<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20241021215937">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-L-2017-80943</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9010">Unión Europea</departamento>
    <rango codigo="1590">Corrección (errores o erratas)</rango>
    <fecha_disposicion/>
    <numero_oficial/>
    <titulo>Corrección de errores del Acuerdo de adquisición y servicios recíprocos entre la Unión Europea y los Estados Unidos de América (US-UE-01).</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de la Unión Europea</diario>
    <fecha_publicacion>20170512</fecha_publicacion>
    <diario_numero>121</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>49</pagina_inicial>
    <pagina_final>50</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/2017/121/L00049-00050.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia/>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>L</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="71" orden="">Acuerdos internacionales</materia>
      <materia codigo="1691" orden="">Cooperación militar</materia>
      <materia codigo="3473" orden="">Estados Unidos de América</materia>
      <materia codigo="3712" orden="">Financiación comunitaria</materia>
      <materia codigo="3839" orden="">Fuerzas Armadas</materia>
      <materia codigo="7001" orden="">Unión Europea</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-L-2016-82468" orden="2120">
          <palabra codigo="201">CORRECCIÓN de errores</palabra>
          <texto>del Acuerdo de 6 de diciembre de 2016</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="123" orden="">Relaciones internacionales</alerta>
      <alerta codigo="126" orden="">Seguridad y Defensa</alerta>
      <alerta codigo="134" orden="">Unión Europea</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">En la página 3, en el artículo I:</p>
    <p class="parrafo">En las páginas 3 y 4, en el artículo II, apartado 1, letras d), h), i) [2 veces], k), l) [2 veces], m), n), o) y p):</p>
    <p class="parrafo">En las páginas 4 y 5, en el artículo III, apartados 1 [2 veces] y 2 [2 veces]:</p>
    <p class="parrafo">En la página 5, en el artículo III, apartado 5, letra i):</p>
    <p class="parrafo">En la página 6, en el artículo IV, apartado 1:</p>
    <p class="parrafo">En la página 7, en el artículo V, apartados 1 y 2, y artículo VI:</p>
    <p class="parrafo">En la página 13, en el anexo B, apartado 1, párrafo primero:</p>
    <p class="parrafo">En la página 13, en el anexo B, apartado 1, letra a), punto 2):</p>
    <p class="parrafo">En la página 13, en el anexo B, apartado 1, letra b) [2 veces]:</p>
    <p class="parrafo">En la página 14, en el anexo B, apartados 2 y 4:</p>
    <p class="parrafo">donde dice:</p>
    <p class="parrafo">«[…] [a/A]poyo logístico, suministros y servicios […]»,</p>
    <p class="parrafo">debe decir:</p>
    <p class="parrafo">«[…] [a/A]poyo, suministros y servicios logísticos […]'».</p>
    <p class="parrafo">En las páginas 3 y 4, en el artículo II, apartado 1, letras d), g) y n):</p>
    <p class="parrafo">En la página 6, en el artículo IV, apartado 7 [2 veces], apartado 8, letra a), y apartado 9:</p>
    <p class="parrafo">En la página 7, en el artículo VI:</p>
    <p class="parrafo">En la página 13, en el anexo B, apartado 1, letra a):</p>
    <p class="parrafo">En la página 13, en el anexo B, apartado 1, letra b):</p>
    <p class="parrafo">En la página 14, en el anexo B, apartado 4:</p>
    <p class="parrafo">donde dice:</p>
    <p class="parrafo">«[…] apoyo logístico, los suministros y los servicios […]»,</p>
    <p class="parrafo">debe decir:</p>
    <p class="parrafo">«[…] apoyo, los suministros y los servicios logísticos […]».</p>
    <p class="parrafo">En la página 10, anexo A, punto 14:</p>
    <p class="parrafo">donde dice:</p>
    <p class="parrafo">«[…] apoyo logístico, suministros o servicios […]»,</p>
    <p class="parrafo">debe decir:</p>
    <p class="parrafo">«[…] apoyo, los suministros o los servicios logísticos […]».</p>
    <p class="parrafo">En la página 10, en el anexo A, punto 24:</p>
    <p class="parrafo">donde dice:</p>
    <p class="parrafo">«[…] el apoyo logístico, los suministros o los servicios […]»,</p>
    <p class="parrafo">debe decir:</p>
    <p class="parrafo">«[…] el apoyo, los suministros o los servicios logísticos […]».</p>
  </texto>
</documento>
