<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20241021215018">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-L-2016-80496</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9010">Unión Europea</departamento>
    <rango codigo="1600">Decisión</rango>
    <fecha_disposicion>20160318</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>423/2016</numero_oficial>
    <titulo>Decisión de Ejecución (UE) 2016/423 de la Comisión, de 18 de marzo de 2016, por la que se autoriza a determinados laboratorios de Egipto, los Emiratos Árabes Unidos y los Estados Unidos de América a efectuar pruebas serológicas de control de la eficacia de las vacunas antirrábicas en perros, gatos y hurones [notificada con el número C(2016) 1609].</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de la Unión Europea</diario>
    <fecha_publicacion>20160322</fecha_publicacion>
    <diario_numero>75</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>70</pagina_inicial>
    <pagina_final>71</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/2016/075/L00070-00071.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia/>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>L</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://data.europa.eu/eli/dec/2016/423/spa</url_eli>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="235" orden="">Animales de compañía</materia>
      <materia codigo="6068" orden="">Egipto</materia>
      <materia codigo="3154" orden="">Emiratos Árabes Unidos</materia>
      <materia codigo="3192" orden="">Enfermedad animal</materia>
      <materia codigo="3473" orden="">Estados Unidos de América</materia>
      <materia codigo="4736" orden="">Laboratorios</materia>
      <materia codigo="6284" orden="">Sanidad veterinaria</materia>
      <materia codigo="7102" orden="">Vacunas</materia>
      <materia codigo="7196" orden="">Zoonosis</materia>
    </materias>
    <notas>
      <nota codigo="37" orden="220">Aplicable desde el 15 de abril de 2016.</nota>
    </notas>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-L-2000-80519" orden="3060">
          <palabra codigo="440">DE CONFORMIDAD con</palabra>
          <texto>la Decisión 2000/258, de 20 de marzo</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="117" orden="">Ganadería y animales</alerta>
      <alerta codigo="124" orden="">Sanidad</alerta>
      <alerta codigo="129" orden="">Tecnología e investigación</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">LA COMISIÓN EUROPEA,</p>
    <p class="parrafo">Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,</p>
    <p class="parrafo">Vista la Decisión 2000/258/CE del Consejo, de 20 de marzo de 2000, por la que se designa un instituto específico, responsable de fijar los criterios necesarios para la normalización de las pruebas serológicas de control de la eficacia de las vacunas antirrábicas (1), y en particular su artículo 3, apartado 2,</p>
    <p class="parrafo">Considerando lo siguiente:</p>
    <p class="parrafo">(1)</p>
    <p class="parrafo">Mediante la Decisión 2000/258/CE se designó el laboratorio de la Agence française de sécurité sanitaire des aliments (AFSSA) de Nancy como instituto específico responsable de fijar los criterios necesarios para la normalización de las pruebas serológicas de control de la eficacia de las vacunas antirrábicas. En la actualidad, la AFSSA ha pasado a formar parte de la Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail (ANSES) de Francia.</p>
    <p class="parrafo">(2)</p>
    <p class="parrafo">La Decisión 2000/258/CE establece, entre otras cosas, que la ANSES debe evaluar los laboratorios de terceros países que hayan presentado una solicitud de autorización para realizar las pruebas serológicas de control de la eficacia de las vacunas antirrábicas.</p>
    <p class="parrafo">(3)</p>
    <p class="parrafo">La autoridad competente de Egipto presentó una solicitud para la autorización del Animal Health Research Institute de Giza, y la ANSES elaboró y presentó a la Comisión un informe de evaluación favorable con fecha de 29 de septiembre de 2015 para este laboratorio.</p>
    <p class="parrafo">(4)</p>
    <p class="parrafo">La autoridad competente de los Emiratos Árabes Unidos presentó una solicitud para la autorización del Central Veterinary Research Laboratory de Dubai, y la ANSES elaboró y presentó a la Comisión un informe de evaluación favorable con fecha de 29 de septiembre de 2015 para este laboratorio.</p>
    <p class="parrafo">(5)</p>
    <p class="parrafo">La autoridad competente de los Estados Unidos presentó una solicitud para la autorización del Atlanta Health Associates Rabies Laboratory de Cumming, el Virology Laboratory of Auburn University College of Veterinary Medicine de Auburn y el Rabies Laboratory of the Centers for Disease Control and Prevention de Atlanta («los laboratorios de los EE. UU.»), y la ANSES elaboró y presentó a la Comisión un informe de evaluación favorable con fecha de 29 de septiembre de 2015 para estos laboratorios.</p>
    <p class="parrafo">(6)</p>
    <p class="parrafo">Por consiguiente, debe autorizarse al Animal Health Research Institute de Giza, al Central Veterinary Research Laboratory de Dubai y a los laboratorios de los EE. UU. a efectuar pruebas serológicas para el control de la eficacia de las vacunas antirrábicas en perros, gatos y hurones.</p>
    <p class="parrafo">(7)</p>
    <p class="parrafo">Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos.</p>
    <p class="parrafo">HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:</p>
    <p class="parrafo">Artículo 1</p>
    <p class="parrafo">Con arreglo a lo establecido en el artículo 3, apartado 2, de la Decisión 2000/258/CE, se autoriza a los siguientes laboratorios a efectuar pruebas serológicas de control de la eficacia de las vacunas antirrábicas en perros, gatos y hurones:</p>
    <p class="parrafo">a)</p>
    <p class="parrafo">Animal Health Research Institute</p>
    <p class="parrafo">7 Nadi El-Said Street</p>
    <p class="parrafo">P.O. Box 12618</p>
    <p class="parrafo">Dokki</p>
    <p class="parrafo">Giza</p>
    <p class="parrafo">Egipto</p>
    <p class="parrafo">b)</p>
    <p class="parrafo">Central Veterinary Research Laboratory</p>
    <p class="parrafo">P.O. Box 597</p>
    <p class="parrafo">Dubai</p>
    <p class="parrafo">Emiratos Árabes Unidos</p>
    <p class="parrafo">c)</p>
    <p class="parrafo">Atlanta Health Associates Rabies Laboratory</p>
    <p class="parrafo">309 Pirkle Ferry Road, Suite D300,</p>
    <p class="parrafo">Cumming, GA 30040,</p>
    <p class="parrafo">Estados Unidos de América</p>
    <p class="parrafo">d)</p>
    <p class="parrafo">Auburn University College of Veterinary Medicine</p>
    <p class="parrafo">Department of Pathobiology, Virology Laboratory</p>
    <p class="parrafo">261 Greene Hall</p>
    <p class="parrafo">Auburn, AL 36849</p>
    <p class="parrafo">Estados Unidos de América</p>
    <p class="parrafo">e)</p>
    <p class="parrafo">Centers for Disease Control and Prevention</p>
    <p class="parrafo">Rabies Laboratory</p>
    <p class="parrafo">1600 Clifton Road, NE</p>
    <p class="parrafo">Cumming, GA 30333,</p>
    <p class="parrafo">Estados Unidos de América</p>
    <p class="parrafo">Artículo 2</p>
    <p class="parrafo">La presente Decisión será aplicable a partir del 15 de abril de 2016.</p>
    <p class="parrafo">Artículo 3</p>
    <p class="parrafo">Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.</p>
    <p class="parrafo">Hecho en Bruselas, el 18 de marzo de 2016.</p>
    <p class="parrafo">Por la Comisión</p>
    <p class="parrafo">Vytenis ANDRIUKAITIS</p>
    <p class="parrafo">Miembro de la Comisión</p>
    <p class="parrafo">__________</p>
    <p class="parrafo">(1)  DO L 79 de 30.3.2000, p. 40.</p>
  </texto>
</documento>
