<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20241021211844">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-L-2012-82419</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9010">Unión Europea</departamento>
    <rango codigo="1600">Decisión</rango>
    <fecha_disposicion>20120627</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>742/2012</numero_oficial>
    <titulo>Decisión nº 2/2012 del Comité de Comercio y Desarrollo Sostenible UE-Corea, de 27 de junio de 2012, relativa a la constitución del Grupo de Expertos mencionado en el artículo 13.15 del Acuerdo de Libre Comercio entre la Unión Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Corea, por otra.</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de la Unión Europea</diario>
    <fecha_publicacion>20121201</fecha_publicacion>
    <diario_numero>331</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>54</pagina_inicial>
    <pagina_final>55</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/2012/331/L00054-00055.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia>20120627</fecha_vigencia>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>L</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="71" orden="">Acuerdos internacionales</materia>
      <materia codigo="1000" orden="">Comercio</materia>
      <materia codigo="1262" orden="">Comités consultivos</materia>
      <materia codigo="6086" orden="">Corea del Sur</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-L-2011-80946" orden="5020">
          <palabra codigo="330">CITA</palabra>
          <texto>Acuerdo de 6 de octubre de 2010</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="105" orden="">Comercio</alerta>
      <alerta codigo="123" orden="">Relaciones internacionales</alerta>
      <alerta codigo="134" orden="">Unión Europea</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">EL COMITÉ DE COMERCIO Y DESARROLLO SOSTENIBLE,</p>
    <p class="parrafo">Visto el Acuerdo de Libre Comercio entre la Unión Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Corea, por otra, firmado en Bruselas el 6 de octubre de 2010 (en lo sucesivo, «las Partes» y «el Acuerdo»), y, en particular, su artículo 13.15,</p>
    <p class="parrafo">Considerando lo siguiente:</p>
    <p class="parrafo">(1) Una Parte podrá solicitar que un Grupo de Expertos se reúna para examinar una cuestión que no haya sido resuelta de forma satisfactoria mediante consultas de los poderes públicos.</p>
    <p class="parrafo">(2) La implementación de las recomendaciones del Grupo de Expertos será supervisada por el Comité de Comercio y Desarrollo Sostenible.</p>
    <p class="parrafo">(3) Las Partes han elaborado una lista de dieciocho nombres, según lo dispuesto en el anexo.</p>
    <p class="parrafo">HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:</p>
    <p class="parrafo">Artículo 1</p>
    <p class="parrafo">Se acuerda la lista de expertos que podrían integrarse en un Grupo de Expertos a efectos del artículo 13.15 del Acuerdo, que es la que aparece en el anexo de la presente Decisión.</p>
    <p class="parrafo">Artículo 2</p>
    <p class="parrafo">La presente Decisión entrará en vigor en la fecha de su adopción y se notificará al Comité de Comercio Corea-UE.</p>
    <p class="parrafo">Hecho en Bruselas, el 27 de junio de 2012. Por el Comité de Comercio y Desarrollo Sostenible</p>
    <p class="parrafo">Copresidente del Comité de Comercio y Desarrollo Sostenible de la República de Corea</p>
    <p class="parrafo">Kyungduck AN</p>
    <p class="parrafo">Sanghoon KIM</p>
    <p class="parrafo">Copresidente del Comité de Comercio y Desarrollo Sostenible de la Unión Europea</p>
    <p class="parrafo">Peter THOMPSON</p>
    <p class="parrafo">ANEXO</p>
    <p class="parrafo">LISTA DE EXPERTOS</p>
    <p class="parrafo">Expertos propuestos por Corea</p>
    <p class="parrafo">Kee-whahn CHAH</p>
    <p class="parrafo">Young Gil CHO</p>
    <p class="parrafo">Weon Jung KIM</p>
    <p class="parrafo">Suh-Yong CHUNG</p>
    <p class="parrafo">Taek-Whan HAN</p>
    <p class="parrafo">Won-Mog CHOI</p>
    <p class="parrafo">Expertos propuestos por la UE</p>
    <p class="parrafo">Eddy LAURIJSSEN</p>
    <p class="parrafo">Jorge CARDONA</p>
    <p class="parrafo">Karin LUKAS</p>
    <p class="parrafo">Hélène RUIZ FABRI</p>
    <p class="parrafo">Laurence BOISSON DE CHAZOURNES</p>
    <p class="parrafo">Geert VAN CALSTER</p>
    <p class="parrafo">Presidentes</p>
    <p class="parrafo">Thomas P. PINANSKY</p>
    <p class="parrafo">Nguyen Van TAI</p>
    <p class="parrafo">Le HA THANH</p>
    <p class="parrafo">Jill MURRAY</p>
    <p class="parrafo">Ricardo MELÉNDEZ-ORTIZ</p>
    <p class="parrafo">Nathalie BERNASCONI-OSTERWALDER</p>
  </texto>
</documento>
