<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20241021211927">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-L-2012-82570</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9010">Unión Europea</departamento>
    <rango codigo="1220">Reglamento</rango>
    <fecha_disposicion>20121217</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>1213/2012</numero_oficial>
    <titulo>Reglamento de Ejecución (UE) nº 1213/2012 de la Comisión, de 17 de diciembre de 2012, por el que se suspenden las preferencias arancelarias de determinados países beneficiarios del Sistema de Preferencias Generalizadas (SPG) correspondientes a determinadas secciones de dicho Sistema de conformidad con el Reglamento (UE) nº 978/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se aplica un sistema de preferencias arancelarias generalizadas.</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de la Unión Europea</diario>
    <fecha_publicacion>20121218</fecha_publicacion>
    <diario_numero>348</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>11</pagina_inicial>
    <pagina_final>13</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/2012/348/L00011-00013.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia>20121219</fecha_vigencia>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>L</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="1703" orden="">Cooperación económica</materia>
      <materia codigo="2454" orden="">Derechos arancelarios</materia>
      <materia codigo="4056" orden="">Importaciones</materia>
      <materia codigo="4935" orden="">Mercancías</materia>
      <materia codigo="5350" orden="">Países en Vías de Desarrollo</materia>
    </materias>
    <notas>
      <nota codigo="37" orden="220">Aplicable desde el 1 de enero de 2014 hasta el 31 de diciembre de 2016.</nota>
    </notas>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-L-2012-82023" orden="3060">
          <palabra codigo="440">DE CONFORMIDAD con</palabra>
          <texto>el art. 7 del Reglamento 978/2012, de 25 de octubre</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="105" orden="">Comercio</alerta>
      <alerta codigo="123" orden="">Relaciones internacionales</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">LA COMISIÓN EUROPEA,</p>
    <p class="parrafo">Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,</p>
    <p class="parrafo">Visto el Reglamento (UE) n o 978/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de octubre de 2012, por el que se aplica un sistema de preferencias arancelarias generalizadas y se deroga el Reglamento (CE) n o 732/2008 del Consejo ( 1 ), y, en particular, su artículo 8, apartado 2,</p>
    <p class="parrafo">Considerando lo siguiente:</p>
    <p class="parrafo">(1) De conformidad con el Reglamento (UE) n o 978/2012, procede suspender las preferencias arancelarias del régimen general del Sistema de Preferencias Generalizadas (SPG) correspondientes a los productos de alguna de las secciones del SPG originarios de un país beneficiario del SPG cuando el valor medio de las importaciones a la Unión de dichos productos procedentes de dicho país sea superior durante tres años consecutivos a los límites máximos fijados en el anexo VI de dicho Reglamento.</p>
    <p class="parrafo">(2) Antes de aplicar las preferencias arancelarias del régimen general, la Comisión ha de elaborar una lista de las secciones del SPG en las que se suspendan las preferencias arancelarias correspondientes a los países beneficiarios del SPG. Dicha lista ha de basarse en los datos disponibles a 1 de septiembre de 2012 y en los datos de los dos años anteriores.</p>
    <p class="parrafo">(3) Las medidas establecidas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de Preferencias Generalizadas.</p>
    <p class="parrafo">HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:</p>
    <p class="parrafo">Artículo 1</p>
    <p class="parrafo">En el anexo del presente Reglamento figura la lista de los productos de las secciones del SPG en las que se suspenden las preferencias arancelarias, contempladas en el artículo 7 del Reglamento (UE) n o 978/2012, correspondientes a los países beneficiarios del SPG.</p>
    <p class="parrafo">Artículo 2</p>
    <p class="parrafo">El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.</p>
    <p class="parrafo">Será aplicable desde el 1 de enero de 2014 hasta el 31 de diciembre de 2016.</p>
    <p class="parrafo">El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.</p>
    <p class="parrafo">Hecho en Bruselas, el 17 de diciembre de 2012.</p>
    <p class="parrafo">Por la Comisión</p>
    <p class="parrafo">El Presidente</p>
    <p class="parrafo">José Manuel BARROSO</p>
    <p class="parrafo">__________________________</p>
    <p class="parrafo">( 1 ) DO L 303 de 31.10.2012, p. 1.</p>
    <p class="parrafo">ANEXO</p>
    <p class="parrafo">Lista de las secciones del SPG cuyas preferencias arancelarias, contempladas en el artículo 7 del Reglamento (UE) n o 978/2012, se suspenden con respecto al país beneficiario del SPG de que se trate</p>
    <p class="parrafo">Columna A: nombre del país</p>
    <p class="parrafo">Columna B: sección del SPG [artículo 2, letra j), del Reglamento sobre el SPG]</p>
    <p class="parrafo">Columna C: descripción</p>
    <p class="parrafo">A</p>
    <p class="parrafo">B</p>
    <p class="parrafo">C</p>
    <p class="parrafo">China</p>
    <p class="parrafo">S-1a</p>
    <p class="parrafo">Animales vivos y productos de origen animal excluidos los peces</p>
    <p class="parrafo">S-1b</p>
    <p class="parrafo">Peces, crustáceos, moluscos y demás invertebrados acuáticos</p>
    <p class="parrafo">S-2b</p>
    <p class="parrafo">Frutas, hortalizas y frutos de cáscara</p>
    <p class="parrafo">S-2c</p>
    <p class="parrafo">Café, té, yerba mate y especias</p>
    <p class="parrafo">S-2d</p>
    <p class="parrafo">Cereales, harina, semillas y resinas</p>
    <p class="parrafo">S-4b</p>
    <p class="parrafo">Preparados alimenticios (excepto carne y pescado), bebidas, líquidos alcohólicos y vinagre</p>
    <p class="parrafo">S-6a</p>
    <p class="parrafo">Sustancias químicas orgánicas e inorgánicas</p>
    <p class="parrafo">S-6b</p>
    <p class="parrafo">Sustancias químicas distintas de las orgánicas e inorgánicas</p>
    <p class="parrafo">S-7a</p>
    <p class="parrafo">Plásticos</p>
    <p class="parrafo">S-7b</p>
    <p class="parrafo">Caucho</p>
    <p class="parrafo">S-8a</p>
    <p class="parrafo">Pieles sin curtir y cueros</p>
    <p class="parrafo">S-8b</p>
    <p class="parrafo">Manufacturas de cuero y peletería</p>
    <p class="parrafo">S-9a</p>
    <p class="parrafo">Madera y carbón vegetal</p>
    <p class="parrafo">S-9b</p>
    <p class="parrafo">Corcho, manufacturas de espartería o de cestería</p>
    <p class="parrafo">S-11a</p>
    <p class="parrafo">Productos textiles</p>
    <p class="parrafo">S-11b</p>
    <p class="parrafo">Prendas y complementos (accesorios) de vestir</p>
    <p class="parrafo">S-12a</p>
    <p class="parrafo">Calzado</p>
    <p class="parrafo">S-12b</p>
    <p class="parrafo">Sombreros y demás tocados, paraguas, sombrillas, quitasoles, bastones, látigos y plumas y plumón preparados</p>
    <p class="parrafo">S-13</p>
    <p class="parrafo">Manufacturas de piedra, productos cerámicos y vidrio</p>
    <p class="parrafo">S-14</p>
    <p class="parrafo">Perlas y metales preciosos</p>
    <p class="parrafo">S-15a</p>
    <p class="parrafo">Ferroaleaciones y manufacturas de fundición, de hierro o acero</p>
    <p class="parrafo">S-15b</p>
    <p class="parrafo">Metales comunes (excepto hierro y acero), artículos de metales comunes (excepto manufacturas de fundición, de hierro o acero)</p>
    <p class="parrafo">S-16</p>
    <p class="parrafo">Maquinaria y equipo</p>
    <p class="parrafo">S-17a</p>
    <p class="parrafo">Vehículos y material para vías férreas o similares</p>
    <p class="parrafo">S-17b</p>
    <p class="parrafo">Vehículos automóviles, velocípedos, aeronaves y vehículos espaciales, barcos y demás artefactos flotantes</p>
    <p class="parrafo">S-18</p>
    <p class="parrafo">Instrumentos y aparatos de óptica, aparatos de relojería, instrumentos musicales</p>
    <p class="parrafo">A</p>
    <p class="parrafo">B</p>
    <p class="parrafo">C</p>
    <p class="parrafo">S-20</p>
    <p class="parrafo">Otros</p>
    <p class="parrafo">Costa Rica</p>
    <p class="parrafo">S-2b</p>
    <p class="parrafo">Frutas, hortalizas y frutos de cáscara</p>
    <p class="parrafo">Ecuador</p>
    <p class="parrafo">S-2a</p>
    <p class="parrafo">Plantas vivas y productos de la floricultura</p>
    <p class="parrafo">S-4a</p>
    <p class="parrafo">Preparados de carne y pescado</p>
    <p class="parrafo">India</p>
    <p class="parrafo">S-5</p>
    <p class="parrafo">Productos minerales</p>
    <p class="parrafo">S-6a</p>
    <p class="parrafo">Sustancias químicas orgánicas e inorgánicas</p>
    <p class="parrafo">S-6b</p>
    <p class="parrafo">Sustancias químicas distintas de las sustancias químicas orgánicas e inorgánicas</p>
    <p class="parrafo">S-8a</p>
    <p class="parrafo">Pieles sin curtir y cueros</p>
    <p class="parrafo">S-11a</p>
    <p class="parrafo">Productos textiles</p>
    <p class="parrafo">S-17b</p>
    <p class="parrafo">Vehículos automóviles, velocípedos, aeronaves y vehículos espaciales, barcos y demás artefactos flotantes</p>
    <p class="parrafo">Indonesia</p>
    <p class="parrafo">S-1a</p>
    <p class="parrafo">Animales vivos y productos de origen animal excluidos los peces</p>
    <p class="parrafo">S-3</p>
    <p class="parrafo">Aceites animales o vegetales, grasas y ceras</p>
    <p class="parrafo">S-6b</p>
    <p class="parrafo">Sustancias químicas distintas de las sustancias químicas orgánicas e inorgánicas</p>
    <p class="parrafo">Nigeria</p>
    <p class="parrafo">S-8a</p>
    <p class="parrafo">Pieles sin curtir y cueros</p>
    <p class="parrafo">Ucrania</p>
    <p class="parrafo">S-17a</p>
    <p class="parrafo">Vehículos y material para vías férreas o similares</p>
    <p class="parrafo">Tailandia</p>
    <p class="parrafo">S-4a</p>
    <p class="parrafo">Preparados de carne y pescado</p>
    <p class="parrafo">S-4b</p>
    <p class="parrafo">Preparados alimenticios (excepto carne y pescado), bebidas, líquidos alcohólicos y vinagre</p>
    <p class="parrafo">S-14</p>
    <p class="parrafo">Perlas y metales preciosos</p>
  </texto>
</documento>
