<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20250101001004">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-L-2015-80537</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9010">Unión Europea</departamento>
    <rango codigo="1220">Reglamento</rango>
    <fecha_disposicion>20150323</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>490/2015</numero_oficial>
    <titulo>Reglamento (UE) 2015/490 de la Comisión, de 23 de marzo de 2015, que modifica el Reglamento (CE) nº 297/95 del Consejo en lo que se refiere al ajuste de las tasas de la Agencia Europea de Medicamentos a la tasa de inflación.</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de la Unión Europea</diario>
    <fecha_publicacion>20150324</fecha_publicacion>
    <diario_numero>78</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>9</pagina_inicial>
    <pagina_final>11</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/2015/078/L00009-00011.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia>20150325</fecha_vigencia>
    <estatus_derogacion>S</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion>20250101</fecha_derogacion>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>S</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>L</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://data.europa.eu/eli/reg/2015/490/spa</url_eli>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="8383" orden="">Agencia Europea de Medicamentos</materia>
      <materia codigo="4908" orden="">Medicamentos</materia>
      <materia codigo="6836" orden="">Tasas</materia>
    </materias>
    <notas>
      <nota codigo="37" orden="220">Aplicable desde el 1 de abril de 2015.</nota>
      <nota codigo="149" orden="340">Esta norma se entiende implícitamente derogada por el Reglamento 2024/568, de 7 de febrero de 2024 DOUE-L-2024-80212</nota>
    </notas>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-L-1995-80084" orden="2015">
          <palabra codigo="270">MODIFICA</palabra>
          <texto>los arts. 3, 4, 7 y 8 del Reglamento 297/95, de 10 de febrero</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="124" orden="">Sanidad</alerta>
      <alerta codigo="128" orden="">Sistema tributario</alerta>
      <alerta codigo="134" orden="">Unión Europea</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">LA COMISIÓN EUROPEA,</p>
    <p class="parrafo">Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,</p>
    <p class="parrafo">Visto el Reglamento (CE) no 297/95 del Consejo, de 10 de febrero de 1995, relativo a las tasas que deben pagarse a la Agencia Europea para la Evaluación de Medicamentos (1), y, en particular, su artículo 12,</p>
    <p class="parrafo">Considerando lo siguiente:</p>
    <p class="parrafo">(1) De conformidad con el artículo 67, apartado 3, del Reglamento (CE) no 726/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo (2), los ingresos de la Agencia Europea de Medicamentos (en lo sucesivo, «la Agencia») consisten en una contribución de la Unión y tasas abonadas por las empresas. En el Reglamento (CE) no 297/95 se establecen las categorías y las cuantías de dichas tasas.</p>
    <p class="parrafo">(2) Procede ajustar dichas tasas a la tasa de inflación de 2014. La tasa de inflación de la Unión, publicada por la Oficina Estadística de las Comunidades Europeas (Eurostat), fue del – 0,1 % en 2014.</p>
    <p class="parrafo">(3) En aras de la simplificación, conviene redondear las tasas ajustadas al centenar de euros más próximo.</p>
    <p class="parrafo">(4) Procede, por tanto, modificar el Reglamento (CE) no 297/95 en consecuencia.</p>
    <p class="parrafo">(5) Por razones de seguridad jurídica, el presente Reglamento no debe aplicarse a las solicitudes válidas que estén pendientes el 1 de abril de 2015.</p>
    <p class="parrafo">(6) De conformidad con lo establecido en el artículo 12 del Reglamento (CE) no 297/95, la actualización debe entrar en vigor a partir del 1 de abril de 2015. Por consiguiente, procede que el presente Reglamento entre en vigor con carácter de urgencia y que se aplique a partir de dicha fecha.</p>
    <p class="parrafo">HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:</p>
    <p class="articulo">Artículo 1</p>
    <p class="parrafo">El Reglamento (CE) no 297/95 se modifica como sigue:</p>
    <p class="parrafo">1) El artículo 3 se modifica como sigue:</p>
    <p class="parrafo"> a) el apartado 1 se modifica como sigue:</p>
    <p class="parrafo">  i) en la letra a), párrafo primero, «278 500 EUR» se sustituye por «278 200 EUR»,</p>
    <p class="parrafo">  ii) la letra b) se modifica como sigue:</p>
    <p class="parrafo">   — en el párrafo primero, «108 100 EUR» se sustituye por «108 000 EUR»,</p>
    <p class="parrafo">   — en el párrafo segundo, «180 000 EUR» se sustituye por «179 800 EUR»,</p>
    <p class="parrafo">  iii) la letra c) se modifica como sigue:</p>
    <p class="parrafo">   — en el párrafo primero, «83 600 EUR» se sustituye por «83 500 EUR»,</p>
    <p class="parrafo">   — en el párrafo segundo, «entre 20 900 EUR y 62 700 EUR» se sustituye por «entre 20 900 EUR y 62 600 EUR»;</p>
    <p class="parrafo"> b) en el apartado 2, la letra b) se modifica como sigue:</p>
    <p class="parrafo">  i) en el párrafo primero, «83 600 EUR» se sustituye por «83 500 EUR»,</p>
    <p class="parrafo">  ii) en el párrafo segundo, «entre 20 900 EUR y 62 700 EUR» se sustituye por «entre 20 900 EUR y 62 600 EUR»;</p>
    <p class="parrafo"> c) el apartado 6 se modifica como sigue:</p>
    <p class="parrafo">  i) en el párrafo primero, «99 900 EUR» se sustituye por «99 800 EUR»,</p>
    <p class="parrafo">  ii) en el párrafo segundo, «entre 24 900 EUR y 74 900 EUR» se sustituye por «entre 24 900 EUR y 74 800 EUR».</p>
    <p class="parrafo_2">2) En el artículo 4, «69 400 EUR» se sustituye por «69 300 EUR».</p>
    <p class="parrafo_2">3) En el artículo 5, el apartado 1 se modifica como sigue:</p>
    <p class="parrafo"> a) la letra a) se modifica como sigue:</p>
    <p class="parrafo">  i) en el párrafo primero, «139 400 EUR» se sustituye por «139 300 EUR»,</p>
    <p class="parrafo">  ii) en el párrafo cuarto, «69 400 EUR» se sustituye por «69 300 EUR»;</p>
    <p class="parrafo"> b) la letra b) se modifica como sigue:</p>
    <p class="parrafo">  i) en el párrafo primero, «69 400 EUR» se sustituye por «69 300 EUR»,</p>
    <p class="parrafo">  ii) en el párrafo segundo, «117 700 EUR» se sustituye por «117 600 EUR».</p>
    <p class="parrafo_2">4) En el artículo 7, apartado 1, «69 400 EUR» se sustituye por «69 300 EUR».</p>
    <p class="parrafo_2">5) El artículo 8 se modifica como sigue:</p>
    <p class="parrafo"> a) el apartado 1 se modifica como sigue:</p>
    <p class="parrafo">  i) en el párrafo segundo, «83 600 EUR» se sustituye por «83 500 EUR»,</p>
    <p class="parrafo">  ii) en el párrafo cuarto, «entre 20 900 EUR y 62 700 EUR» se sustituye por «entre 20 900 EUR y 62 600 EUR»;</p>
    <p class="parrafo"> b) el apartado 2 se modifica como sigue:</p>
    <p class="parrafo">  i) en el párrafo segundo, «278 500 EUR» se sustituye por «278 200 EUR»,</p>
    <p class="parrafo">  ii) en el párrafo tercero, «139 400 EUR» se sustituye por «139 300 EUR»,</p>
    <p class="parrafo">  iii) en el párrafo quinto, «entre 3 000 EUR y 240 000 EUR» se sustituye por «entre 3 000 EUR y 239 800 EUR»,</p>
    <p class="parrafo">  iv) en el párrafo sexto, «entre 3 000 EUR y 120 200 EUR» se sustituye por «entre 3 000 EUR y 120 100 EUR».</p>
    <p class="articulo">Artículo 2</p>
    <p class="parrafo">El presente Reglamento no se aplicará a las solicitudes válidas que estén pendientes el 1 de abril de 2015.</p>
    <p class="articulo">Artículo 3</p>
    <p class="parrafo">El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.</p>
    <p class="parrafo">Será aplicable a partir del 1 de abril de 2015.</p>
    <p class="parrafo">El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.</p>
    <p class="parrafo">Hecho en Bruselas, el 23 de marzo de 2015.</p>
    <p class="firma_ministro">Por la Comisión</p>
    <p class="firma_ministro">El Presidente</p>
    <p class="firma_ministro">Jean-Claude JUNCKER</p>
    <p class="parrafo"> </p>
    <p class="cita_con_pleca">(1) DO L 35 de 15.2.1995, p. 1.</p>
    <p class="cita">(2) Reglamento (CE) no 726/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 31 de marzo de 2004, por el que se establecen procedimientos comunitarios para la autorización y el control de los medicamentos de uso humano y veterinario y por el que se crea la Agencia Europea de Medicamentos (DO L 136 de 30.4.2004, p. 1).</p>
  </texto>
</documento>
