EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
Visto el Reglamento (UE) n o 442/2011 del Consejo, de 9 de mayo de 2011, relativo a las medidas restrictivas habida cuenta de la situación en Siria ( 1 ), y en particular su artículo 14, apartado 1,
Considerando lo siguiente:
(1) El 9 de mayo de 2011, el Consejo adoptó el Reglamento (UE) n. o 442/2011, relativo a las medidas restrictivas habida cuenta de la situación en Siria.
(2) Habida cuenta de la gravedad de la situación en Siria y de conformidad con la Decisión 2011/782/PESC del Consejo, de 1 de diciembre de 2011, relativa a la adopción de medidas restrictivas contra Siria ( 2 ), deben incluirse más personas y entidades en la lista de personas, entidades u organismos sometidos a las medidas restrictivas, que figura en el anexo II del Reglamento (UE) n o 442/2011.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Las personas y entidades enumeradas en el anexo del presente Reglamento se añadirán a la lista que figura en el anexo II del Reglamento (UE) n. o 442/2011.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 1 de diciembre de 2011.
Por el Consejo
La Presidenta
C. ASHTON
__________________
( 1 ) DO L 121 de 10.5.2011, p. 1.
( 2 ) Véase la página 56 del presente Diario Oficial.
ANEXO
Personas y entidades a que se refiere el artículo 1
A. Personas
Nombre
Información de identificación
Motivos
Fecha de inclusión
1.
Mohammad Al-Jleilati
Nacido en 1945 en Damasco
Ministro de Hacienda. Responsable de la economía siria.
1.12.2011
2.
Dr. Mohammad Nidal Al-Shaar
Nacido en 1956 en Alepo.
Ministro de Economía y Comercio. Responsable de la economía siria.
1.12.2011
3.
Teniente General Fahid Al-Jassim
Jefe de Estado Mayor. Militar implicado en la violencia en Homs.
1.12.2011
4.
General de División Ibrahim Al-Hassan
Vicejefe de Estado Mayor. Militar implicado en la violencia en Homs.
1.12.2011
5.
General de Brigada Khalil Zghraybih
14. a División. Militar implicado en la violencia en Homs.
1.12.2011
6.
General de Brigada Ali Barakat
103. a Brigada de la División de la Guardia Republicana. Militar implicado en la violencia en Homs.
1.12.2011
7.
General de Brigada Talal Makhluf
103. a Brigada de la División de la Guardia Republicana. Militar implicado en la violencia en Homs.
1.12.2011
8.
General de Brigada Nazih Hassun
Información del Ejército del Aire sirio. Militar implicado en la violencia en Homs.
1.12.2011
9.
Capitán Maan Jdiid
Guardia Presidencial. Militar implicado en la violencia en Homs.
1.12.2011
10.
Muahmamd Al-Shaar
División de Seguridad política. Militar implicado en la violencia en Homs.
1.12.2011
11.
Khald Al-Taweel
División de Seguridad Política. Militar implicado en la violencia en Homs.
1.12.2011
12.
Ghiath Fayad
División de Seguridad Política. Militar implicado en la violencia en Homs.
1.12.2011
B. Entidades
Nombre
Información de identificación
Motivos
Fecha de inclusión
1.
Cham Presse TV
Edificio Al Qudsi, 2 o piso - Baramkeh - Damasco Tel: +963 - 11- 2260805 Fax: +963 - 11 - 2260806 Correo electrónico: mail@champress. com Sitio internet: www.champress.net
Cadena de televisión que participa en campañas de desinformación y de incitación a la violencia contra los manifestantes.
1.12.2011
2.
Al Watan
Al Watan Newspaper - Damasco – Duty Free Zone Tel: 00963 11 2137400 Fax: 00963 11 2139928
Diario que participa en campañas de desinformación y de incitación a la violencia contra los manifestantes.
1.12.2011
3.
Centro de Estudios e Investigación Sirio (CERS) (alias CERS, Centro de Estudios y de Investigación Científica; alias SSRC, Scientific Studies and Research Center; alias Centre de Recherche de Kaboun Barzeh Street, P.O. Box 4470, Damasco
Proporciona apoyo al ejército sirio para la compra de material utilizado directamente para la vigilancia y la represión de los manifestantes.
1.12.2011
4.
Business Lab
Maysat Square Al Rasafi Street Bldg. 9, P.O. Box 7155, Damasco Tel: 963112725499 Fax: 963112725399
Sociedad ficticia utilizada para la compra de material sensible para el CERS.
1.12.2011
5.
Industrial Solutions
Baghdad Street 5, P.O. Box 6394, Damasco Tel. /fax: 963114471080
Sociedad ficticia utilizada para la compra de material sensible para el CERS.
1.12.2011
6.
Mechanical Construction Factory (MCF)
P.O. Box 35202, Industrial Zone, Al- Qadam Road, Damasco
Sociedad ficticia utilizada para la compra de material sensible para el CERS.
1.12.2011
7.
Syronics – Syrian Arab Co. for Electronic Industries Kaboon Street, P.O.Box 5966, Damasco Tel.:+963-11-5111352 Fax:+963-11-5110117
Sociedad ficticia utilizada para la compra de material sensible para el CERS.
1.12.2011
8.
Handasieh – Organization for Engineering Industries P.O.Box 5966, Abou Bakr Al-Seddeq Str., Damasco y P.O. Box 2849, Al Moutanabi Street, Damasco y P.O. Box 21120, Baramkeh, Damasco Tel: 963112121816 – 963112121834 – 963112214650 – 963112212743 – 963115110117
Sociedad ficticia utilizada para la compra de material sensible para el CERS.
1.12.2011
9.
Syria Trading Oil Company (Sytrol)
Prime Minister Building, 17 Street Nissan, Damasco, Siria
Compañía estatal responsable de toda la exportación de petróleo de Siria. Presta apoyo financiero al régimen.
1.12.2011
10.
General Petroleum Corporation (GPC)
New Sham- Building of Syrian Oil Company, PO Box 60694, Damasco, Siria BOX: 60694 Tel: 963113141635 Fax: 963113141634 Correo electrónico: info@gpc-sy.com
Compañía petrolera estatal. Presta apoyo financiero al régimen.
1.12.2011
11.
Al Furat Petroleum Company
Dummar - New Sham - Western Dummer 1st. Island -Property 2299- AFPC Building P.O. Box 7660 Damasco – Siria Tel: 00963-11- (6183333), 00963-11- (31913333) Fax: 00963-11- (6184444), 00963-11- (31914444) afpc@afpc.net.sy
Empresa conjunta, propiedad al 50 % de GPC. Presta apoyo financiero al régimen.
1.12.2011