LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica, Visto el Reglamento (UE, Euratom) n o 617/2010 del Consejo, de 24 de junio de 2010, relativo a la comunicación a la Comisión de los proyectos de inversión en infraestructuras energéticas en la Unión Europea y por el que se deroga el Reglamento (CE) n o 736/96 ( 1 ), y, en particular, su artículo 7,

Considerando lo siguiente:

(1) La Comisión debe adoptar las disposiciones sobre la forma y otros detalles técnicos de la comunicación de los datos y la información a que se hace referencia en los artículos 3 y 5 del Reglamento (UE, Euratom) n o 617/2010.

(2) A fin de recopilar datos comparables y de simplificar la elaboración de informes por los Estados miembros, sus entidades delegadas u organismos mencionados en el artículo 3 del Reglamento (UE, Euratom) n o 617/2010, conviene normalizar las comunicaciones que hayan de realizarse mediante el recurso a cuadros de notificación.

(3) Como consecuencia de la derogación del Reglamento (CE) n o 736/96 del Consejo ( 2 ), el Reglamento (CE) n o 2386/96 ( 3 ) también ha de ser derogado.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

La forma y los detalles técnicos de la comunicación a la Comisión de los datos y de la información sobre proyectos de inversión en infraestructuras energéticas a que se hace referencia en los artículos 3 y 5 del Reglamento (UE, Euratom) n o 617/2010 del Consejo se especifican en el anexo del presente Reglamento.

Artículo 2

Queda derogado el Reglamento (CE) n o 2386/96.

Artículo 3

El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 21 de septiembre de 2010.

Por la Comisión

El Presidente

José Manuel

ANEXO

IMÁGENES OMITIDAS DE PÁGINA 37 A 56