<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20241021220456">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-L-2017-82566</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9010">Unión Europea</departamento>
    <rango codigo="1220">Reglamento</rango>
    <fecha_disposicion>20171219</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>2384/2017</numero_oficial>
    <titulo>Reglamento de Ejecución (UE) 2017/2384 de la Comisión, de 19 de diciembre de 2017, por el que se especifican las características técnicas del módulo ad hoc de 2019 sobre organización del trabajo y disposiciones relativas al horario laboral en relación con la encuesta de población activa con arreglo al Reglamento (CE) n.° 577/98 del Consejo.</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de la Unión Europea</diario>
    <fecha_publicacion>20171220</fecha_publicacion>
    <diario_numero>340</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>35</pagina_inicial>
    <pagina_final>40</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/2017/340/L00035-00040.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia/>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>L</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://data.europa.eu/eli/reg/2017/2384/spa</url_eli>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="3160" orden="">Empleo</materia>
      <materia codigo="3455" orden="">Estadística</materia>
      <materia codigo="4553" orden="">Jornada laboral</materia>
      <materia codigo="6909" orden="">Trabajadores</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-L-1998-80459" orden="3060">
          <palabra codigo="440">DE CONFORMIDAD con</palabra>
          <texto>el Reglamento 577/98, de 9 de marzo</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="131" orden="">Trabajo y empleo</alerta>
      <alerta codigo="134" orden="">Unión Europea</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">LA COMISIÓN EUROPEA,</p>
    <p class="parrafo">Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,</p>
    <p class="parrafo">Visto el Reglamento (CE) n.o 577/98 del Consejo, de 9 de marzo de 1998, relativo a la organización de una encuesta muestral sobre la población activa en la Comunidad (1), y en particular su artículo 7 bis, apartado 5,</p>
    <p class="parrafo">Considerando lo siguiente:</p>
    <p class="parrafo">(1)</p>
    <p class="parrafo">La Estrategia Europea de Empleo, las orientaciones para las políticas de empleo (2) y el pilar europeo de derechos sociales (3), en particular sus principios sobre un empleo seguro y adaptable, el equilibrio entre el trabajo y la vida privada y un entorno de trabajo adaptado, expresan la necesidad de una mayor adaptabilidad tanto de las empresas como de los trabajadores en Europa y ponen de relieve la necesidad de recoger datos mediante una encuesta europea a gran escala sobre la aplicación de diversas formas de nuevas prácticas relativas a la organización del trabajo y la distribución del tiempo de trabajo, y sobre las experiencias de los trabajadores con dichas prácticas y distribución.</p>
    <p class="parrafo">(2)</p>
    <p class="parrafo">El Reglamento Delegado (UE) 2016/1851 de la Comisión (4) especifica y describe los ámbitos en los que debe facilitarse información más detallada, a saber, los submódulos ad hoc, y que deben incluirse en el módulo ad hoc de 2019 sobre organización del trabajo y disposiciones relativas al horario laboral en relación con la encuesta de población activa con arreglo al Reglamento (CE) n.o 577/98 del Consejo.</p>
    <p class="parrafo">(3)</p>
    <p class="parrafo">Por lo tanto, es preciso especificar las características técnicas, los filtros, los códigos y el plazo para la transmisión por parte de los Estados miembros de datos del módulo ad hoc sobre organización del trabajo y disposiciones relativas al horario laboral.</p>
    <p class="parrafo">(4)</p>
    <p class="parrafo">Las medidas establecidas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité del Sistema Estadístico Europeo.</p>
    <p class="parrafo">HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:</p>
    <p class="parrafo">Artículo 1</p>
    <p class="parrafo">En el anexo del presente Reglamento se establecen las características técnicas del módulo ad hoc de 2019 sobre organización del trabajo y disposiciones relativas al horario laboral, los filtros, los códigos que deben utilizarse y el plazo para que los Estados envíen los resultados a la Comisión.</p>
    <p class="parrafo">Artículo 2</p>
    <p class="parrafo">El presente Reglamento entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.</p>
    <p class="parrafo">El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.</p>
    <p class="parrafo">Hecho en Bruselas, el 19 de diciembre de 2017.</p>
    <p class="parrafo">Por la Comisión</p>
    <p class="parrafo">El Presidente</p>
    <p class="parrafo">Jean-Claude JUNCKER</p>
    <p class="parrafo">_____________________</p>
    <p class="parrafo">(1) DO L 77 de 14.3.1998, p. 3.</p>
    <p class="parrafo">(2) Decisión (UE) 2015/1848 del Consejo, de 5 de octubre de 2015, relativa a las orientaciones para las políticas de empleo de los Estados miembros para 2015 (DO L 268 de 15.10.2015, p. 28).</p>
    <p class="parrafo">(3) https://ec.europa.eu/commission/priorities/deeper-and-fairer-economic-and-monetary-union/european-pillar-social-rights_es (4) Reglamento Delegado (UE) 2016/1851 de la Comisión, de 14 de junio de 2016, por el que se adopta el programa de módulos ad hoc para los años 2019, 2020 y 2021 de la encuesta muestral sobre la población activa establecida en el Reglamento (CE) n.o 577/98 del Consejo (DO L 284 de 20.10.2016, p. 1).</p>
    <p class="parrafo">ANEXO</p>
    <p class="parrafo">.</p>
    <p class="parrafo">En el presente anexo se establecen las características técnicas, los filtros y los códigos que deben utilizarse en el módulo ad hoc sobre organización del trabajo y disposiciones relativas al horario laboral previsto para 2019. También se establecen las fechas de presentación de datos a la Comisión por parte de los Estados miembros.</p>
    <p class="parrafo">Plazo de transmisión de los resultados a la Comisión: 31 de marzo de 2020.</p>
    <p class="parrafo">Filtros y códigos que deben utilizarse para enviar los datos: como se establece en el anexo III del Reglamento (CE) n.o 377/2008 de la Comisión (1).</p>
    <p class="parrafo">Columnas reservadas para factores facultativos de ponderación que se utilicen en casos de submuestras o de falta de respuesta: las columnas 226 a 229 contienen números enteros y las columnas 230 y 231 contienen decimales.</p>
    <p class="parrafo">1) Submódulo «Flexibilidad de los horarios»</p>
    <p class="parrafo">Nombre/Columna</p>
    <p class="parrafo">Código</p>
    <p class="parrafo">Descripción</p>
    <p class="parrafo">Filtro</p>
    <p class="parrafo">VARIWT</p>
    <p class="parrafo">Horarios laborales variables</p>
    <p class="parrafo">WSTATOR = 1, 2</p>
    <p class="parrafo">211</p>
    <p class="parrafo">¿Cómo se determina el comienzo y el final del horario de trabajo en la actividad principal?</p>
    <p class="parrafo">1</p>
    <p class="parrafo">El trabajador puede decidir completamente el horario laboral</p>
    <p class="parrafo">2</p>
    <p class="parrafo">El trabajador puede decidir el horario laboral con determinadas restricciones</p>
    <p class="parrafo">3</p>
    <p class="parrafo">El empleador o la organización deciden fundamentalmente el horario laboral</p>
    <p class="parrafo">9</p>
    <p class="parrafo">No aplicable (no incluido en el filtro)</p>
    <p class="parrafo">En blanco</p>
    <p class="parrafo">No sabe/No contesta</p>
    <p class="parrafo">FREEHOUR</p>
    <p class="parrafo">Posibilidad de coger horas libres</p>
    <p class="parrafo">VARIWT = 2, 3, en blanco</p>
    <p class="parrafo">212</p>
    <p class="parrafo">Posibilidad de coger una o dos horas libres en la actividad principal por razones personales o familiares durante un día laborable</p>
    <p class="parrafo">1</p>
    <p class="parrafo">Muy fácil</p>
    <p class="parrafo">2</p>
    <p class="parrafo">Bastante fácil</p>
    <p class="parrafo">3</p>
    <p class="parrafo">Bastante difícil</p>
    <p class="parrafo">4</p>
    <p class="parrafo">Muy difícil</p>
    <p class="parrafo">9</p>
    <p class="parrafo">No aplicable (no incluido en el filtro)</p>
    <p class="parrafo">En blanco</p>
    <p class="parrafo">No sabe/No contesta</p>
    <p class="parrafo">FREELEAV</p>
    <p class="parrafo">Posibilidad de coger días de permiso</p>
    <p class="parrafo">WSTATOR = 1, 2</p>
    <p class="parrafo">213</p>
    <p class="parrafo">Posibilidad de coger en la actividad principal uno o dos días de permiso con tres días laborables de antelación</p>
    <p class="parrafo">1</p>
    <p class="parrafo">Muy fácil</p>
    <p class="parrafo">2</p>
    <p class="parrafo">Bastante fácil</p>
    <p class="parrafo">3</p>
    <p class="parrafo">Bastante difícil</p>
    <p class="parrafo">4</p>
    <p class="parrafo">Muy difícil</p>
    <p class="parrafo">9</p>
    <p class="parrafo">No aplicable (no incluido en el filtro)</p>
    <p class="parrafo">En blanco</p>
    <p class="parrafo">No sabe/No contesta</p>
    <p class="parrafo">FLEXWT</p>
    <p class="parrafo">Flexibilidad esperada en los horarios laborales WSTATOR = 1, 2</p>
    <p class="parrafo">214</p>
    <p class="parrafo">Frecuencia con la que el trabajador debe enfrentarse a solicitudes imprevistas de cambio del horario laboral en la actividad principal</p>
    <p class="parrafo">1</p>
    <p class="parrafo">Al menos una vez por semana</p>
    <p class="parrafo">2</p>
    <p class="parrafo">Menos de una vez por semana, pero al menos cada mes</p>
    <p class="parrafo">3</p>
    <p class="parrafo">Menos que cada mes o nunca</p>
    <p class="parrafo">9</p>
    <p class="parrafo">No aplicable (no incluido en el filtro)</p>
    <p class="parrafo">En blanco</p>
    <p class="parrafo">No sabe/No contesta</p>
    <p class="parrafo">AVAIFREE</p>
    <p class="parrafo">Disponibilidad para trabajar durante el tiempo libre WSTATOR = 1, 2</p>
    <p class="parrafo">215</p>
    <p class="parrafo">El trabajador ha sido contactado durante el tiempo libre en los últimos dos meses para trabajar antes del próximo día laborable en la actividad principal</p>
    <p class="parrafo">1</p>
    <p class="parrafo">No ha sido contactado en los dos últimos meses</p>
    <p class="parrafo">2</p>
    <p class="parrafo">Ha sido contactado pocas veces</p>
    <p class="parrafo">3</p>
    <p class="parrafo">Ha sido contactado varias veces esperándose que trabajara antes del próximo día laborable</p>
    <p class="parrafo">4</p>
    <p class="parrafo">Ha sido contactado varias veces sin esperar que trabajara antes del próximo día laborable</p>
    <p class="parrafo">9</p>
    <p class="parrafo">No aplicable (no incluido en el filtro)</p>
    <p class="parrafo">En blanco</p>
    <p class="parrafo">No sabe/No contesta</p>
    <p class="parrafo">2) Submódulo «Métodos de trabajo»</p>
    <p class="parrafo">Nombre/Columna</p>
    <p class="parrafo">Código</p>
    <p class="parrafo">Descripción</p>
    <p class="parrafo">Filtro</p>
    <p class="parrafo">RECHOURS</p>
    <p class="parrafo">Registro de presencia o de horas de trabajo STAPRO = 3</p>
    <p class="parrafo">216-217</p>
    <p class="parrafo">Método de registro de presencia o de horas de trabajo en la actividad principal</p>
    <p class="parrafo">01</p>
    <p class="parrafo">No se registra la presencia ni las horas</p>
    <p class="parrafo">02</p>
    <p class="parrafo">El propio trabador registra manualmente la presencia</p>
    <p class="parrafo">03</p>
    <p class="parrafo">Un supervisor o colega registra manualmente la presencia</p>
    <p class="parrafo">04</p>
    <p class="parrafo">La presencia se registra automáticamente (sistema de fichaje, en el momento de la conexión)</p>
    <p class="parrafo">05</p>
    <p class="parrafo">La presencia se registra con otro método</p>
    <p class="parrafo">06</p>
    <p class="parrafo">El propio trabador registra manualmente las horas</p>
    <p class="parrafo">07</p>
    <p class="parrafo">Un supervisor o colega registra manualmente las horas</p>
    <p class="parrafo">08</p>
    <p class="parrafo">Las horas se registran automáticamente (sistema de fichaje, en el momento de la conexión)</p>
    <p class="parrafo">09</p>
    <p class="parrafo">Las horas se registran con otro método</p>
    <p class="parrafo">99</p>
    <p class="parrafo">No aplicable (no incluido en el filtro)</p>
    <p class="parrafo">En blanco</p>
    <p class="parrafo">No sabe/No contesta</p>
    <p class="parrafo">PRESSURE</p>
    <p class="parrafo">Trabajar con presiones de plazos</p>
    <p class="parrafo">WSTATOR = 1, 2</p>
    <p class="parrafo">218</p>
    <p class="parrafo">Frecuencia con la que la persona trabaja con presiones de plazos en la actividad principal</p>
    <p class="parrafo">1</p>
    <p class="parrafo">Siempre</p>
    <p class="parrafo">2</p>
    <p class="parrafo">A menudo</p>
    <p class="parrafo">3</p>
    <p class="parrafo">A veces</p>
    <p class="parrafo">4</p>
    <p class="parrafo">Nunca</p>
    <p class="parrafo">9</p>
    <p class="parrafo">No aplicable (no incluido en el filtro)</p>
    <p class="parrafo">En blanco</p>
    <p class="parrafo">No sabe/No contesta</p>
    <p class="parrafo">JOBAUTON</p>
    <p class="parrafo">Autonomía en el trabajo</p>
    <p class="parrafo">WSTATOR = 1, 2</p>
    <p class="parrafo">219-220</p>
    <p class="parrafo">Posibilidad de influir en el orden y el contenido de las tareas en la actividad principal</p>
    <p class="parrafo">11</p>
    <p class="parrafo">Gran influencia en el orden y el contenido</p>
    <p class="parrafo">12</p>
    <p class="parrafo">Gran influencia en el orden y alguna en el contenido</p>
    <p class="parrafo">13</p>
    <p class="parrafo">Gran influencia en el orden y poca o ninguna en el contenido</p>
    <p class="parrafo">21</p>
    <p class="parrafo">Alguna influencia en el orden y gran influencia en el contenido</p>
    <p class="parrafo">22</p>
    <p class="parrafo">Alguna influencia en el orden y el contenido</p>
    <p class="parrafo">23</p>
    <p class="parrafo">Alguna influencia en el orden y poca o ninguna en el contenido</p>
    <p class="parrafo">31</p>
    <p class="parrafo">Gran influencia en el contenido y poca o ninguna en el orden</p>
    <p class="parrafo">32</p>
    <p class="parrafo">Alguna influencia en el contenido y poca o ninguna en el orden</p>
    <p class="parrafo">33</p>
    <p class="parrafo">Poca o ninguna influencia en el orden y el contenido</p>
    <p class="parrafo">99</p>
    <p class="parrafo">No aplicable (no incluido en el filtro)</p>
    <p class="parrafo">En blanco</p>
    <p class="parrafo">No sabe/No contesta</p>
    <p class="parrafo">3) Submódulo «Lugar de trabajo»</p>
    <p class="parrafo">Nombre/Columna</p>
    <p class="parrafo">Código</p>
    <p class="parrafo">Descripción</p>
    <p class="parrafo">Filtro</p>
    <p class="parrafo">PLACEWK</p>
    <p class="parrafo">Lugar principal de trabajo</p>
    <p class="parrafo">WSTATOR = 1, 2</p>
    <p class="parrafo">221</p>
    <p class="parrafo">Lugar en el que se realiza sobre todo el trabajo de la actividad principal</p>
    <p class="parrafo">1</p>
    <p class="parrafo">Locales de los empleadores o locales propios</p>
    <p class="parrafo">2</p>
    <p class="parrafo">Hogar</p>
    <p class="parrafo">3</p>
    <p class="parrafo">Lugar del cliente</p>
    <p class="parrafo">4</p>
    <p class="parrafo">Lugar no fijo (vehículo, servicio de entrega, etc.)</p>
    <p class="parrafo">5</p>
    <p class="parrafo">Otros</p>
    <p class="parrafo">9</p>
    <p class="parrafo">No aplicable (no incluido en el filtro)</p>
    <p class="parrafo">En blanco</p>
    <p class="parrafo">No sabe/No contesta</p>
    <p class="parrafo">COMMUTM</p>
    <p class="parrafo">Tiempo de desplazamiento</p>
    <p class="parrafo">PLACEWK ≠ 2</p>
    <p class="parrafo">222-224</p>
    <p class="parrafo">Tiempo para llegar al trabajo desde casa para realizar la actividad principal (ida)</p>
    <p class="parrafo">000-240</p>
    <p class="parrafo">Minutos</p>
    <p class="parrafo">999</p>
    <p class="parrafo">No aplicable (no incluido en el filtro)</p>
    <p class="parrafo">En blanco</p>
    <p class="parrafo">No sabe/No contesta</p>
    <p class="parrafo">OTHERLOC</p>
    <p class="parrafo">Trabajo en otros lugares</p>
    <p class="parrafo">PLACEWK = 1-5</p>
    <p class="parrafo">225</p>
    <p class="parrafo">Trabaja en más de un lugar en el marco de la actividad principal</p>
    <p class="parrafo">1</p>
    <p class="parrafo">A diario</p>
    <p class="parrafo">2</p>
    <p class="parrafo">No a diario pero al menos cada semana</p>
    <p class="parrafo">3</p>
    <p class="parrafo">Menos de una vez por semana, pero al menos cada mes</p>
    <p class="parrafo">4</p>
    <p class="parrafo">Menos que cada mes o nunca</p>
    <p class="parrafo">9</p>
    <p class="parrafo">No aplicable (no incluido en el filtro)</p>
    <p class="parrafo">En blanco</p>
    <p class="parrafo">No sabe/No contesta</p>
    <p class="parrafo">________________________</p>
    <p class="parrafo">(1) Reglamento (CE) n.o 377/2008 de la Comisión, de 25 de abril de 2008, sobre la aplicación del Reglamento (CE) n.o 577/98 del Consejo, relativo a la organización de una encuesta muestral sobre la población activa en la Comunidad, en relación con la codificación que deberá utilizarse para la transmisión de datos a partir de 2009, con la utilización de una submuestra para recoger los datos sobre las variables estructurales y con la definición de los trimestres de referencia (DO L 114 de 26.4.2008, p. 57).</p>
  </texto>
</documento>
