<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20241021212107">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-L-2013-80403</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9010">Unión Europea</departamento>
    <rango codigo="1600">Decisión</rango>
    <fecha_disposicion>20111223</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>111/2013</numero_oficial>
    <titulo>Decisión nº 2 del Comité de Comercio UE-Corea, de 23 de diciembre de 2011, sobre el establecimiento de una lista de árbitros mencionada en el artículo 14.18 del Acuerdo de Libre Comercio entre la Unión Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Corea, por otra.</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de la Unión Europea</diario>
    <fecha_publicacion>20130301</fecha_publicacion>
    <diario_numero>58</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>13</pagina_inicial>
    <pagina_final>14</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/2013/058/L00013-00014.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia>20111223</fecha_vigencia>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>L</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="71" orden="">Acuerdos internacionales</materia>
      <materia codigo="7877" orden="">Arbitraje Internacional</materia>
      <materia codigo="1000" orden="">Comercio</materia>
      <materia codigo="6086" orden="">Corea del Sur</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-L-2011-80946" orden="3070">
          <palabra codigo="331">EN RELACIÓN con</palabra>
          <texto>el art. 14.18 de la Decisión 2011/265, de 16 de septiembre de 2010</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="105" orden="">Comercio</alerta>
      <alerta codigo="123" orden="">Relaciones internacionales</alerta>
      <alerta codigo="134" orden="">Unión Europea</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">EL COMITÉ DE COMERCIO,</p>
    <p class="parrafo">Visto el Acuerdo de Libre Comercio entre la Unión Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Corea, por otra ( 1 ), firmado en Bruselas el 6 de octubre de 2010 (en lo sucesivo, «las Partes» y «el Acuerdo»), y, en particular, su artículo 14.18,</p>
    <p class="parrafo">Considerando lo siguiente:</p>
    <p class="parrafo">(1) El Acuerdo establece un mecanismo de solución de diferencias que permite resolverlas a través de un panel arbitral.</p>
    <p class="parrafo">(2) En caso de diferencia, las Partes se consultarán para llegar a un acuerdo sobre la composición del panel arbitral y, a falta de acuerdo, la composición del panel se hará por sorteo a partir de una lista de nombres.</p>
    <p class="parrafo">(3) Dicha lista será establecida por el Comité de Comercio de conformidad con el artículo 14.18 del Acuerdo.</p>
    <p class="parrafo">(4) Las Partes han acordado una lista de quince nombres.</p>
    <p class="parrafo">HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:</p>
    <p class="parrafo">1. La lista de quince árbitros figura en el anexo de la presente Decisión.</p>
    <p class="parrafo">2. La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.</p>
    <p class="parrafo">Hecho el 23 de diciembre de 2011.</p>
    <p class="parrafo">Por el Comité de Comercio Ministro de Comercio de la República de Corea Kim JONG-HOON</p>
    <p class="parrafo">Comisario de Comercio de la Comisión Europea Karel DE GUCHT</p>
    <p class="parrafo">______________</p>
    <p class="parrafo">( 1 ) DO L 127 de 14.5.2011, p. 6.</p>
    <p class="parrafo">ANEXO</p>
    <p class="parrafo">LISTA DE ÁRBITROS</p>
    <p class="parrafo">Árbitros propuestos por Corea</p>
    <p class="parrafo">Dukgeun AHN</p>
    <p class="parrafo">Seungwha CHANG</p>
    <p class="parrafo">Sungjoon CHO</p>
    <p class="parrafo">Joongi KIM</p>
    <p class="parrafo">Jaemin LEE</p>
    <p class="parrafo">Árbitros propuestos por la UE</p>
    <p class="parrafo">Jacques BOURGEOIS</p>
    <p class="parrafo">Claus-Dieter EHLERMANN</p>
    <p class="parrafo">Pieter Jan KUIJPER</p>
    <p class="parrafo">Giorgio SACERDOTI</p>
    <p class="parrafo">Ramon TORRENT</p>
    <p class="parrafo">Presidentes</p>
    <p class="parrafo">William DAVEY (Estados Unidos)</p>
    <p class="parrafo">Merit JANOW (Estados Unidos)</p>
    <p class="parrafo">Virachai PLASAI (Tailandia)</p>
    <p class="parrafo">Helge SELAND (Noruega)</p>
    <p class="parrafo">Florentino FELICIANO (Filipinas)</p>
  </texto>
</documento>
