DOUE-L-2016-81412 Europeo Unión Europea Corrección (errores o erratas) Corrección de errores del Reglamento (UE) nº 37/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de enero de 2014, por el que se modifican determinados reglamentos relativos a la política comercial común en lo referente a los procedimientos para la adopción de determinadas medidas. Diario Oficial de la Unión Europea 20160803 209 L 17 18 /doue/2016/209/L00017-00018.pdf L N N N L Aduanas Comercio extracomunitario Comisión Europea Importaciones CORRECCIÓN de errores del Reglamento 37/2014, de 15 de enero CORRIGE errores del Reglamento 1225/2009, de 30 de noviembre CORRIGE errores del Reglamento 597/2009, de 11 de junio Comercio Unión Europea

En la página 33, en el anexo, apartado 18, punto 12), letra b) [sustitución del párrafo primero del artículo 24, apartado 5, del Reglamento (CE) n.o 597/2009], y en la página 45, anexo, apartado 22, punto 10), letra b) [sustitución del párrafo primero del artículo 14, apartado 5, del Reglamento (CE) n.o 1225/2009)]:

donde dice:

«5. Tras haber informado a los Estados miembros con la debida antelación, la Comisión podrá instar a las autoridades aduaneras a adoptar las medidas adecuadas para registrar las importaciones de tal forma que posteriormente las medidas puedan ser aplicadas contra dichas importaciones a partir de la fecha de registro.»,

debe decir:

«5. Tras haber informado a los Estados miembros con la debida antelación, la Comisión podrá instar a las autoridades aduaneras a llevar a cabo las acciones adecuadas para registrar las importaciones, de tal forma que posteriormente puedan aplicarse medidas contra dichas importaciones a partir de la fecha de registro.».