 733
A9
4 365
A10
4 912
A11
5 823
A12
6 475
A13
7 120
2. Ajuste de las cantidades
No aplicable.
»