DOUE-L-2013-80773
Europeo
Unión Europea
Reglamento
20130404
344/2013

Reglamento (UE) nº 344/2013 de la Comisión, de 4 de abril de 2013, por el que se modifican los anexos II, III, V y VI del Reglamento (CE) nº 1223/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre los productos cosméticos.
Diario Oficial de la Unión Europea
20130425
114
L
1
59
/doue/2013/114/L00001-00059.pdf
L
N
N
N
L
Armonización de legislaciones
Comercialización
Cosméticos
Envases
Etiquetas
Normas de calidad
Aplicable desde el 11 de julio de 2013.
MODIFICA
los anexos II, III, V y VI del Reglamento 1223/2009, de 30 de noviembre
CORRECCIÓN de errores
en DOUE L 142, de 29 de mayo de 2013.
Comercio
Consumidores y usuarios
Industria
Sanidad
LA COMISIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
Visto el Reglamento (CE) no 1223/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 30 de noviembre de 2009, sobre los productos cosméticos [1], y, en particular, su artículo 31, apartados 1 y 2,
Considerando lo siguiente:
(1) El Reglamento (CE) no 1223/2009 es aplicable a partir del 11 de julio de 2013 y deroga la Directiva 76/768/CEE del Consejo, de 27 de julio de 1976, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros en materia de productos cosméticos [2]. Sin embargo, a fin de garantizar una transición armoniosa, los operadores económicos están autorizados a comercializar productos cosméticos que cumplan con el Reglamento (CE) no 1223/2009 antes de la fecha de aplicación de dicho Reglamento.
(2) Los anexos del Reglamento (CE) no 1223/2009 corresponden al conocimiento científico el 5 de febrero de 2008, cuando la Comisión adoptó la propuesta de Reglamento. Desde entonces, los anexos de la Directiva 76/768/CEE se han modificado varias veces.
(3) Varias de dichas modificaciones pretendían hacer frente a riesgos para la salud humana, por lo cual introducían las medidas necesarias para proteger la salud pública. Por consiguiente, en aras de la claridad jurídica y porque existe la opción de dar cumplimiento a lo establecido en el Reglamento (CE) no 1223/2009 antes del 11 de julio de 2013, como alternativa al cumplimiento de la Directiva 76/768/CEE, procede modificar también los anexos del Reglamento (CE) no 1223/2009 para garantizar un alto nivel de protección de la salud pública.
(4) Otras de las modificaciones de los anexos de la Directiva 76/768/CEE consistieron en adaptaciones al progreso técnico y científico, al tiempo que protegían la salud pública. Como consecuencia de ello, los anexos de la Directiva 76/768/CEE están ahora mejor adaptados al progreso técnico y científico que los del Reglamento (CE) no 1223/2009. Es necesario, por tanto, introducir esas modificaciones en los anexos del Reglamento (CE) no 1223/2009.
(5) En algunos casos, las sustancias no han sido denominadas según nomenclaturas reconocidas internacionalmente, como la Nomenclatura Internacional de Ingredientes Cosméticos (INCI), sino identificadas por sus nombres de perfumería, que conviene, por tanto, recoger en la columna c del anexo III (nombre común del ingrediente).
(6) Procede, por tanto, modificar el Reglamento (CE) no 1223/2009 en consecuencia.
(7) Las medidas previstas en la presente Directiva se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Productos Cosméticos.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Los anexos II, III, V y VI del Reglamento (CE) no 1223/2009 quedan modificados con arreglo a lo dispuesto en el anexo del presente Reglamento.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
Será aplicable a partir del 11 de julio de 2013.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 4 de abril de 2013.
Por la Comisión
El Presidente
José Manuel Barroso
___________________
[1] DO L 342 de 22.12.2009, p. 59.
[2] DO L 262 de 27.9.1976, p. 169.
ANEXO
1) El anexo II del Reglamento (CE) no 1223/2009 queda modificado como sigue:
a) la entrada con el número de orden 167 se sustituye por la siguiente:
"167 | Ácido p-aminobenzoico y sus ésteres (con el grupo amino libre) | 150-13-0 | 205-753-0" |
b) la entrada con el número de orden 450 se sustituye por la siguiente:
"450 | Aceites esenciales de verbena (Lippia citriodora Kunth.) y derivados distintos del absoluto en su uso como ingrediente de fragancia | 8024-12-2 | 285-515-0" |
c) la entrada con el número de orden 1136 se sustituye por la siguiente:
"1136 | Exudado de Myroxylon pereirae (Royle) Klotzsch (bálsamo del Perú, crudo) en su uso como ingrediente de fragancia | 8007-00-9 | 232-352-8" |
d) se añaden las entradas con los siguientes números de orden:
"1329 | 4-[ (4-Aminofenil) (4-iminociclohexa-2,5-dien-1-iliden)metil]-o-toluidina y su clorhidrato (Basic Violet 14; CI 42510), cuando se emplee en tintes de pelo | 3248-93-9/632-99-5 (HCl) | 221-832-2/211-189-6 (HCl) |
1330 | Ácido 4-[ (2,4-dihidroxifenil)azo]bencenosulfónico y su sal de sodio (Acid Orange 6; CI 14270), cuando se emplee en tintes de pelo | 2050-34-2/547-57-9 (Na) | 218-087-0/208-924-8 (Na) |
1331 | Ácido 4- (fenilazo)-3-hidroxi-2-naftoico y su sal de calcio (Pigment Red 64:1; CI 15800), cuando se emplee en tintes de pelo | 27757-79-5/6371-76-2 (Ca) | 248-638-0/228-899-7 (Ca) |
1332 | Ácido 2- (6-hidroxi-3-oxo- (3H)-xanten-9-il)benzoico; fluoresceína y su sal de disodio (Acid yellow 73 sodium salt; CI 45350), cuando se emplee en tintes de pelo | 2321-07-5/518-47-8 (Na) | 219-031-8/208-253-0 (Na) |
1333 | 4′,5′-Dibromo-3′,6′-dihidroxiespiro[isobenzofuran-1 (3H),9′-[9H]xanten]-3-ona; 4′,5′-dibromofluoresceína; (Solvent Red 72) y su sal de disodio (CI 45370), cuando se emplee en tintes de pelo | 596-03-2/4372-02-5 (Na) | 209-876-0/224-468-2 (Na) |
1334 | Ácido 2- (3,6-dihidroxi-2,4,5,7-tetrabromoxanten-9-il)-benzoico; fluoresceína, 2′,4′,5′,7′-tetrabromo-; (Solvent Red 43), su sal de disodio (Acid Red 87; CI 45380) y su sal de aluminio (Pigment Red 90:1 Aluminium lake), cuando se emplee en tintes de pelo | 15086-94-9/17372-87-1 (Na)/15876-39-8 (Al) | 239-138-3/241-409-6 (Na)/240-005-7 (Al) |
1335 | Xantilio, 9- (2-carboxifenil)-3- (2-metilfenil)amino)-6- ( (2-metil-4-sulfofenil)amino)-, sal interna y su sal de sodio (Acid Violet 9; CI 45190), cuando se emplee en tintes de pelo | 10213-95-3/6252-76-2 (Na) | -/228-377-9 (Na) |
1336 | 3′,6′-Dihidroxi-4′,5′-diyodoespiro[isobenzofuran-1 (3H),9′-[9H]xanten]-3-ona; (Solvent Red 73) y su sal de sodio (Acid Red 95; CI 45425), cuando se emplee en tintes de pelo | 38577-97-8/33239-19-9 (Na) | 254-010-7/251-419-2 (Na) |
1337 | 2′,4′,5′,7′-Tetrayodofluoresceína, su sal de disodio (Acid Red 51; CI 45430) y su sal de aluminio (Pigment Red 172 Aluminium lake), cuando se emplee en tintes de pelo | 15905-32-5/16423-68-0 (Na)/12227-78-0 (Al) | 240-046-0/240-474-8 (Na)/235-440-4 (Al) |
1338 | 1-Hidroxi-2,4-diaminobenceno (2,4-diaminofenol) y sus diclorhidratos (2,4-diaminofenol HCl), cuando se emplee en tintes de pelo | 95-86-3/137-09-7 (HCl) | 202-459-4/205-279-4 (HCl) |
1339 | 1,4-Dihidroxibenceno (Hydroquinone), excepto la entrada 14 del anexo III | 123-31-9 | 204-617-8 |
1340 | Cloruro de [4-[[4-anilino-1-naftil][4- (dimetilamino)fenil]metilen]ciclohexa-2,5-dien-1-iliden]dimetilamonio (Basic Blue 26; CI 44045), cuando se emplee en tintes de pelo | 2580-56-5 | 219-943-6 |
1341 | 3-[ (2,4-Dimetil-5-sulfonatofenil)azo]-4-hidroxinaftaleno-1-sulfonato de disodio (Ponceau SX; CI 14700), cuando se emplee en tintes de pelo | 4548-53-2 | 224-909-9 |
1342 | Tris[5,6-dihidro-5- (hidroxiimino)-6-oxonaftaleno-2-sulfonato (2-)-N5,O6]ferrato (3-) de trisodio (Acid Green 1; CI 10020), cuando se emplee en tintes de pelo | 19381-50-1 | 243-010-2 |
1343 | 4- (Fenilazo)resorcinol (Solvent Orange 1; CI 11920) y sus sales, cuando se emplee en tintes de pelo | 2051-85-6 | 218-131-9 |
1344 | 4-[ (4-Etoxifenil)azo]naftol (Solvent Red 3; CI 12010) y sus sales, cuando se emplee en tintes de pelo | 6535-42-8 | 229-439-8 |
1345 | 1-[ (2-Cloro-4-nitrofenil)azo]-2-naftol (Pigment Red 4; CI 12085) y sus sales, cuando se emplee en tintes de pelo | 2814-77-9 | 220-562-2 |
1346 | 3-Hidroxi-N- (o-tolil)-4-[ (2,4,5-triclorofenil)azo]naftaleno-2-carboxamida (Pigment Red 112; CI 12370) y sus sales, cuando se emplee en tintes de pelo | 6535-46-2 | 229-440-3 |
1347 | N- (5-Cloro-2,4-dimetoxifenil)-4-[[5-[ (dietilamino)sulfonil]-2-metoxifenil]azo]-3-hidroxinaftaleno-2-carboxamida (Pigment Red 5; CI 12490) y sus sales, cuando se emplee en tintes de pelo | 6410-41-9 | 229-107-2 |
1348 | 4-[ (5-Cloro-4-metil-2-sulfonatofenil)azo]-3-hidroxi-2-naftoato de disodio (Pigment Red 48; CI 15865), cuando se emplee en tintes de pelo | 3564-21-4 | 222-642-2 |
1349 | 3-Hidroxi-4-[ (1-sulfonato-2-naftil)azo]-2-naftoato de calcio (Pigment Red 63:1; CI 15880), cuando se emplee en tintes de pelo | 6417-83-0 | 229-142-3 |
1350 | 3-Hidroxi-4- (4′-sulfonatonaftilazo)naftaleno-2,7-disulfonato de trisodio (Acid Red 27; CI 16185), cuando se emplee en tintes de pelo | 915-67-3 | 213-022-2 |
1351 | 2,2′-[ (3,3′-Dicloro[1,1′-bifenil]-4,4′-diil)bis (azo)]bis[N- (2,4-dimetilfenil)-3-oxobutiramida] (Pigment Yellow 13; CI 21100), cuando se emplee en tintes de pelo | 5102-83-0 | 225-822-9 |
1352 | 2,2′-[Ciclohexiliden-bis[ (2-metil-4,1-fenilen)azo]]bis[4-ciclohexilfenol] (Solvent Yellow 29; CI 21230), cuando se emplee en tintes de pelo | 6706-82-7 | 229-754-0 |
1353 | 1- (4- (Fenilazo)fenilazo)-2-naftol (Solvent Red 23; CI 26100), cuando se emplee en tintes de pelo | 85-86-9 | 201-638-4 |
1354 | 6-Amino-4-hidroxi-3-[[7-sulfonato-4-[ (4-sulfonatofenil)azo]-1-naftil]azo]naftaleno-2,7-disulfonato de tetrasodio (Food Black 2; CI 27755), cuando se emplee en tintes de pelo | 2118-39-0 | 218-326-9 |
1355 | [4-[4- (Dietilamino)-2,4-disulfonatobencidriliden]ciclohexa-2,5-dien-1-iliden]dietilamonio, hidróxido, sal interna, sal de sodio (Acid Blue 1; CI 42045), cuando se emplee en tintes de pelo | 129-17-9 | 204-934-1 |
1356 | [4-[4- (Dietilamino)-5-hidroxi-2,4-disulfonatobencidriliden]ciclohexa-2,5-dien-1-iliden]dietilamonio], hidróxido, sal interna, sal de calcio (2:1) (Acid Blue 3; CI 42051), cuando se emplee en tintes de pelo | 3536-49-0 | 222-573-8 |
1357 | (Etil)[4-[4-[etil (3-sulfonatobencil)amino] (4-hidroxi-2-sulfonatobencidriliden]ciclohexa-2,5-dien-1-iliden] (3-sulfonatobencil)amonio, hidróxido, sal interna, sal de disodio (Fast Green FCF; CI 42053), cuando se emplee en tintes de pelo | 2353-45-9 | 219-091-5 |
1358 | 1,3-Isobenzofuranodiona, productos de reacción con metilquinolina y quinolina (Solvent Yellow 33; CI 47000), cuando se emplee en tintes de pelo | 8003-22-3 | 232-318-2 |
1359 | Nigrosina (CI 50420), cuando se emplee en tintes de pelo | 8005-03-6 | — |
1360 | 8,18-Dicloro-5,15-dietil-5,15-dihidrodiindolo[3,2-b:3′,2′-m]trifenodioxazina (Pigment Violet 23; CI 51319), cuando se emplee en tintes de pelo | 6358-30-1 | 228-767-9 |
1361 | 1,2-Dihidroxiantraquinona (Pigment Red 83; CI 58000), cuando se emplee en tintes de pelo | 72-48-0 | 200-782-5 |
1362 | 8-Hidroxipireno-1,3,6-trisulfonato de trisodio (Solvent Green 7; CI 59040), cuando se emplee en tintes de pelo | 6358-69-6 | 228-783-6 |
1363 | 1-Hidroxi-4- (p-toluidino)antraquinona (Solvent Violet 13; CI 60725), cuando se emplee en tintes de pelo | 81-48-1 | 201-353-5 |
1364 | 1,4-bis (p-Tolilamino)antraquinona (Solvent Green 3; CI 61565), cuando se emplee en tintes de pelo | 128-80-3 | 204-909-5 |
1365 | 6-Cloro-2- (6-cloro-4-metil-3-oxobenzo[b]tien-2 (3H)-iliden)-4-metilbenzo[b]tiofen-3 (2H)-ona (VAT Red 1; CI 73360), cuando se emplee en tintes de pelo | 2379-74-0 | 219-163-6 |
1366 | 5,12-Dihidroquino[2,3-b]acridina-7,14-diona (Pigment Violet 19; CI 73900), cuando se emplee en tintes de pelo | 1047-16-1 | 213-879-2 |
1367 | [29H,31H-Ftalocianinato (2-)-N29,N30,N31,N32] cobre (Pigment Blue 15; CI 74160), cuando se emplee en tintes de pelo | 147-14-8 | 205-685-1 |
1368 | [29H,31H-Ftalocianinadisulfonato (4-)-N29,N30,N31,N32]cuprato (2-) de disodio (Direct Blue 86; CI 74180), cuando se emplee en tintes de pelo | 1330-38-7 | 215-537-8 |
1369 | Policloro-ftalocianina de cobre (Pigment Green 7; CI 74260), cuando se emplee en tintes de pelo | 1328-53-6 | 215-524-7 |
1370 | Dietilenglicol (DEG) 2,2′-oxidietanol; véase el límite de trazas en el anexo III | 111-46-6 | 203-872-2 |
1371 | Phytonadione [INCI]/fitomenadiona [DCI] | 84-80-0/81818-54-4 | 201-564-2/279-833-9 |
1372 | 2-Aminofenol (o-Aminofenol; CI 76520) y sus sales | 95-55-6/67845-79-8/51-19-4 | 202-431-1/267-335-4" |
2) El anexo III del Reglamento (CE) no 1223/2009 queda modificado como sigue:
a) las entradas con los números de orden 8, 9 y 10 se sustituyen por las siguientes:
"8 | Derivados N-sustituidos de p-fenilendiamina y sus sales; derivados N-sustituidos de o-fenilendiamina [1], excluidos los ya mencionados en el presente anexo y en los números de orden 1309, 1311 y 1312 del anexo II | | | | Colorantes de oxidación para el teñido del pelo | | a)Uso general | a)La etiqueta indicará:La proporción de mezcla." Los colorantes del pelo pueden causar reacciones alérgicas graves.Lea y siga las instrucciones.Este producto no está destinado a utilizarse en personas menores de 16 años.Los tatuajes temporales de "henna negra" pueden aumentar el riesgo de alergia.No utilice el tinte capilar:si tiene una erupción cutánea en el rostro o tiene el cuero cabelludo sensible, irritado o dañado,si alguna vez ha experimentado cualquier tipo de reacción después de la coloración del pelo,si alguna vez ha experimentado una reacción a los tatuajes temporales de "henna negra".Contiene diaminobencenos.No emplear para teñir las cejas y pestañas." |
b)Uso profesionalPara a) y b): Después de mezclarse en condiciones oxidantes, la concentración máxima aplicada al pelo no deberá exceder de un 3 % calculada en base libre. | b)La etiqueta indicará:La proporción de mezcla."Solo para uso profesional. Los colorantes del pelo pueden causar reacciones alérgicas graves.Lea y siga las instrucciones.Este producto no está destinado a utilizarse en personas menores de 16 años.Los tatuajes temporales de "henna negra" pueden aumentar el riesgo de alergia.No utilice el tinte capilar:si tiene una erupción cutánea en el rostro o tiene el cuero cabelludo sensible, irritado o dañado,si alguna vez ha experimentado cualquier tipo de reacción después de la coloración del pelo,si alguna vez ha experimentado una reacción a los tatuajes temporales de "henna negra".Contiene diaminobencenos.Utilizar los guantes apropiados." |
8 bis | p-Fenilendiamina y sus sales | p-Phenylenediamine; p-Phenylenediamine HCl; p-Phenylenediamine sulfate | 106-50-3/624-18-0/16245-77-5 | 203-404-7/210-834-9/240-357-1 | Colorantes de oxidación para el teñido del pelo | | a)Uso general | a)La etiqueta indicará:La proporción de mezcla." Los colorantes del pelo pueden causar reacciones alérgicas graves.Lea y siga las instrucciones.Este producto no está destinado a utilizarse en personas menores de 16 años.Los tatuajes temporales de "henna negra" pueden aumentar el riesgo de alergia.No utilice el tinte capilar:si tiene una erupción cutánea en el rostro o tiene el cuero cabelludo sensible, irritado o dañado,si alguna vez ha experimentado cualquier tipo de reacción después de la coloración del pelo,si alguna vez ha experimentado una reacción a los tatuajes temporales de "henna negra".Contiene diaminobencenos.No usar para teñir pestañas o cejas." |
b)Uso profesionalPara a) y b): Después de mezclarse en condiciones oxidantes, la concentración máxima aplicada al pelo no deberá exceder de un 2 % calculada en base libre. | b)La etiqueta indicará:La proporción de mezcla."Solo para uso profesional. Los colorantes del pelo pueden causar reacciones alérgicas graves.Lea y siga las instrucciones.Este producto no está destinado a utilizarse en personas menores de 16 años.Los tatuajes temporales de "henna negra" pueden aumentar el riesgo de alergia.No utilice el tinte capilar:si tiene una erupción cutánea en el rostro o tiene el cuero cabelludo sensible, irritado o dañado,si alguna vez ha experimentado cualquier tipo de reacción después de la coloración del pelo,si alguna vez ha experimentado una reacción a los tatuajes temporales de "henna negra".Contiene diaminobencenos.Utilizar guantes apropiados." |
9 | Metilfenilendiaminas, sus derivados N-sustituidos y sus sales [1], excepto la sustancia del número de orden 9 bis del presente anexo y las sustancias de los números de orden 364, 1310 y 1313 del anexo II | | | | Colorantes de oxidación para el teñido del pelo | | a)Uso general | a)La etiqueta indicará:La proporción de mezcla." Los colorantes del pelo pueden causar reacciones alérgicas graves.Lea y siga las instrucciones.Este producto no está destinado a utilizarse en personas menores de 16 años.Los tatuajes temporales de "henna negra" pueden aumentar el riesgo de alergia.No utilice el tinte capilar:si tiene una erupción cutánea en el rostro o tiene el cuero cabelludo sensible, irritado o dañado,si alguna vez ha experimentado cualquier tipo de reacción después de la coloración del pelo,si alguna vez ha experimentado una reacción a los tatuajes temporales de "henna negra".Contiene diaminotoluenos.No usar para teñir pestañas o cejas." |
b)Uso profesionalPara a) y b): Después de mezclarse en condiciones oxidantes, la concentración máxima aplicada al pelo no deberá exceder de un 5 % calculada en base libre. | b)La etiqueta indicará:La proporción de mezcla."Solo para uso profesional. Los colorantes del pelo pueden causar reacciones alérgicas graves.Lea y siga las instrucciones.Este producto no está destinado a utilizarse en personas menores de 16 años.Los tatuajes temporales de "henna negra" pueden aumentar el riesgo de alergia.No utilice el tinte capilar:si tiene una erupción cutánea en el rostro o tiene el cuero cabelludo sensible, irritado o dañado,si alguna vez ha experimentado cualquier tipo de reacción después de la coloración del pelo,si alguna vez ha experimentado una reacción a los tatuajes temporales de "henna negra".Contiene diaminotoluenos.Utilizar guantes apropiados." |
9 bis | Tolueno-2,5-diamina y sus sales | Toluene-2,5-diamine Toluene-2,5-diamine sulfate | 95-70-5/615-50-9 | 202-442-1/210-431-8 | Colorantes de oxidación para el teñido del pelo | | a)Uso general | a)La etiqueta indicará:La proporción de mezcla." Los colorantes del pelo pueden causar reacciones alérgicas graves.Lea y siga las instrucciones.Este producto no está destinado a utilizarse en personas menores de 16 años.Los tatuajes temporales de "henna negra" pueden aumentar el riesgo de alergia.No utilice el tinte capilar:si tiene una erupción cutánea en el rostro o tiene el cuero cabelludo sensible, irritado o dañado,si alguna vez ha experimentado cualquier tipo de reacción después de la coloración del pelo,si alguna vez ha experimentado una reacción a los tatuajes temporales de "henna negra".Contiene diaminotoluenos.No usar para teñir pestañas o cejas." |
b)Uso profesionalPara a) y b): Después de mezclarse en condiciones oxidantes, la concentración máxima aplicada al pelo no deberá exceder de un 4 % calculada en base libre. | b)La etiqueta indicará:La proporción de mezcla."Solo para uso profesional. Los colorantes del pelo pueden causar reacciones alérgicas graves.Lea y siga las instrucciones.Este producto no está destinado a utilizarse en personas menores de 16 años.Los tatuajes temporales de "henna negra" pueden aumentar el riesgo de alergia.No utilice el tinte capilar:si tiene una erupción cutánea en el rostro o tiene el cuero cabelludo sensible, irritado o dañado,si alguna vez ha experimentado cualquier tipo de reacción después de la coloración del pelo,si alguna vez ha experimentado una reacción a los tatuajes temporales de "henna negra".Contiene diaminotoluenos.Utilizar guantes apropiados." |
10 | | | | | | | | |
b) la entrada con el número de orden 12 se sustituye por la siguiente:
"12 | Peróxido de hidrógeno (agua oxigenada) y otros compuestos o mezclas que liberen peróxido de hidrógeno, entre ellos el peróxido de carbamida y el peróxido de zinc | Hydrogen peroxide | 7722-84-1 | 231-765-0 | a)Productos para el pelo | a)12 % de H2O2 (40 volúmenes) presente o liberado | | a)Utilizar guantes apropiados |
b)Productos para la piel | b)4 % de H2O2 presente o liberado | a), b), c) y e) Contiene peróxido de hidrógeno. Evitar todo contacto con los ojos. Enjuagar inmediatamente si el producto entra en contacto con estos. |
c)Productos para endurecer las uñas | c)2 % de H2O2 presente o liberado |
d)Productos bucales, incluidos los productos para el enjuague, los dentífricos y los blanqueadores | d)≤ 0,1 % de H2O2 presente o liberado |
e)Blanqueadores dentales | e)> 0,1 % y ≤ 6 % de H2O2 presente o liberado | e)Venta exclusiva a odontólogos.En cada ciclo de utilización, el primer uso estará restringido a odontólogos cualificados con arreglo a la Directiva 2005/36/CE [2], o tendrá lugar bajo su supervisión directa, siempre que se garantice un grado de seguridad equivalente. Posteriormente se suministrará al consumidor para completar el ciclo de utilización.No utilizar en menores de 18 años. | e)Concentración de H2O2 presente o liberado indicada en porcentaje.No utilizar en menores de 18 años.Venta exclusiva a odontólogos. En cada ciclo de utilización, el primer uso estará restringido a odontólogos o tendrá lugar bajo su supervisión directa, siempre que se garantice un grado de seguridad equivalente. Posteriormente se suministrará al consumidor para completar el ciclo de utilización. |
c) la entrada con el número de orden 14 se sustituye por la siguiente:
"14 | Hidroquinona | Hydro quinone | 123-31-9 | 204-617-8 | Sistemas de uñas artificiales | 0,02 % (después de la mezcla para su utilización) | Reservado a los profesionales | Solo para uso profesionalEvítese el contacto con la pielLéanse las instrucciones de uso" |
d) la entrada con el número de orden 16 se sustituye por la siguiente:
"16 | 1-Naftol y sus sales | 1-Naphthol | 90-15-3 | 201-969-4 | Colorantes de oxidación para el teñido del pelo | | Después de mezclarse en condiciones oxidantes, la concentración máxima aplicada al pelo no deberá exceder de un 1 % calculada en base libre. | La etiqueta indicará: La proporción de mezcla. " Los colorantes del pelo pueden causar reacciones alérgicas graves.Lea y siga las instrucciones.Este producto no está destinado a utilizarse en personas menores de 16 años.Los tatuajes temporales de "henna negra" pueden aumentar el riesgo de alergia.No utilice el tinte capilar:si tiene una erupción cutánea en el rostro o tiene el cuero cabelludo sensible, irritado o dañado,si alguna vez ha experimentado cualquier tipo de reacción después de la coloración del pelo,si alguna vez ha experimentado una reacción a los tatuajes temporales de "henna negra"." " |
e) la entrada con el número de orden 22 se sustituye por la siguiente:
"22 | Resorcina | Resorcinol | 108-46-3 | 203-585-2 | a)Colorantes de oxidación para el teñido del pelo | | a)1.Uso general | a)1.La etiqueta indicará:La proporción de mezcla."Contiene resorcinol.Enjuagar bien el pelo después de su aplicación.No usar para teñir pestañas o cejas.Enjuagar inmediatamente los ojos si el producto entra en contacto con estos. Los colorantes del pelo pueden causar reacciones alérgicas graves. Lea y siga las instrucciones.Este producto no está destinado a utilizarse en personas menores de 16 años.Los tatuajes temporales de "henna negra" pueden aumentar el riesgo de alergia.No utilice el tinte capilar:si tiene una erupción cutánea en el rostro o tiene el cuero cabelludo sensible, irritado o dañado,si alguna vez ha experimentado cualquier tipo de reacción después de la coloración del pelo,si alguna vez ha experimentado una reacción a los tatuajes temporales de "henna negra"." |
2.Uso profesionalPara 1 y 2: Después de mezclarse en condiciones oxidantes, la concentración máxima aplicada al pelo no deberá exceder de un 2,5 % calculada en base libre. | 2.La etiqueta indicará:La proporción de mezcla."Solo para uso profesional. Contiene resorcinol.Enjuagar inmediatamente los ojos si el producto entra en contacto con estos. Los colorantes del pelo pueden causar reacciones alérgicas graves.Lea y siga las instrucciones.Este producto no está destinado a utilizarse en personas menores de 16 años.Los tatuajes temporales de "henna negra" pueden aumentar el riesgo de alergia.No utilice el tinte capilar:si tiene una erupción cutánea en el rostro o tiene el cuero cabelludo sensible, irritado o dañado,si alguna vez ha experimentado cualquier tipo de reacción después de la coloración del pelo,si alguna vez ha experimentado una reacción a los tatuajes temporales de "henna negra"." |
b)Lociones y champús para el pelo | b)0,5 % | b)Contiene resorcinol." |
f) las entradas con los números de orden 26 a 43 se sustituyen por las siguientes:
"26 | Monofluorofosfato de amonio | Ammonium monofluorophosphate | 20859-38-5/66115-19-3 | -/- | Productos bucales | 0,15 % calculado en F. En caso de mezcla con otros compuestos fluorados autorizados por el presente anexo, la concentración máxima de F total será del 0,15 %. | | Contiene ammonium monofluorophosphate. Toda pasta dentífrica que contenga compuestos fluorados en una concentración de entre el 0,1 y el 0,15 %, calculada en F, excepto si ya está etiquetada como contraindicada para niños (por ejemplo, con la indicación "solo para adultos"), deberá ir obligatoriamente provista del etiquetado siguiente: "Niños de 6 años o menores: Utilizar una cantidad del tamaño de un guisante bajo la supervisión de un adulto a fin de minimizar el riesgo de ingestión. En caso de recibir un aporte suplementario de flúor a través de otras fuentes, consulte a su odontólogo o su médico de cabecera." |
27 | Fluorofosfato de disodio | Sodium Monofluorophosphate | 10163-15-2/7631-97-2 | 233-433-0/231-552-2 | Productos bucales | 0,15 % calculado en F. En caso de mezcla con otros compuestos fluorados autorizados por el presente anexo, la concentración máxima de F total será del 0,15 %. | | Contiene sodium monofluorophosphate. Toda pasta dentífrica que contenga compuestos fluorados en una concentración de entre el 0,1 y el 0,15 %, calculada en F, excepto si ya está etiquetada como contraindicada para niños (por ejemplo, con la indicación "solo para adultos"), deberá ir obligatoriamente provista del etiquetado siguiente: "Niños de 6 años o menores: Utilizar una cantidad del tamaño de un guisante bajo la supervisión de un adulto a fin de minimizar el riesgo de ingestión. En caso de recibir un aporte suplementario de flúor a través de otras fuentes, consulte a su odontólogo o su médico de cabecera." |
28 | Fluorofosfato de dipotasio | Potassium monofluorophosphate | 14104-28-0 | 237-957-0 | Productos bucales | 0,15 % calculado en F. En caso de mezcla con otros compuestos fluorados autorizados por el presente anexo, la concentración máxima de F total será del 0,15 %. | | Contiene potassium monofluorophosphate. Toda pasta dentífrica que contenga compuestos fluorados en una concentración de entre el 0,1 y el 0,15 %, calculada en F, excepto si ya está etiquetada como contraindicada para niños (por ejemplo, con la indicación "solo para adultos"), deberá ir obligatoriamente provista del etiquetado siguiente: "Niños de 6 años o menores: Utilizar una cantidad del tamaño de un guisante bajo la supervisión de un adulto a fin de minimizar el riesgo de ingestión. En caso de recibir un aporte suplementario de flúor a través de otras fuentes, consulte a su odontólogo o su médico de cabecera." |
29 | Fluorofosfato de calcio | Calcium monofluorophosphate | 7789-74-4 | 232-187-1 | Productos bucales | 0,15 % calculado en F. En caso de mezcla con otros compuestos fluorados autorizados por el presente anexo, la concentración máxima de F total será del 0,15 %. | | Contiene calcium monofluorophosphate. Toda pasta dentífrica que contenga compuestos fluorados en una concentración de entre el 0,1 y el 0,15 %, calculada en F, excepto si ya está etiquetada como contraindicada para niños (por ejemplo, con la indicación "solo para adultos"), deberá ir obligatoriamente provista del etiquetado siguiente: "Niños de 6 años o menores: Utilizar una cantidad del tamaño de un guisante bajo la supervisión de un adulto a fin de minimizar el riesgo de ingestión. En caso de recibir un aporte suplementario de flúor a través de otras fuentes, consulte a su odontólogo o su médico de cabecera." |
30 | Fluoruro de calcio | Calcium fluoride | 7789-75-5 | 232-188-7 | Productos bucales | 0,15 % calculado en F. En caso de mezcla con otros compuestos fluorados autorizados por el presente anexo, la concentración máxima de F total será del 0,15 %. | | Contiene calcium fluoride. Toda pasta dentífrica que contenga compuestos fluorados en una concentración de entre el 0,1 y el 0,15 %, calculada en F, excepto si ya está etiquetada como contraindicada para niños (por ejemplo, con la indicación "solo para adultos"), deberá ir obligatoriamente provista del etiquetado siguiente: "Niños de 6 años o menores: Utilizar una cantidad del tamaño de un guisante bajo la supervisión de un adulto a fin de minimizar el riesgo de ingestión. En caso de recibir un aporte suplementario de flúor a través de otras fuentes, consulte a su odontólogo o su médico de cabecera." |
31 | Fluoruro de sodio | Sodium fluoride | 7681-49-4 | 231-667-8 | Productos bucales | 0,15 % calculado en F. En caso de mezcla con otros compuestos fluorados autorizados por el presente anexo, la concentración máxima de F total será del 0,15 %. | | Contiene sodium fluoride. Toda pasta dentífrica que contenga compuestos fluorados en una concentración de entre el 0,1 y el 0,15 %, calculada en F, excepto si ya está etiquetada como contraindicada para niños (por ejemplo, con la indicación "solo para adultos"), deberá ir obligatoriamente provista del etiquetado siguiente: "Niños de 6 años o menores: Utilizar una cantidad del tamaño de un guisante bajo la supervisión de un adulto a fin de minimizar el riesgo de ingestión. En caso de recibir un aporte suplementario de flúor a través de otras fuentes, consulte a su odontólogo o su médico de cabecera." |
32 | Fluoruro de potasio | Potassium fluoride | 7789-23-3 | 232-151-5 | Productos bucales | 0,15 % calculado en F. En caso de mezcla con otros compuestos fluorados autorizados por el presente anexo, la concentración máxima de F total será del 0,15 %. | | Contiene potassium fluoride. Toda pasta dentífrica que contenga compuestos fluorados en una concentración de entre el 0,1 y el 0,15 %, calculada en F, excepto si ya está etiquetada como contraindicada para niños (por ejemplo, con la indicación "solo para adultos"), deberá ir obligatoriamente provista del etiquetado siguiente: "Niños de 6 años o menores: Utilizar una cantidad del tamaño de un guisante bajo la supervisión de un adulto a fin de minimizar el riesgo de ingestión. En caso de recibir un aporte suplementario de flúor a través de otras fuentes, consulte a su odontólogo o su médico de cabecera." |
33 | Fluoruro de amonio | Ammonium fluoride | 12125-01-8 | 235-185-9 | Productos bucales | 0,15 % calculado en F. En caso de mezcla con otros compuestos fluorados autorizados por el presente anexo, la concentración máxima de F total será del 0,15 %. | | Contiene ammonium fluoride. Toda pasta dentífrica que contenga compuestos fluorados en una concentración de entre el 0,1 y el 0,15 %, calculada en F, excepto si ya está etiquetada como contraindicada para niños (por ejemplo, con la indicación "solo para adultos"), deberá ir obligatoriamente provista del etiquetado siguiente: "Niños de 6 años o menores: Utilizar una cantidad del tamaño de un guisante bajo la supervisión de un adulto a fin de minimizar el riesgo de ingestión. En caso de recibir un aporte suplementario de flúor a través de otras fuentes, consulte a su odontólogo o su médico de cabecera." |
34 | Fluoruro de aluminio | Aluminum fluoride | 7784-18-1 | 232-051-1 | Productos bucales | 0,15 % calculado en F. En caso de mezcla con otros compuestos fluorados autorizados por el presente anexo, la concentración máxima de F total será del 0,15 %. | | Contiene aluminium fluoride. Toda pasta dentífrica que contenga compuestos fluorados en una concentración de entre el 0,1 y el 0,15 %, calculada en F, excepto si ya está etiquetada como contraindicada para niños (por ejemplo, con la indicación "solo para adultos"), deberá ir obligatoriamente provista del etiquetado siguiente: "Niños de 6 años o menores: Utilizar una cantidad del tamaño de un guisante bajo la supervisión de un adulto a fin de minimizar el riesgo de ingestión. En caso de recibir un aporte suplementario de flúor a través de otras fuentes, consulte a su odontólogo o su médico de cabecera." |
35 | Difluoruro de estaño | Stannous fluoride | 7783-47-3 | 231-999-3 | Productos bucales | 0,15 % calculado en F. En caso de mezcla con otros compuestos fluorados autorizados por el presente anexo, la concentración máxima de F total será del 0,15 %. | | Contiene stannous fluoride. Toda pasta dentífrica que contenga compuestos fluorados en una concentración de entre el 0,1 y el 0,15 %, calculada en F, excepto si ya está etiquetada como contraindicada para niños (por ejemplo, con la indicación "solo para adultos"), deberá ir obligatoriamente provista del etiquetado siguiente: "Niños de 6 años o menores: Utilizar una cantidad del tamaño de un guisante bajo la supervisión de un adulto a fin de minimizar el riesgo de ingestión. En caso de recibir un aporte suplementario de flúor a través de otras fuentes, consulte a su odontólogo o su médico de cabecera." |
36 | Fluoruro de hexadecilamonio | Cetylamine hydro fluoride | 3151-59-5 | 221-588-7 | Productos bucales | 0,15 % calculado en F. En caso de mezcla con otros compuestos fluorados autorizados por el presente anexo, la concentración máxima de F total será del 0,15 %. | | Contiene cetylamine hydrofluoride. Toda pasta dentífrica que contenga compuestos fluorados en una concentración de entre el 0,1 y el 0,15 %, calculada en F, excepto si ya está etiquetada como contraindicada para niños (por ejemplo, con la indicación "solo para adultos"), deberá ir obligatoriamente provista del etiquetado siguiente: "Niños de 6 años o menores: Utilizar una cantidad del tamaño de un guisante bajo la supervisión de un adulto a fin de minimizar el riesgo de ingestión. En caso de recibir un aporte suplementario de flúor a través de otras fuentes, consulte a su odontólogo o su médico de cabecera." |
37 | Difluoruro de 3- (N-hexadecil-N-2-hidroxietilamonio) propil bis (2-hidroxietil)amonio | — | — | — | Productos bucales | 0,15 % calculado en F. En caso de mezcla con otros compuestos fluorados autorizados por el presente anexo, la concentración máxima de F total será del 0,15 %. | | Contiene difluoruro de 3- (N-hexadecil-N-2-hidroxietilamonio) propil bis (2-hidroxietil)amonio. Toda pasta dentífrica que contenga compuestos fluorados en una concentración de entre el 0,1 y el 0,15 %, calculada en F, excepto si ya está etiquetada como contraindicada para niños (por ejemplo, con la indicación "solo para adultos"), deberá ir obligatoriamente provista del etiquetado siguiente: "Niños de 6 años o menores: Utilizar una cantidad del tamaño de un guisante bajo la supervisión de un adulto a fin de minimizar el riesgo de ingestión. En caso de recibir un aporte suplementario de flúor a través de otras fuentes, consulte a su odontólogo o su médico de cabecera." |
38 | Fluorhidrato de N, N′, N′,-tris (polioxietileno)-N-hexadecilpropilendiamonio | — | — | — | Productos bucales | 0,15 % calculado en F. En caso de mezcla con otros compuestos fluorados autorizados por el presente anexo, la concentración máxima de F total será del 0,15 %. | | Contiene difluorhidrato de N,N′,N′-tri (polioxietileno)-N-hexadecil-propilendiamina. Toda pasta dentífrica que contenga compuestos fluorados en una concentración de entre el 0,1 y el 0,15 %, calculada en F, excepto si ya está etiquetada como contraindicada para niños (por ejemplo, con la indicación "solo para adultos"), deberá ir obligatoriamente provista del etiquetado siguiente: "Niños de 6 años o menores: Utilizar una cantidad del tamaño de un guisante bajo la supervisión de un adulto a fin de minimizar el riesgo de ingestión. En caso de recibir un aporte suplementario de flúor a través de otras fuentes, consulte a su odontólogo o su médico de cabecera." |
39 | Fluoruro de 9-octadecen-1-amonio | Octadecenyl-ammonium fluoride | 36505-83-6 | — | Productos bucales | 0,15 % calculado en F. En caso de mezcla con otros compuestos fluorados autorizados por el presente anexo, la concentración máxima de F total será del 0,15 %. | | Contiene octadecenyl-ammonium fluoride. Toda pasta dentífrica que contenga compuestos fluorados en una concentración de entre el 0,1 y el 0,15 %, calculada en F, excepto si ya está etiquetada como contraindicada para niños (por ejemplo, con la indicación "solo para adultos"), deberá ir obligatoriamente provista del etiquetado siguiente: "Niños de 6 años o menores: Utilizar una cantidad del tamaño de un guisante bajo la supervisión de un adulto a fin de minimizar el riesgo de ingestión. En caso de recibir un aporte suplementario de flúor a través de otras fuentes, consulte a su odontólogo o su médico de cabecera." |
40 | Hexafluorosilicato de disodio | Sodium fluoro silicate | 16893-85-9 | 240-934-8 | Productos bucales | 0,15 % calculado en F. En caso de mezcla con otros compuestos fluorados autorizados por el presente anexo, la concentración máxima de F total será del 0,15 %. | | Contiene sodium fluorosilicate. Toda pasta dentífrica que contenga compuestos fluorados en una concentración de entre el 0,1 y el 0,15 %, calculada en F, excepto si ya está etiquetada como contraindicada para niños (por ejemplo, con la indicación "solo para adultos"), deberá ir obligatoriamente provista del etiquetado siguiente: "Niños de 6 años o menores: Utilizar una cantidad del tamaño de un guisante bajo la supervisión de un adulto a fin de minimizar el riesgo de ingestión. En caso de recibir un aporte suplementario de flúor a través de otras fuentes, consulte a su odontólogo o su médico de cabecera." |
41 | Hexafluorosilicato de dipotasio | Potassium fluoro silicate | 16871-90-2 | 240-896-2 | Productos bucales | 0,15 % calculado en F. En caso de mezcla con otros compuestos fluorados autorizados por el presente anexo, la concentración máxima de F total será del 0,15 %. | | Contiene potassium fluorosilicate. Toda pasta dentífrica que contenga compuestos fluorados en una concentración de entre el 0,1 y el 0,15 %, calculada en F, excepto si ya está etiquetada como contraindicada para niños (por ejemplo, con la indicación "solo para adultos"), deberá ir obligatoriamente provista del etiquetado siguiente: "Niños de 6 años o menores: Utilizar una cantidad del tamaño de un guisante bajo la supervisión de un adulto a fin de minimizar el riesgo de ingestión. En caso de recibir un aporte suplementario de flúor a través de otras fuentes, consulte a su odontólogo o su médico de cabecera." |
42 | Hexafluorosilicato de amonio | Ammonium fluoro silicate | 16919-19-0 | 240-968-3 | Productos bucales | 0,15 % calculado en F. En caso de mezcla con otros compuestos fluorados autorizados por el presente anexo, la concentración máxima de F total será del 0,15 %. | | Contiene ammonium fluorosilicate. Toda pasta dentífrica que contenga compuestos fluorados en una concentración de entre el 0,1 y el 0,15 %, calculada en F, excepto si ya está etiquetada como contraindicada para niños (por ejemplo, con la indicación "solo para adultos"), deberá ir obligatoriamente provista del etiquetado siguiente: "Niños de 6 años o menores: Utilizar una cantidad del tamaño de un guisante bajo la supervisión de un adulto a fin de minimizar el riesgo de ingestión. En caso de recibir un aporte suplementario de flúor a través de otras fuentes, consulte a su odontólogo o su médico de cabecera." |
43 | Hexafluorosilicato de magnesio | Magnesium fluoro silicate | 16949-65-8 | 241-022-2 | Productos bucales | 0,15 % calculado en F. En caso de mezcla con otros compuestos fluorados autorizados por el presente anexo, la concentración máxima de F total será del 0,15 %. | | Contiene magnesium fluorosilicate. Toda pasta dentífrica que contenga compuestos fluorados en una concentración de entre el 0,1 y el 0,15 %, calculada en F, excepto si ya está etiquetada como contraindicada para niños (por ejemplo, con la indicación "solo para adultos"), deberá ir obligatoriamente provista del etiquetado siguiente: "Niños de 6 años o menores: Utilizar una cantidad del tamaño de un guisante bajo la supervisión de un adulto a fin de minimizar el riesgo de ingestión. En caso de recibir un aporte suplementario de flúor a través de otras fuentes, consulte a su odontólogo o su médico de cabecera." " |
g) la entrada con el número de orden 45 se sustituye por la siguiente:
"45 | Alcohol bencílico [7] | Benzyl Alcohol | 100-51-6 | 202-859-9 | a)Disolvente | | a)Con otros fines que no sean la inhibición del crecimiento de microorganismos en el producto. La presentación del producto debe poner en evidencia estos otros fines. | |
b)Fragancia, composiciones aromáticas y sus materias primas | b)La presencia de la sustancia deberá indicarse en la lista de ingredientes a que se hace referencia en el artículo 19, apartado 1, letra g), cuando su concentración supere:el 0,001 % en los productos que no se aclaran,el 0,01 % en los productos que se aclaran. |
h) la entrada con el número de orden 47 se sustituye por la siguiente:
"47 | Fluorhidrato de 3-piridinametanol | Nicomethanol hydrofluoride | 62756-44-9 | — | Productos bucales | 0,15 % calculado en F. En caso de mezcla con otros compuestos fluorados autorizados por el presente anexo, la concentración máxima de F total será del 0,15 %. | | Contiene nicomethanol hydrofluoride. Toda pasta dentífrica que contenga compuestos fluorados en una concentración de entre el 0,1 y el 0,15 %, calculada en F, excepto si ya está etiquetada como contraindicada para niños (por ejemplo, con la indicación "solo para adultos"), deberá ir obligatoriamente provista del etiquetado siguiente: "Niños de 6 años o menores: Utilizar una cantidad del tamaño de un guisante bajo la supervisión de un adulto a fin de minimizar el riesgo de ingestión. En caso de recibir un aporte suplementario de flúor a través de otras fuentes, consulte a su odontólogo o su médico de cabecera." " |
i) la entrada con el número de orden 56 se sustituye por la siguiente:
"56 | Fluoruro de magnesio | Magnesium fluoride | 7783-40-6 | 231-995-1 | Productos bucales | 0,15 % calculado en F. En caso de mezcla con otros compuestos fluorados autorizados por el presente anexo, la concentración máxima de F total será del 0,15 %. | | Contiene magnesium fluoride. Toda pasta dentífrica que contenga compuestos fluorados en una concentración de entre el 0,1 y el 0,15 %, calculada en F, excepto si ya está etiquetada como contraindicada para niños (por ejemplo, con la indicación "solo para adultos"), deberá ir obligatoriamente provista del etiquetado siguiente: "Niños de 6 años o menores: Utilizar una cantidad del tamaño de un guisante bajo la supervisión de un adulto a fin de minimizar el riesgo de ingestión. En caso de recibir un aporte suplementario de flúor a través de otras fuentes, consulte a su odontólogo o su médico de cabecera." " |
j) la entrada con el número de orden 68 se sustituye por la siguiente:
"68" | | | | | | | | |
k) las entradas con los números de orden 72 y 73 se sustituyen por las siguientes:
"72 | 7-Hidroxicitronelal | Hydroxycitronellal | 107-75-5 | 203-518-7 | a)Productos bucales | | a), b) La presencia de la sustancia deberá indicarse en la lista de ingredientes a que se hace referencia en el artículo 19, apartado 1, letra g), cuando su concentración supere: el 0,001 % en los productos que no se aclaran,el 0,01 % en los productos que se aclaran. | |
b)Otros productos | b)1,0 % |
73 | 2-Metoxi-4- (1-propenil) fenol | Isoeugenol | 97-54-1/5932-68-3 | 202-590-7/227-678-2 | a)Productos bucales | | a), b) La presencia de la sustancia deberá indicarse en la lista de ingredientes a que se hace referencia en el artículo 19, apartado 1, letra g), cuando su concentración supere: el 0,001 % en los productos que no se aclaran,el 0,01 % en los productos que se aclaran." | |
b)Otros productos | b)0,02 % |
l) las entradas con los números de orden 88 y 89 se sustituyen por las siguientes:
"88 | d-Limonene (4R)-1-Metil-4- (1-metiletenil)ciclohexeno | Limonene | 5989-27-5 | 227-813-5 | | | La presencia de la sustancia deberá indicarse en la lista de ingredientes a que se hace referencia en el artículo 19, apartado 1, letra g), cuando su concentración supere: el 0,001 % en los productos que no se aclaran,el 0,01 % en los productos que se aclaran.Índice de peróxidos inferior a 20 mmol/L [15] | |
89 | 2-Octinooato de metilo; Heptinocarbonato de metilo | Methyl 2-octynoate | 111-12-6 | 203-836-6 | a)Productos bucales | | a), b) La presencia de la sustancia deberá indicarse en la lista de ingredientes a que se hace referencia en el artículo 19, apartado 1, letra g), cuando su concentración supere: el 0,001 % en los productos que no se aclaran,el 0,01 % en los productos que se aclaran. | |
b)Otros productos | b)El 0,01 % cuando se utiliza solo.Si está combinado con octinocarbonato de metilo, el nivel combinado en el producto final no debe sobrepasar el 0,01 % (y el octinocarbonato de metilo no debe superar el 0,002 %). |
m) se insertan las siguientes entradas con los números de orden 103 a 205:
"103 | Aceite y extracto de Abies alba | Abies Alba Cone Oil; Abies Alba Cone Extract; Abies Alba Leaf Oil; Abies Alba Leaf Cera; Abies Alba Needle Extract; Abies Alba Needle Oil | 90028-76-5 | 289-870-2 | | | Índice de peróxidos inferior a 10 mmol/L [15] | |
104 | | | | | | | | |
105 | Aceite y extracto de Abies pectinata | Abies Pectinata Oil; Abies Pectinata Leaf Extract; Abies Pectinata Needle Extract Abies Pectinata Needle Oil | 92128-34-2 | 295-728-0 | | | Índice de peróxidos inferior a 10 mmol/L [15] | |
106 | Aceite y extracto de Abies sibirica | Abies Sibirica Oil; Abies Sibirica Needle Extract Abies Sibirica Needle Oil | 91697-89-1 | 294-351-9 | | | Índice de peróxidos inferior a 10 mmol/L [15] | |
107 | Aceite y extracto de Abies balsamea | Abies Balsamea Needle Oil; Abies Balsamea Needle Extract Abies Balsamea Resin; Abies Balsamea Extract Abies Balsamea Balsam Extract | 85085-34-3 | 285-364-0 | | | Índice de peróxidos inferior a 10 mmol/L [15] | |
108 | Aceite y extracto de Pinus mugo pumilio | Pinus Mugo Pumilio Twig Leaf Extract; Pinus Mugo Pumilio Twig Leaf Oil | 90082-73-8 | 290-164-1 | | | Índice de peróxidos inferior a 10 mmol/L [15] | |
109 | Aceite y extracto de Pinus mugo | Pinus Mugo Leaf Oil Pinus Mugo Twig Leaf Extract Pinus Mugo Twig Oil | 90082-72-7 | 290-163-6 | | | Índice de peróxidos inferior a 10 mmol/L [15] | |
110 | Aceite y extracto de Pinus sylvestris | Pinus Sylvestris Oil; Pinus Sylvestris Leaf Extract; Pinus Sylvestris Leaf Oil; Pinus Sylvestris Leaf Water; Pinus Sylvestris Cone Extract; Pinus Sylvestris Bark Extract; Pinus Sylvestris Bud Extract Pinus Sylvestris Twig Leaf Extract Pinus Sylvestris twig Leaf Oil | 84012-35-1 | 281-679-2 | | | Índice de peróxidos inferior a 10 mmol/L [15] | |
111 | Aceite y extracto de Pinus nigra | Pinus Nigra Bud/Needle Extract Pinus Nigra Twig Leaf Extract Pinus Nigra Twig Leaf Oil | 90082-74-9 | 290-165-7 | | | Índice de peróxidos inferior a 10 mmol/L [15] | |
112 | Aceite y extracto de Pinus palustris | Pinus Palustris Leaf Extract; Pinus Palustris Oil Pinus Palustris Twig Leaf Extract Pinus Palustris Twig Leaf Oil | 97435-14-8/8002-09-3 | 306-895-7/- | | | Índice de peróxidos inferior a 10 mmol/L [15] | |
113 | Aceite y extracto de Pinus pinaster | Pinus Pinaster Twig Leaf Oil; Pinus Pinaster Twig Leaf Extract | 90082-75-0 | 290-166-2 | | | Índice de peróxidos inferior a 10 mmol/L [15] | |
114 | Aceite y extracto de Pinus pumila | Pinus Pumila Twig Leaf Extract Pinus Pumila Twig Leaf Oil | 97676-05-6 | 307-681-6 | | | Índice de peróxidos inferior a 10 mmol/L [15] | |
115 | Aceite y extracto de Pinus spp. | Pinus Strobus Bark Extract; Pinus Strobus Cone Extract; Pinus Strobus Twig Oil Pinus Species Twig Leaf Extract Pinus Species Twig Leaf Oil | 94266-48-5 | 304-455-9 | | | Índice de peróxidos inferior a 10 mmol/L [15] | |
116 | Aceite y extracto de Pinus cembra | Pinus Cembra Twig Leaf Oil Pinus Cembra Twig Leaf Extract | 92202-04-5 | 296-036-1 | | | Índice de peróxidos inferior a 10 mmol/L [15] | |
117 | Extracto acetilado de Pinus cembra | Pinus Cembra Twig Leaf Extract Acetylated | 94334-26-6 | 305-102-1 | | | Índice de peróxidos inferior a 10 mmol/L [15] | |
118 | Aceite y extracto de Picea mariana | Picea Mariana Leaf Extract; Picea Mariana Leaf Oil | 91722-19-9 | 294-420-3 | | | Índice de peróxidos inferior a 10 mmol/L [15] | |
119 | Aceite y extracto de Thuya occidentalis | Thuja Occidentalis Bark Extract; Thuja Occidentalis Leaf; Thuja Occidentalis Leaf Extract; Thuja Occidentalis Leaf Oil; Thuja Occidentalis Stem Extract; Thuja Occidentalis Stem Oil; Thuja Occidentalis Root Extract | 90131-58-1 | 290-370-1 | | | Índice de peróxidos inferior a 10 mmol/L [15] | |
120 | | | | | | | | |
121 | 3-Carene; 3,7,7-trimetilbiciclo[4.1.0]hept-3-eno (isodipreno) | | 13466-78-9 | 236-719-3 | | | Índice de peróxidos inferior a 10 mmol/L [15] | |
122 | Aceite y extracto de Cedrus atlantica | Cedrus Atlantica Bark Extract; Cedrus Atlantica Bark Oil; Cedrus Atlantica Bark Water; Cedrus Atlantica Leaf Extract; Cedrus Atlantica Wood Extract; Cedrus Atlantica Wood Oil | 92201-55-3 | 295-985-9 | | | Índice de peróxidos inferior a 10 mmol/L [15] | |
123 | Aceite y extracto de Cupressus sempervirens | Cupressus Sempervirens Leaf Oil; Cupressus Sempervirens Bark Extract; Cupressus Sempervirens Cone Extract; Cupressus Sempervirens Fruit Extract; Cupressus Sempervirens Leaf Extract; Cupressus Sempervirens Leaf/Nut/Stem Oil; Cupressus Sempervirens Leaf/Stem Extract; Cupressus Sempervirens Leaf Water; Cupressus Sempervirens Seed Extract; Cupressus Sempervirens Oil | 84696-07-1 | 283-626-9 | | | Índice de peróxidos inferior a 10 mmol/L [15] | |
124 | Goma de trementina (Pinus spp.) | Turpentine | 9005-90-7 | 232-688-5 | | | Índice de peróxidos inferior a 10 mmol/L [15] | |
125 | Aceite y aceite rectificado de trementina | Turpentine | 8006-64-2 | 232-350-7 | | | Índice de peróxidos inferior a 10 mmol/L [15] | |
126 | Trementina destilada en corriente de vapor (Pinus spp.) | Turpentine | 8006-64-2 | 232-350-7 | | | Índice de peróxidos inferior a 10 mmol/L [15] | |
127 | Terpene alcohols acetates | Terpene alcohols acetates | 69103-01-1 | 273-868-3 | | | Índice de peróxidos inferior a 10 mmol/L [15] | |
128 | Terpene hydrocarbons | Terpene hydrocarbons | 68956-56-9 | 273-309-3 | | | Índice de peróxidos inferior a 10 mmol/L [15] | |
129 | Terpenes and terpenoids excepto limonene (isómero d-, l- y dl) números de orden 88, 167 y 168 de la parte 1 del presente anexo III | Terpenes and terpenoids | 65996-98-7 | 266-034-5 | | | Índice de peróxidos inferior a 10 mmol/L [15] | |
130 | Terpenos y terpenoides | | 68917-63-5 | 272-842-9 | | | Índice de peróxidos inferior a 10 mmol/L [15] | |
131 | alpha-Terpinene; p-menta-1,3-dieno | alpha-Terpinene | 99-86-5 | 202-795-1 | | | Índice de peróxidos inferior a 10 mmol/L [15] | |
132 | gamma-Terpinene; p-menta-1,4-dieno | gamma-Terpinene | 99-85-4 | 202-794-6 | | | Índice de peróxidos inferior a 10 mmol/L [15] | |
133 | Terpinolene; p-menta-1,4 (8)-dieno | Terpinolene | 586-62-9 | 209-578-0 | | | Índice de peróxidos inferior a 10 mmol/L [15] | |
134 | 1,1,2,3,3,6-Hexametilindan-5-il-metil-cetona | Acetyl Hexamethyl indan | 15323-35-0 | 239-360-0 | a)Productos que no se aclaranb)Productos que se aclaran | a)2 % | | |
135 | Allyl butyrate; Butanoato de 2-propenilo | Allyl butyrate | 2051-78-7 | 218-129-8 | | | El nivel de alcohol alílico libre en el éster debe ser inferior al 0,1 %. | |
136 | Allyl cinnamate; 3-fenil-2-propenoato de 2-propenilo | Allyl cinnamate | 1866-31-5 | 217-477-8 | | | El nivel de alcohol alílico libre en el éster debe ser inferior al 0,1 %. | |
137 | Allyl cyclohexylacetate; ciclohexanoacetato de 2-propenilo | Allyl cyclohexylacetate | 4728-82-9 | 225-230-0 | | | El nivel de alcohol alílico libre en el éster debe ser inferior al 0,1 %. | |
138 | Allyl cyclohexyl propionate; 3-ciclohexanopropanoato de 2-propenilo | Allyl cyclohexyl propionate | 2705-87-5 | 220-292-5 | | | El nivel de alcohol alílico libre en el éster debe ser inferior al 0,1 %. | |
139 | Allyl heptanoate; heptanoato de 2-propenilo | Allyl heptanoate | 142-19-8 | 205-527-1 | | | El nivel de alcohol alílico libre en el éster debe ser inferior al 0,1 %. | |
140 | Hexanoato de alilo | Allyl Caproate | 123-68-2 | 204-642-4 | | | El nivel de alcohol alílico libre en el éster debe ser inferior al 0,1 %. | |
141 | Allyl isovalerate; 3-metilbutanoato de 2-propenilo | Allyl isovalerate | 2835-39-4 | 220-609-7 | | | El nivel de alcohol alílico libre en el éster debe ser inferior al 0,1 %. | |
142 | Allyl octanoate; caprilato de 2-alilo | Allyl octanoate | 4230-97-1 | 224-184-9 | | | El nivel de alcohol alílico libre en el éster debe ser inferior al 0,1 %. | |
143 | Allyl phenoxyacetate; fenoxiacetato de 2-propenilo | Allyl phenoxyacetate | 7493-74-5 | 231-335-2 | | | El nivel de alcohol alílico libre en el éster debe ser inferior al 0,1 %. | |
144 | Allyl phenylacetate; bencenoacetato de 2-propenilo | Allyl phenylacetate | 1797-74-6 | 217-281-2 | | | El nivel de alcohol alílico libre en el éster debe ser inferior al 0,1 %. | |
145 | Allyl 3,5,5-trimethyl hexanoate | Allyl 3,5,5-trimethyl hexanoate | 71500-37-3 | 275-536-3 | | | El nivel de alcohol alílico libre en el éster debe ser inferior al 0,1 %. | |
146 | Allyl cyclohexyloxy acetate | Allyl cyclohexyloxy acetate | 68901-15-5 | 272-657-3 | | | El nivel de alcohol alílico libre en el éster debe ser inferior al 0,1 %. | |
147 | Isoamiloxiacetato de alilo | Isoamyl Allylglycolate | 67634-00-8 | 266-803-5 | | | El nivel de alcohol alílico libre en el éster debe ser inferior al 0,1 %. | |
148 | Allyl 2-methylbutoxy acetate | Allyl 2-methylbutoxy acetate | 67634-01-9 | 266-804-0 | | | El nivel de alcohol alílico libre en el éster debe ser inferior al 0,1 %. | |
149 | Allyl nonanoate | Allyl nonanoate | 7493-72-3 | 231-334-7 | | | El nivel de alcohol alílico libre en el éster debe ser inferior al 0,1 %. | |
150 | Allyl propionate | Allyl propionate | 2408-20-0 | 219-307-8 | | | El nivel de alcohol alílico libre en el éster debe ser inferior al 0,1 %. | |
151 | Allyl trimethyl hexanoate | Allyl trimethyl hexanoate | 68132-80-9 | 268-648-9 | | | El nivel de alcohol alílico libre en el éster debe ser inferior al 0,1 %. | |
151 bis | Allyl phenethyl ether | Allyl phenethyl ether | 14289-65-7 | 238-212-2 | | | El nivel de alcohol alílico libre en el éter debe ser inferior al 0,1 %. | |
152 | Allyl heptinoe carbonate (oct-2-inoato de alilo) | Allyl heptinoe carbonate | 73157-43-4 | 277-303-1 | | 0,002 % | Este material no debe utilizarse en combinación con ningún otro éster de un ácido 2-alquinoico (por ejemplo, heptinocarbonato de metilo). | |
153 | Amylcyclopentenone; 2-pentilciclopent-2-en-1-ona | Amylcyclopentenone | 25564-22-1 | 247-104-4 | | 0,1 % | | |
154 | Myroxylon balsamum var. pereirae; extractos y destilados; Aceite, extracto absoluto y extracto en éter etílico de bálsamo del Perú, (aceite de bálsamo del Perú) | | 8007-00-9 | 232-352-8 | | 0,4 % | | |
155 | 4-tert.-Butyldihydro cinnamaldehyde; 3- (4-terc-butilfenil) propionaldehído | 4-tert.-Butyldihydro cinnamaldehyde | 18127-01-0 | 242-016-2 | | 0,6 % | | |
156 | Aceite y extracto de Cuminum cyminum | Cuminum Cyminum Fruit Oil; Cuminum Cyminum Fruit Extract; Cuminum Cyminum Seed Oil; Cuminum Cyminum Seed Extract; Cuminum Cyminum Seed Powder | 84775-51-9 | 283-881-6 | a)Productos que no se aclaran | a)0,4 % de aceite de comino | | |
b)Productos que se aclaran | |
157 | cis-Rosa-1-cetona [16] ; (Z)-1- (2,6,6-trimetil-2-ciclohexen-1-il)-2-buten-1-ona (cis-α-damascona) | Alpha-Damascone | 23726-94-5/43052-87-5 | 245-845-8/- | a)Productos bucales | | | |
b)Otros productos | b)0,02 % |
158 | trans-Rose ketone-2 [16] ; (E)-1- (2,6,6-trimetil-1-ciclohexen-1-il)-2-buten-1-ona (trans-β-damascona) | trans-Rose ketone-2 | 23726-91-2 | 245-842-1 | a)Productos bucales | | | |
b)Otros productos | b)0,02 % |
159 | trans-Rose ketone-5 [16] ; (E)-1- (2,4,4-trimetil-2-ciclohexen-1-il)-2-buten-1-ona (isodamascona) | trans-Rose ketone-5 | 39872-57-6 | 254-663-8 | | 0,02 % | | |
160 | Rose ketone-4 [16] ; 1- (2,6,6-trimetilciclohexa-1,3-dien-1-il)-2-buten-1-ona (damascenona) | Rose ketone-4 | 23696-85-7 | 245-833-2 | a)Productos bucales | | | |
b)Otros productos | b)0,02 % |
161 | Rose ketone-3 [16] ; 1- (2,6,6-trimetil-3-ciclohexen-1-il)-2-buten-1-ona (Delta-Damascone) | (Delta-Damascone) | 57378-68-4 | 260-709-8 | a)Productos bucales | | | |
b)Otros productos | b)0,02 % |
162 | cis-Rose ketone-2 [16] ; (Z)-1- (2,6,6-trimetil-1-ciclohexen-1-il)-2-buten-1-ona (cis-β-damascona) | cis-Rose ketone-2 | 23726-92-3 | 245-843-7 | a)Productos bucales | | | |
b)Otros productos | b)0,02 % |
163 | trans-Rose ketone-1 [16] ; (E)-1- (2,6,6-trimetil-2-ciclohexen-1-il)-2-buten-1-ona (trans-α-damascona) | trans-Rose ketone-1 | 24720-09-0 | 246-430-4 | a)Productos bucales | | | |
b)Otros productos | b)0,02 % |
164 | Rose ketone-5 [16] ; 1- (2,4,4-trimetil-2-ciclohexen-1-il)-2-buten-1-ona | Rose ketone-5 | 33673-71-1 | -251-632-0 | | 0,02 % | | |
165 | trans-Rose ketone-3 [16] ; 1- (2,6,6-trimetil-3-ciclohexen-1-il)-2-buten-1-ona (trans-δ-damascona) | trans-Rose ketone-3 | 71048-82-3 | -275-156-8 | a)Productos bucales | | | |
b)Otros productos | b)0,02 % |
166 | trans-2-hexenal | trans-2-hexenal | 6728-26-3 | 229-778-1 | a)Productos bucales | | | |
b)Otros productos | b)0,002 % |
167 | l-Limonene; (S)-p-menta-1,8-dieno | Limonene | 5989-54-8 | 227-815-6 | | | Índice de peróxidos inferior a 20 mmol/L [15] | |
168 | dl-Limonene (racémico); 1,8 (9)-p-mentadieno; p-menta-1,8-dieno (dipenteno) | Limonene | 138-86-3 | 205-341-0 | | | Índice de peróxidos inferior a 20 mmol/L [15] | |
169 | p-Menta-1,8-dien-7-al | Perillaldehyde | 2111-75-3 | 218-302-8 | a)Productos bucales | | | |
b)Otros productos | b)0,1 % |
170 | Isobergamate; formiato de mentadieno-7-metilo | Isobergamate | 68683-20-5 | 272-066-0 | | 0,1 % | | |
171 | Carboxaldehído de metoxidiciclopentadieno; octahidro-5-metoxi-4,7-metano-1H-indeno-2-carboxaldehído | Scentenal | 86803-90-9 | — | | 0,5 % | | |
172 | 3-Methylnon-2-enenitrile | 3-Methylnon-2-enenitrile | 53153-66-5 | 258-398-9 | | 0,2 % | | |
173 | Methyl octine carbonate; non-2-inoato de metilo | Methyl octine carbonate | 111-80-8 | 203-909-2 | a)Productos bucales | | | |
b)Otros productos | b)El 0,002 % cuando se utiliza solo.Si está combinado con octinocarbonato de metilo, el nivel combinado en el producto final no debe sobrepasar el 0,01 % (y el octinocarbonato de metilo no debe superar el 0,002 %). |
174 | Amylvinyl carbinyl acetate; acetato de 1-octen-3-ilo | Amylvinyl carbinyl acetate | 2442-10-6 | 219-474-7 | a)Productos bucales | | | |
b)Otros productos | b)0,3 % |
175 | Propylidene phthalide; 3-propilidenftalida | Propylidene phthalide | 17369-59-4 | 241-402-8 | a)Productos bucales | | | |
b)Otros productos | b)0,01 % |
176 | Isocyclogeraniol; 2,4,6-trimetilciclohex-3-eno-1-metanol | Isocyclogeraniol | 68527-77-5 | 271-282-2 | | 0,5 % | | |
177 | 2-Hexilidenciclopentanona | 2-Hexylidene cyclopentanone | 17373-89-6 | 241-411-7 | a)Productos bucales | | | |
b)Otros productos | b)0,06 % |
178 | Methyl heptadienone; 6-metilhepta-3,5-dien-2-ona | Methyl heptadienone | 1604-28-0 | 216-507-7 | a)Productos bucales | | | |
b)Otros productos | b)0,002 % |
179 | p-methylhydro cinnamic aldehyde; cresilpropionaldehído; p-metildihidrocinamaldehído | p-methylhydro cinnamic aldehyde | 5406-12-2 | 226-460-4 | | 0,2 % | | |
180 | Aceite y extracto de Liquidambar orientalis (estoraque) | Liquidambar Orientalis Resin Extract; Liquidambar Orientalis Balsam Extract; Liquidambar Orientalis Balsam Oil | 94891-27-7 | 305-627-6 | | 0,6 % | | |
181 | Aceite y extracto de Liquidambar styraciflua (estoraque) | Liquidambar Styraciflua Oil; Liquidambar Styraciflua Balsam Extract; Liquidambar Styraciflua Balsam Oil | 8046-19-3 94891-28-8 | 232-458-4 305-628-1 | | 0,6 % | | |
182 | 1- (5,6,7,8-Tetrahidro-3,5,5,6,8,8-hexametil-2-naftil)etan-1-ona (AHTN) | Acetyl hexamethyl tetralin | 21145-77-7/1506-02-1 | 244-240-6/216-133-4 | Todos los productos cosméticos, excepto los productos bucales | a)Productos que no se aclaran: 0,1 %excepto:productos hidroalcohólicos: 1 %;fragancia fina: 2,5 %;crema de fragancia: 0,5 %b)Productos que se aclaran 0,2 % | | |
183 | Aceite y extracto de Commiphora erythrea Engler var. glabrescens | Opoponax oil | 93686-00-1 | 297-649-7 | | 0,6 % | | |
184 | Resina de Opopanax chironium | | 93384-32-8 | | | 0,6 % | | |
185 | Metilbenceno | Toluene | 108-88-3 | 203-625-9 | Productos para las uñas | 25 % | | Manténgase fuera del alcance de los niños. Solo para adultos |
186 | 2,2′-Oxidietanol; dietilenglicol (DEG) | Diethylene glycol | 111-46-6 | 203-872-2 | Trazas en los ingredientes | 0,1 % | | |
187 | Éter monobutílico de dietilenglicol (DEGBE) | Butoxydiglycol | 112-34-5 | 203-961-6 | Disolvente en los tintes para el pelo | 9 % | No utilizar en aerosoles (spray) | |
188 | Éter monobutílico de etilenglicol (EGBE) | Butoxyethanol | 111-76-2 | 203-905-0 | a)Disolvente en los tintes oxidantes para el pelo | a)4,0 % | a), b) No utilizar en aerosoles (spray) | |
b)Disolvente en los tintes no oxidantes para el pelo | b)2,0 % |
189 | 5-Hidroxi-1- (4-sulfofenil)-4- (4-sulfofenilazo)pirazol-3-carboxilato de trisodio y su laca de aluminio [17] (CI 19140) | Acid Yellow 23; Acid Yellow 23 Aluminum lake | 1934-21-0/12225-21-7 | 217-699-5/235-428-9 | Colorantes no de oxidación para el teñido del pelo | 0,5 % | | |
190 | Bencenometanaminio, N-etil-N-[4-[[4-[etil-[ (3-sulfofenil)-metil]-amino]-fenil] (2-sulfofenil) metilen]-2,5-ciclohexadien-1-iliden]-3-sulfo, sales internas, sal de disodio y sus sales de amonio y aluminio [17] ; (CI 42090) | Acid Blue 9; Acid Blue 9 Ammonium salt Acid Blue 9 Aluminum lake | 3844-45-9/2650-18-2/68921-42-6 | 223-339-8/220-168-0/272-939-6 | Colorantes no de oxidación para el teñido del pelo | 0,5 % | | |
191 | 6-Hidroxi-5-[ (2-metoxi-4-sulfonato-m-tolil)azo]naftaleno-2- sulfonato de disodio [17] ; (CI 16035) | Curry Red | 25956-17-6 | 247-368-0 | Colorantes no de oxidación para el teñido del pelo | 0,4 % | | |
192 | 1- (1-Naftilazo)-2-hidroxinaftaleno-4′,6,8-trisulfonato de trisodio y su laca de aluminio [17] ; (CI 16255) | Acid Red 18; Acid Red 18 Aluminum lake | 2611-82-7/12227-64-4 | 220-036-2/235-438-3 | Colorantes no de oxidación para el teñido del pelo | 0,5 % | | |
193 | Sal de sodio de 3,6-bis (dietilamino)-9- (2,4-disulfonatofenil)xantilio de hidrógeno [17] ; (CI 45100) | Acid Red 52 | 3520-42-1 | 222-529-8 | a)Colorantes de oxidación para el teñido del pelo | | a)Después de mezclarse en condiciones oxidantes, la concentración máxima aplicada al pelo no deberá exceder de un 1,5 %. | a)La etiqueta indicará:La proporción de mezcla." Los colorantes del pelo pueden causar reacciones alérgicas graves.Lea y siga las instrucciones.Este producto no está destinado a utilizarse en personas menores de 16 años.Los tatuajes temporales de "henna negra" pueden aumentar el riesgo de alergia.No utilice el tinte capilar:si tiene una erupción cutánea en el rostro o tiene el cuero cabelludo sensible, irritado o dañado,si alguna vez ha experimentado cualquier tipo de reacción después de la coloración del pelo,si alguna vez ha experimentado una reacción a los tatuajes temporales de "henna negra"." |
b)Colorantes no de oxidación para el teñido del pelo | b)0,6 % |
194 | Glioxal | Glyoxal | 107-22-2 | 203-474-9 | | 100 mg/kg | | |
195 | 1-amino-4- (ciclohexilamino)-9,10-dihidro-9,10-dioxoantraceno-2-sulfonato de sodio [17] ; (CI 62045) | Acid Blue 62 | 4368-56-3 | 224-460-9; | Colorantes no de oxidación para el teñido del pelo | 0,5 % | No usar con agentes nitrosantesContenido máximo de nitrosaminas: 50 μg/kgConservar en recipientes que no contengan nitritos | |
196 | Absoluto de verbena (Lippia citriodora Kunth.) | | 8024-12-2 | — | | 0,2 % | | |
197 | Clorhidrato de N-α-dodecanoil-L-arginato de etilo [18] | Ethyl Lauroyl Arginate HCl | 60372-77-2 | 434-630-6 | a)Jabonesb)Champús anticaspac)Desodorantes, no en forma de aerosol (spray) | 0,8 % | Con otros fines que no sean la inhibición del crecimiento de microorganismos en el producto. La presentación del producto debe poner en evidencia estos otros fines. | |
201 | 2-Cloro-6- (etilamino)-4-nitrofenol | 2-Chloro-6-ethylamino-4-nitrophenol | 131657-78-8 | 411-440-1 | a)Colorantes de oxidación para el teñido del pelo | | a)Después de mezclarse en condiciones oxidantes, la concentración máxima aplicada al pelo no deberá exceder de un 1,5 %. | a)La etiqueta indicará:La proporción de mezcla." Los colorantes del pelo pueden causar reacciones alérgicas graves.Lea y siga las instrucciones.Este producto no está destinado a utilizarse en personas menores de 16 años.Los tatuajes temporales de "henna negra" pueden aumentar el riesgo de alergia.No utilice el tinte capilar:si tiene una erupción cutánea en el rostro o tiene el cuero cabelludo sensible, irritado o dañado,si alguna vez ha experimentado cualquier tipo de reacción después de la coloración del pelo,si alguna vez ha experimentado una reacción a los tatuajes temporales de "henna negra"." |
b)Colorantes no de oxidación para el teñido del pelo | b)3,0 % | Para a) y b): No usar con agentes nitrosantesContenido máximo de nitrosaminas: 50 μg/kgConservar en recipientes que no contengan nitritos |
202 | Véase 226 | | | | | | | |
203 | Clorhidrato de 6-metoxi-N2-metil-2,3-piridindiamina y su diclorhidrato [17] | 6-Methoxy-2-methyl amino-3-aminopyridine HCl | 90817-34-8/83732-72-3 | -/280-622-9 | a)Colorantes de oxidación para el teñido del pelo | | a)Después de mezclarse en condiciones oxidantes, la concentración máxima aplicada al pelo no deberá exceder de un 0,68 % calculada en base libre (1,0 % en diclorhidrato).Para a) y b): No usar con agentes nitrosantesContenido máximo de nitrosaminas: 50 μg/kgConservar en recipientes que no contengan nitritos | a)La etiqueta indicará:La proporción de mezcla." Los colorantes del pelo pueden causar reacciones alérgicas graves.Lea y siga las instrucciones.Este producto no está destinado a utilizarse en personas menores de 16 años.Los tatuajes temporales de "henna negra" pueden aumentar el riesgo de alergia.No utilice el tinte capilar:si tiene una erupción cutánea en el rostro o tiene el cuero cabelludo sensible, irritado o dañado,si alguna vez ha experimentado cualquier tipo de reacción después de la coloración del pelo,si alguna vez ha experimentado una reacción a los tatuajes temporales de "henna negra"." |
b)Colorantes no de oxidación para el teñido del pelo | b)0,68 % en base libre (1,0 % en diclorhidrato) | b)Puede provocar una reacción alérgica. |
204 | 2,3-Dihidro-1H-indol-5,6-diol y su bromhidrato [17] | Dihydroxy indoline Dihydroxy indoline HBr | 29539-03-5/138937-28-7 | -/421-170-6 | Colorantes no de oxidación para el teñido del pelo | 2,0 % | | Puede causar una reacción alérgica. |
205 | Véase 219 | | | | | | | |
n) las entradas con los números de orden 215 a 256 se sustituyen por las siguientes:
"215 | 4-Amino-3-nitrofenol | 4-Amino-3-nitrophenol | 610-81-1 | 210-236-8 | a)Colorantes de oxidación para el teñido del pelo | | a)Después de mezclarse en condiciones oxidantes, la concentración máxima aplicada al pelo no deberá exceder de un 1,5 %. | a)La etiqueta indicará:La proporción de mezcla." Los colorantes del pelo pueden causar reacciones alérgicas graves.Lea y siga las instrucciones.Este producto no está destinado a utilizarse en personas menores de 16 años.Los tatuajes temporales de "henna negra" pueden aumentar el riesgo de alergia.No utilice el tinte capilar:si tiene una erupción cutánea en el rostro o tiene el cuero cabelludo sensible, irritado o dañado,si alguna vez ha experimentado cualquier tipo de reacción después de la coloración del pelo,si alguna vez ha experimentado una reacción a los tatuajes temporales de "henna negra"." |
b)Colorantes no de oxidación para el teñido del pelo | b)1,0 % | b)" Los colorantes del pelo pueden causar reacciones alérgicas graves.Lea y siga las instrucciones.Este producto no está destinado a utilizarse en personas menores de 16 años.Los tatuajes temporales de "henna negra" pueden aumentar el riesgo de alergia.No utilice el tinte capilar:si tiene una erupción cutánea en el rostro o tiene el cuero cabelludo sensible, irritado o dañado,si alguna vez ha experimentado cualquier tipo de reacción después de la coloración del pelo,si alguna vez ha experimentado una reacción a los tatuajes temporales de "henna negra"." |
216 | Naftaleno-2,7-diol | 2,7-Naphthalenediol | 582-17-2 | 209-478-7 | a)Colorantes de oxidación para el teñido del pelo | | a)Después de mezclarse en condiciones oxidantes, la concentración máxima aplicada al pelo no deberá exceder de un 1,0 %. | a)La etiqueta indicará:La proporción de mezcla." Los colorantes del pelo pueden causar reacciones alérgicas graves.Lea y siga las instrucciones.Este producto no está destinado a utilizarse en personas menores de 16 años.Los tatuajes temporales de "henna negra" pueden aumentar el riesgo de alergia.No utilice el tinte capilar:si tiene una erupción cutánea en el rostro o tiene el cuero cabelludo sensible, irritado o dañado,si alguna vez ha experimentado cualquier tipo de reacción después de la coloración del pelo,si alguna vez ha experimentado una reacción a los tatuajes temporales de "henna negra"." |
b)Colorantes no de oxidación para el teñido del pelo | b)1,0 % |
217 | m-Aminofenol y sus sales | m-Aminophenol m-Aminophenol HCl m-Aminophenol sulfate | 591-27-5/51-81-0/68239-81-6/38171-54-9 | 209-711-2/200-125-2/269-475-1 | Colorantes de oxidación para el teñido del pelo | | Una vez mezclada en condiciones oxidantes, la concentración máxima aplicada al pelo no debe exceder del 1,2 %. | La etiqueta indicará: La proporción de mezcla. " Los colorantes del pelo pueden causar reacciones alérgicas graves.Lea y siga las instrucciones.Este producto no está destinado a utilizarse en personas menores de 16 años.Los tatuajes temporales de "henna negra" pueden aumentar el riesgo de alergia.No utilice el tinte capilar:si tiene una erupción cutánea en el rostro o tiene el cuero cabelludo sensible, irritado o dañado,si alguna vez ha experimentado cualquier tipo de reacción después de la coloración del pelo,si alguna vez ha experimentado una reacción a los tatuajes temporales de "henna negra"." |
218 | 6-Hidroxi-3,4-dimetil-2-piridona | 2,6-Dihydroxy-3,4-dimethylpyridine | 84540-47-6 | 283-141-2 | Colorantes de oxidación para el teñido del pelo | | Una vez mezclada en condiciones oxidantes, la concentración máxima aplicada al pelo no debe exceder del 1,0 %. | La etiqueta indicará: La proporción de mezcla. " Los colorantes del pelo pueden causar reacciones alérgicas graves.Lea y siga las instrucciones.Este producto no está destinado a utilizarse en personas menores de 16 años.Los tatuajes temporales de "henna negra" pueden aumentar el riesgo de alergia.No utilice el tinte capilar:si tiene una erupción cutánea en el rostro o tiene el cuero cabelludo sensible, irritado o dañado,si alguna vez ha experimentado cualquier tipo de reacción después de la coloración del pelo,si alguna vez ha experimentado una reacción a los tatuajes temporales de "henna negra"." |
219 | 1-Hidroxi-3-nitro-4- (3-hidroxipropilamino)-benceno [17] | 4-Hydroxypropyl amino-3-nitrophenol | 92952-81-3 | 406-305-9 | a)Colorantes de oxidación para el teñido del pelo | | a)Después de mezclarse en condiciones oxidantes, la concentración máxima aplicada al pelo no deberá exceder de un 2,6 % calculada en base libre.Para a) y b): No usar con agentes nitrosantesContenido máximo de nitrosaminas: 50 μg/kgConservar en recipientes que no contengan nitritos | a)La etiqueta indicará:La proporción de mezcla." Los colorantes del pelo pueden causar reacciones alérgicas graves.Lea y siga las instrucciones.Este producto no está destinado a utilizarse en personas menores de 16 años.Los tatuajes temporales de "henna negra" pueden aumentar el riesgo de alergia.No utilice el tinte capilar:si tiene una erupción cutánea en el rostro o tiene el cuero cabelludo sensible, irritado o dañado,si alguna vez ha experimentado cualquier tipo de reacción después de la coloración del pelo,si alguna vez ha experimentado una reacción a los tatuajes temporales de "henna negra"." |
b)Colorantes no de oxidación para el teñido del pelo | b)2,6 % |
220 | 1-[ (2′-Metoxietil)amino]-2-nitro-4-[di- (2′-hidroxietil)amino] benceno [17] | HC Blue No 11 | 23920-15-2 | 459-980-7 | Colorantes no de oxidación para el teñido del pelo | 2,0 % | No usar con agentes nitrosantesContenido máximo de nitrosaminas: 50 μg/kgConservar en recipientes que no contengan nitritos | |
221 | 1-Metil-3-nitro-4- (β-hidroxietil)aminobenceno y sus sales | Hydroxyethyl-2-nitro-p-toluidine | 100418-33-5 | 408-090-7 | a)Colorantes de oxidación para el teñido del pelo | | a)Después de mezclarse en condiciones oxidantes, la concentración máxima aplicada al pelo no deberá exceder de un 1,0 %. | a)La etiqueta indicará:La proporción de mezcla." Los colorantes del pelo pueden causar reacciones alérgicas graves.Lea y siga las instrucciones.Este producto no está destinado a utilizarse en personas menores de 16 años.Los tatuajes temporales de "henna negra" pueden aumentar el riesgo de alergia.No utilice el tinte capilar:si tiene una erupción cutánea en el rostro o tiene el cuero cabelludo sensible, irritado o dañado,si alguna vez ha experimentado cualquier tipo de reacción después de la coloración del pelo,si alguna vez ha experimentado una reacción a los tatuajes temporales de "henna negra"." |
b)Colorantes no de oxidación para el teñido del pelo | b)1,0 % |
222 | 1-Hidroxi-2-β-hidroxietilamino-4,6-dinitrobenceno | 2-Hydroxyethyl picramic acid | 99610-72-7 | 412-520-9 | a)Colorantes de oxidación para el teñido del pelo | | a)Después de mezclarse en condiciones oxidantes, la concentración máxima aplicada al pelo no deberá exceder de un 1,5 %.Para a) y b): No usar con agentes nitrosantesContenido máximo de nitrosaminas: 50 μg/kgConservar en recipientes que no contengan nitritos | a)La etiqueta indicará:La proporción de mezcla." Los colorantes del pelo pueden causar reacciones alérgicas graves.Lea y siga las instrucciones.Este producto no está destinado a utilizarse en personas menores de 16 años.Los tatuajes temporales de "henna negra" pueden aumentar el riesgo de alergia.No utilice el tinte capilar:si tiene una erupción cutánea en el rostro o tiene el cuero cabelludo sensible, irritado o dañado,si alguna vez ha experimentado cualquier tipo de reacción después de la coloración del pelo,si alguna vez ha experimentado una reacción a los tatuajes temporales de "henna negra"." |
b)Colorantes no de oxidación para el teñido del pelo | b)2,0 % |
223 | p-Metilaminofenol y su sulfato | p-Methylamino phenol p-Methylaminophenol sulfate | 150-75-4/55-55-0/1936-57-8 | 205-768-2/200-237-1/217-706-1 | Colorantes de oxidación para el teñido del pelo | | Después de mezclarse en condiciones oxidantes, la concentración máxima aplicada al pelo no deberá exceder de un 0,68 % (en sulfato). No usar con agentes nitrosantesContenido máximo de nitrosaminas: 50 μg/kgConservar en recipientes que no contengan nitritos | La etiqueta indicará: La proporción de mezcla. " Los colorantes del pelo pueden causar reacciones alérgicas graves.Lea y siga las instrucciones.Este producto no está destinado a utilizarse en personas menores de 16 años.Los tatuajes temporales de "henna negra" pueden aumentar el riesgo de alergia.No utilice el tinte capilar:si tiene una erupción cutánea en el rostro o tiene el cuero cabelludo sensible, irritado o dañado,si alguna vez ha experimentado cualquier tipo de reacción después de la coloración del pelo,si alguna vez ha experimentado una reacción a los tatuajes temporales de "henna negra"." |
224 | 1-Propanol, 3-[[4-[bis (2-hidroxietil) amino]-2-nitrofenil] amino] [17] | HC Violet No 2 | 104226-19-9 | 410-910-3 | Colorantes no de oxidación para el teñido del pelo | 2,0 % | No usar con agentes nitrosantesContenido máximo de nitrosaminas: 50 μg/kgConservar en recipientes que no contengan nitritos | Puede causar una reacción alérgica. |
225 | 1- (β-Hidroxietil)amino-2-nitro-4-N-etil-N- (β-hidroxietil)aminobenceno y su clorhidrato | HC Blue No 12 | 104516-93-0/132885-85-9 (HCl) | -/407-020-2 | a)Colorantes de oxidación para el teñido del pelo | | a)Después de mezclarse en condiciones oxidantes, la concentración máxima aplicada al pelo no deberá exceder de un 0,75 % (en clorhidrato).Para a) y b): No usar con agentes nitrosantesContenido máximo de nitrosaminas: 50 μg/kgConservar en recipientes que no contengan nitritos | a)La etiqueta indicará:La proporción de mezcla." Los colorantes del pelo pueden causar reacciones alérgicas graves.Lea y siga las instrucciones.Este producto no está destinado a utilizarse en personas menores de 16 años.Los tatuajes temporales de "henna negra" pueden aumentar el riesgo de alergia.No utilice el tinte capilar:si tiene una erupción cutánea en el rostro o tiene el cuero cabelludo sensible, irritado o dañado,si alguna vez ha experimentado cualquier tipo de reacción después de la coloración del pelo,si alguna vez ha experimentado una reacción a los tatuajes temporales de "henna negra"." |
b)Colorantes no de oxidación para el teñido del pelo | b)1,5 % (en clorhidrato) |
226 | 4,4′-[1,3-Propanodiilbis (oxi)]bis (benceno-1,3-diamina) y su tetraclorhidrato [17] | 1,3-bis- (2,4-Diaminophenoxy)propane 1,3-bis- (2,4-Diaminophenoxy)propane HCl | 81892-72-0/74918-21-1 | 279-845-4/278-022-7 | a)Colorantes de oxidación para el teñido del pelo | | a)Después de mezclarse en condiciones oxidantes, la concentración máxima aplicada al pelo no deberá exceder de un 1,2 % calculada en base libre (1,8 % en tetraclorhidrato). | a)La etiqueta indicará:La proporción de mezcla." Los colorantes del pelo pueden causar reacciones alérgicas graves.Lea y siga las instrucciones.Este producto no está destinado a utilizarse en personas menores de 16 años.Los tatuajes temporales de "henna negra" pueden aumentar el riesgo de alergia.No utilice el tinte capilar:si tiene una erupción cutánea en el rostro o tiene el cuero cabelludo sensible, irritado o dañado,si alguna vez ha experimentado cualquier tipo de reacción después de la coloración del pelo,si alguna vez ha experimentado una reacción a los tatuajes temporales de "henna negra"." |
b)Colorantes no de oxidación para el teñido del pelo | b)1,2 % en base libre (1,8 % en tetraclorhidrato) | b)Puede provocar una reacción alérgica. |
227 | 3-Amino-2,4-diclorofenol y su clorhidrato | 3-Amino-2,4-dichlorophenol 3-Amino-2,4-dichlorophenol HCl | 61693-42-3/61693-43-4 | 262-909-0/- | a)Colorantes de oxidación para el teñido del pelo | | a)Después de mezclarse en condiciones oxidantes, la concentración máxima aplicada al pelo no deberá exceder de un 1,5 % (en clorhidrato). | a)La etiqueta indicará:La proporción de mezcla." Los colorantes del pelo pueden causar reacciones alérgicas graves.Lea y siga las instrucciones.Este producto no está destinado a utilizarse en personas menores de 16 años.Los tatuajes temporales de "henna negra" pueden aumentar el riesgo de alergia.No utilice el tinte capilar:si tiene una erupción cutánea en el rostro o tiene el cuero cabelludo sensible, irritado o dañado,si alguna vez ha experimentado cualquier tipo de reacción después de la coloración del pelo,si alguna vez ha experimentado una reacción a los tatuajes temporales de "henna negra"." |
b)Colorantes no de oxidación para el teñido del pelo | b)1,5 % (en clorhidrato) |
228 | 3-Metil-1-fenil-5-pirazolona | Phenyl methyl pyrazolone | 89-25-8 | 201-891-0 | Colorantes de oxidación para el teñido del pelo | | Una vez mezclada en condiciones oxidantes, la concentración máxima aplicada al pelo no debe exceder del 0,25 %. | La etiqueta indicará: La proporción de mezcla. " Los colorantes del pelo pueden causar reacciones alérgicas graves.Lea y siga las instrucciones.Este producto no está destinado a utilizarse en personas menores de 16 años.Los tatuajes temporales de "henna negra" pueden aumentar el riesgo de alergia.No utilice el tinte capilar:si tiene una erupción cutánea en el rostro o tiene el cuero cabelludo sensible, irritado o dañado,si alguna vez ha experimentado cualquier tipo de reacción después de la coloración del pelo,si alguna vez ha experimentado una reacción a los tatuajes temporales de "henna negra"." |
229 | 5-[ (2-Hidroxietil)amino]-o-cresol | 2-Methyl-5-hydroxyethyl aminophenol | 55302-96-0 | 259-583-7 | Colorantes de oxidación para el teñido del pelo | | Una vez mezclada en condiciones oxidantes, la concentración máxima aplicada al pelo no debe exceder del 1,5 %. No usar con agentes nitrosantesContenido máximo de nitrosaminas: 50 μg/kgConservar en recipientes que no contengan nitritos | La etiqueta indicará: La proporción de mezcla. " Los colorantes del pelo pueden causar reacciones alérgicas graves.Lea y siga las instrucciones.Este producto no está destinado a utilizarse en personas menores de 16 años.Los tatuajes temporales de "henna negra" pueden aumentar el riesgo de alergia.No utilice el tinte capilar:si tiene una erupción cutánea en el rostro o tiene el cuero cabelludo sensible, irritado o dañado,si alguna vez ha experimentado cualquier tipo de reacción después de la coloración del pelo,si alguna vez ha experimentado una reacción a los tatuajes temporales de "henna negra"." |
230 | 3,4-Dihidro-2H-1,4-benzoxazin-6-ol | Hydroxybenzo morpholine | 26021-57-8 | 247-415-5 | Colorantes de oxidación para el teñido del pelo | | Una vez mezclada en condiciones oxidantes, la concentración máxima aplicada al pelo no debe exceder del 1,0 %. No usar con agentes nitrosantesContenido máximo de nitrosaminas: 50 μg/kgConservar en recipientes que no contengan nitritos | La etiqueta indicará: La proporción de mezcla. " Los colorantes del pelo pueden causar reacciones alérgicas graves.Lea y siga las instrucciones.Este producto no está destinado a utilizarse en personas menores de 16 años.Los tatuajes temporales de "henna negra" pueden aumentar el riesgo de alergia.No utilice el tinte capilar:si tiene una erupción cutánea en el rostro o tiene el cuero cabelludo sensible, irritado o dañado,si alguna vez ha experimentado cualquier tipo de reacción después de la coloración del pelo,si alguna vez ha experimentado una reacción a los tatuajes temporales de "henna negra"." |
231 | 1,5-Di (β-hidroxietil)amino-2-nitro-4-clorobenceno [17] | HC Yellow No 10 | 109023-83-8 | 416-940-3 | Colorantes no de oxidación para el teñido del pelo | 0,1 % | No usar con agentes nitrosantesContenido máximo de nitrosaminas: 50 μg/kgConservar en recipientes que no contengan nitritos | |
232 | 2,6-Dimetoxi-3,5-piridindiamina y su clorhidrato | 2,6-Dimethoxy-3,5-pyridinediamine 2,6-Dimethoxy-3,5-pyridinediamine HCl | 56216-28-5/85679-78-3 | 260-062-1/- | Colorantes de oxidación para el teñido del pelo | | Después de mezclarse en condiciones oxidantes, la concentración máxima aplicada al pelo no deberá exceder de un 0,25 % (en clorhidrato). | La etiqueta indicará: La proporción de mezcla. " Los colorantes del pelo pueden causar reacciones alérgicas graves.Lea y siga las instrucciones.Este producto no está destinado a utilizarse en personas menores de 16 años.Los tatuajes temporales de "henna negra" pueden aumentar el riesgo de alergia.No utilice el tinte capilar:si tiene una erupción cutánea en el rostro o tiene el cuero cabelludo sensible, irritado o dañado,si alguna vez ha experimentado cualquier tipo de reacción después de la coloración del pelo,si alguna vez ha experimentado una reacción a los tatuajes temporales de "henna negra"." |
233 | 1- (2-Aminoetil)amino-4- (2-hidroxietil)oxi-2-nitrobenceno y sus sales | HC Orange No 2 | 85765-48-6 | 416-410-1 | Colorantes no de oxidación para el teñido del pelo | 1,0 % | No usar con agentes nitrosantesContenido máximo de nitrosaminas: 50 μg/kgConservar en recipientes que no contengan nitritos | La etiqueta indicará: La proporción de mezcla. " Los colorantes del pelo pueden causar reacciones alérgicas graves.Lea y siga las instrucciones.Este producto no está destinado a utilizarse en personas menores de 16 años.Los tatuajes temporales de "henna negra" pueden aumentar el riesgo de alergia.No utilice el tinte capilar:si tiene una erupción cutánea en el rostro o tiene el cuero cabelludo sensible, irritado o dañado,si alguna vez ha experimentado cualquier tipo de reacción después de la coloración del pelo,si alguna vez ha experimentado una reacción a los tatuajes temporales de "henna negra"." |
234 | 2-[ (4-Amino-2-metil-5-nitrofenil)amino]etanol y sus sales | HC Violet No 1 | 82576-75-8 | 417-600-7 | a)Colorantes de oxidación para el teñido del pelo | | a)Después de mezclarse en condiciones oxidantes, la concentración máxima aplicada al pelo no deberá exceder de un 0,25 %.Para a) y b): No usar con agentes nitrosantesContenido máximo de nitrosaminas: 50 μg/kgConservar en recipientes que no contengan nitritos | a)La etiqueta indicará:La proporción de mezcla." Los colorantes del pelo pueden causar reacciones alérgicas graves.Lea y siga las instrucciones.Este producto no está destinado a utilizarse en personas menores de 16 años.Los tatuajes temporales de "henna negra" pueden aumentar el riesgo de alergia.No utilice el tinte capilar:si tiene una erupción cutánea en el rostro o tiene el cuero cabelludo sensible, irritado o dañado,si alguna vez ha experimentado cualquier tipo de reacción después de la coloración del pelo,si alguna vez ha experimentado una reacción a los tatuajes temporales de "henna negra"." |
b)Colorantes no de oxidación para el teñido del pelo | b)0,28 % | b)" Los colorantes del pelo pueden causar reacciones alérgicas graves.Lea y siga las instrucciones.Este producto no está destinado a utilizarse en personas menores de 16 años.Los tatuajes temporales de "henna negra" pueden aumentar el riesgo de alergia.No utilice el tinte capilar:si tiene una erupción cutánea en el rostro o tiene el cuero cabelludo sensible, irritado o dañado,si alguna vez ha experimentado cualquier tipo de reacción después de la coloración del pelo,si alguna vez ha experimentado una reacción a los tatuajes temporales de "henna negra"." |
235 | 2-[3- (Metilamino)-4-nitrofenoxi]etanol [17] | 3-Methylamino-4-nitrophenoxy ethanol | 59820-63-2 | 261-940-7 | Colorantes no de oxidación para el teñido del pelo | 0,15 % | No usar con agentes nitrosantesContenido máximo de nitrosaminas: 50 μg/kgConservar en recipientes que no contengan nitritos | |
236 | 2-[ (2-Metoxi-4-nitrofenil)amino]etanol y sus sales | 2-Hydroxyethylamino-5-nitroanisole | 66095-81-6 | 266-138-0 | Colorantes no de oxidación para el teñido del pelo | 0,2 % | No usar con agentes nitrosantesContenido máximo de nitrosaminas: 50 μg/kgConservar en recipientes que no contengan nitritos | |
237 | 2,2′-[ (4-Amino-3-nitrofenil)imino]bisetanol y su clorhidrato | HC Red No 13 | 29705-39-3/94158-13-1 | -/303-083-4 | a)Colorantes de oxidación para el teñido del pelo | | a)Después de mezclarse en condiciones oxidantes, la concentración máxima aplicada al pelo no deberá exceder de un 1,25 % (en clorhidrato). | a)La etiqueta indicará:La proporción de mezcla." Los colorantes del pelo pueden causar reacciones alérgicas graves.Lea y siga las instrucciones.Este producto no está destinado a utilizarse en personas menores de 16 años.Los tatuajes temporales de "henna negra" pueden aumentar el riesgo de alergia.No utilice el tinte capilar:si tiene una erupción cutánea en el rostro o tiene el cuero cabelludo sensible, irritado o dañado,si alguna vez ha experimentado cualquier tipo de reacción después de la coloración del pelo,si alguna vez ha experimentado una reacción a los tatuajes temporales de "henna negra"." |
b)Colorantes no de oxidación para el teñido del pelo | b)2,5 % (en clorhidrato) |
238 | Naftaleno-1,5-diol | 1,5-Naphthalenediol | 83-56-7 | 201-487-4 | a)Colorantes de oxidación para el teñido del pelo | | a)Después de mezclarse en condiciones oxidantes, la concentración máxima aplicada al pelo no deberá exceder de un 1,0 %. | a)La etiqueta indicará:La proporción de mezcla." Los colorantes del pelo pueden causar reacciones alérgicas graves.Lea y siga las instrucciones.Este producto no está destinado a utilizarse en personas menores de 16 años.Los tatuajes temporales de "henna negra" pueden aumentar el riesgo de alergia.No utilice el tinte capilar:si tiene una erupción cutánea en el rostro o tiene el cuero cabelludo sensible, irritado o dañado,si alguna vez ha experimentado cualquier tipo de reacción después de la coloración del pelo,si alguna vez ha experimentado una reacción a los tatuajes temporales de "henna negra"." |
b)Colorantes no de oxidación para el teñido del pelo | b)1,0 % |
239 | Hidroxipropil-bis (N-hidroxietil-p-fenilendiamina) y su clorhidrato | Hydroxypropyl bis (N-hydroxyethyl-p-phenyldiamine) HCl | 128729-30-6/128729-28-2 | -/416-320-2 | Colorantes de oxidación para el teñido del pelo | | Después de mezclarse en condiciones oxidantes, la concentración máxima aplicada al pelo no deberá exceder de un 0,4 % (como tetraclorhidrato). | La etiqueta indicará: La proporción de mezcla. " Los colorantes del pelo pueden causar reacciones alérgicas graves.Lea y siga las instrucciones.Este producto no está destinado a utilizarse en personas menores de 16 años.Los tatuajes temporales de "henna negra" pueden aumentar el riesgo de alergia.No utilice el tinte capilar:si tiene una erupción cutánea en el rostro o tiene el cuero cabelludo sensible, irritado o dañado,si alguna vez ha experimentado cualquier tipo de reacción después de la coloración del pelo,si alguna vez ha experimentado una reacción a los tatuajes temporales de "henna negra"." |
240 | | | | | | | | |
241 | 5-Amino-o-cresol | 4-Amino-2-hydroxytoluene | 2835-95-2 | 220-618-6 | Colorantes de oxidación para el teñido del pelo | | Una vez mezclada en condiciones oxidantes, la concentración máxima aplicada al pelo no debe exceder del 1,5 %. | La etiqueta indicará: La proporción de mezcla. " Los colorantes del pelo pueden causar reacciones alérgicas graves.Lea y siga las instrucciones.Este producto no está destinado a utilizarse en personas menores de 16 años.Los tatuajes temporales de "henna negra" pueden aumentar el riesgo de alergia.No utilice el tinte capilar:si tiene una erupción cutánea en el rostro o tiene el cuero cabelludo sensible, irritado o dañado,si alguna vez ha experimentado cualquier tipo de reacción después de la coloración del pelo,si alguna vez ha experimentado una reacción a los tatuajes temporales de "henna negra"." |
242 | 2,4-Diaminofenoxietanol, su clorhidrato y su sulfato | 2,4-Diaminophenoxyethanol HCl 2,4-Diaminophenoxyethanol sulfate | 70643-19-5/66422-95-5/70643-20-8 | -/266-357-1/274-713-2 | Colorantes de oxidación para el teñido del pelo | | Después de mezclarse en condiciones oxidantes, la concentración máxima aplicada al pelo no deberá exceder de un 2,0 % (en clorhidrato). | La etiqueta indicará: La proporción de mezcla. " Los colorantes del pelo pueden causar reacciones alérgicas graves.Lea y siga las instrucciones.Este producto no está destinado a utilizarse en personas menores de 16 años.Los tatuajes temporales de "henna negra" pueden aumentar el riesgo de alergia.No utilice el tinte capilar:si tiene una erupción cutánea en el rostro o tiene el cuero cabelludo sensible, irritado o dañado,si alguna vez ha experimentado cualquier tipo de reacción después de la coloración del pelo,si alguna vez ha experimentado una reacción a los tatuajes temporales de "henna negra"." |
243 | 2-Metil-1,3-bencenodiol | 2-Methylresorcinol | 608-25-3 | 210-155-8 | a)Colorantes de oxidación para el teñido del pelo | | a)Después de mezclarse en condiciones oxidantes, la concentración máxima aplicada al pelo no deberá exceder de un 1,8 %. | a)La etiqueta indicará:La proporción de mezcla." Los colorantes del pelo pueden causar reacciones alérgicas graves.Lea y siga las instrucciones.Este producto no está destinado a utilizarse en personas menores de 16 años.Los tatuajes temporales de "henna negra" pueden aumentar el riesgo de alergia.No utilice el tinte capilar:si tiene una erupción cutánea en el rostro o tiene el cuero cabelludo sensible, irritado o dañado,si alguna vez ha experimentado cualquier tipo de reacción después de la coloración del pelo,si alguna vez ha experimentado una reacción a los tatuajes temporales de "henna negra"." |
b)Colorantes no de oxidación para el teñido del pelo | b)1,8 % |
244 | 4-Amino-m-cresol | 4-Amino-m-cresol | 2835-99-6 | 220-621-2 | Colorantes de oxidación para el teñido del pelo | | Una vez mezclada en condiciones oxidantes, la concentración máxima aplicada al pelo no debe exceder del 1,5 %. | La etiqueta indicará: La proporción de mezcla. " Los colorantes del pelo pueden causar reacciones alérgicas graves.Lea y siga las instrucciones.Este producto no está destinado a utilizarse en personas menores de 16 años.Los tatuajes temporales de "henna negra" pueden aumentar el riesgo de alergia.No utilice el tinte capilar:si tiene una erupción cutánea en el rostro o tiene el cuero cabelludo sensible, irritado o dañado,si alguna vez ha experimentado cualquier tipo de reacción después de la coloración del pelo,si alguna vez ha experimentado una reacción a los tatuajes temporales de "henna negra"." |
245 | 2-[ (3-Amino-4-metoxifenil)amino]etanol y su sulfato | 2-Amino-4-hydroxyethylaminoanisole 2-Amino-4-hydroxyethylaminoanisole sulfate | 83763-47-7/83763-48-8 | 280-733-2/280-734-8 | Colorantes de oxidación para el teñido del pelo | | Después de mezclarse en condiciones oxidantes, la concentración máxima aplicada al pelo no deberá exceder de un 1,5 % (en sulfato). No usar con agentes nitrosantesContenido máximo de nitrosaminas: 50 μg/kgConservar en recipientes que no contengan nitritos | La etiqueta indicará: La proporción de mezcla. " Los colorantes del pelo pueden causar reacciones alérgicas graves.Lea y siga las instrucciones.Este producto no está destinado a utilizarse en personas menores de 16 años.Los tatuajes temporales de "henna negra" pueden aumentar el riesgo de alergia.No utilice el tinte capilar:si tiene una erupción cutánea en el rostro o tiene el cuero cabelludo sensible, irritado o dañado,si alguna vez ha experimentado cualquier tipo de reacción después de la coloración del pelo,si alguna vez ha experimentado una reacción a los tatuajes temporales de "henna negra"." |
246 | Hidroxietil-3,4-metilendioxianilina y su clorhidrato | Hydroxyethyl-3,4-methylenedioxyaniline HCl | 94158-14-2 | 303-085-5 | Colorantes de oxidación para el teñido del pelo | | Una vez mezclada en condiciones oxidantes, la concentración máxima aplicada al pelo no debe exceder del 1,5 %. No usar con agentes nitrosantesContenido máximo de nitrosaminas: 50 μg/kgConservar en recipientes que no contengan nitritos | La etiqueta indicará: La proporción de mezcla. " Los colorantes del pelo pueden causar reacciones alérgicas graves.Lea y siga las instrucciones.Este producto no está destinado a utilizarse en personas menores de 16 años.Los tatuajes temporales de "henna negra" pueden aumentar el riesgo de alergia.No utilice el tinte capilar:si tiene una erupción cutánea en el rostro o tiene el cuero cabelludo sensible, irritado o dañado,si alguna vez ha experimentado cualquier tipo de reacción después de la coloración del pelo,si alguna vez ha experimentado una reacción a los tatuajes temporales de "henna negra"." |
247 | 2,2′-[[4-[ (2-Hidroxietil)amino]-3-nitrofenil]imino]bisetanol [17] | HC Blue No 2 | 33229-34-4 | 251-410-3 | Colorantes no de oxidación para el teñido del pelo | 2,8 % | No usar con agentes nitrosantesContenido máximo de nitrosaminas: 50 μg/kgConservar en recipientes que no contengan nitritos | Puede causar una reacción alérgica. |
248 | 4-[ (2-Hidroxietil)amino]-3-nitrofenol | 3-Nitro-p-hydroxyethylaminophenol | 65235-31-6 | 265-648-0 | a)Colorantes de oxidación para el teñido del pelo | | a)Después de mezclarse en condiciones oxidantes, la concentración máxima aplicada al pelo no deberá exceder de un 3,0 %.Para a) y b): No usar con agentes nitrosantesContenido máximo de nitrosaminas: 50 μg/kgConservar en recipientes que no contengan nitritos | a)La etiqueta indicará:La proporción de mezcla." Los colorantes del pelo pueden causar reacciones alérgicas graves.Lea y siga las instrucciones.Este producto no está destinado a utilizarse en personas menores de 16 años.Los tatuajes temporales de "henna negra" pueden aumentar el riesgo de alergia.No utilice el tinte capilar:si tiene una erupción cutánea en el rostro o tiene el cuero cabelludo sensible, irritado o dañado,si alguna vez ha experimentado cualquier tipo de reacción después de la coloración del pelo,si alguna vez ha experimentado una reacción a los tatuajes temporales de "henna negra"." |
b)Colorantes no de oxidación para el teñido del pelo | b)1,85 % | b)" Los colorantes del pelo pueden causar reacciones alérgicas graves.Lea y siga las instrucciones.Este producto no está destinado a utilizarse en personas menores de 16 años.Los tatuajes temporales de "henna negra" pueden aumentar el riesgo de alergia.No utilice el tinte capilar:si tiene una erupción cutánea en el rostro o tiene el cuero cabelludo sensible, irritado o dañado,si alguna vez ha experimentado cualquier tipo de reacción después de la coloración del pelo,si alguna vez ha experimentado una reacción a los tatuajes temporales de "henna negra"." |
249 | 1- (β-Ureidoetil)amino-4-nitrobenceno | 4-Nitrophenyl aminoethylurea | 27080-42-8 | 410-700-1 | a)Colorantes de oxidación para el teñido del pelo | | a)Después de mezclarse en condiciones oxidantes, la concentración máxima aplicada al pelo no deberá exceder de un 0,25 %.Para a) y b): No usar con agentes nitrosantesContenido máximo de nitrosaminas: 50 μg/kgConservar en recipientes que no contengan nitritos | a)La etiqueta indicará:La proporción de mezcla." Los colorantes del pelo pueden causar reacciones alérgicas graves.Lea y siga las instrucciones.Este producto no está destinado a utilizarse en personas menores de 16 años.Los tatuajes temporales de "henna negra" pueden aumentar el riesgo de alergia.No utilice el tinte capilar:si tiene una erupción cutánea en el rostro o tiene el cuero cabelludo sensible, irritado o dañado,si alguna vez ha experimentado cualquier tipo de reacción después de la coloración del pelo,si alguna vez ha experimentado una reacción a los tatuajes temporales de "henna negra"." |
b)Colorantes no de oxidación para el teñido del pelo | b)0,5 % |
250 | 1-Amino-2-nitro-4- (2′,3′-dihidroxipropil)amino-5-clorobenceno y 1,4-bis- (2′,3′-dihidroxipropil)amino-2-nitro-5-clorobenceno y sus sales | HC Red No 10 y HC Red No 11 | 95576-89-9/95576-92-4 | -/- | a)Colorantes de oxidación para el teñido del pelo | | a)Después de mezclarse en condiciones oxidantes, la concentración máxima aplicada al pelo no deberá exceder de un 1 %. | a)La etiqueta indicará:La proporción de mezcla." Los colorantes del pelo pueden causar reacciones alérgicas graves.Lea y siga las instrucciones.Este producto no está destinado a utilizarse en personas menores de 16 años.Los tatuajes temporales de "henna negra" pueden aumentar el riesgo de alergia.No utilice el tinte capilar:si tiene una erupción cutánea en el rostro o tiene el cuero cabelludo sensible, irritado o dañado,si alguna vez ha experimentado cualquier tipo de reacción después de la coloración del pelo,si alguna vez ha experimentado una reacción a los tatuajes temporales de "henna negra"." |
b)Colorantes no de oxidación para el teñido del pelo | b)1,0 % |
251 | | | | | | | | |
252 | 2-Amino-6-cloro-4-nitrofenol | 2-Amino-6-chloro-4-nitrophenol | 6358-09-4 | 228-762-1 | a)Colorantes de oxidación para el teñido del pelo | | a)Después de mezclarse en condiciones oxidantes, la concentración máxima aplicada al pelo no deberá exceder de un 2,0 %. | a)La etiqueta indicará:La proporción de mezcla." Los colorantes del pelo pueden causar reacciones alérgicas graves.Lea y siga las instrucciones.Este producto no está destinado a utilizarse en personas menores de 16 años.Los tatuajes temporales de "henna negra" pueden aumentar el riesgo de alergia.No utilice el tinte capilar:si tiene una erupción cutánea en el rostro o tiene el cuero cabelludo sensible, irritado o dañado,si alguna vez ha experimentado cualquier tipo de reacción después de la coloración del pelo,si alguna vez ha experimentado una reacción a los tatuajes temporales de "henna negra"." |
b)Colorantes no de oxidación para el teñido del pelo | b)2,0 % | b)" Los colorantes del pelo pueden causar reacciones alérgicas graves.Lea y siga las instrucciones.Este producto no está destinado a utilizarse en personas menores de 16 años.Los tatuajes temporales de "henna negra" pueden aumentar el riesgo de alergia.No utilice el tinte capilar:si tiene una erupción cutánea en el rostro o tiene el cuero cabelludo sensible, irritado o dañado,si alguna vez ha experimentado cualquier tipo de reacción después de la coloración del pelo,si alguna vez ha experimentado una reacción a los tatuajes temporales de "henna negra"." |
253 | | | | | | | | |
254 | 5-Amino-4-hidroxi-3- (fenilazo)naftaleno-2,7-disulfonato de disodio [17] (CI 17200) | Acid Red 33 | 3567-66-6 | 222-656-9 | Colorantes no de oxidación para el teñido del pelo | 0,5 % | | |
255 | | | | | | | | |
256 | | | | | | | | |
3) El anexo V del Reglamento (CE) no 1223/2009 queda modificado como sigue:
a) la entrada con el número de orden 34 se sustituye por la siguiente:
"34 | Alcohol bencílico [7] | Benzyl Alcohol | 100-51-6 | 202-859-9 | | 1,0 % | | |
b) se añade la entrada siguiente:
"58 | Clorhidrato de etil-N-α-dodecanoil-L-arginato de etilo [14] | Ethyl Lauroyl Arginate HCl | 60372-77-2 | 434-630-6 | | 0,4 % | No utilizar en productos labiales, productos bucales ni aerosoles (spray). | |
4) El anexo VI del Reglamento (CE) no 1223/2009 queda modificado como sigue:
a) la entrada con el número de orden 1 se sustituye por la siguiente:
"1" | | | | | | | | |
b) la entrada con el número de orden 28 se sustituye por la siguiente:
"28 | Hexiléster del ácido 2-[-4- (dietilamino)-2-hidroxibenzoil] benzoico | Diethylamino Hydroxy benzoyl Hexyl Benzoate | 302776-68-7 | 443-860-6 | | 10 %" | | |
[1] Estas sustancias pueden utilizarse solas o combinadas, siempre que la suma de los niveles de mezcla de cada una de ellas en el producto cosmético, expresada con referencia al nivel máximo autorizado para cada una, no exceda de 1."
[**] DO L 255 de 30.9.2005, p. 22."