DOUE-L-2011-81613
Europeo
Unión Europea
Reglamento
20110819
842/2011

Reglamento de Ejecución (UE) nº 842/2011 de la Comisión, de 19 de agosto de 2011, por el que se establecen los formularios normalizados para la publicación de anuncios en el ámbito de la contratación pública y se deroga el Reglamento (CE) nº 1564/2005.
Diario Oficial de la Unión Europea
20110827
222
L
1
187
/doue/2011/222/L00001-00187.pdf
L
S
20160418
N
S
L
Contratación administrativa
Contrato de obras
Contrato de servicios
Contrato de suministros
Defensa
Formularios administrativos
Normalización
Publicaciones oficiales
DEROGA
el Reglamento 1564/2005, de 7 de septiembre
DE CONFORMIDAD con
la Directiva 2009/81, de 13 de julio
SE DEROGA
, por Reglamento 2015/1986, de 11 de noviembre
Derecho Administrativo
Seguridad y Defensa
Unión Europea
Reglamento de Ejecución (UE) n ° 842/2011 de la Comisión, de 19 de agosto de 2011 , por el que se establecen los formularios normalizados para la publicación de anuncios en el ámbito de la contratación pública y se deroga el Reglamento (CE) n ° 1564/2005 Texto pertinente a efectos del EEE
Diario Oficial n° L 222 de 27/08/2011 p. 0001 - 0187
Reglamento de Ejecución (UE) no 842/2011 de la Comisión
de 19 de agosto de 2011
por el que se establecen los formularios normalizados para la publicación de anuncios en el ámbito de la contratación pública y se deroga el Reglamento (CE) no 1564/2005
(Texto pertinente a efectos del EEE)
LA COMISIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
Vista la Directiva 89/665/CEE del Consejo, de 21 de diciembre de 1989, relativa a la coordinación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas referentes a la aplicación de los procedimientos de recurso en materia de adjudicación de los contratos públicos de suministros y de obras [1], y, en particular, su artículo 3 bis,
Vista la Directiva 92/13/CEE del Consejo, de 25 de febrero de 1992, relativa a la coordinación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas referentes a la aplicación de las normas comunitarias en los procedimientos de formalización de contratos de las entidades que operen en los sectores del agua, de la energía, de los transportes y de las telecomunicaciones [2], y, en particular, su artículo 3 bis,
Vista la Directiva 2004/17/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 31 de marzo de 2004, sobre la coordinación de los procedimientos de adjudicación de contratos en los sectores del agua, de la energía, de los transportes y de los servicios postales [3], y, en particular, su artículo 44, apartado 1, y su artículo 63, apartado 1,
Vista la Directiva 2004/18/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 31 de marzo de 2004, sobre coordinación de los procedimientos de adjudicación de los contratos públicos de obras, de suministro y de servicios [4], y, en particular, su artículo 36, apartado 1, su artículo 58, apartado 2, su artículo 64, apartado 2, y su artículo 70, apartado 1,
Vista la Directiva 2009/81/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de julio de 2009, sobre coordinación de los procedimientos de adjudicación de determinados contratos de obras, de suministro y de servicios por las entidades o poderes adjudicadores en los ámbitos de la defensa y la seguridad, y por la que se modifican las Directivas 2004/17/CE y 2004/18/CE [5] y, en particular, su artículo 32, apartado 1, su artículo 52, apartado 2, y su artículo 64,
Previa consulta al Comité Consultivo de Contratos Públicos,
Considerando lo siguiente:
(1) Las Directivas 89/665/CEE y 2004/18/CE exigen que la contratación pública de suministros, obras y servicios se publique en el Diario Oficial de la Unión Europea. Los anuncios de esas publicaciones deben incluir la información que se establece en las citadas Directivas.
(2) Las Directivas 92/13/CEE y 2004/17/CE exigen que los contratos públicos en los sectores del agua, la energía, los transportes y las telecomunicaciones se publiquen en el Diario Oficial de la Unión Europea. Los anuncios de esas publicaciones deben incluir la información que se establece en las citadas Directivas.
(3) La Directiva 2009/81/CE exige que determinados contratos de obras, de suministro y de servicios en los ámbitos de la defensa y la seguridad se publiquen en el Diario Oficial de la Unión Europea. Los anuncios de esa publicación deben incluir la información expuesta en la citada Directiva.
(4) En el Reglamento (CE) no 1564/2005 de la Comisión, de 7 de septiembre de 2005, por el que se establecen los formularios normalizados para la publicación de anuncios en el marco de los procedimientos de adjudicación de contratos públicos [6], se establecen los formularios normalizados previstos en las Directivas 2004/17/CE y 2004/18/CE y en las Directivas 89/665/CEE y 92/13/CEE.
(5) Para cumplir lo dispuesto en la Directiva 2009/81/CE y asegurar la plena efectividad de las Directivas 89/665/CEE, 92/13/CEE, 2004/17/CE y 2004/18/CE, es necesario adaptar y complementar los formularios normalizados anexos al Reglamento (CE) no 1564/2005. Conviene también actualizar determinados elementos de los formularios normalizados para tener en cuenta el progreso técnico. Habida cuenta de la cantidad y la magnitud de los ajustes necesarios, el Reglamento (CE) no 1564/2005 debe ser sustituido.
(6) Las medidas establecidas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Las entidades adjudicadoras utilizarán los formularios normalizados que se establecen en los anexos IV a IX, XII y XIII del presente Reglamento para la publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea de los anuncios a los que se hace referencia en los artículos 41 a 44 y 63 de la Directiva 2004/17/CE.
Artículo 2
Los poderes adjudicadores utilizarán los formularios normalizados que se establecen en los anexos I, II, III y VIII a XIII del presente Reglamento para la publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea de los anuncios a los que se hace referencia en los artículos 35, 36, 58, 64, 69 y 70 de la Directiva 2004/18/CE.
Artículo 3
Los poderes adjudicadores y las entidades adjudicadoras utilizarán el formulario normalizado que se establece en el anexo XIV del presente Reglamento para la publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea del anuncio al que se hace referencia en el artículo 3 bis de las Directivas 89/665/CEE y 92/13/CEE.
Artículo 4
Los poderes adjudicadores y las entidades adjudicadoras utilizarán los formularios normalizados que se establecen en los anexos XV a XVIII del presente Reglamento para la publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea de los anuncios a los que se hace referencia en los artículos 30, 32, 52 y 64 de la Directiva 2009/81/CE.
Artículo 5
Queda derogado el Reglamento (CE) no 1564/2005.
Artículo 6
El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 19 de agosto de 2011.
Por la Comisión
El Presidente
José Manuel Barroso
__________________________
[1] DO L 395 de 30.12.1989, p. 33.
[2] DO L 76 de 23.3.1992, p. 14.
[3] DO L 134 de 30.4.2004, p. 1.
[4] DO L 134 de 30.4.2004, p. 114.
[5] DO L 216 de 20.8.2009, p. 76.
[6] DO L 257 de 1.10.2005, p. 1.
Lista de anexos
Anexo I: Formulario normalizado no 1 : "Anuncio de información previa"
Anexo II: Formulario normalizado no 2 : "Anuncio de licitación"
Anexo III: Formulario normalizado no 3: : "Anuncio de adjudicación de contrato"
Anexo IV: Formulario normalizado no 4 : "Anuncio periódico indicativo – Sectores especiales"
Anexo V: Formulario normalizado no 5 : "Anuncio de licitación – Sectores especiales"
Anexo VI: Formulario normalizado no 6 : "Anuncio de adjudicación de contrato – Sectores especiales"
Anexo VII: Formulario normalizado no 7 : "Sistema de clasificación – Sectores especiales"
Anexo VIII: Formulario normalizado no 8 : "Anuncio de perfil de comprador"
Anexo IX: Formulario normalizado no 9 : "Anuncio de licitación simplificado en el marco de un sistema dinámico de adquisición"
Anexo X: Formulario normalizado no 10 : "Concesión de obras públicas"
Anexo XI: Formulario normalizado no 11 : "Anuncio de licitación - Adjudicación de contrato por un concesionario que no es un poder adjudicador"
Anexo XII: Formulario normalizado no 12 : "Anuncio de concurso de proyectos"
Anexo XIII: Formulario normalizado no 13 : "Resultados del concurso de proyectos"
Anexo XIV: Formulario normalizado no 15 : "Anuncio de transparencia previa voluntaria"
Anexo XV: Formulario normalizado no 16 : "Anuncio de información previa – Defensa y seguridad"
Anexo XVI: Formulario normalizado no 17 : "Anuncio de licitación – Defensa y seguridad"
Anexo XVII: Formulario normalizado no 18 : "Anuncio de adjudicación de contrato – Defensa y seguridad"
Anexo XVIII: Formulario normalizado no 19 : "Anuncio de subcontratación – Defensa y seguridad"
ANEXO I
Unión Europea
Publicación en el Suplemento al Diario Oficial de la Unión Europea
2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luxemburgo
Fax: +352 29 29 42 670
Correo electrónico: ojs@publications.europa.eu
Información y formularios en línea: http://simap.europa.eu
Anuncio de información previa
Directiva 2004/18/CE
Apartado I: Poder adjudicador
I.1) Nombre, direcciones y punto(s) de contacto
Nombre oficial:
Documento nacional de identidad: (si se conoce)
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Punto(s) de contacto:
A la atención de:
Teléfono:
Correo electrónico:
Fax:
Direcciones Internet: (en su caso)
Dirección del poder adjudicador: (URL)
Dirección del perfil de comprador: (URL)
Puede obtenerse más información en
Los puntos de contacto mencionados arriba
Otros (cumpliméntese el anexo A.I)
I.2) Tipo de poder adjudicador
Ministerio o cualquier otra entidad nacional o federal, incluidas sus delegaciones regionales o locales
Organismo/oficina nacional o federal
Entidad regional o local
Organismo/oficina regional o local
Organismo de Derecho público
Institución/organismo europeo u organización internacional
Otros: (especifíquese)
I.3) Principal(es) actividad(es)
Servicios generales de las administraciones públicas
Defensa
Orden público y seguridad
Medio ambiente
Economía y Hacienda
Salud
Vivienda y servicios para la colectividad
Protección social
Ocio, cultura y religión
Educación
Otros: (especifíquese)
I.4) Adjudicación del contrato en nombre de otros poderes adjudicadores
El poder adjudicador realiza su adquisición en nombre de otros poderes adjudicadores:
sí
no
(en caso de respuesta afirmativa, puede proporcionarse más información sobre esos poderes adjudicadores en el anexo A)
ES Formulario normalizado 1 – Anuncio de información previa 1
Apartado II.A: Objeto del contrato – Obras
II.1) Denominación del contrato establecida por el poder adjudicador:
II.2) Tipo de contrato y emplazamiento de las obras
Emplazamiento principal de las obras:
Código NUTS [ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
Código NUTS [ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
Código NUTS [ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
Código NUTS [ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
II.3) Información sobre el acuerdo marco
El anuncio se refiere al establecimiento de un acuerdo marco:
sí
no
II.4) Breve descripción de la naturaleza y el alcance de las obras:
(si se conoce, únicamente cifras) Coste estimado IVA excluido: [ ] Moneda: [ ] [ ] [ ]
o
Horquilla: entre [ ] y [ ] Moneda: [ ] [ ] [ ]
Lotes (para proporcionar información sobre los lotes, utilícese un ejemplar del anexo B por cada lote)
El contrato está dividido en lotes:
sí
no
II.5) Vocabulario común de contratos públicos (CPV)
Nomenclatura principal
Nomenclatura complementaria (en su caso)
Objeto principal
[ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ]
Objeto(s) adicional(es)
[ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ]
II.6) Fecha prevista para el inicio de los procedimientos de adjudicación y duración del contrato
Fecha prevista para el inicio de los procedimientos de adjudicación: (si se conoce) [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
Duración en meses: [ ][ ] o en días: [ ][ ][ ][ ] (a partir de la adjudicación del contrato)
o (si se conoce)
Fecha prevista de
inicio de las obras: [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
ejecución de las obras: [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
II.7) Información acerca del Acuerdo sobre Contratación Pública
Contrato cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP):
sí
no
II.8) Información adicional: (en su caso)
ES Formulario normalizado 1 – Anuncio de información previa 2
Apartado II.B: Objeto del contrato – Suministros o servicios
II.1) Denominación del contrato establecida por el poder adjudicador:
II.2) Tipo de contrato y lugar de entrega o de ejecución
(selecciónese una sola categoría -suministros o servicios-, la que mejor corresponda al objeto específico de su contrato o adquisición)
Suministros
Servicios
Categoría de servicio no: [ ] [ ]
(Para las categorías de servicios, véase el anexo C1)
Principal lugar de ejecución o entrega:
Código NUTS [ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
Código NUTS [ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
Código NUTS [ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
Código NUTS [ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
II.3) Información sobre el acuerdo marco
El anuncio se refiere al establecimiento de un acuerdo marco: sí no
II.4) Breve descripción de la naturaleza y la cantidad o el valor de los suministros o servicios: (en cada una de las categorías de servicios)
(si se conoce, únicamente cifras) Coste estimado IVA excluido: [ ] Moneda: [ ] [ ] [ ]
o
Horquilla: entre [ ] y [ ] Moneda: [ ] [ ] [ ]
Lotes (para proporcionar información sobre los lotes, utilícese un ejemplar del anexo B por cada lote)
El contrato está dividido en lotes:
sí
no
II.5) Vocabulario común de contratos públicos (CPV)
Nomenclatura principal
Nomenclatura complementaria (en su caso)
Objeto principal
[ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ]
Objeto(s) adicional(es)
[ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ]
II.6) Fecha prevista para el inicio de los procedimientos de adjudicación (si se conoce)
[ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
II.7) Información acerca del Acuerdo sobre Contratación Pública
Contrato cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP):
sí
no
II.8) Información adicional: (en su caso)
… (Utilice esta sección tantas veces como sea necesario, pero no mezcle suministros y servicios en la parte II.2) …
ES Formulario normalizado 1 – Anuncio de información previa 3
Apartado III: Información de carácter jurídico, económico, financiero y técnico
III.1) Condiciones relativas al contrato
III.1.1) Principales condiciones de financiación y de pago y/o referencia a las disposiciones que las regulan: (si se conoce, facilítese información solo en el caso de los contratos de obras)
III.2) Condiciones de participación
III.2.1) Información sobre contratos reservados (en su caso)
El contrato está reservado a talleres protegidos
La ejecución del contrato está reservada a los programas de empleo protegido
Apartado VI: Información complementaria
VI.1) Información sobre fondos de la Unión Europea
Se relaciona el contrato con un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea
sí
no
(en caso de respuesta afirmativa) Referencia de los proyectos o programas:
VI.2) Información adicional: (en su caso)
VI.3) Información sobre el marco normativo general
Direcciones de Internet de la Administración Pública en las que se puede obtener información
Legislación fiscal: (URL)
Legislación sobre protección del medio ambiente: (URL)
Protección del empleo y condiciones de trabajo: (URL)
Para ofrecer datos suplementarios acerca de los servicios oficiales pertinentes en los que se puede obtener información sobre fiscalidad, protección del medio ambiente, protección del empleo y condiciones de trabajo, cumpliméntense los apartados II a IV del anexo A (en su caso)
VI.4) Fecha de envío del presente anuncio: [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
ES Formulario normalizado 1 – Anuncio de información previa 4
Anexo A
Direcciones y puntos de contacto sumplementarios
I) Direcciones y puntos de contacto en los que puede obtenerse más información
Nombre oficial:
Documento nacional de identidad: (si se conoce)
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Punto(s) de contacto:
A la atención de:
Teléfono:
Correo electrónico:
Fax:
Dirección Internet: (URL)
II) Dirección, puntos de contacto y sitio Internet del servicio oficial pertinente en el que puede obtenerse información sobre fiscalidad
Nombre oficial:
Documento nacional de identidad: (si se conoce)
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Punto(s) de contacto:
A la atención de:
Teléfono:
Correo electrónico:
Fax:
Dirección Internet: (URL)
III) Dirección, puntos de contacto y sitio Internet del servicio oficial pertinente en el que puede obtenerse información sobre protección del medio ambiente
Nombre oficial:
Documento nacional de identidad: (si se conoce)
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Punto(s) de contacto:
A la atención de:
Teléfono:
Correo electrónico:
Fax:
Dirección Internet: (URL)
IV) Dirección, puntos de contacto y sitio Internet del servicio oficial pertinente en el que puede obtenerse información sobre protección del empleo y condiciones de trabajo
Nombre oficial:
Documento nacional de identidad: (si se conoce)
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Punto(s) de contacto:
A la atención de:
Teléfono:
Correo electrónico:
Fax:
Dirección Internet: (URL)
V) Dirección del otro poder adjudicador en cuyo nombre el poder adjudicador realiza su adquisición
Nombre oficial:
Documento nacional de identidad: (si se conoce)
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
… (Utilícese el número de ejemplares del apartado V del anexo A que sea necesario) …
ES Formulario normalizado 1 – Anuncio de información previa 5
Anexo B
Información relativa a los lotes
Este anexo está relacionado con
Apartado II.A: Objeto del contrato – (Obras)
Apartado II.B: Objeto del contrato – (Suministros o servicios)
Denominación del contrato establecida por el poder adjudicador:
Lote No: [ ][ ][ ]
Denominación:
1) Breve descripción:
2) Vocabulario común de contratos públicos (CPV)
Nomenclatura principal
Nomenclatura complementaria (en su caso)
Objeto principal
[ ] [ ] . [ ] [ ] . [ ] [ ] . [ ] [ ] – [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] – [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] – [ ]
Objeto(s) adicional(es)
[ ] [ ] . [ ] [ ] . [ ] [ ] . [ ] [ ] – [ ] [ ] [ ] . [ ] [ ] . [ ] [ ] . [ ] [ ] – [ ] [ ] [ ] . [ ] [ ] . [ ] [ ] . [ ] [ ] – [ ] [ ] [ ] . [ ] [ ] . [ ] [ ] . [ ] [ ] – [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] – [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] – [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] – [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] – [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] – [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] – [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] – [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] – [ ]
3) Cantidad o extensión:
(si se conoce, únicamente cifras) Coste estimado IVA excluido: [ ] Moneda: [ ] [ ] [ ]
o
Horquilla: entre [ ] y [ ] Moneda: [ ] [ ] [ ]
4) Indicación sobre la fecha distinta de inicio de los procedimientos de adjudicación y/o la duración del contrato (en su caso)
Fecha prevista para el inicio de los procedimientos de adjudicación: (si se conoce) [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
Duración en meses: [ ][ ] o en días: [ ][ ][ ][ ] (a partir de la adjudicación del contrato)
o (si se conoce)
Fecha prevista de
inicio de las obras: [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
ejecución de las obras: [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
5) Información adicional sobre los lotes:
… (Utilícese un ejemplar del presente anexo por cada lote) …
ES Formulario normalizado 1 – Anuncio de información previa 6
Anexo C1 – Contratación pública general
Categorías de servicios mencionadas en el apartado II: Objeto del contrato
Directiva 2004/18/CE
No de categoría [1]
Asunto
1 Servicios de mantenimiento y reparación
2 Servicios de transporte por vía terrestre [2], incluidos servicios de furgones blindados y servicios de mensajería, excepto el transporte de correo
3 Servicios de transporte aéreo de pasajeros y carga, excepto el transporte de correo
4 Transporte de correo por vía terrestre [3] y por vía aérea
5 Servicios de telecomunicación
6 Servicios financieros:
a) Servicios de seguros b) Servicios bancarios y de inversión [4]
7 Servicios de informática y servicios conexos
8 Servicios de investigación y desarrollo [5]
9 Servicios de contabilidad, auditoría y teneduría de libros
10 Servicios de investigación de mercados y encuestas de opinión pública
11 Servicios de consultores de dirección [6] y servicios conexos
12 Servicios de arquitectura; servicios de ingeniería y servicios integrados de ingeniería; servicios de planificación urbana y servicios de arquitectura paisajista; servicios conexos de consultores en ciencia y tecnología; servicios de ensayos y análisis técnicos
13 Servicios de publicidad
14 Servicios de limpieza de edificios y servicios de administración de bienes raíces
15 Servicios editoriales y de imprenta, por tarifa o por contrato
16 Servicios de alcantarillado y eliminación de desperdicios; servicios de saneamiento y servicios similares
No de categoría [7]
Asunto
17 Servicios de hostelería y restaurante
18 Servicios de transporte por ferrocarril
19 Servicios de transporte fluvial y marítimo
20 Servicios de transporte complementarios y auxiliares
21 Servicios jurídicos
22 Servicios de colocación y suministro de personal [8]
23 Servicios de investigación y seguridad, excepto los servicios de furgones blindados
24 Servicios de educación y formación profesional
25 Servicios sociales y de salud
26 Servicios de esparcimiento, culturales y deportivos [9]
27 Otros servicios
1 Categorías de servicios a las que se refieren el artículo 20 y el anexo II A de la Directiva 2004/18/CE.
2 Exceptuando los servicios de transporte por ferrocarril incluidos en la categoría 18.
3 Exceptuando los servicios de transporte por ferrocarril incluidos en la categoría 18.
4 Exceptuando los servicios financieros relativos a la emisión, compra, venta y transferencia de valores u otros instrumentos financieros, y los servicios prestados por los bancos centrales. Quedan también excluidos los siguientes: los servicios que consistan en la adquisición o el arrendamiento, independientemente del sistema de financiación, de terrenos, edificios ya existentes u otros bienes inmuebles, o relativos a derechos sobre estos bienes. No obstante, los contratos de servicios financieros celebrados bien al mismo tiempo, bien con anterioridad o posterioridad al contrato de adquisición o de arrendamiento, en cualquiera de sus formas, se regularán por lo dispuesto en la Directiva.
5 Exceptuando los servicios de investigación y desarrollo distintos de aquellos cuyos beneficios pertenezcan exclusivamente al poder adjudicador para su utilización en el ejercicio de su propia actividad, siempre que el poder adjudicador remunere íntegramente la prestación del servicio.
6 Exceptuando los servicios de arbitraje y conciliación.
7 Categorías de servicios a las que se refieren el artículo 21 y el anexo II B de la Directiva 2004/18/CE.
8 Exceptuando los contratos de trabajo.
9 Exceptuando los contratos de adquisición, desarrollo, producción o coproducción de programas por organismos de radiodifusión y los contratos relativos al tiempo de difusión.
ES Formulario normalizado 1 – Anuncio de información previa 7
ANEXO II
Unión Europea
Publicación en el Suplemento al Diario Oficial de la Unión Europea
2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luxemburgo
Fax: +352 29 29 42 670
Correo electrónico: ojs@publications.europa.eu
Información y formularios en línea: http://simap.europa.eu
Anuncio de licitación
Directiva 2004/18/CE
Apartado I: Poder adjudicador
I.1) Nombre, direcciones y punto(s) de contacto
Nombre oficial:
Documento nacional de identidad: (si se conoce)
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Punto(s) de contacto:
A la atención de:
Teléfono:
Correo electrónico:
Fax:
Direcciones Internet: (en su caso)
Dirección del poder adjudicador: (URL)
Dirección del perfil de comprador: (URL)
Acceso electrónico a la información: (URL)
Presentación electrónica de ofertas y solicitudes de participación: (URL)
Utilícese el anexo A para proporcionar información más detallada
Puede obtenerse más información en
Los puntos de contacto mencionados arriba
Otros (cumpliméntese el anexo A.I)
El pliego de condiciones y la documentación complementaria (incluidos los documentos destinados a un diálogo competitivo y un sistema dinámico de adquisición) pueden obtenerse en
Los puntos de contacto mencionados arriba
Otros (cumpliméntese el anexo A.II)
Las ofertas o solicitudes de participación deben enviarse a
Los puntos de contacto mencionados arriba
Otros (cumpliméntese el anexo A.III)
I.2) Tipo de poder adjudicador
Ministerio o cualquier otra entidad nacional o federal, incluidas sus delegaciones regionales o locales
Organismo/oficina nacional o federal
Entidad regional o local
Organismo/oficina regional o local
Organismo de Derecho público
Institución/organismo europeo u organización internacional
Otros: (especifíquese)
I.3) Principal(es) actividad(es)
Servicios generales de las administraciones públicas
Defensa
Orden público y seguridad
Medio ambiente
Economía y Hacienda
Salud
Vivienda y servicios para la colectividad
Protección social
Ocio, cultura y religión
Educación
Otros: (especifíquese)
I.4) Adjudicación del contrato en nombre de otros poderes adjudicadores
El poder adjudicador realiza su adquisición en nombre de otros poderes adjudicadores:
sí
no
(en caso de respuesta afirmativa, puede proporcionarse más información sobre esos poderes adjudicadores en el anexo A)
ES Formulario normalizado 2 – Anuncio de licitación 1
Apartado II: Objeto del contrato
II.1) Descripción
II.1.1) Denominación del contrato establecida por el poder adjudicador:
II.1.2) Tipo de contrato y emplazamiento de las obras, lugar de entrega o de ejecución
(selecciónese una sola categoría –obras, suministros o servicios–, la que mejor corresponda al objeto específico de su contrato o adquisición)
Obras
Suministros
Servicios
Ejecución
Proyecto y ejecución
Realización de la obra, por cualquier medio, que responda a las exigencias especificadas por los poderes adjudicadores
Adquisición
Arrendamiento financiero
Alquiler
Compra a plazos
Combinación de los anteriores
Categoría de servicio no: [ ][ ]
Para las categorías de servicios, véase el anexo C1
Emplazamiento principal de las obras, lugar principal de entrega o de ejecución:
Código NUTS [ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
Código NUTS [ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
Código NUTS [ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
Código NUTS [ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
II.1.3) Información sobre el contrato público, el acuerdo marco o el sistema dinámico de adquisición)
El anuncio se refiere a un contrato público
El anuncio se refiere al establecimiento de un acuerdo marco
El anuncio se refiere al establecimiento de un sistema dinámico de adquisición
II.1.4) Información sobre el acuerdo marco (en su caso)
Acuerdo marco con varios operadores
Acuerdo marco con un solo operador
Número [ ] [ ] [ ]
o
(en su caso) número máximo [ ] [ ] [ ] de participantes en el
acuerdo marco previsto
Duración del acuerdo marco
Duración en años: [ ] [ ] o en meses: [ ] [ ] [ ]
Justificación de un acuerdo marco de duración superior a cuatro años:
Valor estimado total de las adquisiciones durante todo el período de vigencia del acuerdo marco (en su caso, únicamente cifras)
Valor estimado IVA excluido: [ ] Moneda: [ ] [ ] [ ]
o
Horquilla: entre [ ] y [ ]Moneda: [ ] [ ] [ ]
Frecuencia y valor de los contratos que se adjudicarán: (si se conocen)
II.1.5) Breve descripción del contrato o la adquisición (o adquisiciones):
ES Formulario normalizado 2 – Anuncio de licitación 2
II.1.6) Vocabulario común de contratos públicos (CPV)
Nomenclatura principal
Nomenclatura complementaria (en su caso)
Objeto principal
[ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ]
Objeto(s) adicional(es)
[ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ]
II.1.7) Información acerca del Acuerdo sobre Contratación Pública
Contrato cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP):
sí
no
II.1.8) Lotes (para proporcionar información sobre los lotes, utilícese un ejemplar del anexo B por cada lote)
El contrato está dividido en lotes:
sí
no
(en caso de respuesta afirmativa) Las ofertas deberán presentarse para
un solo lote
uno o varios lotes
todos los lotes
II.1.9) Información sobre las variantes
Se aceptarán variantes
sí
no
II.2) Cantidad o extensión del subcontrato
II.2.1) Cantidad o extensión global del contrato: (incluidos todos los lotes, renovaciones y opciones, en su caso)
(en su caso, únicamente cifras)
Valor estimado IVA excluido: [ ] Moneda: [ ] [ ] [ ]
o
Horquilla: entre [ ] y [ ] Moneda: [ ] [ ] [ ]
II.2.2) Información sobre las opciones (en su caso)
Opciones
sí
no
(en caso de respuesta afirmativa) Descripción de tales opciones:
(si se conoce) Calendario provisional para ejercer dichas opciones:
en meses: [ ] [ ] o en días: [ ] [ ] [ ] [ ] (a partir de la adjudicación del contrato)
II.2.3) Información sobre las renovaciones (en su caso)
Este contrato podrá ser renovado
sí
no
Número de renovaciones posibles: (si se conoce) [ ] [ ] [ ] o Horquilla: entre [ ] [ ] [ ] y [ ] [ ] [ ]
(si se conoce) En el caso de contratos renovables de suministros o servicios, plazo estimado para los contratos posteriores:
en meses: [ ] [ ] o en días: [ ] [ ] [ ] [ ] (a partir de la adjudicación del contrato)
II.3) Duración del contrato o fecha límite de ejecución
Duración en meses: [ ][ ] o en días: [ ][ ][ ][ ] (a partir de la adjudicación del contrato)
o
comienzo [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
ejecución [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
ES Formulario normalizado 2 – Anuncio de licitación 3
Apartado III: Información de carácter jurídico, económico, financiero y técnico
III.1) Condiciones relativas al contrato
III.1.1) Depósitos y garantías exigidos: (en su caso)
III.1.2) Principales condiciones de financiación y de pago y/o referencia a las disposiciones que las regulan:
III.1.3) Forma jurídica que deberá adoptar la agrupación de operadores económicos adjudicataria del contrato: (en su caso)
III.1.4) Otras condiciones particulares (en su caso)
La ejecución del contrato está sujeta a condiciones particulares
sí
no
(en caso de respuesta afirmativa) Descripción de las condiciones particulares:
III.2) Condiciones de participación
III.2.1) Situación personal de los operadores económicos, incluidas las exigencias relativas a la inscripción en un registro profesional o mercantil
Información y trámites necesarios para evaluar si se cumplen los requisitos:
III.2.2) Capacidad económica y financiera
Información y trámites necesarios para evaluar si se cumplen los requisitos:
Nivel o niveles mínimos que pueden exigirse: (en su caso)
ES Formulario normalizado 2 – Anuncio de licitación 4
III.2.3) Capacidad técnica
Información y trámites necesarios para evaluar si se cumplen los requisitos:
Nivel o niveles mínimos que pueden exigirse: (en su caso)
III.2.4) Información sobre contratos reservados (en su caso)
El contrato está reservado a talleres protegidos
La ejecución del contrato está reservada a los programas de empleo protegido
III.3) Condiciones específicas de los contratos de servicios
III.3.1) Información sobre una profesión concreta
La prestación del servicio se reserva a una profesión concreta
sí
no
(en caso de respuesta afirmativa) Referencia de la disposición legal, reglamentaria o administrativa correspondiente:
III.3.2) Personal encargado de la prestación del servicio
Las personas jurídicas deben indicar los nombres y cualificaciones profesionales del personal encargado de la prestación del servicio
sí
no
ES Formulario normalizado 2 – Anuncio de licitación 5
Apartado IV: Procedimiento
IV.1) Tipo de procedimiento
IV.1.1) Tipo de procedimiento
Abierto
Restringido
Restringido acelerado
Justificación de la elección del procedimiento acelerado:
Negociado
Ya han sido seleccionados algunos candidatos (cuando proceda, en determinados tipos de procedimientos negociados)
sí
no
(en caso de respuesta afirmativa, indíquense los nombres y direcciones de los operadores económicos ya seleccionados con arreglo al apartado VI.3, Información complementaria)
Negociado acelerado
Justificación de la elección del procedimiento acelerado:
diálogo competitivo
IV.1.2) Limitación del número de operadores a los que se invitará a licitar o participar (procedimientos restringido y negociado, diálogo competitivo)
Número previsto de operadores [ ] [ ] [ ]
o
Número mínimo previsto [ ] [ ] [ ] y (en su caso) número máximo [ ] [ ] [ ]
Criterios objetivos para la selección del número limitado de candidatos:
IV.1.3) Reducción del número de operadores durante la negociación o el diálogo (procedimiento negociado, diálogo competitivo)
Aplicación del procedimiento en fases sucesivas con el fin de reducir gradualmente el número de soluciones que se debatirán o de ofertas que se negociarán
sí
no
IV.2) Criterios de adjudicación
IV.2.1) Criterios de adjudicación (márquese la casilla o casillas que procedan)
El precio más bajo
o
La oferta económicamente más ventajosa teniendo en cuenta
los criterios enumerados a continuación (los criterios de adjudicación deben indicarse con su ponderación o bien en orden decreciente de importancia en caso de que no sea posible la ponderación por motivos que puedan demostrarse)
los criterios que figuren en el pliego de condiciones, en la invitación a licitar o a negociar o en el documento descriptivo
Criterios
Ponderación
Criterios
Ponderación
1. [ ]
2. [ ]
3. [ ]
4. [ ]
5. [ ]
[ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
6. [ ]
7. [ ]
8. [ ]
9. [ ]
10.[ ]
[ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
IV.2.2) Información sobre la subasta electrónica
Se realizará una subasta electrónica
sí
no
(en caso de respuesta afirmativa, en su caso) Información complementaria acerca de la subasta electrónica:
ES Formulario normalizado 2 – Anuncio de licitación 6
+++++ TIFF +++++
IV.3) Información administrativa
IV.3.1) Número de referencia que el poder adjudicador asigna al expediente: (en su caso)
IV.3.2) Publicaciones anteriores referentes al mismo contrato
sí
no
(en caso de respuesta afirmativa)
Anuncio de información previa
Anuncio de perfil de comprador
Número de anuncio en el DOUE: [ ][ ][ ][ ]/S [ ][ ][ ]–[ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ] de [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
Otras publicaciones anteriores (en su caso)
Número de anuncio en el DOUE: [ ][ ][ ][ ]/S [ ][ ][ ]–[ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ] de [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
Número de anuncio en el DOUE: [ ][ ][ ][ ]/S [ ][ ][ ]–[ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ] de [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
IV.3.3) Condiciones para la obtención del pliego de condiciones y documentación complementaria o del documento descriptivo (en caso de diálogo competitivo)
Fecha límite para la recepción de solicitudes de documentos o de acceso a los mismos
Fecha: [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa) Hora: [ ][ ] : [ ][ ]
Documentos sujetos a pago
sí
no
(en caso de respuesta afirmativa, únicamente cifras) Precio: [ ] Moneda: [ ][ ][ ]
Condiciones y forma de pago:
IV.3.4) Fecha límite para la recepción de ofertas y solicitudes de participación
Fecha: [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)Hora: [ ][ ] : [ ][ ]
IV.3.5) Fecha de envío a los candidatos seleccionados de las invitaciones a licitar o a participar (si se conoce, en caso de los procedimientos restringido y negociado y de diálogo competitivo)
Fecha: [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
IV.3.6) Lengua(s) en que puede(n) redactarse los proyectos o las solicitudes de participación
Cualquier lengua oficial de la UE
Lenguas oficiales de la UE:
Otros:
IV.3.7) Plazo mínimo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta
hasta el: [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
o
Duración en meses: [ ][ ][ ] o en días: [ ][ ][ ] (a partir de la fecha declarada de recepción de ofertas)
IV.3.8) Condiciones para la apertura de las ofertas
Fecha: [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)Hora: [ ][ ] : [ ][ ]
(en su caso) Lugar: [ ]
Personas autorizadas a estar presentes en la apertura de ofertas (en su caso)
sí
no
(en caso de respuesta afirmativa) Información adicional sobre las personas autorizadas y el procedimiento de apertura:
ES Formulario normalizado 2 – Anuncio de licitación 7
Apartado VI: Información complementaria
VI.1) Información sobre la periodicidad (en su caso)
Se trata de contratos periódicos
sí
no
(en caso de respuesta afirmativa) Periodicidad estimada para la publicación de futuros anuncios:
VI.2) Información sobre fondos de la Unión Europea
Se relaciona el contrato con un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea
sí
no
(en caso de respuesta afirmativa) Referencia de los proyectos o programas:
VI.3) Información adicional: (en su caso)
VI.4) Procedimientos de recurso
VI.4.1) Órgano competente para los procedimientos de recurso
Nombre oficial:
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Correo electrónico:
Teléfono:
Dirección Internet: (URL)
Fax:
Órgano competente para los procedimientos de mediación (en su caso)
Nombre oficial:
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Correo electrónico:
Teléfono:
Dirección Internet: (URL)
Fax:
VI.4.2) Presentación de recursos (cumpliméntese el apartado VI.4.2 o, en caso necesario, el apartado VI.4.3)
Indíquense los plazos de presentación de recursos:
VI.4.3) Servicio que puede facilitar información sobre la presentación de recursos
Nombre oficial:
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Correo electrónico:
Teléfono:
Dirección Internet: (URL)
Fax:
VI.5) Fecha de envío del presente anuncio: [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
ES Formulario normalizado 2 – Anuncio de licitación 8
Anexo A
Direcciones y puntos de contacto sumplementarios
I) Direcciones y puntos de contacto en los que puede obtenerse más información
Nombre oficial:
Documento nacional de identidad: (si se conoce)
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Punto(s) de contacto:
A la atención de:
Teléfono:
Correo electrónico:
Fax:
Dirección Internet: (URL)
II) Direcciones y puntos de contacto en los que pueden obtenerse los pliegos de condiciones y la documentación complementaria
Nombre oficial:
Documento nacional de identidad: (si se conoce)
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Punto(s) de contacto:
A la atención de:
Teléfono:
Correo electrónico:
Fax:
Dirección Internet: (URL)
III) Direcciones y puntos de contacto a los que deben remitirse las ofertas/solicitudes de participación
Nombre oficial:
Documento nacional de identidad: (si se conoce)
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Punto(s) de contacto:
A la atención de:
Teléfono:
Correo electrónico:
Fax:
Dirección Internet: (URL)
IV) Dirección del otro poder adjudicador en cuyo nombre el poder adjudicador realiza su adquisición
Nombre oficial:
Documento nacional de identidad: (si se conoce)
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
… (Utilícese el número de ejemplares del apartado IV del anexo A que sea necesario) …
ES Formulario normalizado 2 – Anuncio de licitación 9
Anexo B
Información relativa a los lotes
Denominación del contrato establecida por el poder adjudicador:
Lote No: [ ][ ][ ]
Denominación:
1) Breve descripción:
2) Vocabulario común de contratos públicos (CPV)
Nomenclatura principal
Nomenclatura complementaria (en su caso)
Objeto principal
[ ] [ ] . [ ] [ ] . [ ] [ ] . [ ] [ ] – [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] – [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] – [ ]
Objeto(s) adicional(es)
[ ] [ ] . [ ] [ ] . [ ] [ ] . [ ] [ ] – [ ] [ ] [ ] . [ ] [ ] . [ ] [ ] . [ ] [ ] – [ ] [ ] [ ] . [ ] [ ] . [ ] [ ] . [ ] [ ] – [ ] [ ] [ ] . [ ] [ ] . [ ] [ ] . [ ] [ ] – [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] – [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] – [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] – [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] – [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] – [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] – [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] – [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] – [ ]
3) Cantidad o extensión:
(si se conoce, únicamente cifras) Coste estimado IVA excluido: [ ] Moneda: [ ] [ ] [ ]
o
Horquilla: entre [ ] y [ ] Moneda: [ ] [ ] [ ]
4) Indicación sobre el período distinto de duración o el inicio/la ejecución del contrato (en su caso)
Duración en meses: [ ][ ] o en días: [ ][ ][ ][ ] (a partir de la adjudicación del contrato)
o
comienzo [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
ejecución [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
5) Información adicional sobre los lotes:
… (Utilícese un ejemplar del presente anexo por cada lote) …
ES Formulario normalizado 2 – Anuncio de licitación 10
Anexo C1 – Contratación pública general
Categorías de servicios mencionadas en el apartado II: Objeto del contrato
Directiva 2004/18/CE
No de categoría [1]
Asunto
1 Servicios de mantenimiento y reparación
2 Servicios de transporte por vía terrestre [2], incluidos servicios de furgones blindados y servicios de mensajería, excepto el transporte de correo
3 Servicios de transporte aéreo de pasajeros y carga, excepto el transporte de correo
4 Transporte de correo por vía terrestre [3] y por vía aérea
5 Servicios de telecomunicación
6 Servicios financieros:
a) Servicios de seguros b) Servicios bancarios y de inversión [4]
7 Servicios de informática y servicios conexos
8 Servicios de investigación y desarrollo [5]
9 Servicios de contabilidad, auditoría y teneduría de libros
10 Servicios de investigación de mercados y encuestas de opinión pública
11 Servicios de consultores de dirección [6] y servicios conexos
12 Servicios de arquitectura; servicios de ingeniería y servicios integrados de ingeniería; servicios de planificación urbana y servicios de arquitectura paisajista; servicios conexos de consultores en ciencia y tecnología; servicios de ensayos y análisis técnicos
13 Servicios de publicidad
14 Servicios de limpieza de edificios y servicios de administración de bienes raíces
15 Servicios editoriales y de imprenta, por tarifa o por contrato
16 Servicios de alcantarillado y eliminación de desperdicios; servicios de saneamiento y servicios similares
No de categoría [7]
Asunto
17 Servicios de hostelería y restaurante
18 Servicios de transporte por ferrocarril
19 Servicios de transporte fluvial y marítimo
20 Servicios de transporte complementarios y auxiliares
21 Servicios jurídicos
22 Servicios de colocación y suministro de personal [8]
23 Servicios de investigación y seguridad, excepto los servicios de furgones blindados
24 Servicios de educación y formación profesional
25 Servicios sociales y de salud
26 Servicios de esparcimiento, culturales y deportivos [9]
27 Otros servicios
1 Categorías de servicios a las que se refieren el artículo 20 y el anexo II A de la Directiva 2004/18/CE.
2 Exceptuando los servicios de transporte por ferrocarril incluidos en la categoría 18.
3 Exceptuando los servicios de transporte por ferrocarril incluidos en la categoría 18.
4 Exceptuando los servicios financieros relativos a la emisión, compra, venta y transferencia de valores u otros instrumentos financieros, y los servicios prestados por los bancos centrales. Quedan también excluidos los siguientes: los servicios que consistan en la adquisición o el arrendamiento, independientemente del sistema de financiación, de terrenos, edificios ya existentes u otros bienes inmuebles, o relativos a derechos sobre estos bienes. No obstante, los contratos de servicios financieros celebrados bien al mismo tiempo, bien con anterioridad o posterioridad al contrato de adquisición o de arrendamiento, en cualquiera de sus formas, se regularán por lo dispuesto en la Directiva.
5 Exceptuando los servicios de investigación y desarrollo distintos de aquellos cuyos beneficios pertenezcan exclusivamente al poder adjudicador para su utilización en el ejercicio de su propia actividad, siempre que el poder adjudicador remunere íntegramente la prestación del servicio.
6 Exceptuando los servicios de arbitraje y conciliación.
7 Categorías de servicios a las que se refieren el artículo 21 y el anexo II B de la Directiva 2004/18/CE.
8 Exceptuando los contratos de trabajo.
9 Exceptuando los contratos de adquisición, desarrollo, producción o coproducción de programas por organismos de radiodifusión y los contratos relativos al tiempo de difusión.
ES Formulario normalizado 2 – Anuncio de licitación 11
NEXO III
Unión Europea
Publicación en el Suplemento al Diario Oficial de la Unión Europea
2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luxemburgo
Fax: +352 29 29 42 670
Correo electrónico: ojs@publications.europa.eu
Información y formularios en línea: http://simap.europa.eu
Anuncio de adjudicación de contrato
Directiva 2004/18/CE
Apartado I: Poder adjudicador
I.1) Nombre, direcciones y punto(s) de contacto
Nombre oficial:
Documento nacional de identidad: (si se conoce)
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Punto(s) de contacto:
A la atención de:
Teléfono:
Correo electrónico:
Fax:
Direcciones Internet: (en su caso)
Dirección del poder adjudicador: (URL)
Dirección del perfil de comprador: (URL)
Acceso electrónico a la información: (URL)
Presentación electrónica de ofertas y solicitudes de participación: (URL)
I.2) Tipo de poder adjudicador
Ministerio o cualquier otra entidad nacional o federal, incluidas sus delegaciones regionales o locales
Organismo/oficina nacional o federal
Entidad regional o local
Organismo/oficina regional o local
Organismo de Derecho público
Institución/organismo europeo u organización internacional
Otros: (especifíquese)
I.3) Principal(es) actividad(es)
Servicios generales de las administraciones públicas
Defensa
Orden público y seguridad
Medio ambiente
Economía y Hacienda
Salud
Vivienda y servicios para la colectividad
Protección social
Ocio, cultura y religión
Educación
Otros: (especifíquese)
I.4) Adjudicación del contrato en nombre de otros poderes adjudicadores
El poder adjudicador realiza su adquisición en nombre de otros poderes adjudicadores:
sí
no
(en caso de respuesta afirmativa, puede proporcionarse más información sobre esos poderes adjudicadores en el anexo A)
ES Formulario normalizado 3 – Anuncio de adjudicación de contrato 1
Apartado II: Objeto del contrato
II.1) Descripción
II.1.1) Denominación del contrato
II.1.2) Tipo de contrato y emplazamiento de las obras, lugar de entrega o de ejecución
(selecciónese una sola categoría –obras, suministros o servicios–, la que mejor corresponda al objeto específico de su contrato o adquisición)
Obras
Suministros
Servicios
Ejecución
Proyecto y ejecución
Realización de la obra, por cualquier medio, que responda a las exigencias especificadas por los poderes adjudicadores
Adquisición
Arrendamiento financiero
Alquiler
Compra a plazos
Combinación de los anteriores
Categoría de servicio no: [ ] [ ]
Para las categorías de servicios, véase el anexo C1
En el caso de los contratos de las categorías de servicios 17 a 27 -véase el anexo C1- ¿está de acuerdo con la publicación de este anuncio?
sí
no
Emplazamiento principal de las obras, lugar principal de entrega o de ejecución:
Código NUTS [ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
Código NUTS [ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
Código NUTS [ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
Código NUTS [ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
II.1.3) Información sobre el acuerdo marco o el sistema dinámico de adquisición
El anuncio se refiere al establecimiento de un acuerdo marco
El anuncio se refiere a uno o varios contratos basados en un sistema dinámico de adquisición
II.1.4) Breve descripción del contrato o la adquisición (o adquisiciones):
II.1.5) Vocabulario común de contratos públicos (CPV)
Nomenclatura principal
Nomenclatura complementaria (en su caso)
Objeto principal
[ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ]
Objeto(s) adicional(es)
[ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ]
II.1.6) Información acerca del Acuerdo sobre Contratación Pública
Contrato cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP):
sí
no
II.2) Valor total final del contrato o contratos
II.2.1) Valor total final del contrato o contratos (Indíquese, utilizando cifras, solo el valor final total, incluidos todos los contratos, lotes, renovaciones y opciones; para facilitar información acerca de cada contrato específico, cumpliméntese el apartado V, Adjudicación del contrato)
IVA excluido
IVA incluido
Tipo del IVA (%)
Valor: [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] , [ ][ ]
al [ ][ ] , [ ]
Moneda: [ ][ ][ ]
o
La oferta más baja [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] , [ ][ ] y
al [ ][ ] , [ ]
la oferta más elevada [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] , [ ][ ]
Moneda: [ ][ ][ ]
considerada
ES Formulario normalizado 3 – Anuncio de adjudicación de contrato 2
Apartado IV: Procedimiento
IV.1) Tipo de procedimiento
IV.1.1) Tipo de procedimiento
Abierto
Restringido
Restringido acelerado
diálogo competitivo
Negociado con convocatoria de licitación
Negociado acelerado
Negociado sin publicación de un anuncio de licitación/convocatoria de licitación
Adjudicación de un contrato sin publicación previa de un anuncio de licitación en el Diario Oficial de la Unión Europea (en los casos enumerados en la sección 2 del anexo D1)
Justificación de la adjudicación del contrato sin publicación previa de un anuncio de licitación en el Diario Oficial de la Unión Europea (DOUE): cumpliméntese el anexo D1
IV.2) Criterios de adjudicación
IV.2.1) Criterios de adjudicación (márquese la casilla o casillas que procedan)
El precio más bajo
o
La oferta económicamente más ventajosa teniendo en cuenta
Criterios
Ponderación
Criterios
Ponderación
1. [ ]
2. [ ]
3. [ ]
4. [ ]
5. [ ]
[ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
6. [ ]
7. [ ]
8. [ ]
9. [ ]
10.[ ]
[ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
IV.2.2) Información sobre la subasta electrónica
Se ha realizado una subasta electrónica
sí
no
IV.3) Información administrativa
IV.3.1) Número de referencia que el poder adjudicador asigna al expediente: (en su caso)
IV.3.2) Publicaciones anteriores referentes al mismo contrato
sí
no
(en caso de respuesta afirmativa, rellénense las casillas adecuadas)
Anuncio de información previa
Anuncio de perfil de comprador
Número de anuncio en el DOUE: [ ][ ][ ][ ]/S [ ][ ][ ]–[ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ] de [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
Anuncio de licitación
Anuncio de licitación simplificado en el marco de un sistema dinámico de adquisición
Número de anuncio en el DOUE: [ ][ ][ ][ ]/S [ ][ ][ ]–[ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ] de [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
Anuncio de transparencia previa voluntaria
Número de anuncio en el DOUE: [ ][ ][ ][ ]/S [ ][ ][ ]–[ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ] de [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
Otras publicaciones anteriores (en su caso)
Número de anuncio en el DOUE: [ ][ ][ ][ ]/S [ ][ ][ ]–[ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ] de [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
Número de anuncio en el DOUE: [ ][ ][ ][ ]/S [ ][ ][ ]–[ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ] de [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
ES Formulario normalizado 3 – Anuncio de adjudicación de contrato 3
Apartado V: Adjudicación del contrato
Contrato No: [ ][ ][ ] Lote No: [ ][ ][ ] Denominación:
V.1) Fecha de adjudicación del contrato: [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
V.2) Información sobre las ofertas
Número de ofertas recibidas: [ ][ ][ ]
Número de ofertas recibidas por medios electrónicos: [ ][ ][ ]
V.3) Nombre y dirección del operador económico al que se ha adjudicado el contrato
Nombre oficial:
Dirección postal:
Localidad:
Código postal::
País:
Correo electrónico:
Teléfono:
Dirección Internet: (URL)
Fax:
V.4) Información sobre el valor del contrato (únicamente cifras)
IVA excluido
IVA incluido
Tipo del IVA (%)
Valor total estimado inicial del contrato (en su caso)
Valor: [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] , [ ][ ]
al [ ][ ] , [ ]
Moneda: [ ][ ][ ]
Valor total final del contrato
Valor: [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] , [ ][ ]
al [ ][ ] , [ ]
Moneda: [ ][ ][ ]
o
La oferta más baja [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] , [ ][ ] y
al [ ][ ] , [ ]
la oferta más elevada [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] , [ ][ ]
Moneda: [ ][ ][ ]
considerada
Si se trata del valor anual o mensual: (indíquese)
Número de años: [ ][ ] o Número de meses: [ ][ ]
V.5) Información sobre la subcontratación
Es probable que el contrato sea objeto de subcontratación
sí
no
(en caso de respuesta afirmativa, únicamente cifras) Valor o porcentaje del contrato que se podrá subcontratar a terceros:
Valor IVA excluido: [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] , [ ][ ]
Se desconoce:
Moneda: [ ][ ][ ] Porcentaje [ ][ ] , [ ] (%)
Breve descripción del valor/porcentaje del contrato que se subcontratará: (si se conoce)
… (Utilícese el número de ejemplares del presente apartado que sea necesario) …
ES Formulario normalizado 3 – Anuncio de adjudicación de contrato 4
Apartado VI: Información complementaria
VI.1) Información sobre fondos de la Unión Europea
Se relaciona el contrato con un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea
sí
no
(en caso de respuesta afirmativa) Referencia de los proyectos o programas:
VI.2) Información adicional: (en su caso)
VI.3) Procedimientos de recurso
VI.3.1) Órgano competente para los procedimientos de recurso
Nombre oficial:
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Correo electrónico:
Teléfono:
Dirección Internet: (URL)
Fax:
Órgano competente para los procedimientos de mediación (en su caso)
Nombre oficial:
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Correo electrónico:
Teléfono:
Dirección Internet:: (URL)
Fax:
VI.3.2) Presentación de recursos (cumpliméntese el apartado VI.3.2 o, en caso necesario, el apartado VI.3.3)
Indíquense los plazos de presentación de recursos:
VI.3.3) Servicio que puede facilitar información sobre la presentación de recursos
Nombre oficial:
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Correo electrónico:
Teléfono:
Dirección Internet: (URL)
Fax:
VI.4) Fecha de envío del presente anuncio: [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
ES Formulario normalizado 3 – Anuncio de adjudicación de contrato 5
Anexo A
Direcciones y puntos de contacto sumplementarios
I) Dirección del otro poder adjudicador en cuyo nombre el poder adjudicador realiza su adquisición
Nombre oficial:
Documento nacional de identidad: (si se conoce)
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
… (Utilícese el número de ejemplares del presente apartado que sea necesario) …
ES Formulario normalizado 3 – Anuncio de adjudicación de contrato 6
Anexo C1 – Contratación pública general
Categorías de servicios mencionadas en el apartado II: Objeto del contrato
Directiva 2004/18/CE
No de categoría [1]
Asunto
1 Servicios de mantenimiento y reparación
2 Servicios de transporte por vía terrestre [2], incluidos servicios de furgones blindados y servicios de mensajería, excepto el transporte de correo
3 Servicios de transporte aéreo de pasajeros y carga, excepto el transporte de correo
4 Transporte de correo por vía terrestre [3] y por vía aérea
5 Servicios de telecomunicación
6 Servicios financieros: a) Servicios de seguros b) Servicios bancarios y de inversión [4]
7 Servicios de informática y servicios conexos
8 Servicios de investigación y desarrollo [5]
9 Servicios de contabilidad, auditoría y teneduría de libros
10 Servicios de investigación de mercados y encuestas de opinión pública
11 Servicios de consultores de dirección [6] y servicios conexos
12 Servicios de arquitectura; servicios de ingeniería y servicios integrados de ingeniería; servicios de planificación urbana y servicios de arquitectura paisajista; servicios conexos de consultores en ciencia y tecnología; servicios de ensayos y análisis técnicos
13 Servicios de publicidad
14 Servicios de limpieza de edificios y servicios de administración de bienes raíces
15 Servicios editoriales y de imprenta, por tarifa o por contrato
16 Servicios de alcantarillado y eliminación de desperdicios; servicios de saneamiento y servicios similares
No de categoría [7]
Asunto
17 Servicios de hostelería y restaurante
18 Servicios de transporte por ferrocarril
19 Servicios de transporte fluvial y marítimo
20 Servicios de transporte complementarios y auxiliares
21 Servicios jurídicos
22 Servicios de colocación y suministro de personal [8]
23 Servicios de investigación y seguridad, excepto los servicios de furgones blindados
24 Servicios de educación y formación profesional
25 Servicios sociales y de salud
26 Servicios de esparcimiento, culturales y deportivos [9]
27 Otros servicios
1 Categorías de servicios a las que se refieren el artículo 20 y el anexo II A de la Directiva 2004/18/CE.
2 Exceptuando los servicios de transporte por ferrocarril incluidos en la categoría 18.
3 Exceptuando los servicios de transporte por ferrocarril incluidos en la categoría 18.
4 Exceptuando los servicios financieros relativos a la emisión, compra, venta y transferencia de valores u otros instrumentos financieros, y los servicios prestados por los bancos centrales. Quedan también excluidos los siguientes: los servicios que consistan en la adquisición o el arrendamiento, independientemente del sistema de financiación, de terrenos, edificios ya existentes u otros bienes inmuebles, o relativos a derechos sobre estos bienes. No obstante, los contratos de servicios financieros celebrados bien al mismo tiempo, bien con anterioridad o posterioridad al contrato de adquisición o de arrendamiento, en cualquiera de sus formas, se regularán por lo dispuesto en la Directiva.
5 Exceptuando los servicios de investigación y desarrollo distintos de aquellos cuyos beneficios pertenezcan exclusivamente al poder adjudicador para su utilización en el ejercicio de su propia actividad, siempre que el poder adjudicador remunere íntegramente la prestación del servicio.
6 Exceptuando los servicios de arbitraje y conciliación.
7 Categorías de servicios a las que se refieren el artículo 21 y el anexo II B de la Directiva 2004/18/CE.
8 Exceptuando los contratos de trabajo.
9 Exceptuando los contratos de adquisición, desarrollo, producción o coproducción de programas por organismos de radiodifusión y los contratos relativos al tiempo de difusión.
ES Formulario normalizado 3 – Anuncio de adjudicación de contrato 7
Anexo D1 – Contratación pública general
Justificación de la adjudicación del contrato sin publicación previa de un anuncio de licitación en el Diario Oficial de la Unión Europea (DOUE)
Directiva 2004/18/CE
Indíquense los motivos que justifican la adjudicación del contrato sin publicación previa de un anuncio de licitación en el Diario Oficial de la Unión Europea. Esta justificación se ajustará a lo dispuesto en los artículos pertinentes de la Directiva 2004/18/CE.
(De acuerdo con la Directiva 89/665/CEE relativa a los procedimientos de recurso, el plazo de recurso a que se refiere el primer guión del artículo 2 septies, apartado 1, letra a), de esta Directiva puede reducirse si el anuncio contiene una justificación de la decisión del poder adjudicador de conceder el contrato sin la publicación previa de un anuncio de licitación en el Diario Oficial de la Unión Europea. Si desea acogerse a esta reducción de plazo, marque la casilla o casillas correspondientes y facilite la información adicional que a continuación se indica.)
1) Justificación de la elección del procedimiento negociado sin publicación previa de un anuncio de licitación en el DOUE según lo dispuesto en el artículo 31 de la Directiva 2004/18/CE
No se ha presentado ninguna oferta o ninguna oferta adecuada en respuesta a un:
procedimiento abierto,
procedimiento restringido.
Los productos de que se trate se fabrican únicamente con fines de investigación, experimentación, estudio o desarrollo en las condiciones que se establecen en la Directiva. (únicamente en el caso de los suministros)
Las obras/los bienes/los servicios únicamente puede proporcionarlos determinado licitador por razones:
técnicas,
artísticas,
relacionadas con la protección de derechos exclusivos.
Situación de extrema urgencia resultante de hechos imprevisibles para el poder adjudicador y con arreglo a las condiciones estrictas que se establecen en la Directiva.
Se solicitan obras/suministros/servicios suplementarios con arreglo a las condiciones estrictas establecidas en la Directiva.
Obras/servicios nuevos, que consisten en una repetición de obras/servicios existentes y se solicitan con arreglo a las condiciones estrictas establecidas en la Directiva.
Contrato de servicios adjudicado al candidato seleccionado o a uno de los candidatos seleccionados en un concurso de proyectos.
Se trata de suministros cotizados y comprados en una bolsa de materias primas.
Se trata de la compra de suministros en condiciones especialmente ventajosas:
a un proveedor que cesa definitivamente su actividad comercial,
a administradores o síndicos de una quiebra, o en virtud de un concordato judicial o de un procedimiento similar.
Todas las ofertas presentadas en respuesta a un procedimiento abierto, un procedimiento restringido o un diálogo competitivo presentaban irregularidades o eran inaceptables. Solo los licitadores que cumplían los criterios de selección cualitativa fueron incluidos en las negociaciones.
2) Otra justificación de la decisión de adjudicar el contrato sin publicación previa de un anuncio de licitación en el DOUE
El objeto del contrato son servicios enumerados en el anexo II B de la Directiva.
El contrato no entra en el ámbito de aplicación de la Directiva.
Si desea acogerse a la reducción de plazo más arriba mencionada, además de marcar la casilla o casillas antes indicadas, explique de forma clara y exhaustiva por qué resulta lícito adjudicar el contrato sin publicación previa de un anuncio de licitación en el Diario Oficial de la Unión Europea, detallando, en cualquier caso, los hechos pertinentes y, cuando proceda, las conclusiones jurídicas a la luz de la Directiva 2004/18/CE: (500 palabras máximo)
ES Formulario normalizado 3 – Anuncio de adjudicación de contrato 8
ANEXO IV
Unión Europea
Publicación en el Suplemento al Diario Oficial de la Unión Europea
2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luxemburgo
Fax: +352 29 29 42 670
Correo electrónico: ojs@publications.europa.eu
Información y formularios en línea: http://simap.europa.eu
Anuncio periódico indicativo – sectores especiales
Directiva 2004/17/CE
El presente anuncio es una convocatoria de licitación
sí
no
El presente anuncio tiene por objeto reducir los plazos de recepción de ofertas
sí
no
En caso de respuesta afirmativa, cumpliméntese también el apéndice (Información relativa al anuncio periódico indicativo que sea una convocatoria de licitación o cuyo objetivo sea reducir los plazos de recepción de ofertas)
Apartado I: Entidad adjudicadora
I.1) Nombre, direcciones y punto(s) de contacto
Nombre oficial:
Documento nacional de identidad: (si se conoce)
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Punto(s) de contacto:
A la atención de:
Teléfono:
Correo electrónico:
Fax:
Direcciones Internet: (en su caso)
Dirección de la entidad adjudicadora: (URL)
Dirección del perfil de comprador: (URL)
Puede obtenerse más información en
Los puntos de contacto mencionados arriba
Otros (cumpliméntese el anexo A.I)
Si el presente anuncio es una convocatoria de licitación o permite la reducción de los plazos de recepción de ofertas
El pliego de condiciones y la documentación complementaria (incluidos los documentos destinados a un sistema dinámico de adquisición) pueden obtenerse en
Los puntos de contacto mencionados arriba
Otros (cumpliméntese el anexo A.III)
Las ofertas o solicitudes de participación deben enviarse a
Los puntos de contacto mencionados arriba
Otros (cumpliméntese el anexo A.IV)
I.2) Principal(es) actividad(es)
Producción, transporte y distribución de gas y calefacción
Electricidad
Prospección y extracción de gas y petróleo
Prospección y extracción de carbón y otros combustibles sólidos
Agua
Servicios postales
Servicios de transporte ferroviario
Servicios de ferrocarriles urbanos, tranvías, trolebuses o autobuses
Actividades portuarias
Actividades aeroportuarias
Otros: (especifíquese)
I.3) Adjudicación del contrato en nombre de otras entidades adjudicadoras
La entidad adjudicadora realiza su adquisición en nombre de otras entidades adjudicadoras:
sí
no
(en caso de respuesta afirmativa, puede proporcionarse más información sobre esas entidades adjudicadoras en el anexo A)
ES Formulario normalizado 4 – Anuncio periódico indicativo – sectores especiales 1
Apartado II: Objeto del contrato
II.1) Denominación del contrato establecida por la entidad adjudicadora:
II.2) Tipo de contrato
(selecciónese una sola categoría –obras, suministros o servicios–, la que mejor corresponda al objeto específico de su contrato o adquisición)
Obras
Suministros
Servicios
Categoría de servicio no: [ ] [ ]
Para las categorías de servicios, véase el anexo C2
II.3) Breve descripción del contrato o la adquisición (o adquisiciones):
(si se trata de servicios, indíquese el importe de las compras contempladas en cada una de las categorías de servicios)
(para proporcionar información sobre los lotes, utilícese un ejemplar del anexo B por cada lote)
II.4) Vocabulario común de contratos públicos (CPV)
Nomenclatura principal
Nomenclatura complementaria (en su caso)
Objeto principal
[ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ]
Objeto(s) adicional(es)
[ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ]
II.5) Fecha prevista para el inicio de los procedimientos de adjudicación y duración del contrato
Fecha prevista para el inicio de los procedimientos de adjudicación: (si se conoce) [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
Duración en meses: [ ][ ] o en días: [ ][ ][ ][ ] (a partir de la adjudicación del contrato)
o (si se conoce) Fecha prevista de
comienzo: [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
ejecución: [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
II.6) Coste estimado y principales condiciones de financiación (en su caso)
II.6.1) Coste estimado inicial (en su caso, únicamente cifras)
Valor estimado IVA excluido: [ ] Moneda: [ ] [ ] [ ]
o
Horquilla: entre [ ] y [ ] Moneda: [ ] [ ] [ ]
II.6.2) Principales condiciones de financiación y de pago y/o referencia a las disposiciones que las regulan: (si se conocen)
II.7) Información acerca del Acuerdo sobre Contratación Pública
Contrato cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP):
sí
no
II.8) Información adicional: (en su caso)
… (En el caso de contratos de suministros o de servicios, utilícese el número de ejemplares del presente apartado que sean necesarios) …
ES Formulario normalizado 4 – Anuncio periódico indicativo – sectores especiales 2
Apartado IV: Procedimiento e información administrativa
IV.1) Número de referencia que la entidad adjudicadora asigna al expediente: (en su caso)
… (En el caso de contratos de suministros o de servicios, utilícese el número de ejemplares del presente apartado que sean necesarios) …
Apartado VI: Información complementaria
VI.1) Información sobre fondos de la Unión Europea
Se relaciona el contrato con un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea
sí
no
(en caso de respuesta afirmativa) Referencia de los proyectos o programas:
VI.2) Información adicional: (en su caso)
VI.3) Valor total estimado de los contratos de suministros o servicios (en su caso)
(Indíquese el valor total estimado de los contratos de suministros o de servicios o de los acuerdos marco por grupo de productos enumerado en el apartado II.6. Coste estimado)
IVA excluido
IVA incluido
Tipo del IVA (%)
Valor: [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ], [ ][ ]
al [ ][ ] , [ ]
Moneda: [ ][ ][ ]
o
La oferta más baja [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ], [ ][ ] y
al [ ][ ] , [ ]
la oferta más elevada [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ], [ ][ ]
Moneda: [ ][ ][ ]
considerada
VI.4) Fecha de envío del presente anuncio: [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
ES Formulario normalizado 4 – Anuncio periódico indicativo – sectores especiales 3
Apéndice
Anuncio periódico indicativo que es una convocatoria de licitación cuyo objetivo es reducir los plazos de recepción de ofertas
Si el anuncio tiene por objeto reducir los plazos de recepción de ofertas, se proporcionará la información del presente anexo en caso de disponerse de la misma
Apartado II: Objeto del contrato
II.1) Descripción
II.1.1) Denominación del contrato establecida por la entidad adjudicadora:
II.1.2) Tipo de contrato y emplazamiento de las obras, lugar de entrega o de ejecución
(selecciónese una sola categoría –obras, suministros o servicios–, la que mejor corresponda al objeto específico de su contrato o adquisición)
Obras
Suministros
Servicios
Ejecución
Proyecto y ejecución
Realización de la obra, por cualquier medio, que responda a las exigencias especificadas por las entidades adjudicadoras
Adquisición
Arrendamiento financiero
Alquiler
Compra a plazos
Combinación de los anteriores
Categoría de servicio no: [ ] [ ]
Para las categorías de servicios, véase el anexo C2
Emplazamiento principal de las obras, lugar principal de entrega o de ejecución:
Código NUTS [ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
Código NUTS [ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
Código NUTS [ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
Código NUTS [ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
II.1.3) Información sobre el contrato público, el acuerdo marco o el sistema dinámico de adquisición
El anuncio se refiere a un contrato público
El anuncio se refiere al establecimiento de un sistema dinámico de adquisición
El anuncio se refiere al establecimiento de un acuerdo marco
II.1.4) Información sobre el acuerdo marco (en su caso)
Acuerdo marco con varios operadores
Acuerdo marco con un solo operador
Número [ ] [ ] [ ]
o
(en su caso) número máximo [ ] [ ] [ ] de participantes en el
acuerdo marco previsto
Duración del acuerdo marco
Duración en años: [ ] [ ] o en meses: [ ] [ ] [ ]
Valor estimado total de las adquisiciones durante todo el período de vigencia del acuerdo marco (en su caso, únicamente cifras)
Valor estimado IVA excluido: [ ] Moneda: [ ] [ ] [ ]
o
Horquilla: entre [ ] y [ ] Moneda: [ ] [ ] [ ]
Frecuencia y valor de los contratos que se adjudicarán: (si se conocen)
II.1.5) Lotes (para proporcionar información sobre los lotes, utilícese un ejemplar del anexo B por cada lote)
El contrato está dividido en lotes:
sí
no
(en caso de respuesta afirmativa) Las ofertas deberán presentarse para
un solo lote
uno o varios lotes
todos los lotes
ES Formulario normalizado 4 – Anuncio periódico indicativo – sectores especiales
II.2) Cantidad o extensión del subcontrato
II.2.1) Cantidad o extensión global del contrato: (incluidos todos los lotes, renovaciones y opciones, en su caso)
(en su caso, únicamente cifras) Valor estimado IVA excluido: [ ] Moneda: [ ][ ][ ]
o
Horquilla: entre [ ] y [ ] Moneda: [ ][ ][ ]
II.2.2) Información sobre las opciones (en su caso)
Opciones
sí
no
(en caso de respuesta afirmativa) Descripción de tales opciones:
(si se conoce) Calendario provisional para ejercer dichas opciones:
en meses: [ ][ ] o en días: [ ][ ][ ][ ] (a partir de la adjudicación del contrato)
II.2.3) Información sobre las renovaciones (en su caso)
Este contrato podrá ser renovado
sí
no
Número de renovaciones posibles: (en su caso) [ ][ ][ ] o Horquilla: entre [ ][ ][ ] y [ ][ ][ ]
(si se conoce) En el caso de contratos renovables de suministros o servicios, plazo estimado para los contratos posteriores:
en meses: [ ][ ] o en días: [ ][ ][ ][ ] (a partir de la adjudicación del contrato)
ES Formulario normalizado 4 – Anuncio periódico indicativo – sectores especiales
Apartado III: Información de carácter jurídico, económico, financiero y técnico
III.1) Condiciones relativas al contrato
III.1.1) Depósitos y garantías exigidos: (en su caso)
III.1.2) Forma jurídica que deberá adoptar la agrupación de operadores económicos adjudicataria del contrato: (en su caso)
III.1.3) Otras condiciones particulares: (en su caso)
La ejecución del contrato está sujeta a condiciones particulares
sí
no
(en caso de respuesta afirmativa) Descripción de las condiciones particulares:
III.2) Condiciones de participación
III.2.1) Situación personal de los operadores económicos, incluidas las exigencias relativas a la inscripción en un registro profesional o mercantil
Información y trámites necesarios para evaluar si se cumplen los requisitos:
III.2.2) Capacidad económica y financiera (en su caso)
Información y trámites necesarios para evaluar si se cumplen los requisitos:
ES Formulario normalizado 4 – Anuncio periódico indicativo – sectores especiales 6
III.2.3) Capacidad técnica (en su caso)
Información y trámites necesarios para evaluar si se cumplen los requisitos:
III.2.4) Información sobre contratos reservados (en su caso)
El contrato está reservado a talleres protegidos
La ejecución del contrato está reservada a los programas de empleo protegido
III.3) Condiciones específicas de los contratos de servicios
III.3.1) Información sobre una profesión concreta
La prestación del servicio se reserva a una profesión concreta
sí
no
(en caso de respuesta afirmativa) Referencia de la disposición legal, reglamentaria o administrativa correspondiente:
III.3.2) Personal encargado de la prestación del servicio
Las personas jurídicas deben indicar los nombres y cualificaciones profesionales del personal encargado de la prestación del servicio
sí
no
ES Formulario normalizado 4 – Anuncio periódico indicativo – sectores especiales 7
Apartado IV: Procedimiento
IV.1) Tipo de procedimiento
IV.1.1) Tipo de procedimiento
Abierto (solo para reducir los plazos)
Restringido
Negociado
IV.2) Criterios de adjudicación
IV.2.1) Criterios de adjudicación (márquese la casilla o casillas que procedan)
El precio más bajo
o
La oferta económicamente más ventajosa teniendo en cuenta
los criterios enumerados a continuación (los criterios de adjudicación deben indicarse con su ponderación o bien en orden decreciente de importancia en caso de que no sea posible la ponderación por motivos que puedan demostrarse)
los criterios que figuren en el pliego de condiciones, en la invitación a confirmar el interés o en la invitación a presentar ofertas o a negociar
Criterios
Ponderación
Criterios
Ponderación
1. [ ]
2. [ ]
3. [ ]
4. [ ]
5. [ ]
[ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
6. [ ]
7. [ ]
8. [ ]
9. [ ]
10.[ ]
[ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
IV.2.2) Información sobre la subasta electrónica
Se realizará una subasta electrónica
sí
no
(en caso de respuesta afirmativa, en su caso) Información complementaria acerca de la subasta electrónica:
IV.3) Información administrativa
IV.3.1) Condiciones para la obtención del pliego de condiciones y documentación complementaria (excepto para un sistema dinámico de adquisición)
Fecha límite para la recepción de solicitudes de documentos o de acceso a los mismos
Fecha: [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
Hora: [ ][ ]:[ ][ ]
Documentos sujetos a pago
sí
no
(en caso de respuesta afirmativa, únicamente cifras) Precio: [ ] Moneda: [ ][ ][ ]
Condiciones y forma de pago:
IV.3.2) Fecha límite para la recepción de manifestaciones de interés (solo si el anuncio es una convocatoria de licitación)
Fecha: [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa) Hora: [ ][ ]:[ ][ ]
IV.3.3) Fecha límite para la recepción de las solicitudes que tengan por objeto obtener una invitación a presentar ofertas o a negociar (solo si el anuncio tiene por objeto reducir los plazos)
Fecha: [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa) Hora: [ ][ ]:[ ][ ]
IV.3.4) Lengua(s) en que puede(n) redactarse los proyectos o las solicitudes de participación
Cualquier lengua oficial de la UE
Lenguas oficiales de la UE:
Otros:
ES Formulario normalizado 4 – Anuncio periódico indicativo – sectores especiales 8
Apartado VI: Información complementaria
VI.1) Información sobre la periodicidad (en su caso)
Se trata de contratos periódicos
sí
no
(en caso de respuesta afirmativa) Periodicidad estimada para la publicación de futuros anuncios:
VI.2) Información adicional: (en su caso)
Los operadores interesados comunicarán a la entidad adjudicadora que están interesados en el contrato o contratos; no se publicará posteriormente una convocatoria de licitación del contrato o contratos
VI.3) Procedimientos de recurso
VI.3.1) Órgano competente para los procedimientos de recurso
Nombre oficial:
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Correo electrónico:
Teléfono:
Dirección Internet: (URL)
Fax:
Órgano competente para los procedimientos de mediación (en su caso)
Nombre oficial:
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Correo electrónico:
Teléfono:
Dirección Internet: (URL)
Fax:
VI.3.2) Presentación de recursos (cumpliméntese el apartado VI.3.2 o, en caso necesario, el apartado VI.3.3)
Indíquense los plazos de presentación de recursos:
VI.3.3) Servicio que puede facilitar información sobre la presentación de recursos
Nombre oficial:
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Correo electrónico:
Teléfono:
Dirección Internet: (URL)
Fax:
ES Formulario normalizado 4 – Anuncio periódico indicativo – sectores especiales 9
Anexo A
Direcciones y puntos de contacto sumplementarios
I) Direcciones y puntos de contacto en los que puede obtenerse más información
Nombre oficial:
Documento nacional de identidad: (si se conoce)
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Punto(s) de contacto:
A la atención de:
Teléfono:
Correo electrónico:
Fax:
Dirección Internet: (URL)
II) Dirección de la otra entidad adjudicadora en cuyo nombre la entidad adjudicadora realiza su adquisición
Nombre oficial:
Documento nacional de identidad: (si se conoce)
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
… (Utilícese el número de ejemplares del apartado II del anexo A que sea necesario) …
Si el presente anuncio es una convocatoria de licitación o permite la reducción de los plazos de recepción de ofertas
III) Direcciones y puntos de contacto en los que puede obtenerse más documentación (incluidos los documentos destinados a un sistema dinámico de adquisición)
Nombre oficial:
Documento nacional de identidad: (si se conoce)
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Punto(s) de contacto:
A la atención de:
Teléfono:
Correo electrónico:
Fax:
Dirección Internet: (URL)
IV) Direcciones y puntos de contacto a los que deben remitirse las ofertas, solicitudes de participación y expresiones de interés
Nombre oficial:
Documento nacional de identidad: (si se conoce)
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Punto(s) de contacto:
A la atención de:
Teléfono:
Correo electrónico:
Fax:
Dirección Internet: (URL)
ES Formulario normalizado 4 – Anuncio periódico indicativo – sectores especiales 10 10
Anexo B
Información relativa a los lotes
Denominación del contrato establecida por la entidad adjudicadora
Lote No: [ ][ ][ ] Denominación:
1) Breve descripción:
2) Vocabulario común de contratos públicos (CPV)
Nomenclatura principal
Nomenclatura complementaria (en su caso)
Objeto principal
[ ] [ ] . [ ] [ ] . [ ] [ ] . [ ] [ ] – [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] – [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] – [ ]
Objeto(s) adicional(es)
[ ] [ ] . [ ] [ ] . [ ] [ ] . [ ] [ ] – [ ] [ ] [ ] . [ ] [ ] . [ ] [ ] . [ ] [ ] – [ ] [ ] [ ] . [ ] [ ] . [ ] [ ] . [ ] [ ] – [ ] [ ] [ ] . [ ] [ ] . [ ] [ ] . [ ] [ ] – [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] – [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] – [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] – [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] – [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] – [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] – [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] – [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] – [ ]
3) Cantidad o extensión:
(si se conoce, únicamente cifras) Coste estimado IVA excluido: [ ] Moneda: [ ] [ ] [ ]
o
Horquilla: entre [ ] y [ ] Moneda: [ ] [ ] [ ]
4) Indicación sobre la fecha distinta de inicio de los procedimientos de adjudicación y/o la duración del contrato (en su caso)
Fecha prevista para el inicio de los procedimientos de adjudicación: (si se conoce) [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
Duración en meses: [ ][ ] o en días: [ ][ ][ ][ ] (a partir de la adjudicación del contrato)
o
comienzo [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
ejecución [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
5) Información adicional sobre los lotes:
… (Utilícese un ejemplar del presente anexo por cada lote) …
ES Formulario normalizado 4 – Anuncio periódico indicativo – sectores especiales 11
Anexo C2 – Sectores especiales
Categorías de servicios mencionadas en el apartado II: Objeto del contrato
Directiva 2004/17/CE
No de categoría [1]
Asunto
1 Servicios de mantenimiento y reparación
2 Servicios de transporte por vía terrestre [2], incluidos servicios de furgones blindados y servicios de mensajería, excepto el transporte de correo
3 Servicios de transporte aéreo de pasajeros y carga, excepto el transporte de correo
4 Transporte de correo por vía terrestre [3] y por vía aérea
5 Servicios de telecomunicación
6 Servicios financieros: a) Servicios de seguros b) Servicios bancarios y de inversión [4]
7 Servicios de informática y servicios conexos
8 Servicios de investigación y desarrollo [5]
9 Servicios de contabilidad, auditoría y teneduría de libros
10 Servicios de investigación de mercados y encuestas de opinión pública
11 Servicios de consultores de dirección [6] y servicios conexos
12 Servicios de arquitectura; servicios de ingeniería y servicios integrados de ingeniería; servicios de planificación urbana y servicios de arquitectura paisajista; servicios conexos de consultores en ciencia y tecnología; servicios de ensayos y análisis técnicos
13 Servicios de publicidad
14 Servicios de limpieza de edificios y servicios de administración de bienes raíces
15 Servicios editoriales y de imprenta, por tarifa o por contrato
16 Servicios de alcantarillado y eliminación de desperdicios; servicios de saneamiento y servicios similares
No de categoría [7]
Asunto
17 Servicios de hostelería y restaurante
18 Servicios de transporte por ferrocarril
19 Servicios de transporte fluvial y marítimo
20 Servicios de transporte complementarios y auxiliares
21 Servicios jurídicos
22 Servicios de colocación y suministro de personal [8]
23 Servicios de investigación y seguridad, excepto los servicios de furgones blindados
24 Servicios de educación y formación profesional
25 Servicios sociales y de salud
26 Servicios de esparcimiento, culturales y deportivos
27 Otros servicios
1 Categorías de servicios a las que se refieren el artículo 31 y el anexo XVII A de la Directiva 2004/17/CE.
2 Exceptuando los servicios de transporte por ferrocarril incluidos en la categoría 18.
3 Exceptuando los servicios de transporte por ferrocarril incluidos en la categoría 18.
4 Exceptuando los servicios financieros relativos a la emisión, compra, venta y transferencia de valores u otros instrumentos financieros, y los servicios prestados por los bancos centrales. Quedan también excluidos los siguientes: los servicios que consistan en la adquisición o el arrendamiento, independientemente del sistema de financiación, de terrenos, edificios ya existentes u otros bienes inmuebles, o relativos a derechos sobre estos bienes. No obstante, los contratos de servicios financieros celebrados bien al mismo tiempo, bien con anterioridad o posterioridad al contrato de adquisición o de arrendamiento, en cualquiera de sus formas, se regularán por lo dispuesto en la Directiva.
5 Exceptuando los servicios de investigación y desarrollo distintos de aquellos cuyos beneficios pertenezcan exclusivamente al poder adjudicador para su utilización en el ejercicio de su propia actividad, siempre que el poder adjudicador remunere íntegramente la prestación del servicio.
6 Exceptuando los servicios de arbitraje y conciliación.
7 Categorías de servicios a las que se refieren el artículo 32 y el anexo XVII B de la Directiva 2004/17/CE.
8 Exceptuando los contratos de trabajo.
ES Formulario normalizado 4 – Anuncio periódico indicativo – sectores especiales 12
ANEXO V
Unión Europea
Publicación en el Suplemento al Diario Oficial de la Unión Europea
2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luxemburgo
Fax: +352 29 29 42 670
Correo electrónico: ojs@publications.europa.eu
Información y formularios en línea: http://simap.europa.eu
Anuncio de licitación – sectores especiales
Directiva 2004/17/CE
Apartado I: Entidad adjudicadora
I.1) Nombre, direcciones y punto(s) de contacto
Nombre oficial:
Documento nacional de identidad: (si se conoce)
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Punto(s) de contacto:
A la atención de:
Teléfono:
Correo electrónico:
Fax:
Direcciones Internet: (en su caso)
Dirección de la entidad adjudicadora: (URL)
Dirección del perfil de comprador: (URL)
Acceso electrónico a la información: (URL)
Presentación electrónica de ofertas y solicitudes de participación: (URL)
Utilícese el anexo A para proporcionar información más detallada
Puede obtenerse más información en
Los puntos de contacto mencionados arriba
Otros (cumpliméntese el anexo A.I)
El pliego de condiciones y la documentación complementaria (incluidos los documentos destinados a un sistema dinámico de adquisición) pueden obtenerse en
Los puntos de contacto mencionados arriba
Otros (cumpliméntese el anexo A.II)
Las ofertas o solicitudes de participación deben enviarse a
Los puntos de contacto mencionados arriba
Otros (cumpliméntese el anexo A.III)
I.2) Principal(es) actividad(es)
Producción, transporte y distribución de gas y calefacción
Electricidad
Prospección y extracción de gas y petróleo
Prospección y extracción de carbón y otros combustibles sólidos
Agua
Servicios postales
Servicios de transporte ferroviario
Servicios de ferrocarriles urbanos, tranvías, trolebuses o autobuses
Actividades portuarias
Actividades aeroportuarias
Otros: (especifíquese)
I.3) Adjudicación del contrato en nombre de otras entidades adjudicadoras
La entidad adjudicadora realiza su adquisición en nombre de otras entidades adjudicadoras:
sí
no
(en caso de respuesta afirmativa, puede proporcionarse más información sobre esas entidades adjudicadoras en el anexo A)
ES Formulario normalizado 5 – Anuncio de licitación – sectores especiales 1
Apartado II: Objeto del contrato
II.1) Descripción
II.1.1) Denominación del contrato establecida por la entidad adjudicadora:
II.1.2) Tipo de contrato y emplazamiento de las obras, lugar de entrega o de ejecución
(selecciónese una sola categoría –obras, suministros o servicios–, la que mejor corresponda al objeto específico de su contrato o adquisición)
Obras
Suministros
Servicios
Ejecución
Proyecto y ejecución
Realización de la obra, por cualquier medio, que responda a las exigencias especificadas por las entidades adjudicadoras
Adquisición
Arrendamiento financiero
Alquiler
Compra a plazos
Combinación de los anteriores
Categoría de servicio no: [ ] [ ]
Para las categorías de servicios, véase el anexo C2
Emplazamiento principal de las obras, lugar principal de entrega o de ejecución:
Código NUTS [ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
Código NUTS [ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
Código NUTS [ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
Código NUTS [ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
II.1.3) Información sobre el contrato público, el acuerdo marco o el sistema dinámico de adquisición
El anuncio se refiere a un contrato público
El anuncio se refiere al establecimiento de un sistema dinámico de adquisición
El anuncio se refiere al establecimiento de un acuerdo marco
II.1.4) Información sobre el acuerdo marco (en su caso)
Acuerdo marco con varios operadores
Acuerdo marco con un solo operador
Número [ ] [ ] [ ]
o
(en su caso) número máximo [ ] [ ] [ ] de participantes en el
acuerdo marco previsto
Duración del acuerdo marco
Duración en años: [ ] [ ] o en meses: [ ] [ ] [ ]
Valor estimado total de las adquisiciones durante todo el período de vigencia del acuerdo marco (en su caso, únicamente cifras)
Valor estimado IVA excluido: [ ] Moneda: [ ] [ ] [ ]
o
Horquilla: entre [ ] y [ ] Moneda: [ ] [ ] [ ]
Frecuencia y valor de los contratos que se adjudicarán: (si se conocen)
II.1.5) Breve descripción del contrato o la adquisición (o adquisiciones):
ES Formulario normalizado 5 – Anuncio de licitación – sectores especialess 2
II.1.6) Vocabulario común de contratos públicos (CPV)
Nomenclatura principal
Nomenclatura complementaria (en su caso)
Objeto principal
[ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ]
Objeto(s) adicional(es)
[ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ]
II.1.7) Información acerca del Acuerdo sobre Contratación Pública
Contrato cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP):
sí
no
II.1.8) Información relativa a los lotes (para proporcionar información sobre los lotes, utilícese un ejemplar del anexo B por cada lote)
El contrato está dividido en lotes:
sí
no
(en caso de respuesta afirmativa) Las ofertas deberán presentarse para
un solo lote
uno o varios lotes
todos los lotes
II.1.9) Información sobre las variantes
Se aceptarán variantes
sí
no
II.2) Cantidad o extensión del subcontrato
II.2.1) Cantidad o extensión global del contrato: (incluidos todos los lotes, renovaciones y opciones, en su caso)
(si se conoce, únicamente cifras) Valor estimado IVA excluido: [ ] Moneda: [ ] [ ] [ ]
o
Horquilla: entre [ ] y [ ] Moneda: [ ] [ ] [ ]
II.2.2) Información sobre las opciones (en su caso)
Opciones
sí
no
(en caso de respuesta afirmativa) Descripción de tales opciones:
(si se conoce) Calendario provisional para ejercer dichas opciones:
en meses: [ ] [ ] o en días: [ ] [ ] [ ] [ ] (a partir de la adjudicación del contrato)
II.2.3) Información sobre las renovaciones (en su caso)
Este contrato podrá ser renovado
sí
no
Número de renovaciones posibles: (en su caso) [ ] [ ] [ ] o Horquilla: entre [ ] [ ] [ ] y [ ] [ ] [ ]
(si se conoce) En el caso de los contratos renovables, plazo estimado para las convocatorias de licitación posteriores:
en meses: [ ] [ ] o en días: [ ] [ ] [ ] [ ] (a partir de la adjudicación del contrato)
II.3) Duración del contrato o fecha límite de ejecución
Duración en meses: [ ][ ] o en días: [ ][ ][ ][ ] (a partir de la adjudicación del contrato)
o
comienzo [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
ejecución [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
ES Formulario normalizado 5 – Anuncio de licitación – sectores especiales 3
Apartado III: Información de carácter jurídico, económico, financiero y técnico
III.1) Condiciones relativas al contrato
III.1.1) Depósitos y garantías exigidos: (en su caso)
III.1.2) Principales condiciones de financiación y de pago y/o referencia a las disposiciones que las regulan:
III.1.3) Forma jurídica que deberá adoptar la agrupación de operadores económicos adjudicataria del contrato: (en su caso)
III.1.4) Otras condiciones particulares: (en su caso)
La ejecución del contrato está sujeta a condiciones particulares
sí
no
(en caso de respuesta afirmativa) Descripción de las condiciones particulares:
III.2) Condiciones de participación
III.2.1) Situación personal de los operadores económicos, incluidas las exigencias relativas a la inscripción en un registro profesional o mercantil
Información y trámites necesarios para evaluar si se cumplen los requisitos:
III.2.2) Capacidad económica y financiera (en su caso)
Información y trámites necesarios para evaluar si se cumplen los requisitos:
ES Formulario normalizado 5 – Anuncio de licitación – sectores especiales 4
III.2.3) Capacidad técnica (en su caso)
Información y trámites necesarios para evaluar si se cumplen los requisitos:
III.2.4) Información sobre contratos reservados (en su caso)
El contrato está reservado a talleres protegidos
La ejecución del contrato está reservada a los programas de empleo protegido
III.3) Condiciones específicas de los contratos de servicios
III.3.1) Información sobre una profesión concretan
La prestación del servicio se reserva a una profesión concreta
sí
no
(en caso de respuesta afirmativa) Referencia de la disposición legal, reglamentaria o administrativa correspondiente:
III.3.2) Personal encargado de la prestación del servicio
Las personas jurídicas deben indicar los nombres y cualificaciones profesionales del personalencargado de la prestación del servicio
sí
no
ES Formulario normalizado 5 – Anuncio de licitación – sectores especiales 5
Apartado IV: Procedimiento
IV.1) Tipo de procedimiento
IV.1.1) Tipo de procedimiento
Abierto
Restringido
Negociado
Ya han sido seleccionados algunos candidatos (cuando proceda, en determinados tipos de procedimientos negociados)
sí
no
(en caso de respuesta afirmativa, indíquense los nombres y direcciones de los operadores económicos ya seleccionados con arreglo al apartado VI.3, Información complementaria)
IV.2) Criterios de adjudicación
IV.2.1) Criterios de adjudicación (márquese la casilla o casillas que procedan)
(en su caso, proporcione información complementaria sobre los criterios de adjudicación específicos para los lotes en el anexo B)
El precio más bajo
o
La oferta económicamente más ventajosa teniendo en cuenta
los criterios enumerados a continuación (los criterios de adjudicación deben indicarse con su ponderación o bien en orden decreciente de importancia en caso de que no sea posible la ponderación por motivos que puedan demostrarse)
los criterios que figuren en el pliego de condiciones o en la invitación a licitar o a negociar
Criterios
Ponderación
Criterios
Ponderación
1. [ ]
2. [ ]
3. [ ]
4. [ ]
5. [ ]
[ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
6. [ ]
7. [ ]
8. [ ]
9. [ ]
10.[ ]
[ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
IV.2.2) Información sobre la subasta electrónica
Se realizará una subasta electrónica
sí
no
(en caso de respuesta afirmativa, en su caso) Información complementaria acerca de la subasta electrónica:
ES Formulario normalizado 5 – Anuncio de licitación – sectores especiales 6
+++++ TIFF +++++
IV.3) Información administrativa
IV.3.1) Número de referencia que la entidad adjudicadora asigna al expediente: (en su caso)
IV.3.2) Publicaciones anteriores referentes al mismo contrato
sí
no
(en caso de respuesta afirmativa)
Anuncio periódico indicativo
Anuncio de perfil de comprador
Número de anuncio en el DOUE: [ ][ ][ ][ ]/S [ ][ ][ ]–[ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ] de [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
Otras publicaciones anteriores (en su caso)
Número de anuncio en el DOUE: [ ][ ][ ][ ]/S [ ][ ][ ]–[ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ] de [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
Número de anuncio en el DOUE: [ ][ ][ ][ ]/S [ ][ ][ ]–[ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ] de [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
IV.3.3) Condiciones para la obtención del pliego de condiciones y documentación complementaria (excepto para un sistema dinámico de adquisición)
Fecha límite para la recepción de solicitudes de documentos o de acceso a los mismos
Fecha: [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa) Hora: [ ][ ] : [ ][ ]
Documentos sujetos a pago
sí
no
(en caso de respuesta afirmativa, únicamente cifras) Precio: [ ] Moneda: [ ][ ][ ]
Condiciones y forma de pago:
IV.3.4) Fecha límite para la recepción de ofertas y solicitudes de participación
Fecha: [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa) Hora: [ ][ ] : [ ][ ]
IV.3.5) Lengua(s) en que puede(n) redactarse los proyectos o las solicitudes de participación
Cualquier lengua oficial de la UE
Lenguas oficiales de la UE:
Otros:
IV.3.6) Plazo mínimo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta (procedimiento abierto)
hasta el: [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
o
Duración en meses: [ ][ ][ ] o en días: [ ][ ][ ] (a partir de la fecha declarada de recepción de ofertas)
IV.3.7) Condiciones para la apertura de las ofertas
Fecha: [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa) Hora: [ ][ ] : [ ][ ]
(en su caso) Lugar: [ ]
Personas autorizadas a estar presentes en la apertura de ofertas (en su caso)
sí
no
(en caso de respuesta afirmativa) Información adicional sobre las personas autorizadas y el procedimiento de apertura:
ES Formulario normalizado 5 – Anuncio de licitación – sectores especiales
Apartado VI: Información complementaria
VI.1) Información sobre la periodicidad (en su caso)
Se trata de contratos periódicos
sí
no
(en caso de respuesta afirmativa) Periodicidad estimada para la publicación de futuros anuncios:
VI.2) Información sobre fondos de la Unión Europea
Se relaciona el contrato con un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea
sí
no
(en caso de respuesta afirmativa) Referencia de los proyectos o programas:
VI.3) Información adicional: (en su caso)
VI.4) Procedimientos de recurso
VI.4.1) Órgano competente para los procedimientos de recurso
Nombre oficial:
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Correo electrónico:
Teléfono:
Dirección Internet: (URL)
Fax:
Órgano competente para los procedimientos de mediación (en su caso)
Nombre oficial:
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Correo electrónico:
Teléfono:
Dirección Internet: (URL)
Fax:
VI.4.2) Presentación de recursos (cumpliméntese el apartado VI.4.2 o, en caso necesario, el apartado VI.4.3)
Indíquense los plazos de presentación de recursos:
VI.4.3) Servicio que puede facilitar información sobre la presentación de recursos
Nombre oficial:
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Correo electrónicol:
Teléfono:
Dirección Internet: (URL)
Fax:
VI.5) Fecha de envío del presente anuncio: [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
ES Formulario normalizado 5 – Anuncio de licitación – sectores especiales 8
Anexo A
Direcciones y puntos de contacto sumplementarios
I) Direcciones y puntos de contacto en los que puede obtenerse más información
Nombre oficial:
Documento nacional de identidad: (si se conoce)
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Punto(s) de contacto:
A la atención de:
Teléfono:
Correo electrónico:
Fax:
Dirección Internet: (URL)
II) Direcciones y puntos de contacto en los que pueden obtenerse los pliegos de condiciones y la documentación complementaria (incluidos los documentos destinados a un sistema dinámico de adquisición)
Nombre oficial:
Documento nacional de identidad: (si se conoce)
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Punto(s) de contacto:
A la atención de:
Teléfono:
Correo electrónico:
Fax:
Dirección Internet: (URL)
III) Direcciones y puntos de contacto a los que deben remitirse las ofertas/solicitudes de participación
Nombre oficial:
Documento nacional de identidad: (si se conoce)
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Punto(s) de contacto:
A la atención de:
Teléfono:
Correo electrónico:
Fax:
Dirección Internet: (URL)
IV) Dirección de la otra entidad adjudicadora en cuyo nombre la entidad adjudicadora realiza su adquisición
Nombre oficial:
Documento nacional de identidad: (si se conoce)
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
… (Utilícese el número de ejemplares del apartado IV del anexo A que sea necesario) …
ES Formulario normalizado 5 – Anuncio de licitación – sectores especiales 9
Anexo B
Información relativa a los lotes
Denominación del contrato establecida por la entidad adjudicadora:
Lote No: [ ][ ][ ]
Denominación:
1) Breve descripción:
2) Vocabulario común de contratos públicos (CPV)
Nomenclatura principal
Nomenclatura complementaria (en su caso)
Objeto principal
[ ] [ ] . [ ] [ ] . [ ] [ ] . [ ] [ ] – [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] – [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] – [ ]
Objeto(s) adicional(es)
[ ] [ ] . [ ] [ ] . [ ] [ ] . [ ] [ ] – [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] – [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] – [ ] [ ] [ ] . [ ] [ ] . [ ] [ ] . [ ] [ ] – [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] – [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] – [ ] [ ] [ ] . [ ] [ ] . [ ] [ ] . [ ] [ ] – [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] – [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] – [ ] [ ] [ ] . [ ] [ ] . [ ] [ ] . [ ] [ ] – [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] – [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] – [ ]
3) Cantidad o extensión:
(si se conoce, únicamente cifras) Coste estimado IVA excluido: [ ] Moneda: [ ] [ ] [ ]
o
Horquilla: entre [ ] y [ ] Moneda: [ ] [ ] [ ]
4) Indicación sobre el período distinto de duración o el inicio/la ejecución del contrato (en su caso)
Duración en meses: [ ][ ] o en días: [ ][ ][ ][ ] (a partir de la adjudicación del contrato)
o
comienzo [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
ejecución [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
5) Información adicional sobre los lotes:
… (Utilícese un ejemplar del presente anexo por cada lote) …
ES Formulario normalizado 5 – Anuncio de licitación – sectores especiales 10
Anexo C2 – Sectores especiales
Categorías de servicios mencionadas en el apartado II: Objeto del contrato
Directiva 2004/17/CE
No de categoría [1]
Asunto
1 Servicios de mantenimiento y reparación
2 Servicios de transporte por vía terrestre [2], incluidos servicios de furgones blindados y servicios de mensajería, excepto el transporte de correo
3 Servicios de transporte aéreo de pasajeros y carga, excepto el transporte de correo
4 Transporte de correo por vía terrestre [3] y por vía aérea
5 Servicios de telecomunicación
6 Servicios financieros: a) Servicios de seguros b) Servicios bancarios y de inversión [4]
7 Servicios de informática y servicios conexos
8 Servicios de investigación y desarrollo [5]
9 Servicios de contabilidad, auditoría y teneduría de libros
10 Servicios de investigación de mercados y encuestas de opinión pública
11 Servicios de consultores de dirección [6] y servicios conexos
12 Servicios de arquitectura; servicios de ingeniería y servicios integrados de ingeniería; servicios de planificación urbana y servicios de arquitectura paisajista; servicios conexos de consultores en ciencia y tecnología; servicios de ensayos y análisis técnicos
13 Servicios de publicidad
14 Servicios de limpieza de edificios y servicios de administración de bienes raíces
15 Servicios editoriales y de imprenta, por tarifa o por contrato
16 Servicios de alcantarillado y eliminación de desperdicios; servicios de saneamiento y servicios similares
No de categoría [7]
Asunto
17 Servicios de hostelería y restaurante
18 Servicios de transporte por ferrocarril
19 Servicios de transporte fluvial y marítimo
20 Servicios de transporte complementarios y auxiliares
21 Servicios jurídicos
22 Servicios de colocación y suministro de personal [8]
23 Servicios de investigación y seguridad, excepto los servicios de furgones blindados
24 Servicios de educación y formación profesional
25 Servicios sociales y de salud
26 Servicios de esparcimiento, culturales y deportivos
27 Otros servicios
1 Categorías de servicios a las que se refieren el artículo 31 y el anexo XVII A de la Directiva 2004/17/CE.
2 Exceptuando los servicios de transporte por ferrocarril incluidos en la categoría 18.
3 Exceptuando los servicios de transporte por ferrocarril incluidos en la categoría 18.
4 Exceptuando los servicios financieros relativos a la emisión, compra, venta y transferencia de valores u otros instrumentos financieros, y los servicios prestados por los bancos centrales. Quedan también excluidos los siguientes: los servicios que consistan en la adquisición o el arrendamiento, independientemente del sistema de financiación, de terrenos, edificios ya existentes u otros bienes inmuebles, o relativos a derechos sobre estos bienes. No obstante, los contratos de servicios financieros celebrados bien al mismo tiempo, bien con anterioridad o posterioridad al contrato de adquisición o de arrendamiento, en cualquiera de sus formas, se regularán por lo dispuesto en la Directiva.
5 Exceptuando los servicios de investigación y desarrollo distintos de aquellos cuyos beneficios pertenezcan exclusivamente al poder adjudicador para su utilización en el ejercicio de su propia actividad, siempre que el poder adjudicador remunere íntegramente la prestación del servicio.
6 Exceptuando los servicios de arbitraje y conciliación.
7 Categorías de servicios a las que se refieren el artículo 32 y el anexo XVII B de la Directiva 2004/17/CE.
8 Exceptuando los contratos de trabajo.
ES Formulario normalizado 5 – Anuncio de licitación – sectores especiales 11
ANEXO VI
Unión Europea
Publicación en el Suplemento al Diario Oficial de la Unión Europea
2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luxemburgo
Fax: +352 29 29 42 670
Correo electrónico: ojs@publications.europa.eu
Información y formularios en línea: http://simap.europa.eu
Anuncio de adjudicación de contrato – sectores especiales
Directiva 2004/17/CE
Apartado I: Entidad adjudicadora
I.1) Nombre, direcciones y punto(s) de contacto
Nombre oficial:
Documento nacional de identidad: (si se conoce)
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Punto(s) de contacto:
A la atención de:
Teléfono:
Correo electrónico:
Fax:
Direcciones Internet: (en su caso)
Dirección de la entidad adjudicadora: (URL)
Dirección del perfil de comprador: (URL)
Acceso electrónico a la información: (URL)
Presentación electrónica de ofertas y solicitudes de participación: (URL)
I.2) Principal(es) actividad(es)
Producción, transporte y distribución de gas y calefacción
Electricidad
Prospección y extracción de gas y petróleo
Prospección y extracción de carbón y otros combustibles sólidos
Agua
Servicios postales
Servicios de transporte ferroviario
Servicios de ferrocarriles urbanos, tranvías, trolebuses o autobuses
Actividades portuarias
Actividades aeroportuarias
Otros: (especifíquese)
I.3) Adjudicación del contrato en nombre de otras entidades adjudicadoras
La entidad adjudicadora realiza su adquisición en nombre de otras entidades adjudicadoras:
sí
no
(en caso de respuesta afirmativa, puede proporcionarse más información sobre esas entidades adjudicadoras en el anexo A)
ES Formulario normalizado 6 – Anuncio de adjudicación de contrato – sectores especiales 1
Apartado II: Objeto del contrato
II.1) Descripción
II.1.1) Denominación del contrato
II.1.2) Tipo de contrato y emplazamiento de las obras, lugar de entrega o de ejecución
(selecciónese una sola categoría –obras, suministros o servicios–, la que mejor corresponda al objeto específico de su contrato o adquisición)
Obras
Suministros
Servicios
Ejecución
Proyecto y ejecución
Realización de la obra, por cualquier medio, que responda a las exigencias especificadas por las entidades adjudicadoras
Adquisición
Arrendamiento financiero
Alquiler
Compra a plazos
Combinación de los anteriores
Categoría de servicio no: [ ] [ ]
Para las categorías de servicios, véase el anexo C2
En el caso de los contratos de las categorías de servicios 17 a 27 -véase el anexo C2- ¿está de acuerdo con la publicación de este anuncio?
sí
no
Emplazamiento principal de las obras, lugar principal de entrega o de ejecución:
Código NUTS [ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
Código NUTS [ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
Código NUTS [ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
Código NUTS [ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
II.1.3) Información sobre el acuerdo marco o el sistema dinámico de adquisición
El anuncio se refiere al establecimiento de un acuerdo marco
El anuncio se refiere a uno o varios contratos basados en un sistema dinámico de adquisición
II.1.4) Breve descripción del contrato o la adquisición (o adquisiciones):
II.1.5) Vocabulario común de contratos públicos (CPV)
Nomenclatura principal
Nomenclatura complementaria (en su caso)
Objeto principal
[ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ]
Objeto(s) adicional(es)
[ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ]
II.1.6) Información acerca del Acuerdo sobre Contratación Pública
Contrato cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP):
sí
no
II.2) Valor total final del contrato o contratos
II.2.1) Valor total final del contrato o contratos (Indíquese, utilizando cifras, solo el valor final total, incluidos todos los contratos, lotes, renovaciones y opciones; para facilitar información acerca de cada contrato específico, cumpliméntese el apartado V, Adjudicación del contrato)
IVA excluido
IVA incluido
Tipo del IVA (%)
Valor: [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] , [ ][ ]
al [ ][ ] , [ ]
Moneda: [ ][ ][ ]
o
La oferta más baja [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] , [ ][ ] y
al [ ][ ] , [ ]
la oferta más elevada [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] , [ ][ ]
Moneda: [ ][ ][ ]
considerada
ES Formulario normalizado 6 – Anuncio de adjudicación de contrato – sectores especiales 2
Apartado IV: Procedimiento
IV.1) Tipo de procedimiento
IV.1.1) Tipo de procedimiento
Abierto
Restringido
Negociado con convocatoria de licitación
Negociado sin publicación de un anuncio de licitación/convocatoria de licitación
Adjudicación de un contrato sin publicación previa de un anuncio de licitación en el Diario Oficial de la Unión Europea (en los casos enumerados en la sección 2 del anexo D2)
Justificación de la adjudicación del contrato sin publicación previa de un anuncio de licitación en el Diario Oficial de la Unión Europea (DOUE): cumpliméntese el anexo D2
IV.2) Criterios de adjudicación
IV.2.1) Criterios de adjudicación (en su caso, indíquense los criterios de adjudicación en el apartado V.2.6 si la información no está destinada a la publicación)
El precio más bajo
o
La oferta económicamente más ventajosa
IV.2.2) Información sobre la subasta electrónica
Se ha realizado una subasta electrónica
sí
no
IV.3) Información administrativa
IV.3.1) Número de referencia que la entidad adjudicadora asigna al expediente: (en su caso)
IV.3.2) Publicaciones anteriores referentes al mismo contrato
sí
no
(en caso de respuesta afirmativa, rellénense las casillas adecuadas)
Anuncio periódico indicativo
Anuncio sobre un sistema de clasificación
Anuncio de perfil de comprador
Número de anuncio en el DOUE: [ ][ ][ ][ ]/S [ ][ ][ ]–[ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ] de [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
Anuncio de licitación
Anuncio de licitación simplificado en el marco de un sistema dinámico de adquisición
Número de anuncio en el DOUE: [ ][ ][ ][ ]/S [ ][ ][ ]–[ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ] de [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
Anuncio de transparencia previa voluntaria
Número de anuncio en el DOUE: [ ][ ][ ][ ]/S [ ][ ][ ]–[ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ] de [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
Otras publicaciones anteriores (en su caso)
Número de anuncio en el DOUE: [ ][ ][ ][ ]/S [ ][ ][ ]–[ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ] de [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
Número de anuncio en el DOUE: [ ][ ][ ][ ]/S [ ][ ][ ]–[ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ] de [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
ES Formulario normalizado 6 – Anuncio de adjudicación de contrato – sectores especiales 3
Apartado V: Adjudicación del contrato
V.1) Adjudicación y valor del contrato
Contrato No: [ ][ ][ ]
Lote No: [ ][ ][ ]
Denominación:
(Indíquese la identidad de los operadores económicos seleccionados y el valor del contrato, más abajo o bien en el apartado V.2 si la información no está destinada a la publicación)
V.1.1) Fecha de adjudicación del contrato: [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
V.1.2) Información sobre las ofertas
Número de ofertas recibidas: [ ][ ][ ]
Número de ofertas recibidas por medios electrónicos: [ ][ ][ ]
V.1.3) Nombre y dirección del operador económico al que se ha adjudicado el contrato
Nombre oficial:
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Correo electrónico:
Teléfono:
Dirección Internet: (URL)
Fax:
V.1.4) Información sobre el valor del contrato (únicamente cifras)
IVA excluido
IVA incluido
Tipo del IVA (%)
Valor total estimado inicial del contrato (en su caso)
Valor: [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] , [ ][ ]
al [ ][ ] , [ ]
Moneda: [ ][ ][ ]
Valor total final del contrato
Valor: [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] , [ ][ ]
al [ ][ ] , [ ]
Moneda: [ ][ ][ ]
o
La oferta más baja [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] , [ ][ ] y
la oferta más elevada [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] , [ ][ ]
al [ ][ ] , [ ]
Moneda: [ ][ ][ ]
considerada
Si se trata del valor anual o mensual: (indíquese)
Número de años: [ ][ ] o Número de meses: [ ][ ]
V.1.5) Información sobre la subcontratación (en su caso)
Es probable que el contrato sea objeto de subcontratación
sí
no
(en caso de respuesta afirmativa, únicamente cifras) Valor o porcentaje del contrato que se podrá subcontratar a terceros:
Valor IVA excluido: [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] , [ ][ ] Se desconoce:
Moneda: [ ][ ][ ] Porcentaje [ ][ ] , [ ] (%)
Breve descripción del valor/porcentaje del contrato que se subcontratará: (si se conoce)
V.1.6) Precio pagado por las compras de ocasión (en su caso)
(únicamente cifras) Valor IVA excluido: [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] , [ ][ ] Moneda: [ ][ ][ ]
… (Utilícese el número de ejemplares del presente apartado que sea necesario) …
ES Formulario normalizado 6 – Anuncio de adjudicación de contrato – sectores especiales 4
V.2) Adjudicación y valor del contrato – información obligatoria no destinada a la publicación
La Comisión respetará el carácter comercial reservado que las entidades adjudicadoras indiquen cuando presenten la información de este apartado, respecto al número de ofertas recibidas, la identidad de los operadores económicos y los precios.
(Cumpliméntense los apartados V.2.1, V.2.4 y V.2.6 para cada contrato adjudicado si la información requerida no está destinada a la publicación y no se ha proporcionado en los apartados anteriores)
Contrato No: [ ][ ][ ]
Lote No: [ ][ ][ ]
Denominación:
VI.2.1) Información sobre las ofertas
Número de ofertas recibidas: [ ][ ][ ]
Número de ofertas recibidas por medios electrónicos: [ ][ ][ ]
V.2.2) Número de contratos adjudicados: [ ][ ][ ]
V.2.3) Nombre y dirección del operador económico al que se ha adjudicado el contrato
Nombre oficial:
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Correo electrónico:
Teléfono:
Dirección Internet: (URL)
Fax:
V.2.4) Valor total final del contrato IVA excluido (únicamente cifras)
[ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] , [ ][ ] Moneda: [ ][ ][ ]
V.2.5) País de origen del producto o del servicio
Origen comunitario
Origen no comunitario País: [ ]
V.2.6) Criterios de adjudicación
El precio más bajo
o
La oferta económicamente más ventajosa
V.2.7) Se ha adjudicado el contrato a un licitador que ofrecía una variante
sí
no
V.2.8) Se han excluido ofertas por ser anormalmente bajas
sí
no
… (Utilícese el número de ejemplares del presente apartado que sea necesario) …
ES Formulario normalizado 6 – Anuncio de adjudicación de contrato – sectores especiales
Apartado VI: Información complementaria
VI.1) Información sobre fondos de la Unión Europea
Se relaciona el contrato con un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea
sí
no
(en caso de respuesta afirmativa) Referencia de los proyectos o programas:
VI.2) Información adicional: (en su caso)
VI.3) Procedimientos de recurso
VI.3.1) Órgano competente para los procedimientos de recurso
Nombre oficial:
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Correo electrónico:
Teléfono:
Dirección Internet: (URL)
Fax:
Órgano competente para los procedimientos de mediación (en su caso)
Nombre oficial:
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Correo electrónico:
Teléfono:
Dirección Internet: (URL)
Fax:
VI.3.2) Presentación de recursos (cumpliméntese el apartado VI.3.2 o, en caso necesario, el apartado VI.3.3)
Indíquense los plazos de presentación de recursos:
VI.3.3) Servicio que puede facilitar información sobre la presentación de recursos
Nombre oficial:
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Correo electrónico:
Teléfono:
Dirección Internet: (URL)
Fax:
VI.4) Fecha de envío del presente anuncio: [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
ES Formulario normalizado 6 – Anuncio de adjudicación de contrato – sectores especiales 6
+++++ TIFF +++++
Anexo A
Direcciones y puntos de contacto sumplementarios
I) Dirección de la otra entidad adjudicadora en cuyo nombre la entidad adjudicadora realiza su adquisición
Nombre oficial:
Documento nacional de identidad: (si se conoce)
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
… (Utilícese el número de ejemplares del presente apartado que sea necesario) …
ES Formulario normalizado 6 – Anuncio de adjudicación de contrato – sectores especiales 7
Anexo C2 – Sectores especiales
Categorías de servicios mencionadas en el apartado II: Objeto del contrato
Directiva 2004/17/CE
No de categoría [1]
Asunto
1 Servicios de mantenimiento y reparación
2 Servicios de transporte por vía terrestre [2], incluidos servicios de furgones blindados y servicios de mensajería,excepto el transporte de correo
3 Servicios de transporte aéreo de pasajeros y carga, excepto el transporte de correo
4 Transporte de correo por vía terrestre [3] y por vía aérea
5 Servicios de telecomunicación
6 Servicios financieros: a) Servicios de seguros b) Servicios bancarios y de inversión [4]
7 Servicios de informática y servicios conexos
8 Servicios de investigación y desarrollo [5]
9 Servicios de contabilidad, auditoría y teneduría de libros
10 Servicios de investigación de mercados y encuestas de opinión pública
11 Servicios de consultores de dirección [6] y servicios conexos
12 Servicios de arquitectura; servicios de ingeniería y servicios integrados de ingeniería; servicios de planificación urbana y servicios de arquitectura paisajista; servicios conexos de consultores en ciencia y tecnología; servicios de ensayos y análisis técnicos
13 Servicios de publicidad
14 Servicios de limpieza de edificios y servicios de administración de bienes raíces
15 Servicios editoriales y de imprenta, por tarifa o por contrato
16 Servicios de alcantarillado y eliminación de desperdicios; servicios de saneamiento y servicios similares
No de categoría [7]
Asunto
17 Servicios de hostelería y restaurante
18 Servicios de transporte por ferrocarril
19 Servicios de transporte fluvial y marítimo
20 Servicios de transporte complementarios y auxiliares
21 Servicios jurídicos
22 Servicios de colocación y suministro de personal [8]
23 Servicios de investigación y seguridad, excepto los servicios de furgones blindados
24 Servicios de educación y formación profesional
25 Servicios sociales y de salud
26 Servicios de esparcimiento, culturales y deportivos
27 Otros servicios
1 Categorías de servicios a las que se refieren el artículo 31 y el anexo XVII A de la Directiva 2004/17/CE.
2 Exceptuando los servicios de transporte por ferrocarril incluidos en la categoría 18.
3 Exceptuando los servicios de transporte por ferrocarril incluidos en la categoría 18.
4 Exceptuando los servicios financieros relativos a la emisión, compra, venta y transferencia de valores u otros instrumentos financieros, y los servicios prestados por los bancos centrales. Quedan también excluidos los siguientes: los servicios que consistan en la adquisición o el arrendamiento, independientemente del sistema de financiación, de terrenos, edificios ya existentes u otros bienes inmuebles, o relativos a derechos sobre estos bienes. No obstante, los contratos de servicios financieros celebrados bien al mismo tiempo, bien con anterioridad o posterioridad al contrato de adquisición o de arrendamiento, en cualquiera de sus formas, se regularán por lo dispuesto en la Directiva.
5 Exceptuando los servicios de investigación y desarrollo distintos de aquellos cuyos beneficios pertenezcan exclusivamente al poder adjudicador para su utilización en el ejercicio de su propia actividad, siempre que el poder adjudicador remunere íntegramente la prestación del servicio.
6 Exceptuando los servicios de arbitraje y conciliación.
7 Categorías de servicios a las que se refieren el artículo 32 y el anexo XVII B de la Directiva 2004/17/CE.
8 Exceptuando los contratos de trabajo.
ES Formulario normalizado 6 – Anuncio de adjudicación de contrato – sectores especiales 8
Anexo D2 – Sectores especiales
Justificación de la adjudicación del contrato sin publicación previa de un anuncio de licitación en el Diario Oficial de la Unión Europea (DOUE)
Directiva 2004/17/CE
Indíquense los motivos que justifican la adjudicación del contrato sin publicación previa de un anuncio de licitación en el Diario Oficial de la Unión Europea. Esta justificación deberá cumplir los requisitos de la Directiva 2004/17/CE.
(De acuerdo con la Directiva 92/13/CEE relativa a los procedimientos de recurso, el plazo de recurso a que se refiere el primer guión del artículo 2 septies, apartado 1, letra a), de esta Directiva puede reducirse si el anuncio de adjudicación de contrato contiene una justificación de la decisión de la entidad adjudicadora de conceder el contrato sin la publicación previa de un anuncio de licitación en el Diario Oficial de la Unión Europea. Si desea acogerse a esta reducción de plazo, marque la casilla o casillas correspondientes y facilite la información adicional que a continuación se indica.)
1) Justificación de la elección del procedimiento negociado sin publicación previa de un anuncio de licitación en el DOUE según lo dispuesto en el artículo 40, apartado 3, de la Directiva 2004/17/CE
No se ha presentado ninguna oferta o ninguna oferta adecuada en respuesta a un:
procedimiento abierto,
procedimiento restringido,
procedimiento negociado con convocatoria de licitación previa.
La finalidad del contrato es únicamente la investigación, experimentación, estudio o desarrollo con arreglo a las condiciones establecidas en la Directiva.
Las obras/los bienes/los servicios únicamente puede proporcionarlos determinado licitador por razones:
técnicas,
artísticas,
relacionadas con la protección de derechos exclusivos.
Situación de extrema urgencia resultante de hechos imprevisibles para la entidad adjudicadora y con arreglo a las condiciones estrictas establecidas en la Directiva.
Se solicitan obras/suministros/servicios suplementarios con arreglo a las condiciones estrictas establecidas en la Directiva.
Obras/servicios nuevos, que consisten en una repetición de obras/servicios existentes y se solicitan con arreglo a las condiciones estrictas establecidas en la Directiva.
Contrato de servicios adjudicado al candidato seleccionado o a uno de los candidatos seleccionados en un concurso de proyectos.
Se trata de suministros cotizados y comprados en una bolsa de materias primas.
Se trata de la compra de suministros en condiciones especialmente ventajosas:
a un proveedor que cesa definitivamente su actividad comercial,
a administradores o síndicos de una quiebra, o en virtud de un concordato judicial o de un procedimiento similar.
Contratos que se adjudiquen en virtud de un acuerdo marco con arreglo a la presente Directiva.
2) Otra justificación de la decisión de adjudicar el contrato sin publicación previa de un anuncio de licitación en el DOUE
El objeto del contrato son servicios enumerados en el anexo XVII B de la Directiva.
El contrato no entra en el ámbito de aplicación de la Directiva.
Si desea acogerse a la reducción de plazo más arriba mencionada, además de marcar la casilla o casillas antes indicadas, explique de forma clara y exhaustiva por qué resulta lícito adjudicar el contrato sin publicación previa de un anuncio de licitación en el Diario Oficial de la Unión Europea, detallando, en cualquier caso, los hechos pertinentes y, cuando proceda, las conclusiones jurídicas a la luz de la Directiva 2004/17/CE: (500 palabras máximo)
ES Formulario normalizado 6 – Anuncio de adjudicación de contrato – sectores especiales 9
ANEXO VII
Unión Europea
Publicación en el Suplemento al Diario Oficial de la Unión Europea
2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luxemburgo
Fax: +352 29 29 42 670
Correo electrónico: ojs@publications.europa.eu
Información y formularios en línea: http://simap.europa.eu
Sistema de clasificación – sectores especiales
Directiva 2004/17/CE
El presente anuncio es una convocatoria de licitación
sí
no
Apartado I: Entidad adjudicadora
I.1) Nombre, direcciones y punto(s) de contacto
Nombre oficial:
Documento nacional de identidad: (si se conoce)
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Punto(s) de contacto:
A la atención de:
Teléfono:
Correo electrónico:
Fax:
Direcciones Internet: (en su caso)
Dirección de la entidad adjudicadora: (URL)
Dirección del perfil de comprador: (URL)
Acceso electrónico a los documentos: (URL)
Presentación electrónica de candidaturas y solicitudes de participación: (URL)
Utilícese el anexo A para proporcionar información más detallada.
Puede obtenerse más información en
Los puntos de contacto mencionados arriba
Otros (cumpliméntese el anexo A.I)
Puede obtenerse más documentación en
Los puntos de contacto mencionados arriba
Otros (cumpliméntese el anexo A.II)
Las solicitudes de participación o candidaturas deben enviarse a
Los puntos de contacto mencionados arriba
Otros (cumpliméntese el anexo A.III)
I.2) Principal(es) actividad(es)
Producción, transporte y distribución de gas y calefacción
Electricidad
Prospección y extracción de gas y petróleo
Prospección y extracción de carbón y otros combustibles sólidos
Agua
Servicios postales
Servicios de transporte ferroviario
Servicios de ferrocarriles urbanos, tranvías, trolebuses o autobuses
Actividades portuarias
Actividades aeroportuarias
Otros: (especifíquese)
I.3) Adjudicación del contrato en nombre de otras entidades adjudicadoras
La entidad adjudicadora realiza su adquisición en nombre de otras entidades adjudicadoras:
sí
no
(en caso de respuesta afirmativa, puede proporcionarse más información sobre esas entidades adjudicadoras en el anexo A)
ES Formulario normalizado 7 – Sistema de clasificación – sectores especiales 1
Apartado II: Objeto del sistema de clasificación
II.1) Denominación del contrato establecida por la entidad adjudicadora:
II.2) Tipo de contrato (selecciónese una sola categoría –obras, suministros o servicios–, la que mejor corresponda al objeto específico de su contrato o adquisición)
Obras
Suministros
Servicios
Categoría de servicio no: [ ] [ ]
Para las categorías de servicios, véase el anexo C2
II.3) Descripción de las obras, servicios o bienes que se proporcionarán mediante el sistema de clasificación:
II.4) Vocabulario común de contratos públicos (CPV)
Nomenclatura principal
Nomenclatura complementaria (en su caso)
Objeto principal
[ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ]
Objeto(s) adicional(es)
[ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ]
II.5) Información acerca del Acuerdo sobre Contratación Pública
Contrato cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP):
sí
no
… (Utilícese el número de ejemplares del presente apartado que sea necesario) …
ES Formulario normalizado 7 – Sistema de clasificación – sectores especiales 2
Apartado III: Información de carácter jurídico, económico, financiero y técnico
III.1) Condiciones de participación
III.1.1) Clasificación con arreglo al sistema:
(Cuando esta información sea voluminosa y se base en documentos a disposición de los proveedores, contratistas o prestadores de servicios interesados, bastará un resumen de las condiciones y los métodos más importantes y la referencia de dichos documentos)
Condiciones que deben cumplir los operadores económicos con vistas a su clasificación
Métodos con los que se verificará cada una de dichas condiciones
III.1.2) Información sobre contratos reservados (en su caso)
El contrato está reservado a talleres protegidos
La ejecución del contrato está reservada a los programas de empleo protegido
ES Formulario normalizado 7 – Sistema de clasificación – sectores especiales 3
Apartado IV: Procedimiento
IV.1) Criterios de adjudicación
IV.1.1) Criterios de adjudicación (si se conocen)
El precio más bajo
o
La oferta económicamente más ventajosa teniendo en cuenta
los criterios enumerados a continuación (los criterios de adjudicación deben indicarse con su ponderación o bien en orden decreciente de importancia en caso de que no sea posible la ponderación por motivos que puedan demostrarse)
los criterios que figuren en el pliego de condiciones o en la invitación a licitar o a negociar
Criterios
Ponderación
Criterios
Ponderación
1. [ ]
2. [ ]
3. [ ]
4. [ ]
5. [ ]
[ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
6. [ ]
7. [ ]
8. [ ]
9. [ ]
10.[ ]
[ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
IV.1.2) Información sobre la subasta electrónica
Se realizará una subasta electrónica
sí
no
(en caso de respuesta afirmativa, en su caso) Información complementaria acerca de la subasta electrónica:
IV.2) Información administrativa
IV.2.1) Número de referencia que la entidad adjudicadora asigna al expediente: (en su caso)
IV.2.2) Duración del sistema de clasificación
Período de validez: desde el [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa) hasta el: [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
Duración indeterminada
Otros
IV.2.3) Información sobre las renovaciones (en su caso)
Renovación del sistema de clasificación
sí
no
(en caso de respuesta afirmativa) trámites necesarios para evaluar si se cumplen los requisitos:
ES Formulario normalizado 7 – Sistema de clasificación – sectores especiales 4
Apartado VI: Información complementaria
VI.1) Información sobre fondos de la Unión Europea
Algún contrato cubierto por el sistema de clasificación se relaciona con un proyecto o programa financiado mediante fondos de la Unión Europea
sí
no
(en caso de respuesta afirmativa) Referencia de los proyectos o programas:
VI.2) Información adicional: (en su caso)
VI.3) Procedimientos de recurso
VI.3.1) Órgano competente para los procedimientos de recurso
Nombre oficial:
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Correo electrónico:
Teléfono:
Dirección Internet: (URL)
Fax:
Órgano competente para los procedimientos de mediación (en su caso)
Nombre oficial:
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Correo electrónico:
Teléfono:
Dirección Internet: (URL)
Fax:
VI.3.2) Presentación de recursos (cumpliméntese el apartado VI.3.2 o, en caso necesario, el apartado VI.3.3)
Indíquense los plazos de presentación de recursos:
VI.3.3) Servicio que puede facilitar información sobre la presentación de recursos
Nombre oficial:
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Correo electrónico:
Teléfono:
Dirección Internet: (URL)
Fax:
VI.4) Fecha de envío del presente anuncio: [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
ES Formulario normalizado 7 – Sistema de clasificación – sectores especiales 5
Anexo A
Direcciones y puntos de contacto sumplementarios
I) Direcciones y puntos de contacto en los que puede obtenerse más información
Nombre oficial:
Documento nacional de identidad: (si se conoce)
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Punto(s) de contacto:
A la atención de:
Teléfono:
Correo electrónico:
Fax:
Dirección Internet: (URL)
II) Direcciones y puntos de contacto en los que puede obtenerse más documentación
Nombre oficial:
Documento nacional de identidad: (si se conoce)
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Punto(s) de contacto:
A la atención de:
Teléfono:
Correo electrónico:
Fax:
Dirección Internet: (URL)
III) Direcciones y puntos de contacto a los que deben remitirse las solicitudes de participación y candidaturas
Nombre oficial:
Documento nacional de identidad: (si se conoce)
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Punto(s) de contacto:
A la atención de:
Teléfono:
Correo electrónico:
Fax:
Dirección Internet: (URL)
IV) Dirección de la otra entidad adjudicadora en cuyo nombre la entidad adjudicadora realiza su adquisición
Nombre oficial:
Documento nacional de identidad: (si se conoce)
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
… (Utilícese el número de ejemplares del apartado IV del anexo A que sea necesario) …
ES Formulario normalizado 7 – Sistema de clasificación – sectores especiales 6
Anexo C2 – Sectores especiales
Categorías de servicios mencionadas en el apartado II: Objeto del contrato
Directiva 2004/17/CE
No de categoría [1]
Asunto
1 Servicios de mantenimiento y reparación
2 Servicios de transporte por vía terrestre [2], incluidos servicios de furgones blindados y servicios de mensajería, excepto el transporte de correo
3 Servicios de transporte aéreo de pasajeros y carga, excepto el transporte de correo
4 Transporte de correo por vía terrestre [3] y por vía aérea
5 Servicios de telecomunicación
6 Servicios financieros: a) Servicios de seguros b) Servicios bancarios y de inversión [4]
7 Servicios de informática y servicios conexos
8 Servicios de investigación y desarrollo [5]
9 Servicios de contabilidad, auditoría y teneduría de libros
10 Servicios de investigación de mercados y encuestas de opinión pública
11 Servicios de consultores de dirección [6] y servicios conexos
12 Servicios de arquitectura; servicios de ingeniería y servicios integrados de ingeniería; servicios de planificación urbana y servicios de arquitectura paisajista; servicios conexos de consultores en ciencia y tecnología; servicios de ensayos y análisis técnicos
13 Servicios de publicidad
14 Servicios de limpieza de edificios y servicios de administración de bienes raíces
15 Servicios editoriales y de imprenta, por tarifa o por contrato
16 Servicios de alcantarillado y eliminación de desperdicios; servicios de saneamiento y servicios similares
No de categoría [7]
Asunto
17 Servicios de hostelería y restaurante
18 Servicios de transporte por ferrocarril
19 Servicios de transporte fluvial y marítimo
20 Servicios de transporte complementarios y auxiliares
21 Servicios jurídicos
22 Servicios de colocación y suministro de personal [8]
23 Servicios de investigación y seguridad, excepto los servicios de furgones blindados
24 Servicios de educación y formación profesional
25 Servicios sociales y de salud
26 Servicios de esparcimiento, culturales y deportivos
27 Otros servicios
1 Categorías de servicios a las que se refieren el artículo 31 y el anexo XVII A de la Directiva 2004/17/CE.
2 Exceptuando los servicios de transporte por ferrocarril incluidos en la categoría 18.
3 Exceptuando los servicios de transporte por ferrocarril incluidos en la categoría 18.
4 Exceptuando los servicios financieros relativos a la emisión, compra, venta y transferencia de valores u otros instrumentos financieros, y los servicios prestados por los bancos centrales. Quedan también excluidos los siguientes: los servicios que consistan en la adquisición o el arrendamiento, independientemente del sistema de financiación, de terrenos, edificios ya existentes u otros bienes inmuebles, o relativos a derechos sobre estos bienes. No obstante, los contratos de servicios financieros celebrados bien al mismo tiempo, bien con anterioridad o posterioridad al contrato de adquisición o de arrendamiento, en cualquiera de sus formas, se regularán por lo dispuesto en la Directiva.
5 Exceptuando los servicios de investigación y desarrollo distintos de aquellos cuyos beneficios pertenezcan exclusivamente al poder adjudicador para su utilización en el ejercicio de su propia actividad, siempre que el poder adjudicador remunere íntegramente la prestación del servicio.
6 Exceptuando los servicios de arbitraje y conciliación.
7 Categorías de servicios a las que se refieren el artículo 32 y el anexo XVII B de la Directiva 2004/17/CE.
8 Exceptuando los contratos de trabajo.
ES Formulario normalizado 7 – Sistema de clasificación – sectores especiales 7
ANEXO VIII
Unión Europea
Publicación en el Suplemento al Diario Oficial de la Unión Europea
2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luxemburg
oFax: +352 29 29 42 670
Correo electrónico: ojs@publications.europa.eu
Información y formularios en líne: http://simap.europa.eu
Anuncio de perfil de comprador
El presente anuncio está relacionado con la publicación de un:
Anuncio de información previa (Directiva 2004/18/CE)
Anuncio periódico indicativo (Directiva 2004/17/CE)
(que no sirve de convocatoria de licitación)
Anuncio de información previa (Directiva 2009/81/CE)
Apartado I: Poder adjudicador/entidad adjudicadora
I.1) Nombre, direcciones y punto(s) de contacto
Nombre oficial:
Documento nacional de identidad: (si se conoce)
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Punto(s) de contacto:
A la atención de:
Teléfono:
Correo electrónico:
Fax:
Direcciones Internet: (en su caso)
Dirección del poder adjudicador/de la entidad adjudicadora: (URL)
Dirección del perfil de comprador: (URL)
Acceso electrónico a la información: (URL)
Presentación electrónica de ofertas y solicitudes de participación: (URL)
Utilícese el anexo A para proporcionar información más detallada
Puede obtenerse más información en
Los puntos de contacto mencionados arriba
Otros (cumpliméntese el anexo A.I)
I.2) Tipo de poder adjudicador (en caso de publicación de un anuncio por un poder adjudicador)
Ministerio o cualquier otra entidad nacional o federal, incluidas sus delegaciones regionales o locales
Organismo/oficina nacional o federal
Entidad regional o local
Organismo/oficina regional o local
Organismo de Derecho público
Institución/organismo europeo u organización internacional
Otros: (especifíquese)
I.3) Principal(es) actividad(es)
(en caso de publicación de un anuncio por un poder adjudicador)
(en caso de publicación de un anuncio por una entidad adjudicadora)
Servicios generales de las administraciones públicas
Defensa
Orden público y seguridad
Medio ambiente
Economía y Hacienda
Salud
Vivienda y servicios para la colectividad
Protección social
Ocio, cultura y religión
Educación
Otros: (especifíquese)
Producción, transporte y distribución de gas y calefacción
Electricidad
Prospección y extracción de gas y petróleo
Prospección y extracción de carbón y otros combustibles sólidos
Agua
Servicios postales
Servicios de transporte ferroviario
Servicios de ferrocarriles urbanos, tranvías, trolebuses o autobuses
Actividades portuarias
Actividades aeroportuarias
Otros: (especifíquese)
I.4) Adjudicación del contrato en nombre de otros poderes/entidades adjudicadores
El poder adjudicador/la entidad adjudicadora realiza su adquisición en nombre de otros poderes/entidades adjudicadores:
sí
no
(en caso de respuesta afirmativa, puede proporcionarse más información sobre esos poderes/entidades adjudicadores en el anexo A)
ES Formulario normalizado 8 – Anuncio de perfil de comprador 1
Apartado II: Objeto del contrato
II.1) Denominación del contrato establecida por el poder adjudicador/la entidad adjudicadora:
II.2) Tipo de contrato
Obras
Suministros
Servicios
II.3) Breve descripción del contrato o la adquisición (o adquisiciones):
II.4) Vocabulario común de contratos públicos (CPV)
Nomenclatura principal
Nomenclatura complementaria (en su caso)
Objeto principal
[ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ]
Objeto(s) adicional(es)
[ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ]
… (Utilícese el número de ejemplares del presente apartado que sea necesario) …
Apartado VI: Información complementaria
VI.1) Información adicional: (en su caso)
VI.2) Fecha de envío del presente anuncio: [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
ES Formulario normalizado 8 – Anuncio de perfil de comprador 2
Anexo A
Direcciones y puntos de contacto sumplementarios
I) Direcciones y puntos de contacto en los que puede obtenerse más información
Nombre oficial:
Documento nacional de identidad: (si se conoce)
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Punto(s) de contacto:
A la atención de:
Teléfono:
Correo electrónico:
Fax:
Dirección Internet: (URL)
II) Dirección del otro poder adjudicador/entidad adjudicadora en cuyo nombre el poder adjudicador/la entidad adjudicadora realiza su adquisición
Nombre oficial:
Documento nacional de identidad: (si se conoce)
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
… (Utilícese el número de ejemplares del presente apartado que sea necesario) …
ES Formulario normalizado 8 – Anuncio de perfil de comprador 3
ANEXO IX
Unión Europea
Publicación en el Suplemento al Diario Oficial de la Unión Europea
2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luxemburgo
Fax: +352 29 29 42 670
Correo electrónico: ojs@publications.europa.eu
Información y formularios en línea: http://simap.europa.eu
Anuncio de licitación simplificado en el marco de un sistema dinámico de adquisición
El presente anuncio pertenece al ámbito de aplicación siguiente
Directiva 2004/18/CE
Directiva 2004/17/CE (Sectores especiales)
Apartado I: Poder adjudicador/entidad adjudicadora
I.1) Nombre, direcciones y punto(s) de contacto
Nombre oficial:
Documento nacional de identidad: (si se conoce)
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Punto(s) de contacto:
A la atención de:
Teléfono:
Correo electrónico:
Fax:
Direcciones Internet: (en su caso)
Dirección del poder adjudicador/de la entidad adjudicadora: (URL)
Dirección en la que pueden obtenerse los documentos del contrato y la documentación adicional: (URL)
Acceso electrónico a la información: (URL)
Presentación electrónica de ofertas y solicitudes de participación: (URL)
I.2) Tipo de poder adjudicador (en caso de publicación de un anuncio por un poder adjudicador)
Ministerio o cualquier otra entidad nacional o federal, incluidas sus delegaciones regionales o locales
Organismo/oficina nacional o federal
Entidad regional o local
Organismo/oficina regional o local
Organismo de Derecho público
Institución/organismo europeo u organización internacional
Otros: (especifíquese)
I.3) Principal(es) actividad(es)
(en caso de publicación de un anuncio por un poder adjudicador)
(en caso de publicación de un anuncio por una entidad adjudicadora)
Servicios generales de las administraciones públicas
Defensa
Orden público y seguridad
Medio ambiente
Economía y Hacienda
Salud
Vivienda y servicios para la colectividad
Protección social
Ocio, cultura y religión
Educación
Otros: (especifíquese)
Producción, transporte y distribución de gas y calefacción
Electricidad
Prospección y extracción de gas y petróleo
Prospección y extracción de carbón y otros combustibles sólidos
Agua
Servicios postales
Servicios de transporte ferroviario
Servicios de ferrocarriles urbanos, tranvías, trolebuses o autobuses
Actividades portuarias
Actividades aeroportuarias
Otros: (especifíquese)
I.4) Adjudicación del contrato en nombre de otros poderes/entidades adjudicadores
El poder adjudicador/la entidad adjudicadora realiza su adquisición en nombre de otros poderes/entidades adjudicadores:
sí
no
(en caso de respuesta afirmativa, puede proporcionarse más información sobre esos poderes/entidades adjudicadores en el anexo A)
ES Formulario normalizado 9 – Anuncio de licitación simplificado en el marco de un sistema dinámico de adquisición 1
Apartado II: Objeto del contrato
II.1) Denominación del contrato establecida por el poder adjudicador/la entidad adjudicadora:
II.2) Tipo de contrato
Obras
Suministros
Servicios
II.3) Breve descripción del contrato específico:
II.4) Vocabulario común de contratos públicos (CPV)
Nomenclatura principal
Nomenclatura complementaria (en su caso)
Objeto principal
[ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ]
Objeto(s) adicional(es)
[ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ]
II.5) Cantidad o extensión del contrato específico:
(en su caso, únicamente cifras) Valor estimado IVA excluido: [ ] Moneda: [ ] [ ] [ ]
o
Horquilla: entre [ ] y [ ] Moneda: [ ] [ ] [ ]
Apartado IV: Procedimiento
IV.1) Tipo de procedimiento
IV.1.1) Tipo de procedimiento
Abierto
IV.1.2) Información sobre la subasta electrónica
Se realizará una subasta electrónica
sí
no
(en caso de respuesta afirmativa, en su caso) Información complementaria acerca de la subasta electrónica:
IV.2) Información administrativa
IV.2.1) Número de referencia que el poder adjudicador/la entidad adjudicadora asigna al expediente: (en su caso)
IV.2.2) Publicación previa (anuncio de licitación) en la que se proporciona más información sobre el sistema dinámico de adquisición
Número de anuncio en el DOUE: [ ][ ][ ][ ]/S [ ][ ][ ]–[ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ] de [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
IV.2.3) Fecha límite para la presentación de ofertas indicativas para el contrato específico
Fecha: [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa) Hora: [ ][ ] : [ ][ ]
IV.2.4) Lengua(s) en que pueden redactarse las ofertas
Cualquier lengua oficial de la UE
Lenguas oficiales de la UE:
Otros:
ES Formulario normalizado 9 – Anuncio de licitación simplificado en el marco de un sistema dinámico de adquisición 2
Apartado VI: Información complementaria
VI.1) Información adicional: (en su caso)
VI.2) Fecha de envío del presente anuncio: [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
ES Formulario normalizado 9 – Anuncio de licitación simplificado en el marco de un sistema dinámico de adquisición 3
Anexo A
Direcciones y puntos de contacto sumplementarios
I) Dirección del otro poder adjudicador/entidad adjudicadora en cuyo nombre el poder adjudicador/la entidad adjudicadora realiza su adquisición
Nombre oficial:
Documento nacional de identidad: (si se conoce)
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
… (Utilícese el número de ejemplares del presente apartado que sea necesario) …
ES Formulario normalizado 9 – Anuncio de licitación simplificado en el marco de un sistema dinámico de adquisición 4
ANEXO X
Unión Europea
Publicación en el Suplemento al Diario Oficial de la Unión Europea
2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luxemburgo
Fax: +352 29 29 42 670
Correo electrónico: ojs@publications.europa.eu
Información y formularios en línea: http://simap.europa.eu
Concesión de obras públicas
Directiva 2004/18/CE
Apartado I: Poder adjudicador
I.1) Nombre, direcciones y punto(s) de contacto
Nombre oficial:
Documento nacional de identidad: (si se conoce)
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Punto(s) de contacto:
A la atención de:
Teléfono:
Correo electrónico:
Fax:
Direcciones Internet: (en su caso)
Dirección del poder adjudicador: (URL)
Dirección del perfil de comprador: (URL)
Acceso electrónico a la información: (URL)
Presentación electrónica de solicitudes: (URL)
Utilícese el anexo A para proporcionar información más detallada.
Puede obtenerse más información en
Los puntos de contacto mencionados arriba
Otros (cumpliméntese el anexo A.I)
Puede obtenerse documentación específica en
Los puntos de contacto mencionados arriba
Otros (cumpliméntese el anexo A.II)
Las solicitudes deben enviarse a
Los puntos de contacto mencionados arriba
Otros (cumpliméntese el anexo A.III)
I.2) Tipo de poder adjudicador
Ministerio o cualquier otra entidad nacional o federal, incluidas sus delegaciones regionales o locales
Organismo/oficina nacional o federal
Entidad regional o local
Organismo/oficina regional o local
Organismo de Derecho público
Institución/organismo europeo u organización internacional
Otros: (especifíquese)
I.3) Principal(es) actividad(es)
Servicios generales de las administraciones públicas
Defensa
Orden público y seguridad
Medio ambiente
Economía y Hacienda
Salud
Vivienda y servicios para la colectividad
Protección social
Ocio, cultura y religión
Educación
Otros: (especifíquese)
I.4) Adjudicación del contrato en nombre de otros poderes adjudicadores
El poder adjudicador realiza su adquisición en nombre de otros poderes adjudicadores:
sí
no
(en caso de respuesta afirmativa, puede proporcionarse más información sobre esos poderes adjudicadores en el anexo A)
ES Formulario normalizado 10 – Concesión de obras públicas 1
Apartado II: Objeto de la concesión
II.1) Descripción de la concesión
II.1.1) Denominación del contrato establecida por el poder adjudicador:
II.1.2) Tipo de contrato y emplazamiento de las obras
Ejecución
Proyecto y ejecución
Realización de la obra, por cualquier medio, que responda a las exigencias especificadas por los poderes adjudicadores
Emplazamiento principal de las obras:
Código NUTS [ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
Código NUTS [ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
Código NUTS [ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
Código NUTS [ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
II.1.3) Breve descripción del contrato:
II.1.4) Vocabulario común de contratos públicos (CPV)
Nomenclatura principal
Nomenclatura complementaria (en su caso)
Objeto principal
[ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ]
Objeto(s) adicional(es)
[ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ]
II.2) Cantidad o extensión del subcontrato
II.2.1) Cantidad o extensión global del contrato: (incluidos todos los lotes, renovaciones y opciones, si se conocen)
(en su caso, únicamente cifras) Valor estimado IVA excluido: [ ] Moneda: [ ][ ][ ]
o
Horquilla: entre [ ] y [ ] Moneda: [ ][ ][ ]
II.2.2) Porcentaje mínimo de las obras que se concederán a terceros: (en su caso)
ES Formulario normalizado 10 – Concesión de obras públicas 2
Apartado III: Información de carácter jurídico, económico, financiero y técnico
III.1) Condiciones de participación
III.1.1) Situación personal de los operadores económicos, incluidas las exigencias relativas a la inscripción en un registro profesional o mercantil
Información y trámites necesarios para evaluar si se cumplen los requisitos:
III.1.2) Capacidad económica y financiera (en su caso)
Información y trámites necesarios para evaluar si se cumplen los requisitos:
III.1.3) Capacidad técnica (en su caso)
Información y trámites necesarios para evaluar si se cumplen los requisitos:
Apartado IV: Procedimiento
IV.1) Criterios de adjudicación:
IV.2) Información administrativa
IV.2.1) Número de referencia que el poder adjudicador asigna al expediente: (en su caso)
IV.2.2) Fecha límite para la presentación de las solicitudes
Fecha: [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa) Hora: [ ][ ] : [ ][ ]
IV.2.3) Lengua(s) en que puede(n) presentarse las candidaturas
Cualquier lengua oficial de la UE
Lenguas oficiales de la UE:
Otros:
ES Formulario normalizado 10 – Concesión de obras públicas 3
Apartado VI: Información complementaria
VI.1) Información sobre fondos de la Unión Europea
Se relaciona el contrato con un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea
sí
no
(en caso de respuesta afirmativa) Referencia de los proyectos o programas:
VI.2) Información adicional: (en su caso)
VI.3) Procedimientos de recurso
VI.3.1) Órgano competente para los procedimientos de recurso
Nombre oficial:
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Correo electrónico:
Teléfono:
Dirección Internet: (URL)
Fax:
Órgano competente para los procedimientos de mediación (en su caso)
Nombre oficial:
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Correo electrónico:
Teléfono:
Dirección Internet: (URL)
Fax:
VI.3.2) Presentación de recursos (cumpliméntese el apartado VI.3.2 o, en caso necesario, el apartado VI.3.3)
Indíquense los plazos de presentación de recursos:
VI.3.3) Servicio que puede facilitar información sobre la presentación de recursos
Nombre oficial:
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Correo electrónico:
Teléfono:
Dirección Internet: (URL)
Fax:
VI.4) Fecha de envío del presente anuncio: [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
ES Formulario normalizado 10 – Concesión de obras públicas 4
Anexo A
Direcciones y puntos de contacto sumplementarios
I) Direcciones y puntos de contacto en los que puede obtenerse más información
Nombre oficial:
Documento nacional de identidad: (si se conoce)
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Punto(s) de contacto:
A la atención de:
Teléfono:
Correo electrónico:
Fax:
Dirección Internet: (URL)
II) Direcciones y puntos de contacto en los que puede obtenerse documentación específica
Nombre oficial:
Documento nacional de identidad: (si se conoce)
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Punto(s) de contacto:
A la atención de:
Teléfono:
Correo electrónico:
Fax:
Dirección Internet: (URL)
III) Direcciones y puntos de contacto a los que deben enviarse las solicitudes
Nombre oficial:
Documento nacional de identidad: (si se conoce)
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Punto(s) de contacto:
A la atención de:
Teléfono:
Correo electrónico:
Fax:
Dirección Internet: (URL)
IV) Dirección del otro poder adjudicador en cuyo nombre el poder adjudicador realiza su adquisición
Nombre oficial:
Documento nacional de identidad: (si se conoce)
Dirección postal:
Correo electrónico:
Código postal:
País:
… (Utilícese el número de ejemplares del apartado IV del anexo A que sea necesario) …
ES Formulario normalizado 10 – Concesión de obras públicas 5
ANEXO XI
Unión Europea
Publicación en el Suplemento al Diario Oficial de la Unión Europea
2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luxemburgo
Fax: +352 29 29 42 670
Correo electrónico: ojs@publications.europa.eu
Información y formularios en línea: http://simap.europa.eu
Anuncio de licitación
Adjudicación de contrato por un concesionario que no es un poder adjudicador
Directiva 2004/18/CE
Apartado I: Concesionario de obras públicas
I.1) Nombre, direcciones y punto(s) de contacto
Nombre oficial:
Documento nacional de identidad: (si se conoce)
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Punto(s) de contacto:
A la atención de:
Teléfono:
Correo electrónico:
Fax:
Direcciones Internet: (en su caso)
Dirección del concesionario: (URL)
Acceso electrónico a la información: (URL)
Presentación electrónica de ofertas y solicitudes de participación: (URL)
Utilícese el anexo A para proporcionar información más detallada
Puede obtenerse más información en
Los puntos de contacto mencionados arriba
Otros (cumpliméntese el anexo A.I)
El pliego de condiciones y la documentación complementaria pueden obtenerse en
Los puntos de contacto mencionados arriba
Otros (cumpliméntese el anexo A.II)
Las ofertas o solicitudes de participación deben enviarse a
Los puntos de contacto mencionados arriba
Otros (cumpliméntese el anexo A.III)
ES Formulario normalizado 11 – Anuncio de licitación – Adjudicación de contrato por un concesionario que no es un poder adjudicador 1
Apartado II: Objeto del contrato
II.1) Descripción
II.1.1) Denominación del contrato establecida por el concesionario:
II.1.2) Tipo de contrato y emplazamiento de las obras
Ejecución
Proyecto y ejecución
Realización de la obra, por cualquier medio, que responda a las exigencias especificadas por el concesionario
Emplazamiento principal de las obras:
Código NUTS [ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
Código NUTS [ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
Código NUTS [ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
Código NUTS [ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
II.1.3) Breve descripción del contrato:
II.1.4) Vocabulario común de contratos públicos (CPV)
Nomenclatura principal
Nomenclatura complementaria (en su caso)
Objeto principal
[ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ]
Objeto(s) adicional(es)
[ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ]
II.2) Cantidad o extensión del subcontrato
II.2.1) Cantidad o extensión global del contrato:
(en su caso, únicamente cifras) Valor estimado IVA excluido: [ ] Moneda: [ ] [ ] [ ]
o
Horquilla: entre [ ] y [ ] Moneda: [ ] [ ] [ ]
II.3) Duración del contrato o fecha límite de ejecución
Duración en meses: [ ][ ] o en días: [ ][ ][ ][ ] (a partir de la adjudicación del contrato)
o
comienzo: [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
ejecución: [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
ES Formulario normalizado 11 – Anuncio de licitación – Adjudicación de contrato por un concesionario que no es un poder adjudicador 2
Apartado III: Información de carácter jurídico, económico, financiero y técnico
III.1) Condiciones relativas al contrato
III.1.1) Depósitos y garantías exigidos: (en su caso)
III.2) Condiciones de participación
III.2.1) Condiciones de tipo económico y técnico que debe reunir el contratista:
Apartado IV: Procedimiento
IV.1) Criterios de adjudicación:
IV.2) Información administrativa
IV.2.1) Número de referencia que el concesionario asigna al expediente: (en su caso)
IV.2.2) Fecha límite
Fecha límite para la recepción de ofertas
Fecha límite para la recepción de las solicitudes de participación
Fecha: [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa) Hora: [ ][ ] : [ ][ ]
IV.2.3) Fecha de envío a los candidatos seleccionados de las invitaciones a licitar
Fecha estimada: [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
IV.2.4) Lengua(s) en que puede(n) redactarse los proyectos o las solicitudes de participación
Cualquier lengua oficial de la UE
Lenguas oficiales de la UE:
Otros:
ES Formulario normalizado 11 – Anuncio de licitación – Adjudicación de contrato por un concesionario que no es un poder adjudicador 3
Apartado VI: Información complementaria
VI.1) Información sobre fondos de la Unión Europea
Se relaciona el contrato con un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea
sí
no
(en caso de respuesta afirmativa) Referencia de los proyectos o programas:
VI.2) Información adicional: (en su caso)
VI.3) Fecha de envío del presente anuncio: [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
ES Formulario normalizado 11 – Anuncio de licitación – Adjudicación de contrato por un concesionario que no es un poder adjudicador 4
Anexo A
Direcciones y puntos de contacto sumplementarios
I) Direcciones y puntos de contacto en los que puede obtenerse más información
Nombre oficial:
Documento nacional de identidad: (si se conoce)
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Punto(s) de contacto:
A la atención de:
Teléfono:
Correo electrónico:
Fax:
Dirección Internet: (URL)
II) Direcciones y puntos de contacto en los que pueden obtenerse los pliegos de condiciones y la documentación complementaria
Nombre oficial:
Documento nacional de identidad: (si se conoce)
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Punto(s) de contacto:
A la atención de:
Teléfono:
Correo electrónico:
Fax:
Dirección Internet: (URL)
III) Direcciones y puntos de contacto a los que deben remitirse las ofertas/solicitudes de participación
Nombre oficial:
Documento nacional de identidad: (si se conoce)
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Punto(s) de contacto:
A la atención de:
Teléfono:
Correo electrónico:
Fax:
Dirección Internet: (URL)
ES Formulario normalizado 11 – Anuncio de licitación – Adjudicación de contrato por un concesionario que no es un poder adjudicador 5
ANEXO XII
Unión Europea
Publicación en el Suplemento al Diario Oficial de la Unión Europea
2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luxemburgo
Fax: +352 29 29 42 670
Correo electrónico: ojs@publications.europa.eu
Información y formularios en línea: http://simap.europa.eu
Anuncio de concurso de proyectos
El presente anuncio pertenece al ámbito de aplicación siguiente
Directiva 2004/18/CE
Directiva 2004/17/CE (Sectores especiales)
Apartado I: Poder adjudicador/entidad adjudicadora
I.1) Nombre, direcciones y punto(s) de contacto
Nombre oficial:
Documento nacional de identidad: (si se conoce)
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Punto(s) de contacto:
A la atención de:
Teléfono:
Correo electrónico:
Fax:
Direcciones Internet: (en su caso)
Dirección del poder adjudicador/de la entidad adjudicadora: (URL)
Dirección del perfil de comprador: (URL)
Acceso electrónico a los documentos: (URL)
Presentación electrónica de proyectos y solicitudes de participación: (URL)
Utilícese el anexo A para proporcionar información más detallada
Puede obtenerse más información en
Los puntos de contacto mencionados arriba
Otros (cumpliméntese el anexo A.I))
Puede obtenerse más documentación en
Los puntos de contacto mencionados arriba
Otros (cumpliméntese el anexo A.II)
Los proyectos o solicitudes de participación deben enviarse a
Los puntos de contacto mencionados arriba
Otros (cumpliméntese el anexo A.III)
I.2) Tipo de poder adjudicador (en caso de publicación de un anuncio por un poder adjudicador)
Ministerio o cualquier otra entidad nacional o federal, incluidas sus, delegaciones regionales o locales
Organismo/oficina nacional o federal
Entidad regional o local
Organismo/oficina regional o local
Organismo de Derecho público
Institución/organismo europeo u organización internacional
Otros: (especifíquese)
I.3) Principal(es) actividad(es)
(en caso de publicación de un anuncio por un poder adjudicador)
(en caso de publicación de un anuncio por una entidad adjudicadora)
Servicios generales de las administraciones públicas
Defensa
Orden público y seguridad
Medio ambiente
Economía y Hacienda
Salud
Vivienda y servicios para la colectividad
Protección social
Ocio, cultura y religión
Educación
Otros: (especifíquese)
Producción, transporte y distribución de gas y calefacción
Electricidad
Prospección y extracción de gas y petróleo
Prospección y extracción de carbón y otros combustibles sólidos
Agua
Servicios postales
Servicios de transporte ferroviario
Servicios de ferrocarriles urbanos, tranvías, trolebuses o autobuses
Actividades portuarias
Actividades aeroportuarias
Otros: (especifíquese)
I.4) Adjudicación del contrato en nombre de otros poderes/entidades adjudicadores
El poder adjudicador/la entidad adjudicadora realiza su adquisición en nombre de otros poderes/entidades adjudicadores:
sí
no
(en caso de respuesta afirmativa, puede proporcionarse más información sobre esos poderes/entidades adjudicadores en el anexo A)
ES Formulario normalizado 12 – Anuncio de concurso de proyectos 1
Apartado II: Objeto del concurso de proyectos/descripción del proyecto
II.1) Descripción
II.1.1) Denominación del concurso de proyectos/del proyecto establecida por el poder adjudicador/la entidad adjudicadora:
II.1.2) Breve descripción:
II.1.3) Vocabulario común de contratos públicos (CPV)
Nomenclatura principal
Nomenclatura complementaria (en su caso)
Objeto principal
[ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ]
Objeto(s) adicional(es)
[ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ]
ES Formulario normalizado 12 – Anuncio de concurso de proyectos 2
Apartado III: Información de carácter jurídico, económico, financiero y técnico
III.1) Criterios para la selección de los participantes: (en su caso)
III.2) Información sobre una profesión concreta
La participación está reservada a una profesión concreta
sí
no
(en caso de respuesta afirmativa) indíquese qué profesión:
Apartado IV: Procedimiento
IV.1) Tipo de concurso
Abierto
Restringido
Número previsto de participantes [ ][ ][ ]
o
numero mínimo [ ][ ][ ] y número máximo [ ][ ][ ]
IV.2) Nombre de los participantes ya seleccionados (en caso de concurso restringido)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
IV.3) Criterios que se aplicarán para valorar los proyectos:
IV.4) Información administrativa
IV.4.1) Número de referencia que el poder adjudicador/la entidad adjudicadora asigna al expediente: (en su caso)
IV.4.2) Condiciones para la obtención de los documentos contractuales y documentos complementarios
Fecha límite para la recepción de solicitudes de documentos o de acceso a los mismos
Fecha: [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa) Hora: [ ][ ]:[ ][ ]
Documentos sujetos a pago
sí
no
(en caso de respuesta afirmativa, únicamente cifras) Precio: [ ] Moneda: [ ][ ][ ]
Condiciones y forma de pago:
IV.4.3) Fecha límite para la recepción de los proyectos o de las solicitudes de participación
Fecha: [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa) Hora: [ ][ ]:[ ][ ]
IV.4.4) Fecha de envío a los candidatos seleccionados de las invitaciones a participar (en su caso)
Fecha: [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
ES Formulario normalizado 12 – Anuncio de concurso de proyectos 3
IV.4.5) Lengua(s) en la(s) que pueden redactarse los proyectos o solicitudes de participación
Cualquier lengua oficial de la UE
Lenguas oficiales de la UE:
Otros:
IV.5) Premios y jurado
IV.5.1) Información sobre el premio o los premios
Se concederá(n) un premio/premios
sí
no
(en caso de respuesta afirmativa) número y valor del premio/de los premios que se concederá(n): (en su caso)
IV.5.2) Información sobre posibles pagos a los participantes (en su caso)
IV.5.3) Contratos complementarios
Se adjudicarán contratos de servicios subsiguientes al concurso al ganador o ganadores del concurso
sí
no
IV.5.4) Decisión del jurado
La decisión del jurado es obligatoria para el poder adjudicador/la entidad adjudicadora
sí
no
IV.5.5) Nombres de los miembros del jurado que hayan sido seleccionados (en su caso)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
ES Formulario normalizado 12 – Anuncio de concurso de proyectos 4
Apartado VI: Información complementaria
VI.1) Información sobre fondos de la Unión Europea
Se relaciona el concurso de proyectos con un proyecto y/o programa financiado mediante fondos de la Unión Europea
sí
no
(en caso de respuesta afirmativa) Referencia de los proyectos o programas:
VI.2) Información adicional: (en su caso)
VI.3) Procedimientos de recurso (facilítese información solo en el caso de que el concurso de proyectos esté relacionado con sectores especiales)
VI.3.1) Órgano competente para los procedimientos de recurso
Nombre oficial:
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Correo electrónico:
Teléfono:
Dirección Internet: (URL)
Fax:
Órgano competente para los procedimientos de mediación (en su caso)
Nombre oficial:
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Correo electrónico:
Teléfono:
Dirección Internet: (URL)
Fax:
VI.3.2) Presentación de recursos (cumpliméntese el apartado VI.3.2 o, en caso necesario, el apartado VI.3.3)
Indíquense los plazos de presentación de recursos:
VI.3.3) Servicio que puede facilitar información sobre la presentación de recursos
Nombre oficial:
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Correo electrónico:
Teléfono:
Dirección Internet: (URL)
Fax:
VI.4) Fecha de envío del presente anuncio: [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
ES Formulario normalizado 12 – Anuncio de concurso de proyectos 5
Anexo A
Direcciones y puntos de contacto sumplementarios
I) Direcciones y puntos de contacto en los que puede obtenerse más información
Nombre oficial:
Documento nacional de identidad: (si se conoce)
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Punto(s) de contacto:
A la atención de:
Teléfono:
Correo electrónico:
Fax:
Dirección Internet: (URL)
II) Direcciones y puntos de contacto en los que puede obtenerse más documentación
Nombre oficial:
Documento nacional de identidad: (si se conoce)
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Punto(s) de contacto:
A la atención de:
Teléfono:
Correo electrónico:
Fax:
Dirección Internet: (URL)
III) Direcciones y puntos de contacto a los que deben remitirse los proyectos/las solicitudes de participación
Nombre oficial:
Documento nacional de identidad: (si se conoce)
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Punto(s) de contacto:
A la atención de:
Teléfono:
Correo electrónico:
Fax:
Dirección Internet: (URL)
IV) Dirección del otro poder adjudicador/entidad adjudicadora en cuyo nombre el poder adjudicador/la entidad adjudicadora realiza su adquisición
Nombre oficial:
Documento nacional de identidad: (si se conoce)
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
… (Utilícese el número de ejemplares del apartado IV del anexo A que sea necesario) …
ES Formulario normalizado 12 – Anuncio de concurso de proyectos 6
ANEXO XIII
Unión Europea
Publicación en el Suplemento al Diario Oficial de la Unión Europea
2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luxemburgo
Fax: +352 29 29 42 670
Correo electrónico: ojs@publications.europa.eu
Información y formularios en línea: http://simap.europa.eu
Resultados de concurso de proyectos
El presente anuncio pertenece al ámbito de aplicación siguiente
Directiva 2004/18/CE
Directiva 2004/17/CE (Sectores especiales)
Apartado I: Poder adjudicador/entidad adjudicadora
I.1) Nombre, direcciones y punto(s) de contacto
Nombre oficial:
Documento nacional de identidad: (si se conoce)
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Punto(s) de contacto:
A la atención de:
Teléfono:
Correo electrónico:
Fax:
Direcciones Internet: (en su caso)
I.2) Tipo de poder adjudicador (en caso de publicación de un anuncio por un poder adjudicador)
Ministerio o cualquier otra entidad nacional o federal, incluidas sus delegaciones regionales o locales
Organismo/oficina nacional o federal
Entidad regional o local
Organismo/oficina regional o local
Organismo de Derecho público
Institución/organismo europeo u organización internacional
Otros: (especifíquese)
I.3) Principal(es) actividad(es)
(en caso de publicación de un anuncio por un poder adjudicador)
(en caso de publicación de un anuncio por una entidad adjudicadora)
Servicios generales de las administraciones públicas
Defensa
Orden público y seguridad
Medio ambiente
Economía y Hacienda
Salud
Vivienda y servicios para la colectividad
Protección social
Ocio, cultura y religión
Educación
Otros: (especifíquese)
Producción, transporte y distribución de gas y calefacción
Electricidad
Prospección y extracción de gas y petróleo
Prospección y extracción de carbón y otros combustibles sólidos
Agua
Servicios postales
Servicios de transporte ferroviario
Servicios de ferrocarriles urbanos, tranvías, trolebuses o autobuses
Actividades portuarias
Actividades aeroportuarias
Otros: (especifíquese)
I.4) Adjudicación del contrato en nombre de otros poderes/entidades adjudicadores
El poder adjudicador/la entidad adjudicadora realiza su adquisición en nombre de otros poderes/entidades adjudicadores:
sí
no
(en caso de respuesta afirmativa, puede proporcionarse más información sobre esos poderes/entidades adjudicadores en el anexo A)
ES Formulario normalizado 13 – Resultados de concurso de proyectos 1
Apartado II: Objeto del concurso de proyectos/descripción del proyecto
II.1) Descripción
II.1.1) Denominación del concurso de proyectos/del proyecto establecida por el poder adjudicador/la entidad adjudicadora:
II.1.2) Breve descripción:
II.1.3) Vocabulario común de contratos públicos (CPV)
Nomenclatura principal
Nomenclatura complementaria (en su caso)
Objeto principal
[ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ]
Objeto(s) adicional(es)
[ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ]
Apartado IV: Procedimiento
V.1) Información administrativa
IV.1.1) Número de referencia que el poder adjudicador/la entidad adjudicadora asigna al expediente: (en su caso)
IV.1.2) Información sobre publicaciones anteriores
Publicaciones anteriores referentes al mismo concurso
sí
no
(en caso de respuesta afirmativa)
Número de anuncio en el DOUE: [ ][ ][ ][ ]/S [ ][ ][ ]–[ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ] de [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
ES Formulario normalizado 13 – Resultados de concurso de proyectos 2
Apartado V: Resultados del concurso de proyectos
V.1) Adjudicación y premios (en su caso)
No: [ ][ ] Denominación:
V.1.1) Número de participantes: [ ][ ][ ]
V.1.2) Número de participantes extranjeros: [ ][ ][ ]
V.1.3) Nombre y dirección del ganador o los ganadores del concurso
Nombre oficial:
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Correo electrónico:
Teléfono:
Dirección Internet: (URL)
Fax:
V.1.4) Valor de los premios (en su caso)
(únicamente cifras) Valor de los premios concedidos IVA excluido: [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] , [ ][ ] Moneda: [ ][ ][ ]
… (Utilícese el número de ejemplares del presente apartado que sea necesario) …
ES Formulario normalizado 13 – Resultados de concurso de proyectos 3
Apartado VI: Información complementaria
VI.1) Información sobre fondos de la Unión Europea
Se relaciona el concurso de proyectos con un proyecto y/o programa financiado mediante fondos de la Unión Europea
sí
no
(en caso de respuesta afirmativa) Referencia de los proyectos o programas:
VI.2) Información adicional: (en su caso)
VI.3) Procedimientos de recurso (facilítese información solo en el caso de que el concurso de proyectos esté relacionado con sectores especiales)
VI.3.1) Órgano competente para los procedimientos de recurso
Nombre oficial:
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Correo electrónico:
Teléfono:
Dirección Internet: (URL)
Fax:
Órgano competente para los procedimientos de mediación (en su caso)
Nombre oficial:
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Correo electrónico:
Teléfono:
Dirección Internet: (URL)
Fax:
VI.3.2) Presentación de recursos (cumpliméntese el apartado VI.3.2 o, en caso necesario, el apartado VI.3.3)
Indíquense los plazos de presentación de recursos:
VI.3.3) Servicio que puede facilitar información sobre la presentación de recursos
Nombre oficial:
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Correo electrónico:
Teléfono:
Dirección Internet: (URL)
Fax:
VI.4) Fecha de envío del presente anuncio: [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
ES Formulario normalizado 13 – Resultados de concurso de proyectos 4
Anexo A
Direcciones y puntos de contacto sumplementarios
I) Dirección del otro poder adjudicador/entidad adjudicadora en cuyo nombre el poder adjudicador/la entidad adjudicadora realiza su adquisición
Nombre oficial:
Documento nacional de identidad: (si se conoce)
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
… (Utilícese el número de ejemplares del presente apartado que sea necesario) …
ES Formulario normalizado 13 – Resultados de concurso de proyectos 5
ANEXO XIV
Unión Europea
Publicación en el Suplemento al Diario Oficial de la Unión Europea
2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luxemburgo
Fax: +352 29 29 42 670
Correo electrónico: ojs@publications.europa.eu
Información y formularios en línea: http://simap.europa.eu
Anuncio de transparencia previa voluntaria
El presente anuncio tiene por objeto ofrecer la transparencia previa voluntaria a que se refieren el artículo 2 quinquies, apartado 4, de las Directivas 89/665/CEE y 92/13/CEE relativas a los procedimientos de recurso, y el artículo 60, apartado 4, de la Directiva 2009/81/CE (información sobre la adjudicación del contrato sin publicación previa de un anuncio de licitación en el Diario Oficial de la Unión Europea). Si se desea utilizar este mecanismo, deben cumplimentarse las siguientes casillas: I.1; II.1.1; II.1.2; II.1.4; II.1.5; V.3 y anexo D1, D2 o D3, según proceda. Las restantes casillas son facultativas y pueden utilizarse para facilitar cualquier otra información que el poder adjudicador/la entidad adjudicadora considere útil.
El presente anuncio pertenece al ámbito de aplicación siguiente:
Directiva 2004/18/CE
Directiva 2004/17/CE (Sectores especiales)
Directiva 2009/81/CE (Defensa)
Apartado I: Poder adjudicador/entidad adjudicadora
I.1) Nombre, direcciones y punto(s) de contacto
Nombre oficial:
Documento nacional de identidad: (si se conoce)
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Punto(s) de contacto:
A la atención de:
Teléfono:
Correo electrónico:
Fax:
Direcciones Internet: (en su caso)
Dirección del poder adjudicador/de la entidad adjudicadora: (URL)
Dirección del perfil de comprador: (URL)
Acceso electrónico a la información: (URL)
Presentación electrónica de ofertas y solicitudes de participación: (URL)
I.2) Tipo de poder adjudicador (en caso de publicación de un anuncio por un poder adjudicador)
Ministerio o cualquier otra entidad nacional o federal, incluidas sus delegaciones regionales o locales
Organismo/oficina nacional o federal
Entidad regional o local
Organismo/oficina regional o local
Organismo de Derecho público
Institución/organismo europeo u organización internacional
Otros: (especifíquese)
I.3) Principal(es) actividad(es)
(en caso de publicación de un anuncio por un poder adjudicador)
(en caso de publicación de un anuncio por una entidad adjudicadora)
Servicios generales de las administraciones públicas
Defensa
Orden público y seguridad
Medio ambiente
Economía y Hacienda
Salud
Vivienda y servicios para la colectividad
Protección social
Ocio, cultura y religión
Educación
Otros: (especifíquese)
Producción, transporte y distribución de gas y calefacción
Electricidad
Prospección y extracción de gas y petróleo
Prospección y extracción de carbón y otros combustibles sólidos
Agua
Servicios postales
Servicios de transporte ferroviario
Servicios de ferrocarriles urbanos, tranvías, trolebuses o autobuses
Actividades portuarias
Actividades aeroportuarias
Otros: (especifíquese)
I.4) Adjudicación del contrato en nombre de otros poderes/entidades adjudicadores
El poder adjudicador/la entidad adjudicadora realiza su adquisición en nombre de otros poderes/entidades adjudicadores:
sí
no
(en caso de respuesta afirmativa, puede proporcionarse más información sobre esos poderes/entidades adjudicadores en el anexo A)
ES Formulario normalizado 15 – Anuncio de transparencia previa voluntaria 1
Apartado II: Objeto del contrato
II.1) Descripción
II.1.1) Denominación del contrato
II.1.2) Tipo de contrato y emplazamiento de las obras, lugar de entrega o de ejecución
(selecciónese una sola categoría –obras, suministros o servicios–, la que mejor corresponda al objeto específico de su contrato o adquisición)
Obras
Suministros
Servicios
Ejecución
Proyecto y ejecución
Realización de la obra, por cualquier medio, que responda a las exigencias especificadas por los poderes o entidades adjudicadores
Adquisición
Arrendamiento financiero
Alquiler
Compra a plazos
Combinación de los anteriores
Categoría de servicio no: [ ] [ ]
Para las categorías de servicios, véanse los anexos C1, C2 o C3
Emplazamiento principal de las obras, lugar principal de entrega o de ejecución:
Código NUTS [ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
Código NUTS [ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
Código NUTS [ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
Código NUTS [ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
II.1.3) Información sobre el acuerdo marco o el sistema dinámico de adquisición (en su caso)
El anuncio se refiere al establecimiento de un acuerdo marco
El anuncio se refiere a uno o varios contratos basados en un sistema dinámico de adquisición (no procede si el anuncio está regulado por la Directiva 2009/81/CE)
II.1.4) Breve descripción del contrato o la adquisición (o adquisiciones):
II.1.5) Vocabulario común de contratos públicos (CPV)
Nomenclatura principal
Nomenclatura complementaria (en su caso)
Objeto principal
[ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ]
Objeto(s) adicional(es)
[ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ]
II.1.6) Información acerca del Acuerdo sobre Contratación Pública (no procede si el anuncio está regulado por la Directiva 2009/81/CE)
Contrato cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP):
sí
no
II.2) Valor total final del contrato o contratos
II.2.1) Valor total final del contrato o contratos (Indíquese sólo el valor final total, incluidos todos los contratos, lotes, renovaciones y opciones; para facilitar información acerca de cada contrato específico, cumpliméntese el apartado V, Adjudicación del contrato)
IVA excluido
IVA incluido
Tipo del IVA (%)
Valor: [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] , [ ][ ]
al [ ][ ] , [ ]
Moneda: [ ][ ][ ]
o
La oferta más baja [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] , [ ][ ] y
al [ ][ ] , [ ]
la oferta más elevada [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] , [ ][ ]
Moneda: [ ][ ][ ]
considerada
ES Formulario normalizado 15 – Anuncio de transparencia previa voluntaria 2
Apartado IV: Procedimiento
IV.1) Tipo de procedimiento
Negociado sin publicación de un anuncio de contrato/convocatoria de licitación
Adjudicación de un contrato sin publicación previa de un anuncio de licitación en el Diario Oficial de la Unión Europea (en los casos enumerados en la sección 2 de los anexos D1, D2 o D3, según proceda)
Justificación de la adjudicación del contrato sin publicación previa de un anuncio de licitación en el Diario Oficial de la Unión Europea (DOUE): cumpliméntese íntegramente el anexo D1, D2 o D3, según proceda
IV.2) Criterios de adjudicación
IV.2.1) Criterios de adjudicación (márquese la casilla o casillas que procedan)
El precio más bajo
o
La oferta económicamente más ventajosa teniendo en cuenta
Criterios (en el caso de los poderes adjudicadores)
Ponderación
Criterios (en el caso de los poderes adjudicadores)
Ponderación
1. [ ]
2. [ ]
3. [ ]
4. [ ]
5. [ ]
[ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
6. [ ]
7. [ ]
8. [ ]
9. [ ]
10.[ ]
[ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
IV.2.2) Información sobre la subasta electrónica
Se ha realizado una subasta electrónica
sí
no
IV.3) Información administrativa
IV.3.1) Número de referencia que el poder adjudicador/la entidad adjudicadora asigna al expediente: (en su caso)
IV.3.2) Publicaciones anteriores referentes al mismo contrato
sí
no
(en caso de respuesta afirmativa, rellénense las casillas adecuadas)
Anuncio periódico indicativo
Anuncio sobre un sistema de clasificación
Anuncio de información previa
Anuncio de perfil de comprador
Número de anuncio en el DOUE: [ ][ ][ ][ ]/S [ ][ ][ ]–[ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ] de [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
Anuncio de licitación
Anuncio de licitación simplificado en el marco de un sistema dinámico de adquisición
Número de anuncio en el DOUE: [ ][ ][ ][ ]/S [ ][ ][ ]–[ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ] de [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
Otras publicaciones anteriores
Número de anuncio en el DOUE: [ ][ ][ ][ ]/S [ ][ ][ ]–[ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ] de [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
Número de anuncio en el DOUE: [ ][ ][ ][ ]/S [ ][ ][ ]–[ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ] de [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
ES Formulario normalizado 15 – Anuncio de transparencia previa voluntaria 3
Apartado V: Adjudicación del contrato
Contrato No: [ ][ ][ ]
Lote No: [ ][ ][ ]
Denominación:
V.1) Fecha de adjudicación del contrato: [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
V.2) Información sobre las ofertas
Número de ofertas recibidas: [ ][ ][ ]
Número de ofertas recibidas por medios electrónicos: [ ][ ][ ]
V.3) Nombre y dirección del operador económico al que se ha adjudicado el contrato
Nombre oficial:
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Correo electrónico:
Teléfono:
Dirección Internet: (URL)
Fax:
V.4) Información sobre el valor del contrato (únicamente cifras)
IVA excluido
IVA incluido
Tipo del IVA (%)
Valor total estimado inicial del contrato (en su caso)
Valor: [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] , [ ][ ]
al [ ][ ] , [ ]
Moneda: [ ][ ][ ]
Valor total final del contrato
Valor: [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] , [ ][ ]
al [ ][ ] , [ ]
Moneda: [ ][ ][ ]
o
La oferta más baja [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] , [ ][ ] y
al [ ][ ] , [ ]
la oferta más elevada [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] , [ ][ ]
Moneda: [ ][ ][ ]
considerada
Si se trata del valor anual o mensual: (indíquese)
Número de años: [ ][ ] o Número de meses: [ ][ ]
V.5) Información sobre la subcontratación
Es probable que el contrato sea objeto de subcontratación
sí
no
(en caso de respuesta afirmativa, únicamente cifras) Valor o porcentaje del contrato que se podrá subcontratar a terceros:
Valor IVA excluido: [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] , [ ][ ] Se desconoce:
Moneda: [ ][ ][ ] Porcentaje [ ][ ] , [ ] (%)
Breve descripción del valor/porcentaje del contrato que se subcontratará: (si se conoce)
Solo en caso de que el anuncio esté regulado por la Directiva 2009/81/CE:
Todos los subcontratos o algunos de ellos se adjudicarán mediante licitación (véase el título III de la Directiva 2009/81/CE)
Una parte del contrato se subcontratará mediante licitación (véase el título III de la Directiva 2009/81/CE)
porcentaje mínimo: [ ][ ] , [ ] (%) porcentaje máximo: [ ][ ] , [ ] (%) del valor del contrato
(El porcentaje máximo no podrá superar el 30% del valor del contrato)
… (Utilícese el número de ejemplares del presente apartado que sea necesario) …
ES Formulario normalizado 15 – Anuncio de transparencia previa voluntaria 4
Apartado VI: Información complementaria
VI.1) Información sobre fondos de la Unión Europea
Se relaciona el contrato con un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea
sí
no
(en caso de respuesta afirmativa) Referencia de los proyectos o programas:
VI.2) Información adicional: (en su caso)
VI.3) Procedimientos de recurso
VI.3.1) Órgano competente para los procedimientos de recurso
Nombre oficial:
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Correo electrónico:
Teléfono:
Dirección Internet: (URL)
Fax:
Órgano competente para los procedimientos de mediación (en su caso)
Nombre oficial:
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Correo electrónico:
Teléfono:
Dirección Internet: (URL)
Fax:
VI.3.2) Presentación de recursos (cumpliméntese el apartado VI.3.2 o, en caso necesario, el apartado VI.3.3)
Indíquense los plazos de presentación de recursos:
VI.3.3) Servicio que puede facilitar información sobre la presentación de recursos
Nombre oficial:
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Correo electrónico:
Teléfono:
Dirección Internet: (URL)
Fax:
VI.4) Fecha de envío del presente anuncio: [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
ES Formulario normalizado 15 – Anuncio de transparencia previa voluntaria 5
Anexo A
Direcciones y puntos de contacto sumplementarios
I) Dirección del otro poder adjudicador/entidad adjudicadora en cuyo nombre el poder adjudicador/la entidad adjudicadora realiza su adquisición
Nombre oficial:
Documento nacional de identidad: (si se conoce)
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
… (Utilícese el número de ejemplares del presente apartado que sea necesario) …
ES Formulario normalizado 15 – Anuncio de transparencia previa voluntaria 6
Anexo C1 – Contratación pública general
Categorías de servicios mencionadas en el apartado II: Objeto del contrato
Directiva 2004/18/CE
No de categoría [1]
Asunto
1 Servicios de mantenimiento y reparación
2 Servicios de transporte por vía terrestre [2], incluidos servicios de furgones blindados y servicios de mensajería, excepto el transporte de correo
3 Servicios de transporte aéreo de pasajeros y carga, excepto el transporte de correo
4 Transporte de correo por vía terrestre [3] y por vía aérea
5 Servicios de telecomunicación
6 Servicios financieros: a) Servicios de seguros b) Servicios bancarios y de inversión [4]
7 Servicios de informática y servicios conexos
8 Servicios de investigación y desarrollo [5]
9 Servicios de contabilidad, auditoría y teneduría de libros
10 Servicios de investigación de mercados y encuestas de opinión pública
11 Servicios de consultores de dirección [6] y servicios conexos
12 Servicios de arquitectura; servicios de ingeniería y servicios integrados de ingeniería; servicios de planificación urbana y servicios de arquitectura paisajista; servicios conexos de consultores en ciencia y tecnología; servicios de ensayos y análisis técnicos
13 Servicios de publicidad
14 Servicios de limpieza de edificios y servicios de administración de bienes raíces
15 Servicios editoriales y de imprenta, por tarifa o por contrato
16 Servicios de alcantarillado y eliminación de desperdicios; servicios de saneamiento y servicios similares
No de categoría [7]
Asunto
17 Servicios de hostelería y restaurante
18 Servicios de transporte por ferrocarril
19 Servicios de transporte fluvial y marítimo
20 Servicios de transporte complementarios y auxiliares
21 Servicios jurídicos
22 Servicios de colocación y suministro de personal [8]
23 Servicios de investigación y seguridad, excepto los servicios de furgones blindados
24 Servicios de educación y formación profesional
25 Servicios sociales y de salud
26 Servicios de esparcimiento, culturales y deportivos [9]
27 Otros servicios
1 Categorías de servicios a las que se refieren el artículo 20 y el anexo II A de la Directiva 2004/18/CE.
2 Exceptuando los servicios de transporte por ferrocarril incluidos en la categoría 18.
3 Exceptuando los servicios de transporte por ferrocarril incluidos en la categoría 18.
4 Exceptuando los servicios financieros relativos a la emisión, compra, venta y transferencia de valores u otros instrumentos financieros, y los servicios prestados por los bancos centrales. Quedan también excluidos los siguientes: los servicios que consistan en la adquisición o el arrendamiento, independientemente del sistema de financiación, de terrenos, edificios ya existentes u otros bienes inmuebles, o relativos a derechos sobre estos bienes. No obstante, los contratos de servicios financieros celebrados bien al mismo tiempo, bien con anterioridad o posterioridad al contrato de adquisición o de arrendamiento, en cualquiera de sus formas, se regularán por lo dispuesto en la Directiva.
5 Exceptuando los servicios de investigación y desarrollo distintos de aquellos cuyos beneficios pertenezcan exclusivamente al poder adjudicador para su utilización en el ejercicio de su propia actividad, siempre que el poder adjudicador remunere íntegramente la prestación del servicio.
6 Exceptuando los servicios de arbitraje y conciliación.
7 Categorías de servicios a las que se refieren el artículo 21 y el anexo II B de la Directiva 2004/18/CE.
8 Exceptuando los contratos de trabajo.
9 Exceptuando los contratos de adquisición, desarrollo, producción o coproducción de programas por organismos de radiodifusión y los contratos relativos al tiempo de difusión.
ES Formulario normalizado 15 – Anuncio de transparencia previa voluntaria 7
Anexo C2 – Sectores especiales
Categorías de servicios mencionadas en el apartado II: Objeto del contrato
Directiva 2004/17/CE
No de categoría [1]
Asunto
1 Servicios de mantenimiento y reparación
2 Servicios de transporte por vía terrestre [2], incluidos servicios de furgones blindados y servicios de mensajería, excepto el transporte de correo
3 Servicios de transporte aéreo de pasajeros y carga, excepto el transporte de correo
4 Transporte de correo por vía terrestre [3] y por vía aérea
5 Servicios de telecomunicación
6 Servicios financieros: a) Servicios de seguros b) Servicios bancarios y de inversión [4]
7 Servicios de informática y servicios conexos
8 Servicios de investigación y desarrollo [5]
9 Servicios de contabilidad, auditoría y teneduría de libros
10 Servicios de investigación de mercados y encuestas de opinión pública
11 Servicios de consultores de dirección [6] y servicios conexos
12 Servicios de arquitectura; servicios de ingeniería y servicios integrados de ingeniería; servicios de planificación urbana y servicios de arquitectura paisajista; servicios conexos de consultores en ciencia y tecnología; servicios de ensayos y análisis técnicos
13 Servicios de publicidad
14 Servicios de limpieza de edificios y servicios de administración de bienes raíces
15 Servicios editoriales y de imprenta, por tarifa o por contrato
16 Servicios de alcantarillado y eliminación de desperdicios; servicios de saneamiento y servicios similares
No de categoría [7]
Asunto
17 Servicios de hostelería y restaurante
18 Servicios de transporte por ferrocarril
19 Servicios de transporte fluvial y marítimo
20 Servicios de transporte complementarios y auxiliares
21 Servicios jurídicos
22 Servicios de colocación y suministro de personal [8]
23 Servicios de investigación y seguridad, excepto los servicios de furgones blindados
24 Servicios de educación y formación profesional
25 Servicios sociales y de salud
26 Servicios de esparcimiento, culturales y deportivos
27 Otros servicios
1 Categorías de servicios a las que se refieren el artículo 31 y el anexo XVII A de la Directiva 2004/17/CE.
2 Exceptuando los servicios de transporte por ferrocarril incluidos en la categoría 18.
3 Exceptuando los servicios de transporte por ferrocarril incluidos en la categoría 18.
4 Exceptuando los servicios financieros relativos a la emisión, compra, venta y transferencia de valores u otros instrumentos financieros, y los servicios prestados por los bancos centrales. Quedan también excluidos los siguientes: los servicios que consistan en la adquisición o el arrendamiento, independientemente del sistema de financiación, de terrenos, edificios ya existentes u otros bienes inmuebles, o relativos a derechos sobre estos bienes. No obstante, los contratos de servicios financieros celebrados bien al mismo tiempo, bien con anterioridad o posterioridad al contrato de adquisición o de arrendamiento, en cualquiera de sus formas, se regularán por lo dispuesto en la Directiva.
5 Exceptuando los servicios de investigación y desarrollo distintos de aquellos cuyos beneficios pertenezcan exclusivamente al poder adjudicador para su utilización en el ejercicio de su propia actividad, siempre que el poder adjudicador remunere íntegramente la prestación del servicio.
6 Exceptuando los servicios de arbitraje y conciliación.
7 Categorías de servicios a las que se refieren el artículo 32 y el anexo XVII B de la Directiva 2004/17/CE.
8 Exceptuando los contratos de trabajo.
ES Formulario normalizado 15 – Anuncio de transparencia previa voluntaria 8
Anexo C3 – Defensa y seguridad
Categorías de servicios mencionadas en el apartado II: Objeto del contrato
Directiva 2009/81/CE
No de categoría [1]
Asunto
1 Servicios de mantenimiento y reparación
2 Servicios relacionados con la ayuda militar exterior
3 Servicios de defensa, servicios de defensa militar y servicios de defensa civil
4 Servicios de investigación y seguridad
5 Servicios de transporte por carretera
6 Servicios de transporte aéreo de pasajeros y carga, excepto el transporte de correo
7 Transporte de correo por vía terrestre y por vía aérea
8 Servicios de transporte por ferrocarril
9 Servicios de transporte fluvial y marítimo
10 Servicios de transporte complementarios y auxiliares
11 Servicios de telecomunicación
12 Servicios financieros: Servicios de seguros
13 Servicios de informática y servicios conexos
14 Servicios de investigación y desarrollo [2] y pruebas de evaluación
15 Servicios de contabilidad, auditoría y teneduría de libros
16 Servicios de consultores de dirección [3] y servicios conexos
17 Servicios de arquitectura; servicios de ingeniería y servicios integrados de ingeniería; servicios de planificación urbana y servicios de arquitectura paisajista; servicios conexos de consultores en ciencia y tecnología; servicios de ensayos y análisis técnicos
18 Servicios de limpieza de edificios y servicios de administración de bienes raíces
19 Servicios de alcantarillado y eliminación de desperdicios; servicios de saneamiento y servicios similares
20 Servicios de entrenamiento y simulación en el ámbito de la defensa y la seguridad
No de categoría [4]
Asunto
21 Servicios de hostelería y restaurante
22 Servicios de transporte complementarios y auxiliares
23 Servicios jurídicos
24 Servicios de colocación y suministro de personal [5]
25 Servicios sociales y de salud
26 Otros servicios
1 Categorías de servicios a las que se refiere el anexo I de la Directiva 2009/81/CE.
2 Exceptuando los servicios de investigación y de desarrollo a los que se refiere el artículo 13, letra j), de la Directiva 2009/81/CE.
3 Exceptuando los servicios de arbitraje y conciliación.
4 Categorías de servicios a las que se refiere el anexo II de la Directiva 2009/81/CE.
5 Exceptuando los contratos de trabajo.
ES Formulario normalizado 15 – Anuncio de transparencia previa voluntaria 9
Anexo D1 – Contratación pública general
Justificación de la adjudicación del contrato sin publicación previa de un anuncio de licitación en el Diario Oficial de la Unión Europea (DOUE)
Directiva 2004/18/CE
Indíquense los motivos que justifican la adjudicación del contrato sin publicación previa de un anuncio de licitación en el Diario Oficial de la Unión Europea. Esta justificación se ajustará a lo dispuesto en los artículos pertinentes de la Directiva 2004/18/CE. (marque la casilla o casillas que procedan y facilite la información adicional que, a continuación, se indica)
1) Justificación de la elección del procedimiento negociado sin publicación previa de un anuncio de licitación en el DOUE según lo dispuesto en el artículo 31 de la Directiva 2004/18/CE
No se ha presentado ninguna oferta o ninguna oferta adecuada en respuesta a un:
procedimiento abierto,
procedimiento restringido.
Los productos de que se trate se fabrican únicamente con fines de investigación, experimentación, estudio o desarrollo en las condiciones que se establecen en la Directiva. (únicamente en el caso de los suministros)
Las obras/los bienes/los servicios únicamente puede proporcionarlos determinado licitador por razones:
técnicas,
artísticas,
relacionadas con la protección de derechos exclusivos.
Situación de extrema urgencia resultante de hechos imprevisibles para el poder adjudicador y con arreglo a las condiciones estrictas que se establecen en la Directiva.
Se solicitan obras/suministros/servicios suplementarios con arreglo a las condiciones estrictas establecidas en la Directiva.
Obras/servicios nuevos, que consisten en una repetición de obras/servicios existentes y se solicitan con arreglo a las condiciones estrictas establecidas en la Directiva.
Contrato de servicios adjudicado al candidato seleccionado o a uno de los candidatos seleccionados en un concurso de proyectos.
Se trata de suministros cotizados y comprados en una bolsa de materias primas.
Se trata de la compra de suministros en condiciones especialmente ventajosas:
a un proveedor que cesa definitivamente su actividad comercial,
a administradores o síndicos de una quiebra, o en virtud de un concordato judicial o de un procedimiento similar.
Todas las ofertas presentadas en respuesta a un procedimiento abierto, un procedimiento restringido o un diálogo competitivo presentaban irregularidades o eran inaceptables. Solo los licitadores que cumplían los criterios de selección cualitativa fueron incluidos en las negociaciones.
2) Otra justificación de la decisión de adjudicar el contrato sin publicación previa de un anuncio de licitación en el DOUE
El objeto del contrato son servicios enumerados en el anexo II B de la Directiva.
El contrato no entra en el ámbito de aplicación de la Directiva.
Si desea acogerse a la reducción de plazo más arriba mencionada, además de marcar la casilla o casillas antes indicadas, explique de forma clara y exhaustiva por qué resulta lícito adjudicar el contrato sin publicación previa de un anuncio de licitación en el Diario Oficial de la Unión Europea, detallando, en cualquier caso, los hechos pertinentes y, cuando proceda, las conclusiones jurídicas a la luz de la Directiva 2004/18/CE: (500 palabras máximo)
ES Formulario normalizado 15 – Anuncio de transparencia previa voluntaria 10
Anexo D2 – Sectores especiales
Justificación de la adjudicación del contrato sin publicación previa de un anuncio de licitación en el Diario Oficial de la Unión Europea (DOUE)
Directiva 2004/17/CE
Indíquense los motivos que justifican la adjudicación del contrato sin publicación previa de un anuncio de licitación en el Diario Oficial de la Unión Europea. Esta justificación deberá cumplir los requisitos de la Directiva 2004/17/CE. (marque la casilla o casillas que procedan y facilite la información adicional que, a continuación, se indica)
1) Justificación de la elección del procedimiento negociado sin publicación previa de un anuncio de licitación en el DOUE según lo dispuesto en el artículo 40, apartado 3, de la Directiva 2004/17/CE
No se ha presentado ninguna oferta o ninguna oferta adecuada en respuesta a un:
procedimiento abierto,
procedimiento restringido,
procedimiento negociado con convocatoria de licitación previa.
La finalidad del contrato es únicamente la investigación, experimentación, estudio o desarrollo con arreglo a las condiciones establecidas en la Directiva.
Las obras/los bienes/los servicios únicamente puede proporcionarlos determinado licitador por razones:
técnicas,
artísticas,
relacionadas con la protección de derechos exclusivos.
Situación de extrema urgencia resultante de hechos imprevisibles para la entidad adjudicadora y con arreglo a las condiciones estrictas establecidas en la Directiva.
Se solicitan obras/suministros/servicios suplementarios con arreglo a las condiciones estrictas establecidas en la Directiva.
Obras/servicios nuevos, que consisten en una repetición de obras/servicios existentes y se solicitan con arreglo a las condiciones estrictas establecidas en la Directiva.
Contrato de servicios adjudicado al candidato seleccionado o a uno de los candidatos seleccionados en un concurso de proyectos.
Se trata de suministros cotizados y comprados en una bolsa de materias primas.
Se trata de la compra de suministros en condiciones especialmente ventajosas:
a un proveedor que cesa definitivamente su actividad comercial,
a administradores o síndicos de una quiebra, o en virtud de un concordato judicial o de un procedimiento similar.
Contratos que se adjudiquen en virtud de un acuerdo marco con arreglo a la presente Directiva.
2) Otra justificación de la decisión de adjudicar el contrato sin publicación previa de un anuncio de licitación en el DOUE
El objeto del contrato son servicios enumerados en el anexo XVII B de la Directiva.
El contrato no entra en el ámbito de aplicación de la Directiva.
Si desea acogerse a la reducción de plazo más arriba mencionada, además de marcar la casilla o casillas antes indicadas, explique de forma clara y exhaustiva por qué resulta lícito adjudicar el contrato sin publicación previa de un anuncio de licitación en el Diario Oficial de la Unión Europea, detallando, en cualquier caso, los hechos pertinentes y, cuando proceda, las conclusiones jurídicas a la luz de la Directiva 2004/17/CE: (500 palabras máximo)
ES Formulario normalizado 15 – Anuncio de transparencia previa voluntaria 11
Anexo D3 – Defensa y seguridad
Justificación de la adjudicación del contrato sin publicación previa de un anuncio de licitación en el Diario Oficial de la Unión Europea (DOUE)
Directiva 2009/81/CE
Indíquense los motivos que justifican la adjudicación del contrato sin publicación previa de un anuncio de licitación en el Diario Oficial de la Unión Europea. Esta justificación deberá cumplir los requisitos de la Directiva 2009/81/CE. (marque la casilla o casillas que procedan y facilite la información adicional que, a continuación, se indica)
1) Justificación de la elección del procedimiento negociado sin publicación previa de un anuncio de licitación en el DOUE según lo dispuesto en el artículo 28 de la Directiva 2009/81/CE
No se ha presentado ninguna oferta o ninguna oferta adecuada en respuesta a un:
procedimiento restringido,
procedimiento negociado con publicación previa de un anuncio de licitación,
diálogo competitivo.
Todas las ofertas presentadas en respuesta a un procedimiento abierto, un procedimiento restringido o un diálogo competitivo presentaban irregularidades o eran inaceptables..
Los periodos previstos para el procedimiento restringido y el procedimiento negociado con publicación previa de un anuncio de licitación son incompatibles con la urgencia resultante de una crisis.
Situación de extrema urgencia resultante de hechos imprevisibles para el poder adjudicador/la entidad adjudicadora y con arreglo a las condiciones estrictas que se establecen en la Directiva pertinente.
Las obras/los bienes/los servicios únicamente puede proporcionarlos determinado licitador por razones:
técnicas
relacionadas con la protección de derechos exclusivos.
El contrato se refiere a servicios de investigación y desarrollo distintos de los mencionados en el artículo 13 de la Directiva 2009/81/CE. (únicamente en el caso de los servicios y de los suministros)
Los productos de que se trate se fabrican únicamente con fines de investigación, experimentación, estudio o desarrollo en las condiciones que se establecen en la Directiva. (únicamente en el caso de los servicios y de los suministros)
Se solicitan obras/suministros/servicios suplementarios con arreglo a las condiciones estrictas establecidas en la Directiva.
Se trata de suministros cotizados y comprados en una bolsa de materias primas.
Se trata de la compra de suministros en condiciones especialmente ventajosas:
a un proveedor que cesa definitivamente su actividad comercial,
a administradores o síndicos de una quiebra, o en virtud de un concordato judicial o de un procedimiento similar.
Obras/servicios nuevos, que consisten en una repetición de obras/servicios existentes y se solicitan con arreglo a las condiciones estrictas establecidas en la Directiva.
Contrato relacionado con el suministro de servicios de transporte aéreo y marítimo para las fuerzas armadas de un Estado miembro, desplegadas o que se desplegarán en el exterior, con arreglo a las condiciones estrictas establecidas en la Directiva
2) Otra justificación de la decisión de adjudicar el contrato sin publicación previa de un anuncio de licitación en el DOUE
El objeto del contrato son servicios enumerados en el anexo II B de la Directiva.
El contrato no entra en el ámbito de aplicación de la Directiva.
Si desea acogerse a la reducción de plazo más arriba mencionada, además de marcar la casilla o casillas antes indicadas, explique de forma clara y exhaustiva por qué resulta lícito adjudicar el contrato sin publicación previa de un anuncio de licitación en el Diario Oficial de la Unión Europea, detallando, en cualquier caso, los hechos pertinentes y, cuando proceda, las conclusiones jurídicas a la luz de los artículos de la Directiva 2009/81/CE: (500 palabras máximo)
ES Formulario normalizado 15 – Anuncio de transparencia previa voluntaria 12
ANEXO XV
Unión Europea
Publicación en el Suplemento al Diario Oficial de la Unión Europea
2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luxemburgo
Fax: +352 29 29 42 670
Correo electrónico: ojs@publications.europa.eu
Información y formularios en línea: http://simap.europa.eu
Anuncio de información previa para los contratos en el ámbito de la defensa y la seguridad
Directiva 2009/81/CE
Apartado I: Poder adjudicador/entidad adjudicadora
I.1) Nombre, direcciones y punto(s) de contacto
Nombre oficial:
Documento nacional de identidad: (si se conoce)
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Punto(s) de contacto:
A la atención de:
Teléfono:
Correo electrónico:
Fax:
Direcciones Internet: (en su caso)
Dirección del poder adjudicador/de la entidad adjudicadora: (URL)
Dirección del perfil de comprador: (URL)
Puede obtenerse más información en
Los puntos de contacto mencionados arriba
Otros (cumpliméntese el anexo A.I)
I.2) Tipo de poder adjudicador (en caso de publicación de un anuncio por un poder adjudicador)
Ministerio o cualquier otra entidad nacional o federal, incluidas sus delegaciones regionales o locales
Organismo/oficina nacional o federal
Entidad regional o local
Organismo/oficina regional o local
Organismo de Derecho público
Institución/organismo europeo u organización internacional
Otros: (especifíquese)
I.3) Principal(es) actividad(es)
(en caso de publicación de un anuncio por un poder adjudicador)
(en caso de publicación de un anuncio por una entidad adjudicadora)
Servicios generales de las administraciones públicas
Defensa
Orden público y seguridad
Medio ambiente
Economía y Hacienda
Salud
Vivienda y servicios para la colectividad
Protección social
Ocio, cultura y religión
Educación
Otros: (especifíquese)
Producción, transporte y distribución de gas y calefacción
Electricidad
Prospección y extracción de gas y petróleo
Prospección y extracción de carbón y otros combustibles sólidos
Agua
Servicios postales
Servicios de transporte ferroviario
Servicios de ferrocarriles urbanos, tranvías, trolebuses o autobuses
Actividades portuarias
Actividades aeroportuarias
Otros: (especifíquese)
I.4) Adjudicación del contrato en nombre de otros poderes/entidades adjudicadores
El poder adjudicador/la entidad adjudicadora realiza su adquisición en nombre de otros poderes/entidades adjudicadores:
sí
no
(en caso de respuesta afirmativa, puede proporcionarse más información sobre esos poderes/entidades adjudicadores en el anexo A)
ES Formulario normalizado 16 – Anuncio de información previa para los contratos en el ámbito de la defensa y la seguridad 1
Apartado II: Objeto del contrato
II.1) Denominación del contrato establecida por el poder adjudicador/la entidad adjudicadora:
II.2) Tipo de contrato y emplazamiento de las obras, lugar de entrega o de ejecución
(selecciónese una sola categoría –obras, suministros o servicios–, la que mejor corresponda al objeto específico de su contrato o adquisición)
Obras
Suministros
Servicios
Categoría de servicio no: [ ] [ ]
Para las categorías de servicios, véase el anexo C3
Emplazamiento principal de las obras, lugar principal de entrega o de ejecución:
Código NUTS [ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
Código NUTS [ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
Código NUTS [ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
Código NUTS [ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
II.3) Información sobre el acuerdo marco
El anuncio se refiere al establecimiento de un acuerdo marco:
sí
no
II.4) Breve descripción de la naturaleza y el alcance de las obras o de la naturaleza y la cantidad o el valor de los suministros o de los servicios:
(si se conoce, únicamente cifras) Coste estimado IVA excluido: [ ] Moneda: [ ] [ ] [ ]
o
Horquilla: entre [ ] y [ ] Moneda: [ ] [ ] [ ]
II.5) Vocabulario común de contratos públicos (CPV)
Nomenclatura principal
Nomenclatura complementaria (en su caso)
Objeto principal
[ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ]
Objeto(s) adicional(es)
[ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ]
II.6) Fecha prevista para el inicio de los procedimientos de adjudicación y duración del contrato
Fecha prevista para el inicio de los procedimientos de adjudicación: (si se conoce) [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
Duración en meses: [ ][ ] o en días: [ ][ ][ ][ ] (a partir de la adjudicación del contrato)
o (si se conoce) Fecha prevista de
inicio de las obras: [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
ejecución de las obras: [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
II.7) Información adicional (en su caso)
… (Utilice esta sección tantas veces como sea necesario, pero no mezcle suministros y servicios en la parte II.2) …
ES Formulario normalizado 16 – Anuncio de información previa para los contratos en el ámbito de la defensa y la seguridad 2
Apartado III: Información de carácter jurídico, económico, financiero y técnico
III.1) Condiciones relativas al contrato
III.1.1) Principales condiciones de financiación y de pago y/o referencia a las disposiciones que las regulan: (si se conoce, facilítese información solo en el caso de los contratos de obras)
III.2) Condiciones de participación
III.2.1) Información sobre contratos reservados (en su caso)
El contrato está reservado a talleres protegidos
La ejecución del contrato está reservada a los programas de empleo protegido
Apartado VI: Información complementaria
VI.1) Información sobre fondos de la Unión Europea
Se relaciona el contrato con un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea
sí
no
(en caso de respuesta afirmativa) Referencia de los proyectos o programas:
VI.2) Información adicional: (en su caso)
VI.3) Información sobre el marco normativo general
Direcciones de Internet de la Administración Pública en las que se puede obtener información
Legislación fiscal: (URL)
Legislación sobre protección del medio ambiente: (URL)
Protección del empleo y condiciones de trabajo: (URL)
Para ofrecer datos suplementarios acerca de los servicios oficiales pertinentes en los que se puede obtener información sobre fiscalidad, protección del medio ambiente, protección del empleo y condiciones de trabajo, cumpliméntense los apartados II a IV del anexo A (en su caso)
VI.4) Fecha de envío del presente anuncio: [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
ES Formulario normalizado 16 – Anuncio de información previa para los contratos en el ámbito de la defensa y la seguridad 3
Anexo A
Direcciones y puntos de contacto sumplementarios
I) Direcciones y puntos de contacto en los que puede obtenerse más información
Nombre oficial:
Documento nacional de identidad: (si se conoce)
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Punto(s) de contacto:
A la atención de:
Teléfono:
Correo electrónico:
Fax:
Dirección Internet: (URL)
II) Dirección, puntos de contacto y sitio Internet del servicio oficial pertinente en el que puede obtenerse información sobre fiscalidad
Nombre oficial:
Documento nacional de identidad: (si se conoce)
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Punto(s) de contacto:
A la atención de:
Teléfono:
Correo electrónico:
Fax:
Dirección Internet: (URL)
III) Dirección, puntos de contacto y sitio Internet del servicio oficial pertinente en el que puede obtenerse información sobre protección del medio ambiente
Nombre oficial:
Documento nacional de identidad: (si se conoce)
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Punto(s) de contacto:
A la atención de:
Teléfono:
Correo electrónico:
Fax:
Dirección Internet: (URL)
IV) Dirección, puntos de contacto y sitio Internet del servicio oficial pertinente en el que puede obtenerse información sobre protección del empleo y condiciones de trabajo
Nombre oficial:
Documento nacional de identidad: (si se conoce)
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Punto(s) de contacto:
A la atención de:
Teléfono:
Correo electrónico:
Fax:
Dirección Internet: (URL)
V) Dirección del otro poder adjudicador/entidad adjudicadora en cuyo nombre el poder adjudicador/la entidad adjudicadora realiza su adquisición
Nombre oficial:
Documento nacional de identidad: (si se conoce)
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
… (Utilícese el número de ejemplares del apartado V del anexo A que sea necesario) …
ES Formulario normalizado 16 – Anuncio de información previa para los contratos en el ámbito de la defensa y la seguridad 4
Anexo B
Información relativa a los lotes
Denominación del contrato establecida por el poder adjudicador/la entidad adjudicadora:
Lote No: [ ][ ][ ]
Denominación:
1) Breve descripción:
2) Vocabulario común de contratos públicos (CPV)
Nomenclatura principal
Nomenclatura complementaria (en su caso)
Objeto principal
[ ] [ ] . [ ] [ ] . [ ] [ ] . [ ] [ ] – [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] – [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] – [ ]
Objeto(s) adicional(es)
[ ] [ ] . [ ] [ ] . [ ] [ ] . [ ] [ ] – [ ] [ ] [ ] . [ ] [ ] . [ ] [ ] . [ ] [ ] – [ ] [ ] [ ] . [ ] [ ] . [ ] [ ] . [ ] [ ] – [ ] [ ] [ ] . [ ] [ ] . [ ] [ ] . [ ] [ ] – [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] – [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] – [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] – [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] – [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] – [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] – [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] – [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] – [ ]
3) Cantidad o extensión:
(si se conoce, únicamente cifras) Coste estimado IVA excluido: [ ] Moneda: [ ] [ ] [ ]
o
Horquilla: entre [ ] and [ ] Moneda: [ ] [ ] [ ]
4) Indicación sobre la fecha distinta de inicio de los procedimientos de adjudicación y/o la duración del contrato (en su caso)
Fecha prevista para el inicio de los procedimientos de adjudicación: (si se conoce) [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
Duración en meses: [ ][ ] o en días: [ ][ ][ ][ ] (a partir de la adjudicación del contrato)
o (si se conoce) Fecha prevista de
inicio de las obras: [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
ejecución de las obras: [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
5) Información adicional sobre los lotes:
… (Utilícese un ejemplar del presente anexo por cada lote) …
ES Formulario normalizado 16 – Anuncio de información previa para los contratos en el ámbito de la defensa y la seguridad 5
Anexo C3 – Defensa y seguridad
Categorías de servicios mencionadas en el apartado II: Objeto del contrato
Directiva 2009/81/CE
No de categoría [1]
Asunto
1 Servicios de mantenimiento y reparación
2 Servicios relacionados con la ayuda militar exterior
3 Servicios de defensa, servicios de defensa militar y servicios de defensa civil
4 Servicios de investigación y seguridad
5 Servicios de transporte por carretera
6 Servicios de transporte aéreo de pasajeros y carga, excepto el transporte de correo
7 Transporte de correo por vía terrestre y por vía aérea
8 Servicios de transporte por ferrocarril
9 Servicios de transporte fluvial y marítimo
10 Servicios de transporte complementarios y auxiliares
11 Servicios de telecomunicación
12 Servicios financieros: Servicios de seguros
13 Servicios de informática y servicios conexos
14 Servicios de investigación y desarrollo [2] y pruebas de evaluación
15 Servicios de contabilidad, auditoría y teneduría de libros
16 Servicios de consultores de dirección [3] y servicios conexos
17 Servicios de arquitectura; servicios de ingeniería y servicios integrados de ingeniería; servicios de planificación urbana y servicios de arquitectura paisajista; servicios conexos de consultores en ciencia y tecnología; servicios de ensayos y análisis técnicos
18 Servicios de limpieza de edificios y servicios de administración de bienes raíces
19 Servicios de alcantarillado y eliminación de desperdicios; servicios de saneamiento y servicios similares
20 Servicios de entrenamiento y simulación en el ámbito de la defensa y la seguridad
No de categoría [4]
Asunto
21 Servicios de hostelería y restaurante
22 Servicios de transporte complementarios y auxiliares
23 Servicios jurídicos
24 Servicios de colocación y suministro de personal [5]
25 Servicios sociales y de salud
26 Otros servicios
1 Categorías de servicios a las que se refiere el anexo I de la Directiva 2009/81/CE.
2 Exceptuando los servicios de investigación y de desarrollo a los que se refiere el artículo 13, letra j), de la Directiva 2009/81/CE.
3 Exceptuando los servicios de arbitraje y conciliación.
4 Categorías de servicios a las que se refiere el anexo II de la Directiva 2009/81/CE.
5 Exceptuando los contratos de trabajo.
ES Formulario normalizado 16 – Anuncio de información previa para los contratos en el ámbito de la defensa y la seguridad 6
ANEXO XVI
Unión Europea
Publicación en el Suplemento al Diario Oficial de la Unión Europea
2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luxemburgo
Fax: +352 29 29 42 670
Correo electrónico: ojs@publications.europa.eu
Información y formularios en línea: http://simap.europa.eu
Anuncio de licitación para los contratos en el ámbito de la defensa y la seguridad
Directiva 2009/81/CE
Apartado I: Poder adjudicador/entidad adjudicadora
I.1) Nombre, direcciones y punto(s) de contacto
Nombre oficial:
Documento nacional de identidad: (si se conoce)
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Punto(s) de contacto:
A la atención de:
Teléfono:
Correo electrónico:
Fax:
Direcciones Internet: (en su caso)
Dirección del poder adjudicador/de la entidad adjudicadora: (URL)
Dirección del perfil de comprador: (URL)
Acceso electrónico a la información: (URL)
Presentación electrónica de ofertas y solicitudes de participación: (URL)
Utilícese el anexo A para proporcionar información más detallada.
Puede obtenerse más información en
Los puntos de contacto mencionados arriba
Otros (cumpliméntese el anexo A.I)
El pliego de condiciones y la documentación complementaria pueden obtenerse en
Los puntos de contacto mencionados arriba
Otros (cumpliméntese el anexo A.II)
Las ofertas o solicitudes de participación deben enviarse a
Los puntos de contacto mencionados arriba
Otros (cumpliméntese el anexo A.III)
I.2) Tipo de poder adjudicador (en caso de publicación de un anuncio por un poder adjudicador)
Ministerio o cualquier otra entidad nacional o federal, incluidas sus delegaciones regionales o locales
Organismo/oficina nacional o federal
Entidad regional o local
Organismo/oficina regional o local
Organismo de Derecho público
Institución/organismo europeo u organización internacional
Otros: (especifíquese)
I.3) Principal(es) actividad(es)
(en caso de publicación de un anuncio por un poder adjudicador)
(en caso de publicación de un anuncio por una entidad adjudicadora)
Servicios generales de las administraciones públicas
Defensa
Orden público y seguridad
Medio ambiente
Economía y Hacienda
Salud
Vivienda y servicios para la colectividad
Protección social
Ocio, cultura y religión
Educación
Otros: (especifíquese)
Producción, transporte y distribución de gas y calefacción
Electricidad
Prospección y extracción de gas y petróleo
Prospección y extracción de carbón y otros combustibles sólidos
Agua
Servicios postales
Servicios de transporte ferroviario
Servicios de ferrocarriles urbanos, tranvías, trolebuses o autobuses
Actividades portuarias
Actividades aeroportuarias
Otros: (especifíquese)
I.4) Adjudicación del contrato en nombre de otros poderes/entidades adjudicadores
El poder adjudicador/la entidad adjudicadora realiza su adquisición en nombre de otros poderes/entidades adjudicadores:
sí
no
(en caso de respuesta afirmativa, puede proporcionarse más información sobre esos poderes/entidades adjudicadores en el anexo A)
ES Formulario normalizado 17 – Anuncio de licitación para los contratos en el ámbito de la defensa y la seguridad 1
Apartado II: Objeto del contrato
II.1) Descripción
II.1.1) Denominación del contrato establecida por el poder adjudicador/la entidad adjudicadora:
II.1.2) Tipo de contrato y emplazamiento de las obras, lugar de entrega o de ejecución
(selecciónese una sola categoría –obras, suministros o servicios–, la que mejor corresponda al objeto específico de su contrato o adquisición)
Obras
Suministros
Servicios
Ejecución
Proyecto y ejecución
Realización de la obra, por cualquier medio, que responda a las exigencias especificadas por los poderes o entidades adjudicadores
Adquisición
Arrendamiento financiero
Alquiler
Compra a plazos
Combinación de los anteriores
Categoría de servicio no: [ ] [ ]
Para las categorías de servicios, véase el anexo C3
Emplazamiento principal de las obras, lugar principal de entrega o de ejecución:
Código NUTS [ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
Código NUTS [ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
Código NUTS [ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
Código NUTS [ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
II.1.3) Información sobre el acuerdo marco
El anuncio se refiere al establecimiento de un acuerdo marco
II.1.4) Información sobre el acuerdo marco (en su caso)
Acuerdo marco con varios operadores
Acuerdo marco con un solo operador
Número [ ] [ ] [ ]
o
(en su caso) número máximo [ ] [ ] [ ] de participantes en el
acuerdo marco previsto
Duración del acuerdo marco
Duración en años: [ ] [ ] o en meses: [ ] [ ] [ ]
Justificación de un acuerdo marco de duración superior al máximo de siete años:
Valor estimado total de las adquisiciones durante todo el período de vigencia del acuerdo marco (en su caso, únicamente cifras)
Valor estimado IVA excluido: [ ] Moneda: [ ] [ ] [ ]
o
Horquilla: entre [ ] y [ ] Moneda: [ ] [ ] [ ]
Frecuencia y valor de los contratos que se adjudicarán: (si se conocen)
II.1.5) Breve descripción del contrato o la adquisición (o adquisiciones):
ES Formulario normalizado 17 – Anuncio de licitación para los contratos en el ámbito de la defensa y la seguridad 2
II.1.6) Vocabulario común de contratos públicos (CPV)
Nomenclatura principal
Nomenclatura complementaria (en su caso)
Objeto principal
[ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ]
Objeto(s) adicional(es)
[ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ]
II.1.7) Información sobre la subcontratación (en su caso)
El licitador debe indicar en su licitación toda parte del contrato que tenga la intención de subcontratar a terceros y todo subcontratista propuesto así como el objeto de los subcontratos para los que se proponen. (en su caso)
El licitador debe indicar cualquier cambio que se produzca al nivel de los subcontratistas durante la ejecución del contrato. (en su caso)
El poder adjudicador o la entidad adjudicadora pueden obligar al adjudicatario a adjudicar los subcontratos, o algunos de ellos, con arreglo al procedimiento establecido en el título III de la Directiva 2009/81/CE.
El adjudicatario está obligado a subcontratar la siguiente parte del contrato a través del procedimiento establecido en el título III de la Directiva 2009/81/CE: porcentaje mínimo: [ ][ ],[ ] (%), porcentaje máximo: [ ][ ],[ ] (%) del valor del contrato.
(El porcentaje máximo no podrá superar el 30% del valor del contrato)
El adjudicatario está obligado a especificar qué parte o partes del contrato tiene previsto subcontratar por encima del porcentaje exigido y a indicar los subcontratistas ya elegidos. (en su caso)
II.1.8) Lotes (para proporcionar información sobre los lotes, utilícese un ejemplar del anexo B por cada lote)
El contrato está dividido en lotes:
sí
no
(en caso de respuesta afirmativa) Las ofertas deberán presentarse para
un solo lote
uno o varios lotes
todos los lotes
II.1.9) Información sobre las variantes
Se aceptarán variantes
sí
no
II.2) Cantidad o extensión del subcontrato
II.2.1) Cantidad o extensión global del contrato: (incluidos todos los lotes, renovaciones y opciones, en su caso)
(en su caso, únicamente cifras) Valor IVA excluido: [ ] Moneda: [ ] [ ] [ ]
o
Horquilla: entre [ ] y [ ] Moneda: [ ] [ ] [ ]
II.2.2) Información sobre las opciones (en su caso)
Opciones
sí
no
(en caso de respuesta afirmativa) Descripción de tales opciones:
(si se conoce) Calendario provisional para ejercer dichas opciones:
en meses: [ ] [ ] o en días: [ ] [ ] [ ] [ ] (a partir de la adjudicación del contrato)
II.2.3) Información sobre las renovaciones (en su caso)
Este contrato podrá ser renovado
sí
no
Número de renovaciones posibles: (en su caso) [ ] [ ] [ ] o Horquilla: entre [ ] [ ] [ ] y [ ] [ ] [ ]
(si se conoce) En el caso de contratos renovables de suministros o servicios, plazo estimado para los contratos posteriores:
en meses: [ ] [ ] o en días: [ ] [ ] [ ] [ ] (a partir de la adjudicación del contrato)
II.3) Duración del contrato o fecha límite de ejecución
Duración en meses: [ ][ ] o en días: [ ][ ][ ][ ] (a partir de la adjudicación del contrato)
o
comienzo [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
ejecución [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
ES Formulario normalizado 17 – Anuncio de licitación para los contratos en el ámbito de la defensa y la seguridad 3
Apartado III: Información de carácter jurídico, económico, financiero y técnico
III.1) Condiciones relativas al contrato
III.1.1) Depósitos y garantías exigidos: (en su caso)
III.1.2) Principales condiciones de financiación y de pago y/o referencia a las disposiciones que las regulan:
III.1.3) Forma jurídica que deberá adoptar la agrupación de operadores económicos adjudicataria del contrato: (en su caso)
III.1.4) Otras condiciones particulares a las que está sujeta la ejecución del contrato, en particular por lo que respecta a la seguridad del suministro y la seguridad de la información: (en su caso)
III.1.5) Información sobre la acreditación de seguridad (en su caso)
Los candidatos que aún no hayan obtenido la acreditación de seguridad podrán obtenerla hasta:
[ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
ES Formulario normalizado 17 – Anuncio de licitación para los contratos en el ámbito de la defensa y la seguridad 4
III.2) Condiciones de participación
III.2.1) Situación personal
Criterios relativos a la situación personal de los operadores económicos (que puedan dar lugar a su exclusión), incluidos los requisitos relativos a la inscripción en registros profesionales o mercantiles
Criterios relativos a la situación personal de los subcontratistas (que puedan dar lugar a su rechazo), incluidos los requisitos relativos a la inscripción en registros profesionales o mercantiles (en su caso)
Información y trámites necesarios para evaluar si se cumplen los requisitos:
Información y trámites necesarios para evaluar si se cumplen los requisitos:
III.2.2) Situación económica y financiera
Criterios relativos a la situación económica y financiera de los operadores económicos (que puedan dar lugar a su exclusión)
Criterios relativos a la situación económica y financiera de los subcontratistas (que puedan dar lugar a su rechazo) (en su caso)
Información y trámites necesarios para evaluar si se cumplen los requisitos:
Nivel o niveles mínimos que pueden exigirse: (en su caso)
Información y trámites necesarios para evaluar si se cumplen los requisitos:
Nivel o niveles mínimos que pueden exigirse: (en su caso)
ES Formulario normalizado 17 – Anuncio de licitación para los contratos en el ámbito de la defensa y la seguridad 5
III.2.3) Capacidad técnica o profesional
Criterios relativos a la capacidad técnica o profesional de los operadores económicos (que puedan dar lugar a su exclusión)
Criterios relativos a la capacidad técnica o profesional de los subcontratistas (que puedan dar lugar a su rechazo) (en su caso)
Información y trámites necesarios para evaluar si se cumplen los requisitos:
Nivel o niveles mínimos que pueden exigirse: (en su caso)
Información y trámites necesarios para evaluar si se cumplen los requisitos:
Nivel o niveles mínimos que pueden exigirse: (en su caso)
III.2.4) Información sobre contratos reservados (en su caso)
El contrato está reservado a talleres protegidos
La ejecución del contrato está reservada a los programas de empleo protegido
III.3) Condiciones específicas de los contratos de servicios
III.3.1) Información sobre una profesión concreta
La prestación del servicio se reserva a una profesión concreta
sí
no
(en caso de respuesta afirmativa) Referencia de la disposición legal, reglamentaria o administrativa correspondiente:
III.3.2) Personal encargado de la prestación del servicio
Las personas jurídicas deben indicar los nombres y cualificaciones profesionales del personal encargado de la prestación del servicio
sí
no
ES Formulario normalizado 17 – Anuncio de licitación para los contratos en el ámbito de la defensa y la seguridad 6
+++++ TIFF +++++
Apartado IV: Procedimiento
IV.1) Tipo de procedimiento
IV.1.1) Tipo de procedimiento
Restringido
Restringido acelerado
Justificación de la elección del procedimiento acelerado:
Negociado
Negociado acelerado
Justificación de la elección del procedimiento acelerado:
diálogo competitivo
IV.1.2) Limitación del número de operadores a los que se invitará a licitar o participar (procedimientos restringido y negociado, diálogo competitivo)
Número previsto de operadores [ ] [ ] [ ]
o
Número mínimo previsto [ ] [ ] [ ] y, en su caso, número máximo [ ] [ ] [ ]
Criterios objetivos para la selección del número limitado de candidatos:
IV.1.3) Reducción del número de operadores durante la negociación o el diálogo (procedimiento negociado, diálogo competitivo)
Aplicación del procedimiento en fases sucesivas con el fin de reducir gradualmente el número de soluciones que se debatirán o de ofertas que se negociarán
sí
no
IV.2) Criterios de adjudicación
IV.2.1) Criterios de adjudicación (márquese la casilla o casillas que procedan)
El precio más bajo
o
La oferta económicamente más ventajosa teniendo en cuenta
los criterios enumerados a continuación (los criterios de adjudicación deben indicarse con su ponderación o bien en orden decreciente de importancia en caso de que no sea posible la ponderación por motivos que puedan demostrarse)
los criterios que figuren en el pliego de condiciones, en la invitación a licitar o a negociar o en el documento descriptivo
Criterios
Ponderación
Criterios
Ponderación
1. [ ]
2. [ ]
3. [ ]
4. [ ]
5. [ ]
[ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
6. [ ]
7. [ ]
8. [ ]
9. [ ]
10.[ ]
[ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
IV.2.2) Información sobre la subasta electrónica
Se realizará una subasta electrónica
sí
no
(en caso de respuesta afirmativa, en su caso) Información complementaria acerca de la subasta electrónica:
ES Formulario normalizado 17 – Anuncio de licitación para los contratos en el ámbito de la defensa y la seguridad 7
IV.3) Información administrativa
IV.3.1) Número de referencia que el poder adjudicador/la entidad adjudicadora asigna al expediente: (en su caso)
IV.3.2) Publicaciones anteriores referentes al mismo contrato
sí
no
(en caso de respuesta afirmativa)
Anuncio de información previa
Anuncio de perfil de comprador
Número de anuncio en el DOUE: [ ][ ][ ][ ]/S [ ][ ][ ]–[ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ] de [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
Otras publicaciones anteriores (en su caso)
Número de anuncio en el DOUE: [ ][ ][ ][ ]/S [ ][ ][ ]–[ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ] de [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
Número de anuncio en el DOUE: [ ][ ][ ][ ]/S [ ][ ][ ]–[ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ] de [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
IV.3.3) Condiciones para la obtención del pliego de condiciones y documentación complementaria o del documento descriptivo (en caso de diálogo competitivo)
Fecha límite para la recepción de solicitudes de documentos o de acceso a los mismos
Fecha: [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa) Hora: [ ][ ] : [ ][ ]
Documentos sujetos a pago
sí
no
(en caso de respuesta afirmativa, únicamente cifras) Precio: [ ] Moneda: [ ][ ][ ]
Condiciones y forma de pago:
IV.3.4) Fecha límite para la recepción de las solicitudes de participación
Fecha: [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa) Hora: [ ][ ] : [ ][ ]
IV.3.5) Fecha de envío a los candidatos seleccionados de las invitaciones a licitar o a participar (si se conoce)
Fecha: [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
IV.3.6) Lengua(s) en que puede(n) redactarse los proyectos o las solicitudes de participación
Cualquier lengua oficial de la UE
Lenguas oficiales de la UE:
Otros:
ES Formulario normalizado 17 – Anuncio de licitación para los contratos en el ámbito de la defensa y la seguridad 8
Apartado VI: Información complementaria
VI.1) Información sobre la periodicidad (en su caso)
Se trata de contratos periódicos
sí
no
(en caso de respuesta afirmativa) Periodicidad estimada para la publicación de futuros anuncios:
VI.2) Información sobre fondos de la Unión Europea
Se relaciona el contrato con un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea
sí
no
(en caso de respuesta afirmativa) Referencia de los proyectos o programas:
VI.3) Información adicional: (en su caso)
VI.4) Procedimientos de recurso
VI.4.1) Órgano competente para los procedimientos de recurso
Nombre oficial:
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Correo electrónico:
Teléfono:
Dirección Internet: (URL)
Fax:
Órgano competente para los procedimientos de mediación (en su caso)
Nombre oficial:
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Correo electrónico:
Teléfono:
Dirección Internet: (URL)
Fax:
VI.4.2) Presentación de recursos (cumpliméntese el apartado VI.4.2 o, en caso necesario, el apartado VI.4.3)
Indíquense los plazos de presentación de recursos:
VI.4.3) Servicio que puede facilitar información sobre la presentación de recursos
Nombre oficial:
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Correo electrónico:
Teléfono:
Dirección Internet: (URL)
Fax:
VI.5) Fecha de envío del presente anuncio: [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
ES Formulario normalizado 17 – Anuncio de licitación para los contratos en el ámbito de la defensa y la seguridad 9
Anexo A
Direcciones y puntos de contacto sumplementarios
I) Direcciones y puntos de contacto en los que puede obtenerse más información
Nombre oficial:
Documento nacional de identidad: (si se conoce)
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Punto(s) de contacto:
A la atención de:
Teléfono:
Correo electrónico:
Fax:
Dirección Internet: (URL)
II) Direcciones y puntos de contacto en los que pueden obtenerse los pliegos de condiciones y la documentación complementaria
Nombre oficial:
Documento nacional de identidad: (si se conoce)
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Punto(s) de contacto:
A la atención de:
Teléfono:
Correo electrónico:
Fax:
Dirección Internet: (URL)
III) Direcciones y puntos de contacto a los que deben remitirse las ofertas/solicitudes de participación
Nombre oficial:
Documento nacional de identidad: (si se conoce)
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Punto(s) de contacto:
A la atención de:
Teléfono:
Correo electrónico:
Fax:
Dirección Internet: (URL)
IV) Dirección del otro poder adjudicador/entidad adjudicadora en cuyo nombre el poder adjudicador/la entidad adjudicadora realiza su adquisición
Nombre oficial:
Documento nacional de identidad: (si se conoce)
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
… (Utilícese el número de ejemplares del apartado IV del anexo A que sea necesario) …
ES Formulario normalizado 17 – Anuncio de licitación para los contratos en el ámbito de la defensa y la seguridad 10
Anexo B
Información relativa a los lotes
Denominación del contrato establecida por el poder adjudicador/la entidad adjudicadora:
Lote No: [ ][ ][ ]
Denominación:
1) Breve descripción:
2) Vocabulario común de contratos públicos (CPV)
Nomenclatura principal
Nomenclatura complementaria (en su caso)
Objeto principal
[ ] [ ] . [ ] [ ] . [ ] [ ] . [ ][ ] – [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] – [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] – [ ]
Objeto(s) adicional(es)
[ ] [ ] . [ ] [ ] . [ ] [ ] . [ ][ ] – [ ] [ ] [ ] . [ ] [ ] . [ ] [ ] . [ ][ ] – [ ] [ ] [ ] . [ ] [ ] . [ ] [ ] . [ ][ ] – [ ] [ ] [ ] . [ ] [ ] . [ ] [ ] . [ ][ ] – [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] – [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] – [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] – [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] – [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] – [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] – [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] – [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] – [ ]
3) Cantidad o extensión:
(si se conoce, únicamente cifras) Coste estimado IVA excluido: [ ] Moneda: [ ] [ ] [ ]
o
Horquilla: entre [ ] y [ ] Moneda: [ ] [ ] [ ]
4) Indicación sobre el período distinto de duración o el inicio/la ejecución del contrato (en su caso)
Duración en meses: [ ][ ] o en días: [ ][ ][ ][ ] (a partir de la adjudicación del contrato)
o
comienzo [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
ejecución [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
5) Información adicional sobre los lotes:
… (Utilícese un ejemplar del presente anexo por cada lote) …
ES Formulario normalizado 17 – Anuncio de licitación para los contratos en el ámbito de la defensa y la seguridad 11
Anexo C3 – Defensa y seguridad
Categorías de servicios mencionadas en el apartado II: Objeto del contrato
Directiva 2009/81/CE
No de categoría [1]
Asunto
1 Servicios de mantenimiento y reparación
2 Servicios relacionados con la ayuda militar exterior
3 Servicios de defensa, servicios de defensa militar y servicios de defensa civil
4 Servicios de investigación y seguridad
5 Servicios de transporte por carretera
6 Servicios de transporte aéreo de pasajeros y carga, excepto el transporte de correo
7 Transporte de correo por vía terrestre y por vía aérea
8 Servicios de transporte por ferrocarril
9 Servicios de transporte fluvial y marítimo
10 Servicios de transporte complementarios y auxiliares
11 Servicios de telecomunicación
12 Servicios financieros: Servicios de seguros
13 Servicios de informática y servicios conexos
14 Servicios de investigación y desarrollo [2] y pruebas de evaluación
15 Servicios de contabilidad, auditoría y teneduría de libros
16 Servicios de consultores de dirección [3] y servicios conexos
17 Servicios de arquitectura; servicios de ingeniería y servicios integrados de ingeniería; servicios de planificación urbana y servicios de arquitectura paisajista; servicios conexos de consultores en ciencia y tecnología; servicios de ensayos y análisis técnicos
18 Servicios de limpieza de edificios y servicios de administración de bienes raíces
19 Servicios de alcantarillado y eliminación de desperdicios; servicios de saneamiento y servicios similares
20 Servicios de entrenamiento y simulación en el ámbito de la defensa y la seguridad
No de categoría [4]
Asunto
21 Servicios de hostelería y restaurante
22 Servicios de transporte complementarios y auxiliares
23 Servicios jurídicos
24 Servicios de colocación y suministro de personal [5]
25 Servicios sociales y de salud
26 Otros servicios
1 Categorías de servicios a las que se refiere el anexo I de la Directiva 2009/81/CE.
2 Exceptuando los servicios de investigación y de desarrollo a los que se refiere el artículo 13, letra j), de la Directiva 2009/81/CE.
3 Exceptuando los servicios de arbitraje y conciliación.
4 Categorías de servicios a las que se refiere el anexo II de la Directiva 2009/81/CE.
5 Exceptuando los contratos de trabajo.
ES Formulario normalizado 17 – Anuncio de licitación para los contratos en el ámbito de la defensa y la seguridad 12
ANEXO XVII
Unión Europea
Publicación en el Suplemento al Diario Oficial de la Unión Europea
2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luxemburgo
Fax: +352 29 29 42 670
Correo electrónico: ojs@publications.europa.eu
Información y formularios en línea: http://simap.europa.eu
Anuncio de adjudicación de contrato para los contratos en el ámbito de la defensa y la seguridad
Directiva 2009/81/CE
Apartado I: Poder adjudicador/entidad adjudicadora
I.1) Nombre, direcciones y punto(s) de contacto
Nombre oficial:
Documento nacional de identidad: (si se conoce)
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Punto(s) de contacto:
A la atención de:
Teléfono:
Correo electrónico:
Fax:
Direcciones Internet: (en su caso)
Dirección del poder adjudicador/de la entidad adjudicadora: (URL)
Dirección del perfil de comprador: (URL)
Acceso electrónico a la información: (URL)
Presentación electrónica de ofertas y solicitudes de participación: (URL)
I.2) Tipo de poder adjudicador (en caso de publicación de un anuncio por un poder adjudicador)
Ministerio o cualquier otra entidad nacional o federal, incluidas sus delegaciones regionales o locales
Organismo/oficina nacional o federal
Entidad regional o local
Organismo/oficina regional o local
Organismo de Derecho público
Institución/organismo europeo u organización internacional
Otros: (especifíquese)
I.3) Principal(es) actividad(es)
(en caso de publicación de un anuncio por un poder adjudicador)
(en caso de publicación de un anuncio por una entidad adjudicadora)
Servicios generales de las administraciones públicas
Defensa
Orden público y seguridad
Medio ambiente
Economía y Hacienda
Salud
Vivienda y servicios para la colectividad
Protección social
Ocio, cultura y religión
Educación
Otros: (especifíquese)
Producción, transporte y distribución de gas y calefacción
Electricidad
Prospección y extracción de gas y petróleo
Prospección y extracción de carbón y otros combustibles sólidos
Agua
Servicios postales
Servicios de transporte ferroviario
Servicios de ferrocarriles urbanos, tranvías, trolebuses o autobuses
Actividades portuarias
Actividades aeroportuarias
Otros: (especifíquese)
I.4) Adjudicación del contrato en nombre de otros poderes/entidades adjudicadores
El poder adjudicador/la entidad adjudicadora realiza su adquisición en nombre de otros poderes/entidades adjudicadores:
sí
no
(en caso de respuesta afirmativa, puede proporcionarse más información sobre esos poderes/entidades adjudicadores en el anexo A)
ES Formulario normalizado 18 – Anuncio de adjudicación de contrato para los contratos en el ámbito de la defensa y la seguridad 1
Apartado II: Objeto del contrato
II.1) Descripción
II.1.1) Denominación del contrato establecida por el poder adjudicador/la entidad adjudicadora
II.1.2) Tipo de contrato y emplazamiento de las obras, lugar de entrega o de ejecución
(selecciónese una sola categoría –obras, suministros o servicios–, la que mejor corresponda al objeto específico de su contrato o adquisición)
Obras
Suministros
Servicios
Ejecución
Proyecto y ejecución
Realización de la obra, por cualquier medio, que responda a las exigencias especificadas por los poderes o entidades adjudicadores
Adquisición
Arrendamiento financiero
Alquiler
Compra a plazos
Combinación de los anteriores
Categoría de servicio no: [ ][ ]
Para las categorías de servicios, véase el anexo C3
En el caso de los contratos de las categorías de servicios 21 a 26 -véase el anexo C3- ¿está de acuerdo con la publicación de este anuncio?
sí
no
Emplazamiento principal de las obras, lugar principal de entrega o de ejecución:
Código NUTS [ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
Código NUTS [ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
Código NUTS [ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
Código NUTS [ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
II.1.3) Información sobre el acuerdo marco (en su caso)
El anuncio se refiere al establecimiento de un acuerdo marco
II.1.4) Breve descripción del contrato o la adquisición (o adquisiciones):
II.1.5) Vocabulario común de contratos públicos (CPV)
Nomenclatura principal
Nomenclatura complementaria (en su caso)
Objeto principal
[ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ]
Objeto(s) adicional(es)
[ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ]
II.2) Valor total final del contrato o contratos
II.2.1) Valor total final del contrato o contratos (Indíquese, utilizando cifras, solo el valor final total, incluidos todos los contratos, lotes, renovaciones y opciones; para facilitar información acerca de cada contrato específico, cumpliméntese el apartado V, Adjudicación del contrato)
IVA excluido
IVA incluido
Tipo del IVA (%)
Valor: [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] , [ ][ ]
al [ ][ ] , [ ]
Moneda: [ ][ ][ ]
o
La oferta más baja [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] , [ ][ ]
al [ ][ ] , [ ]
y
la oferta más elevada [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] , [ ][ ]
Moneda: [ ][ ][ ]
considerada
ES Formulario normalizado 18 – Anuncio de adjudicación de contrato para los contratos en el ámbito de la defensa y la seguridad 2
Apartado IV: Procedimiento
IV.1) Tipo de procedimiento
Restringido
Restringido acelerado
diálogo competitivo
Negociado con publicación de un anuncio de contrato
Negociado acelerado
Negociado sin publicación de un anuncio de contrato
En caso de adjudicación de un contrato sin publicación previa de un anuncio de licitación en el Diario Oficial de la Unión Europea, el poder adjudicador/la entidad adjudicadora debe proporcionar una justificación: cumpliméntese el anexo D3.
IV.2) Criterios de adjudicación
IV.2.1) Criterios de adjudicación (márquese la casilla o casillas que procedan)
El precio más bajo
o
La oferta económicamente más ventajosa teniendo en cuenta
Criterios
Ponderación
Criterios
Ponderación
1. [ ]
2. [ ]
3. [ ]
4. [ ]
5. [ ]
[ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
6. [ ]
7. [ ]
8. [ ]
9. [ ]
10.[ ]
[ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
IV.2.2) Información sobre la subasta electrónica
Se ha realizado una subasta electrónica
sí
no
IV.3) Información administrativa
IV.3.1) Número de referencia que el poder adjudicador/la entidad adjudicadora asigna al expediente: (en su caso)
IV.3.2) Publicaciones anteriores referentes al mismo contrato
sí
no
(en caso de respuesta afirmativa, rellénense las casillas adecuadas)
Anuncio de información previa
Anuncio de perfil de comprador
Número de anuncio en el DOUE: [ ][ ][ ][ ]/S [ ][ ][ ]–[ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ] de [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
Anuncio de licitación
Número de anuncio en el DOUE: [ ][ ][ ][ ]/S [ ][ ][ ]–[ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ] de [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
Anuncio de transparencia previa voluntaria
Número de anuncio en el DOUE: [ ][ ][ ][ ]/S [ ][ ][ ]–[ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ] de [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
Otras publicaciones anteriores (en su caso)
Número de anuncio en el DOUE: [ ][ ][ ][ ]/S [ ][ ][ ]–[ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ] de [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
Número de anuncio en el DOUE: [ ][ ][ ][ ]/S [ ][ ][ ]–[ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ] de [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
ES Formulario normalizado 18 – Anuncio de adjudicación de contrato para los contratos en el ámbito de la defensa y la seguridad 3
Apartado V: Adjudicación del contrato
Contrato No: [ ][ ][ ] Lote No: [ ][ ][ ] Denominación:
V.1) Fecha de adjudicación del contrato: [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
V.2) Información sobre las ofertas
Número de ofertas recibidas: [ ][ ][ ]
Número de ofertas recibidas por medios electrónicos: [ ][ ][ ]
V.3) Nombre y dirección del operador económico al que se ha adjudicado el contrato
Nombre oficial:
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Correo electrónico:
Teléfono:
Dirección Internet: (URL)
Fax:
V.4) Información sobre el valor del contrato (únicamente cifras)
IVA excluido
IVA incluido
Tipo del IVA (%)
Valor total estimado inicial del contrato (en su caso)
Valor: [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] , [ ][ ]
Moneda: [ ][ ][ ]
al [ ][ ] , [ ]
Valor total final del contrato
Valor: [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] , [ ][ ] Moneda: [ ][ ][ ]
al [ ][ ] , [ ]
o
La oferta más baja [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] , [ ][ ]
al [ ][ ] , [ ]
y
la oferta más elevada [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] , [ ][ ]
Moneda: [ ][ ][ ]
considerada
Si se trata del valor anual o mensual: (indíquese)
Número de años: [ ][ ] o Número de meses: [ ][ ]
V.5) Información sobre la subcontratación
Es probable que el contrato sea objeto de subcontratación
sí
no
(en caso de respuesta afirmativa, únicamente cifras) Valor o porcentaje del contrato que se podrá subcontratar a terceros:
Valor IVA excluido: [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] , [ ][ ]
Se desconoce:
Moneda: [ ][ ][ ]
Porcentaje [ ][ ] , [ ] (%)
Breve descripción del valor/porcentaje del contrato que se subcontratará: (si se conoce)
Todos los subcontratos o algunos de ellos se adjudicarán mediante licitación (véase el título III de la Directiva 2009/81/CE)
Una parte del contrato se subcontratará mediante licitación (véase el título III de la Directiva 2009/81/CE) porcentaje mínimo: [ ][ ] , [ ] (%) porcentaje máximo: [ ][ ] , [ ] (%) del valor del contrato
(El porcentaje máximo no podrá superar el 30% del valor del contrato)
… (Utilícese el número de ejemplares del presente apartado que sea necesario) …
ES Formulario normalizado 18 – Anuncio de adjudicación de contrato para los contratos en el ámbito de la defensa y la seguridad 4
Apartado VI: Información complementaria
VI.1) Información sobre fondos de la Unión Europea
Se relaciona el contrato con un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea
sí
no
(en caso de respuesta afirmativa) Referencia de los proyectos o programas:
VI.2) Información adicional: (en su caso)
VI.3) Procedimientos de recurso
VI.3.1) Órgano competente para los procedimientos de recurso
Nombre oficial:
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Correo electrónico:
Teléfono:
Dirección Internet: (URL)
Fax:
Órgano competente para los procedimientos de mediación (en su caso)
Nombre oficial:
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Correo electrónico:
Teléfono:
Dirección Internet: (URL)
Fax:
VI.3.2) Presentación de recursos (cumpliméntese el apartado VI.3.2 o, en caso necesario, el apartado VI.3.3)
Indíquense los plazos de presentación de recursos:
VI.3.3) Servicio que puede facilitar información sobre la presentación de recursos
Nombre oficial:
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Correo electrónico:
Teléfono:
Dirección Internet: (URL)
Fax:
VI.4) Fecha de envío del presente anuncio: [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
ES Formulario normalizado 18 – Anuncio de adjudicación de contrato para los contratos en el ámbito de la defensa y la seguridad 5
Anexo A
Direcciones y puntos de contacto sumplementarios
I) Dirección del otro poder adjudicador/entidad adjudicadora en cuyo nombre el poder adjudicador/la entidad adjudicadora realiza su adquisición
Nombre oficial:
Documento nacional de identidad: (si se conoce)
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
… (Utilícese el número de ejemplares del presente apartado que sea necesario) …
ES Formulario normalizado 18 – Anuncio de adjudicación de contrato para los contratos en el ámbito de la defensa y la seguridad 6
Anexo C3 – Defensa y seguridad
Categorías de servicios mencionadas en el apartado II: Objeto del contrato
Directiva 2009/81/CE
No de categoría [1]
Asunto
1 Servicios de mantenimiento y reparación
2 Servicios relacionados con la ayuda militar exterior
3 Servicios de defensa, servicios de defensa militar y servicios de defensa civil
4 Servicios de investigación y seguridad
5 Servicios de transporte por carretera
6 Servicios de transporte aéreo de pasajeros y carga, excepto el transporte de correo
7 Transporte de correo por vía terrestre y por vía aérea
8 Servicios de transporte por ferrocarril
9 Servicios de transporte fluvial y marítimo
10 Servicios de transporte complementarios y auxiliares
11 Servicios de telecomunicación
12 Servicios financieros: Servicios de seguros
13 Servicios de informática y servicios conexos
14 Servicios de investigación y desarrollo [2] y pruebas de evaluación
15 Servicios de contabilidad, auditoría y teneduría de libros
16 Servicios de consultores de dirección [3] y servicios conexos
17 Servicios de arquitectura; servicios de ingeniería y servicios integrados de ingeniería; servicios de planificación urbana y servicios de arquitectura paisajista; servicios conexos de consultores en ciencia y tecnología; servicios de ensayos y análisis técnicos
18 Servicios de limpieza de edificios y servicios de administración de bienes raíces
19 Servicios de alcantarillado y eliminación de desperdicios; servicios de saneamiento y servicios similares
20 Servicios de entrenamiento y simulación en el ámbito de la defensa y la seguridad
No de categoría [4]
Asunto
21 Servicios de hostelería y restaurante
22 Servicios de transporte complementarios y auxiliares
23 Servicios jurídicos
24 Servicios de colocación y suministro de personal [5]
25 Servicios sociales y de salud
26 Otros servicios
1 Categorías de servicios a las que se refiere el anexo I de la Directiva 2009/81/CE.
2 Exceptuando los servicios de investigación y de desarrollo a los que se refiere el artículo 13, letra j), de la Directiva 2009/81/CE.
3 Exceptuando los servicios de transporte por ferrocarril incluidos en la categoría 18.
4 Categorías de servicios a las que se refiere el anexo II de la Directiva 2009/81/CE.
5 Exceptuando los contratos de trabajo.
ES Formulario normalizado 18 – Anuncio de adjudicación de contrato para los contratos en el ámbito de la defensa y la seguridad 7
Anexo D3 – Defensa y seguridad
Justificación de la adjudicación del contrato sin publicación previa de un anuncio de licitación en el Diario Oficial de la Unión Europea (DOUE)
Directiva 2009/81/CE
Indíquense los motivos que justifican la adjudicación del contrato sin publicación previa de un anuncio de licitación en el Diario Oficial de la Unión Europea. Esta justificación deberá cumplir los requisitos de la Directiva 2009/81/CE. (marque la casilla o casillas que procedan y facilite la información adicional que, a continuación, se indica)
1) Justificación de la elección del procedimiento negociado sin publicación previa de un anuncio de licitación en el DOUE según lo dispuesto en el artículo 28 de la Directiva 2009/81/CE
No se ha presentado ninguna oferta o ninguna oferta adecuada en respuesta a un:
procedimiento restringido,
procedimiento negociado con publicación previa de un anuncio de licitación,
diálogo competitivo.
Todas las ofertas presentadas en respuesta a un procedimiento abierto, un procedimiento restringido o un diálogo competitivo presentaban irregularidades o eran inaceptables..
Los periodos previstos para el procedimiento restringido y el procedimiento negociado con publicación previa de un anuncio de licitación son incompatibles con la urgencia resultante de una crisis.
Situación de extrema urgencia resultante de hechos imprevisibles para el poder adjudicador/la entidad adjudicadora y con arreglo a las condiciones estrictas que se establecen en la Directiva pertinente.
Las obras/los bienes/los servicios únicamente puede proporcionarlos determinado licitador por razones:
técnicas
relacionadas con la protección de derechos exclusivos.
El contrato se refiere a servicios de investigación y desarrollo distintos de los mencionados en el artículo 13 de la Directiva 2009/81/CE. (únicamente en el caso de los servicios y de los suministros)
Los productos de que se trate se fabrican únicamente con fines de investigación, experimentación, estudio o desarrollo en las condiciones que se establecen en la Directiva. (únicamente en el caso de los servicios y de los suministros)
Se solicitan obras/suministros/servicios suplementarios con arreglo a las condiciones estrictas establecidas en la Directiva.
Se trata de suministros cotizados y comprados en una bolsa de materias primas.
Se trata de la compra de suministros en condiciones especialmente ventajosas:
a un proveedor que cesa definitivamente su actividad comercial,
a administradores o síndicos de una quiebra, o en virtud de un concordato judicial o de un procedimiento similar.
Obras/servicios nuevos, que consisten en una repetición de obras/servicios existentes y se solicitan con arreglo a las condiciones estrictas establecidas en la Directiva.
Contrato relacionado con el suministro de servicios de transporte aéreo y marítimo para las fuerzas armadas de un Estado miembro, desplegadas o que se desplegarán en el exterior, con arreglo a las condiciones estrictas establecidas en la Directiva
2) Otra justificación de la decisión de adjudicar el contrato sin publicación previa de un anuncio de licitación en el DOUE
El objeto del contrato son servicios enumerados en el anexo II B de la Directiva.
El contrato no entra en el ámbito de aplicación de la Directiva.
Si desea acogerse a la reducción de plazo más arriba mencionada, además de marcar la casilla o casillas antes indicadas, explique de forma clara y exhaustiva por qué resulta lícito adjudicar el contrato sin publicación previa de un anuncio de licitación en el Diario Oficial de la Unión Europea, detallando, en cualquier caso, los hechos pertinentes y, cuando proceda, las conclusiones jurídicas a la luz de los artículos de la Directiva 2009/81/CE: (500 palabras máximo)
ES Formulario normalizado 18 – Anuncio de adjudicación de contrato para los contratos en el ámbito de la defensa y la seguridad 8
ANEXO XVIII
Unión Europea
Publicación en el Suplemento al Diario Oficial de la Unión Europea
2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luxemburgo
Fax: +352 29 29 42 670
Correo electrónico: ojs@publications.europa.eu
Información y formularios en línea: http://simap.europa.eu
Anuncio de subcontratación
Subcontratos que serán concedidos por un adjudicatario que no es poder adjudicador ni entidad adjudicadora
Directiva 2009/81/CE
Apartado I: Adjudicatario
I.1) Nombre, direcciones y punto(s) de contacto
Nombre oficial:
Documento nacional de identidad: (si se conoce)
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Punto(s) de contacto:
A la atención de:
Teléfono:
Correo electrónico:
Fax:
Direcciones Internet: (en su caso)
Dirección: (URL)
Acceso electrónico a la información: (URL)
Presentación electrónica de ofertas y solicitudes de participación: (URL)
Utilícese el anexo A para proporcionar información más detallada
Puede obtenerse más información en
Los puntos de contacto mencionados arriba
Otros (cumpliméntese el anexo A.I)
El pliego de condiciones y la documentación complementaria pueden obtenerse en
Los puntos de contacto mencionados arriba
Otros (cumpliméntese el anexo A.II)
Las ofertas o solicitudes de participación deben enviarse a
Los puntos de contacto mencionados arriba
Otros (cumpliméntese el anexo A.III)
ES Formulario normalizado 19 – Anuncio de subcontratación 1
Apartado II: Objeto del subcontrato
II.1) Descripción
II.1.1) Denominación del contrato:
II.1.2) Tipo de contrato y emplazamiento de las obras, lugar de entrega o de ejecución
(selecciónese una sola categoría –obras, suministros o servicios–, la que mejor corresponda al objeto específico de su contrato o adquisición)
Obras
Suministros
Servicios
Ejecución
Proyecto y ejecución
Realización de la obra, por cualquier medio, que responda a las exigencias especificadas por el adjudicatario
Adquisición
Arrendamiento financiero
Alquiler
Compra a plazos
Combinación de los anteriores
Categoría de servicio no: [ ] [ ]
Para las categorías de servicios, véase el anexo C3
Emplazamiento principal de las obras, lugar principal de entrega o de ejecución:
Código NUTS [ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
Código NUTS [ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
Código NUTS [ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
Código NUTS [ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
II.1.3) Breve descripción del contrato o la adquisición (o adquisiciones):
II.1.4) Vocabulario común de contratos públicos (CPV)
Nomenclatura principal
Nomenclatura complementaria (en su caso)
Objeto principal
[ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ]
Objeto(s) adicional(es)
[ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ]
II.1.5) Información sobre el acuerdo marco (en su caso)
Acuerdo marco con varios operadores
Acuerdo marco con un solo operador
Número [ ] [ ] [ ]
o
(en su caso) número máximo [ ] [ ] [ ] de participantes en el
acuerdo marco previsto
Duración del acuerdo marco
Duración en años: [ ] [ ] o en meses: [ ] [ ] [ ]
Justificación de un acuerdo marco de duración superior al máximo de siete años:
Valor estimado total de las adquisiciones durante todo el período de vigencia del acuerdo marco (en su caso, únicamente cifras)
Valor estimado IVA excluido: [ ] Moneda: [ ] [ ] [ ]
o
Horquilla: entre [ ] y [ ] Moneda: [ ] [ ] [ ]
Frecuencia y valor de los contratos que se adjudicarán: (si se conocen)
ES Formulario normalizado 19 – Anuncio de subcontratación 2
+++++ TIFF +++++
II.2) Cantidad o extensión del subcontrato
II.2.1) Cantidad o extensión global del contrato: (incluidos todos los lotes, renovaciones y opciones, en su caso)
(en su caso, únicamente cifras) Valor estimado IVA excluido: [ ] Moneda: [ ] [ ] [ ]
o
Horquilla: entre [ ] y [ ] Moneda: [ ] [ ] [ ]
II.3) Duración del contrato o fecha límite de ejecución (si se conoce)
Duración en meses: [ ][ ] o en días: [ ][ ][ ][ ] (a partir de la adjudicación del contrato)
o
comienzo [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
ejecución [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
ES Formulario normalizado 19 – Anuncio de subcontratación 3
Apartado III: Información de carácter jurídico, económico, financiero y técnico
III.1) Condiciones relativas al subcontrato
III.1.1) Depósitos y garantías exigidos: (en su caso)
III.2) Condiciones de participación
Criterios de selección cualitativa de los subcontratistas prescritos por el poder adjudicador o la entidad adjudicadora y otros criterios que el adjudicatario vaya a aplicar para la selección cualitativa de los subcontratistas y la valoración de sus ofertas:
ES Formulario normalizado 19 – Anuncio de subcontratación 4
+++++ TIFF +++++
Apartado IV: Procedimiento
IV.1) Criterios de adjudicación
IV.2) Información administrativa
IV.2.1) Número de referencia del expediente: (en su caso)
IV.2.2) Publicaciones anteriores referentes al mismo contrato
sí
no
(en caso de respuesta afirmativa)
Anuncio de adjudicación de contrato
Número de anuncio en el DOUE: [ ][ ][ ][ ]/S [ ][ ][ ]–[ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ] de [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa))
Otras publicaciones anteriores (en su caso)
Número de anuncio en el DOUE: [ ][ ][ ][ ]/S [ ][ ][ ]–[ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ] de [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
Número de anuncio en el DOUE: [ ][ ][ ][ ]/S [ ][ ][ ]–[ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ] de [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
IV.2.3) Fecha límite para la recepción de las solicitudes de participación
Fecha: [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa) Hora: [ ][ ] : [ ][ ]
IV.2.4) Fecha de envío a los candidatos seleccionados de las invitaciones a licitar (si se conoce)
Fecha: [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
IV.2.5) Lengua(s) en que puede(n) redactarse los proyectos o las solicitudes de participación
Cualquier lengua oficial de la UE
Lenguas oficiales de la UE:
Otros:
Apartado VI: Información complementaria
VI.1) Información sobre fondos de la Unión Europea
Se relaciona el contrato con un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea
sí
no
(en caso de respuesta afirmativa) Referencia de los proyectos o programas:
VI.2) Información adicional: (en su caso)
VI.3) Fecha de envío del presente anuncio: [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (dd/mm/aaaa)
ES Formulario normalizado 19 – Anuncio de subcontratación 5
Anexo A
Direcciones y puntos de contacto sumplementarios
I) Direcciones y puntos de contacto en los que puede obtenerse más información
Nombre oficial:
Documento nacional de identidad: (si se conoce)
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Punto(s) de contacto:
A la atención de:
Teléfono:
Correo electrónico:
Fax:
Dirección Internet: (URL)
II) Direcciones y puntos de contacto en los que pueden obtenerse los pliegos de condiciones y la documentación complementaria
Nombre oficial:
Documento nacional de identidad: (si se conoce)
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Punto(s) de contacto:
A la atención de:
Teléfono:
Correo electrónico:
Fax:
Dirección Internet: (URL)
III) Direcciones y puntos de contacto a los que deben remitirse las ofertas/solicitudes de participación
Nombre oficial:
Documento nacional de identidad: (si se conoce)
Dirección postal:
Localidad:
Código postal:
País:
Punto(s) de contacto:
A la atención de:
Teléfono:
Correo electrónico:
Fax:
Dirección Internet: (URL)
ES Formulario normalizado 19 – Anuncio de subcontratación 6
Anexo C3 – Defensa y seguridad
Categorías de servicios mencionadas en el apartado II: Objeto del contrato
Directiva 2009/81/CE
No de categoría [1]
Asunto
1 Servicios de mantenimiento y reparación
2 Servicios relacionados con la ayuda militar exterior
3 Servicios de defensa, servicios de defensa militar y servicios de defensa civil
4 Servicios de investigación y seguridad
5 Servicios de transporte por carretera
6 Servicios de transporte aéreo de pasajeros y carga, excepto el transporte de correo
7 Transporte de correo por vía terrestre y por vía aérea
8 Servicios de transporte por ferrocarril
9 Servicios de transporte fluvial y marítimo
10 Servicios de transporte complementarios y auxiliares
11 Servicios de telecomunicación
12 Servicios financieros: Servicios de seguros
13 Servicios de informática y servicios conexos
14 Servicios de investigación y desarrollo [2] y pruebas de evaluación
15 Servicios de contabilidad, auditoría y teneduría de libros
16 Servicios de consultores de dirección [3] y servicios conexos
17 Servicios de arquitectura; servicios de ingeniería y servicios integrados de ingeniería; servicios de planificación urbana y servicios de arquitectura paisajista; servicios conexos de consultores en ciencia y tecnología; servicios de ensayos y análisis técnicos
18 Servicios de limpieza de edificios y servicios de administración de bienes raíces
19 Servicios de alcantarillado y eliminación de desperdicios; servicios de saneamiento y servicios similares
20 Servicios de entrenamiento y simulación en el ámbito de la defensa y la seguridad
No de categoría [4]
Asunto
21 Servicios de hostelería y restaurante
22 Servicios de transporte complementarios y auxiliares
23 Servicios jurídicos
24 Servicios de colocación y suministro de personal [5]
25 Servicios sociales y de salud
26 Otros servicios
1 Categorías de servicios a las que se refiere el anexo I de la Directiva 2009/81/CE.
2 Exceptuando los servicios de investigación y de desarrollo a los que se refiere el artículo 13, letra j), de la Directiva 2009/81/CE.
3 Exceptuando los servicios de arbitraje y conciliación.
4 Categorías de servicios a las que se refiere el anexo II de la Directiva 2009/81/CE.
5 Exceptuando los contratos de trabajo.
ES Formulario normalizado 19 – Anuncio de subcontratación 7