<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20241021214048">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-L-2015-80239</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9010">Unión Europea</departamento>
    <rango codigo="1600">Decisión</rango>
    <fecha_disposicion>20150206</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>205/2015</numero_oficial>
    <titulo>Decisión de Ejecución (UE) 2015/205 de la Comisión, de 6 de febrero de 2015, que modifica la Decisión 2006/415/CE en lo concerniente a las medidas de protección relacionadas con un brote de gripe aviar altamente patógena de subtipo H5N1 en aves de corral de Bulgaria [notificada con el número C(2015) 699].</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de la Unión Europea</diario>
    <fecha_publicacion>20150210</fecha_publicacion>
    <diario_numero>33</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>48</pagina_inicial>
    <pagina_final>51</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/2015/033/L00048-00051.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia/>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>S</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>L</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://data.europa.eu/eli/dec/2015/205/spa</url_eli>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="407" orden="">Aves</materia>
      <materia codigo="408" orden="">Aves de corral</materia>
      <materia codigo="6081" orden="">Bulgaria</materia>
      <materia codigo="3192" orden="">Enfermedad animal</materia>
      <materia codigo="6284" orden="">Sanidad veterinaria</materia>
    </materias>
    <notas>
      <nota codigo="151" orden="335">Esta disposición ha dejado de estar vigente</nota>
    </notas>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-L-2006-81119" orden="2050">
          <palabra codigo="245">SUSTITUYE</palabra>
          <texto>el anexo de la Decisión 2006/415, de 14 de junio</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="117" orden="">Ganadería y animales</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">LA COMISIÓN EUROPEA,</p>
    <p class="parrafo">Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,</p>
    <p class="parrafo">Vista la Directiva 89/662/CEE del Consejo, de 11 de diciembre de 1989, relativa a los controles veterinarios aplicables en los intercambios intracomunitarios con vistas a la realización del mercado interior (1), y, en particular, su artículo 9, apartado 4,</p>
    <p class="parrafo">Vista la Directiva 90/425/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1990, relativa a los controles veterinarios y zootécnicos aplicables en los intercambios intracomunitarios de determinados animales vivos y productos con vistas a la realización del mercado interior (2), y, en particular, su artículo 10, apartado 4,</p>
    <p class="parrafo">Vista la Directiva 2005/94/CE del Consejo, de 20 de diciembre de 2005, relativa a medidas comunitarias de lucha contra la influenza aviar y por la que se deroga la Directiva 92/40/CEE (3), y, en particular, su artículo 63, apartado 3,</p>
    <p class="parrafo">Visto el Reglamento (UE) no 576/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de junio de 2013, relativo a los desplazamientos sin ánimo comercial de animales de compañía y por el que se deroga el Reglamento (CE) no 998/2003 (4), y, en particular, su artículo 36, apartado 1,</p>
    <p class="parrafo">Considerando lo siguiente:</p>
    <p class="parrafo">(1)</p>
    <p class="parrafo">La Decisión 2006/415/CE de la Comisión (5) establece determinadas medidas de protección que deben aplicarse para evitar la propagación de la gripe aviar altamente patógena, entre ellas el establecimiento de zonas A y B si se sospecha o confirma un brote de esa enfermedad. Estas zonas se enumeran en el anexo de dicha Decisión.</p>
    <p class="parrafo">(2)</p>
    <p class="parrafo">Tras la confirmación de un brote de gripe aviar altamente patógena de subtipo H5N1 en Bulgaria, este Estado miembro ha tomado medidas de protección con arreglo a la Decisión 2006/415/CE y ha establecido zonas A y B, conforme a lo dispuesto en el artículo 4 de dicha Decisión.</p>
    <p class="parrafo">(3)</p>
    <p class="parrafo">La Comisión ha examinado las citadas medidas en colaboración con Bulgaria, y considera que los límites de las zonas A y B establecidas por la autoridad competente de dicho Estado miembro se encuentran a una distancia suficiente de la localización efectiva del brote. En consecuencia, procede confirmar las zonas A y B de Bulgaria y fijar la duración de tal regionalización.</p>
    <p class="parrafo">(4)</p>
    <p class="parrafo">Las zonas A y B de Bulgaria deben incluirse en las listas del anexo de la Decisión 2006/415/CE.</p>
    <p class="parrafo">(5)</p>
    <p class="parrafo">Procede, por tanto, modificar el anexo de la Decisión 2006/415/CE en consecuencia.</p>
    <p class="parrafo">(6)</p>
    <p class="parrafo">Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos.</p>
    <p class="parrafo">HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:</p>
    <p class="parrafo">Artículo 1</p>
    <p class="parrafo">El anexo de la Decisión 2006/415/CE se sustituye por el texto del anexo de la presente Decisión.</p>
    <p class="parrafo">Artículo 2</p>
    <p class="parrafo">Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.</p>
    <p class="parrafo">Hecho en Bruselas, el 6 de febrero de 2015.</p>
    <p class="parrafo">Por la Comisión</p>
    <p class="parrafo">Vytenis ANDRIUKAITIS</p>
    <p class="parrafo">Miembro de la Comisión</p>
    <p class="parrafo">__________</p>
    <p class="parrafo">(1)  DO L 395 de 30.12.1989, p. 13.</p>
    <p class="parrafo">(2)  DO L 224 de 18.8.1990, p. 29.</p>
    <p class="parrafo">(3)  DO L 10 de 14.1.2006, p. 16.</p>
    <p class="parrafo">(4)  DO L 178 de 28.6.2013, p. 1.</p>
    <p class="parrafo">(5)  Decisión 2006/415/CE de la Comisión, de 14 de junio de 2006, relativa a determinadas medidas de protección en relación con la gripe aviar altamente patógena de subtipo H5N1 en aves de corral de la Comunidad, y por la que se deroga la Decisión 2006/135/CE (DO L 164 de 16.6.2006, p. 51).</p>
    <p class="parrafo">ANEXO</p>
    <p class="parrafo">«ANEXO</p>
    <p class="parrafo">PARTE A</p>
    <p class="parrafo">Zona A, establecida de conformidad con el artículo 4, apartado 2:</p>
    <p class="parrafo">Código ISO del país</p>
    <p class="parrafo">Estado miembro</p>
    <p class="parrafo">Zona A</p>
    <p class="parrafo">Fecha hasta la que son aplicables las medidas establecidas en el artículo 5, de conformidad con el artículo 4, apartado 4, letra b), inciso iii)</p>
    <p class="parrafo">Código</p>
    <p class="parrafo">(en su caso)</p>
    <p class="parrafo">Nombre</p>
    <p class="parrafo">BG</p>
    <p class="parrafo">Bulgaria</p>
    <p class="parrafo">Zona compuesta de:</p>
    <p class="parrafo">5 de marzo de 2015</p>
    <p class="parrafo">Zona de protección:</p>
    <p class="parrafo">52279</p>
    <p class="parrafo">Konstantinovo</p>
    <p class="parrafo">Zona de vigilancia:</p>
    <p class="parrafo">07079</p>
    <p class="parrafo">En la ciudad de Burgas, las partes siguientes:</p>
    <p class="parrafo">—</p>
    <p class="parrafo">Meden rudnik</p>
    <p class="parrafo">—</p>
    <p class="parrafo">Gorno ezerovo</p>
    <p class="parrafo">—</p>
    <p class="parrafo">Varli bryag</p>
    <p class="parrafo">21141</p>
    <p class="parrafo">Dimchevo</p>
    <p class="parrafo">80916</p>
    <p class="parrafo">Cherni vrah</p>
    <p class="parrafo">57337</p>
    <p class="parrafo">Polski izvor</p>
    <p class="parrafo">43623</p>
    <p class="parrafo">Livada</p>
    <p class="parrafo">23604</p>
    <p class="parrafo">Drachevo</p>
    <p class="parrafo">20273</p>
    <p class="parrafo">Debelt</p>
    <p class="parrafo">58400</p>
    <p class="parrafo">Prisad</p>
    <p class="parrafo">PARTE B</p>
    <p class="parrafo">Zona B, establecida de conformidad con el artículo 4, apartado 2:</p>
    <p class="parrafo">Código ISO del país</p>
    <p class="parrafo">Estado miembro</p>
    <p class="parrafo">Zona B</p>
    <p class="parrafo">Fecha hasta la que son aplicables las medidas establecidas en el artículo 5, de conformidad con el artículo 4, apartado 4, letra b), inciso iii)</p>
    <p class="parrafo">Código</p>
    <p class="parrafo">(en su caso)</p>
    <p class="parrafo">Nombre</p>
    <p class="parrafo">BG</p>
    <p class="parrafo">Bulgaria</p>
    <p class="parrafo">Zona compuesta de:</p>
    <p class="parrafo">5 de marzo de 2015»</p>
    <p class="parrafo">BGS04</p>
    <p class="parrafo">Municipio de Burgas</p>
    <p class="parrafo">BGS08</p>
    <p class="parrafo">Municipio de Kameno</p>
    <p class="parrafo">BGS21</p>
    <p class="parrafo">Municipio de Sozopol</p>
    <p class="parrafo">En el municipio de Sredets:</p>
    <p class="parrafo">63055</p>
    <p class="parrafo">—</p>
    <p class="parrafo">Rosenovo</p>
    <p class="parrafo">17974</p>
    <p class="parrafo">—</p>
    <p class="parrafo">Sredec</p>
    <p class="parrafo">24712</p>
    <p class="parrafo">—</p>
    <p class="parrafo">Djulevo</p>
    <p class="parrafo">70322</p>
    <p class="parrafo">—</p>
    <p class="parrafo">Suhodol</p>
    <p class="parrafo">30168</p>
    <p class="parrafo">—</p>
    <p class="parrafo">Zagortsi</p>
    <p class="parrafo">65560</p>
    <p class="parrafo">—</p>
    <p class="parrafo">Svetlina</p>
    <p class="parrafo">03455</p>
    <p class="parrafo">—</p>
    <p class="parrafo">Belila</p>
    <p class="parrafo">59015</p>
    <p class="parrafo">—</p>
    <p class="parrafo">Panchevo</p>
    <p class="parrafo">En el municipio de Pomorie:</p>
    <p class="parrafo">57491</p>
    <p class="parrafo">—</p>
    <p class="parrafo">Pomorie</p>
    <p class="parrafo">35691</p>
    <p class="parrafo">—</p>
    <p class="parrafo">Kamenar</p>
    <p class="parrafo">00271</p>
    <p class="parrafo">—</p>
    <p class="parrafo">Aheloi</p>
    <p class="parrafo">35033</p>
    <p class="parrafo">—</p>
    <p class="parrafo">Kableshkovo</p>
    <p class="parrafo">44425</p>
    <p class="parrafo">—</p>
    <p class="parrafo">Laka</p>
  </texto>
</documento>
