<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20241021214432">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-L-2015-81452</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9010">Unión Europea</departamento>
    <rango codigo="1600">Decisión</rango>
    <fecha_disposicion>20141107</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>1218/2015</numero_oficial>
    <titulo>Decisión nº 4/2014 del Consejo de Asociación UE-Centroamérica, de 7 de noviembre de 2014, por la que se adopta la lista de expertos en materia de comercio y desarrollo sostenible [2015/1218].</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de la Unión Europea</diario>
    <fecha_publicacion>20150724</fecha_publicacion>
    <diario_numero>196</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>55</pagina_inicial>
    <pagina_final>58</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/2015/196/L00055-00058.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia/>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>L</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://data.europa.eu/eli/dec/2015/1218/spa</url_eli>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="67" orden="">Acuerdo de Asociación CE</materia>
      <materia codigo="224" orden="">América del Norte y Central</materia>
      <materia codigo="1704" orden="">Cooperación internacional</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-L-2012-82553" orden="3060">
          <palabra codigo="440">DE CONFORMIDAD con</palabra>
          <texto>el art. 297 del Acuerdo de 29 de junio de 2012</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="123" orden="">Relaciones internacionales</alerta>
      <alerta codigo="134" orden="">Unión Europea</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">EL CONSEJO DE ASOCIACIÓN UE-CENTROAMÉRICA,</p>
    <p class="parrafo">Visto el Acuerdo por el que se establece una Asociación entre la Unión Europea y sus Estados miembros, por un lado, y Centroamérica, por otro («el Acuerdo»), y, en particular, sus artículos 6 y 297,</p>
    <p class="parrafo">Considerando lo siguiente:</p>
    <p class="parrafo">(1)</p>
    <p class="parrafo">Con arreglo al artículo 6, apartado 1, el Consejo de Asociación tiene la facultad de adoptar decisiones en los casos previstos en el Acuerdo.</p>
    <p class="parrafo">(2)</p>
    <p class="parrafo">Con arreglo al artículo 297, apartado 2, el Consejo de Asociación deberá aprobar una lista de diecisiete personas con experiencia en Derecho medioambiental, comercio internacional o solución de controversias en el marco de acuerdos internacionales, y una lista de diecisiete personas con experiencia en Derecho laboral, comercio internacional o solución de controversias en el marco de acuerdos internacionales.</p>
    <p class="parrafo">HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:</p>
    <p class="parrafo">Artículo único</p>
    <p class="parrafo">Se adopta la lista de expertos en materia de Comercio y Desarrollo Sostenible establecida en el anexo.</p>
    <p class="parrafo">La presente Decisión se tramitará por procedimiento escrito y entrará en vigor el día de recepción por parte de la Secretaría de la decisión firmada por todas las partes.</p>
    <p class="parrafo">Hecho en San José, Costa Rica, el 7 de noviembre de 2014.</p>
    <p class="parrafo">Por el Consejo de Asociación,</p>
    <p class="parrafo">Por la Parte CA,</p>
    <p class="parrafo">Por Costa Rica</p>
    <p class="parrafo">Por El Salvador</p>
    <p class="parrafo">Por Guatemala</p>
    <p class="parrafo">Por Honduras</p>
    <p class="parrafo">Por Nicaragua</p>
    <p class="parrafo">Por Panamá</p>
    <p class="parrafo">Por la Parte UE,</p>
    <p class="parrafo">ANEXO</p>
    <p class="parrafo">LISTA DE EXPERTOS EN MATERIA DE COMERCIO Y DESARROLLO SOSTENIBLE</p>
    <p class="parrafo">Expertos en derecho medioambiental, comercio internacional o solución de controversias en el marco de acuerdos internacionales</p>
    <p class="parrafo">Lista de expertos nacionales</p>
    <p class="parrafo">1.</p>
    <p class="parrafo">Marieta Lizano Martínez</p>
    <p class="parrafo">2.</p>
    <p class="parrafo">Alma Carolina Sánchez Fuentes</p>
    <p class="parrafo">3.</p>
    <p class="parrafo">Francisco Khalil de León Barrios</p>
    <p class="parrafo">4.</p>
    <p class="parrafo">Mario Noel Vallejo Larios</p>
    <p class="parrafo">5.</p>
    <p class="parrafo">Javier Guillermo Hernández Munguía</p>
    <p class="parrafo">6.</p>
    <p class="parrafo">Alexis Xavier Rodríguez Almanza</p>
    <p class="parrafo">7.</p>
    <p class="parrafo">Joost Pauwelyn</p>
    <p class="parrafo">8.</p>
    <p class="parrafo">Jorge Cardona</p>
    <p class="parrafo">9.</p>
    <p class="parrafo">Karin Lukas</p>
    <p class="parrafo">10.</p>
    <p class="parrafo">Hélène Ruiz Fabri</p>
    <p class="parrafo">11.</p>
    <p class="parrafo">Laurence Boisson de Chazournes</p>
    <p class="parrafo">12.</p>
    <p class="parrafo">Geert Van Calster</p>
    <p class="parrafo">Presidentes (no nacionales de ninguna de las Partes)</p>
    <p class="parrafo">1.</p>
    <p class="parrafo">Claudia de Windt</p>
    <p class="parrafo">2.</p>
    <p class="parrafo">Juan Carlos Urquidi Fell</p>
    <p class="parrafo">3.</p>
    <p class="parrafo">Elizabeth Jaramillo Escobar</p>
    <p class="parrafo">4.</p>
    <p class="parrafo">Janice Bellace</p>
    <p class="parrafo">5.</p>
    <p class="parrafo">Arthur Appleton</p>
    <p class="parrafo">Expertos en Derecho laboral, comercio internacional o solución de controversias en el marco de acuerdos internacionales</p>
    <p class="parrafo">Lista de expertos nacionales</p>
    <p class="parrafo">1.</p>
    <p class="parrafo">Manuel Francisco Umaña Soto</p>
    <p class="parrafo">2.</p>
    <p class="parrafo">Carolina Morán</p>
    <p class="parrafo">3.</p>
    <p class="parrafo">Mario Fuentes Destarac</p>
    <p class="parrafo">4.</p>
    <p class="parrafo">Armando Urtecho López</p>
    <p class="parrafo">5.</p>
    <p class="parrafo">Adrián Meza</p>
    <p class="parrafo">6.</p>
    <p class="parrafo">Rolando Murgas Torraza</p>
    <p class="parrafo">7.</p>
    <p class="parrafo">Eddy Laurijssen</p>
    <p class="parrafo">8.</p>
    <p class="parrafo">Jorge Cardona</p>
    <p class="parrafo">9.</p>
    <p class="parrafo">Karin Lukas</p>
    <p class="parrafo">10.</p>
    <p class="parrafo">Hélène Ruiz Fabri</p>
    <p class="parrafo">11.</p>
    <p class="parrafo">Laurence Boisson de Chazournes</p>
    <p class="parrafo">12.</p>
    <p class="parrafo">Geert Van Calster</p>
    <p class="parrafo">Presidentes (no nacionales de ninguna de las Partes)</p>
    <p class="parrafo">1.</p>
    <p class="parrafo">Emilio Morgado Velenzuela</p>
    <p class="parrafo">2.</p>
    <p class="parrafo">Juan Mailhos Gutiérrez</p>
    <p class="parrafo">3.</p>
    <p class="parrafo">Jill Murray</p>
    <p class="parrafo">4.</p>
    <p class="parrafo">Ross Wilson</p>
    <p class="parrafo">5.</p>
    <p class="parrafo">Janice Bellace</p>
  </texto>
</documento>
