<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20241021212449">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-L-2013-81645</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9010">Unión Europea</departamento>
    <rango codigo="1600">Decisión</rango>
    <fecha_disposicion>20130809</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>429/2013</numero_oficial>
    <titulo>Decisión de Ejecución de la Comisión, de 9 de agosto de 2013, por la que se modifica la Decisión 2007/453/CE en lo referente a la situación de Costa Rica, Eslovenia, Estados Unidos, Israel, Italia, Japón y los Países Bajos respecto a la EEB [notificada con el número C(2013) 5160].</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de la Unión Europea</diario>
    <fecha_publicacion>20130813</fecha_publicacion>
    <diario_numero>217</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>37</pagina_inicial>
    <pagina_final>39</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/2013/217/L00037-00039.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia/>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>L</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="6087" orden="">Costa Rica</materia>
      <materia codigo="3192" orden="">Enfermedad animal</materia>
      <materia codigo="3426" orden="">Eslovenia</materia>
      <materia codigo="3473" orden="">Estados Unidos de América</materia>
      <materia codigo="4056" orden="">Importaciones</materia>
      <materia codigo="3461" orden="">Israel</materia>
      <materia codigo="6172" orden="">Italia</materia>
      <materia codigo="4538" orden="">Japón</materia>
      <materia codigo="6031" orden="">Países Bajos</materia>
      <materia codigo="6284" orden="">Sanidad veterinaria</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-L-2007-81090" orden="2050">
          <palabra codigo="245">SUSTITUYE</palabra>
          <texto>el anexo de la Decisión 2007/453, de 29 de junio</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="105" orden="">Comercio</alerta>
      <alerta codigo="117" orden="">Ganadería y animales</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">LA COMISIÓN EUROPEA,</p>
    <p class="parrafo">Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,</p>
    <p class="parrafo">Visto el Reglamento (CE) n o 999/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de mayo de 2001, por el que se establecen disposiciones para la prevención, el control y la erradicación de determinadas encefalopatías espongiformes transmisibles ( 1 ), y, en particular, su artículo 5, apartado 2, párrafo tercero,</p>
    <p class="parrafo">Considerando lo siguiente:</p>
    <p class="parrafo">(1) En el Reglamento (CE) n o 999/2001 se establece que los Estados miembros, determinados terceros países o regiones de los mismos («los países o regiones») deben clasificarse según su situación con respecto a la encefalopatía espongiforme bovina (EEB) en una de las tres categorías siguientes: los que tienen un riesgo insignificante de EEB, los que presentan un riesgo controlado de EEB y aquellos con un riesgo indeterminado de EEB.</p>
    <p class="parrafo">(2) En el anexo de la Decisión 2007/453/CE de la Comisión ( 2 ) figura la lista de los países o regiones según su situación con respecto a la EEB.</p>
    <p class="parrafo">(3) La Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) desempeña un papel preeminente en la categorización de los países o regiones según su riesgo de EEB. La lista del anexo de la Decisión 2007/453/CE toma en consideración la Resolución n o 16 de la OIE, titulada «Reconocimiento de la situación sanitaria de los Países Miembros respecto al riesgo de encefalopatía espongiforme bovina», que adoptó esta organización en mayo de 2012.</p>
    <p class="parrafo">(4) En mayo de 2013 la OIE adoptó la Resolución n o 20, titulada «Reconocimiento de la situación sanitaria de los Países Miembros respecto al riesgo de encefalopatía espongiforme bovina». En dicha Resolución se reconoce un riesgo insignificante de EEB a Eslovenia, Estados Unidos, Israel, Italia, Japón y los Países Bajos, y un riesgo controlado de EEB, a Costa Rica. Por tanto, debe modificarse la lista del anexo de la Decisión 2007/453/CE para adaptarla a lo dispuesto en dicha Resolución en relación con los citados países.</p>
    <p class="parrafo">(5) Procede, por tanto, modificar la Decisión 2007/453/CE en consecuencia.</p>
    <p class="parrafo">(6) Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité Permanente de la Cadena Alimentaria y de Sanidad Animal.</p>
    <p class="parrafo">HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:</p>
    <p class="parrafo">Artículo 1</p>
    <p class="parrafo">El anexo de la Decisión 2007/453/CE se sustituye por el texto que figura en el anexo de la presente Decisión.</p>
    <p class="parrafo">Artículo 2</p>
    <p class="parrafo">Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.</p>
    <p class="parrafo">Hecho en Bruselas, el 9 de agosto de 2013.</p>
    <p class="parrafo">Por la Comisión</p>
    <p class="parrafo">Tonio BORG</p>
    <p class="parrafo">Miembro de la Comisión</p>
    <p class="parrafo">_____________</p>
    <p class="parrafo">( 1 ) DO L 147 de 31.5.2001, p. 1.</p>
    <p class="parrafo">( 2 ) DO L 172 de 30.6.2007, p. 84.</p>
    <p class="parrafo">ANEXO</p>
    <p class="parrafo">«ANEXO</p>
    <p class="parrafo">LISTA DE PAÍSES O REGIONES</p>
    <p class="parrafo">A. Países o regiones con un riesgo insignificante de EEB</p>
    <p class="parrafo">Estados miembros</p>
    <p class="parrafo">— Bélgica</p>
    <p class="parrafo">— Dinamarca</p>
    <p class="parrafo">— Italia</p>
    <p class="parrafo">— Países Bajos</p>
    <p class="parrafo">— Austria</p>
    <p class="parrafo">— Eslovenia</p>
    <p class="parrafo">— Finlandia</p>
    <p class="parrafo">— Suecia</p>
    <p class="parrafo">Países de la Asociación Europea de Libre Comercio</p>
    <p class="parrafo">— Islandia</p>
    <p class="parrafo">— Noruega</p>
    <p class="parrafo">Terceros países</p>
    <p class="parrafo">— Argentina</p>
    <p class="parrafo">— Australia</p>
    <p class="parrafo">— Brasil</p>
    <p class="parrafo">— Chile</p>
    <p class="parrafo">— Colombia</p>
    <p class="parrafo">— India</p>
    <p class="parrafo">— Israel</p>
    <p class="parrafo">— Japón</p>
    <p class="parrafo">— Nueva Zelanda</p>
    <p class="parrafo">— Panamá</p>
    <p class="parrafo">— Paraguay</p>
    <p class="parrafo">— Perú</p>
    <p class="parrafo">— Singapur</p>
    <p class="parrafo">— Estados Unidos</p>
    <p class="parrafo">— Uruguay</p>
    <p class="parrafo">B. Países o regiones con un riesgo controlado de EEB</p>
    <p class="parrafo">Estados miembros</p>
    <p class="parrafo">— Alemania, Bulgaria, Chipre, Croacia, Eslovaquia, España, Estonia, Francia, Grecia, Hungría, Irlanda, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Polonia, Portugal, República Checa, Rumanía y Reino Unido</p>
    <p class="parrafo">Países de la Asociación Europea de Libre Comercio</p>
    <p class="parrafo">— Liechtenstein</p>
    <p class="parrafo">— Suiza</p>
    <p class="parrafo">Terceros países</p>
    <p class="parrafo">— Canadá</p>
    <p class="parrafo">— Costa Rica</p>
    <p class="parrafo">— México</p>
    <p class="parrafo">— Nicaragua</p>
    <p class="parrafo">— Corea del Sur</p>
    <p class="parrafo">— Taiwán</p>
    <p class="parrafo">C. Países o regiones con un riesgo indeterminado de EEB</p>
    <p class="parrafo">— Los países o regiones no enumerados en las letras A o B.».</p>
  </texto>
</documento>
