<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20241021205747">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-L-2010-81126</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9010">Unión Europea</departamento>
    <rango codigo="1220">Reglamento</rango>
    <fecha_disposicion>20100629</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>565/2010</numero_oficial>
    <titulo>Reglamento (UE) nº 565/2010 del Consejo, de 29 de junio de 2010, por el que se modifica el Reglamento (CE) nº 7/2010 relativo a la apertura y modo de gestión de contingentes arancelarios de la Unión autónomos para determinados productos agrícolas e industriales.</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de la Unión Europea</diario>
    <fecha_publicacion>20100630</fecha_publicacion>
    <diario_numero>163</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>2</pagina_inicial>
    <pagina_final>3</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/2010/163/L00002-00003.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia>20100630</fecha_vigencia>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>L</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="1636" orden="">Contingentes arancelarios</materia>
      <materia codigo="5742" orden="">Productos industriales</materia>
    </materias>
    <notas>
      <nota codigo="37" orden="220">Aplicable desde el 1 de julio de 2010.</nota>
    </notas>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-L-2010-80004" orden="2015">
          <palabra codigo="270">MODIFICA</palabra>
          <texto>los anexos I y II del Reglamento 7/2010, de 22 de diciembre de 2009</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="105" orden="">Comercio</alerta>
      <alerta codigo="118" orden="">Industria</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,</p>
    <p class="parrafo">Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, y en particular su artículo 31,</p>
    <p class="parrafo">Vista la propuesta de la Comisión Europea,</p>
    <p class="parrafo">Considerando lo siguiente:</p>
    <p class="parrafo">(1) A fin de garantizar suministros suficientes e ininterrumpidos de determinados productos fabricados en cantidades insuficientes en la Unión y evitar perturbaciones en el mercado, se han abierto, en relación con determinados productos agrícolas e industriales, de conformidad con el Reglamento (UE) n o 7/2010 ( 1 ), contingentes arancelarios autónomos. Los productos al amparo de dichos contingentes arancelarios autónomos pueden importarse sujetos a un tipo de derecho reducido o nulo. Por las mismas razones es necesario abrir, con efecto a partir del 1 de julio de 2010, en relación con determinados productos, nuevos contingentes arancelarios sujetos a un tipo nulo y en un volumen adecuado.</p>
    <p class="parrafo">(2) Los volúmenes correspondientes a los contingentes arancelarios autónomos con los números de orden 09.2814, 09.2816 y 09.2807 resultan insuficientes para satisfacer las necesidades de la industria de la Unión Europea. En consecuencia, deben incrementarse dichos contingentes.</p>
    <p class="parrafo">(3) Es preciso revisar la designación del producto correspondiente al contingente arancelario autónomo de la Unión con el número de orden 09.2907.</p>
    <p class="parrafo">(4) Procede, por tanto, modificar el Reglamento (UE) n o 7/2010 en consecuencia.</p>
    <p class="parrafo">(5) Dado que los contingentes arancelarios establecidos por el presente Reglamento deben surtir efecto a partir del 1 de julio de 2010, el presente Reglamento debe aplicarse a partir de esa misma fecha y entrar en vigor inmediatamente.</p>
    <p class="parrafo">HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:</p>
    <p class="parrafo">Artículo 1</p>
    <p class="parrafo">El anexo del Reglamento (CE) n o 7/2010 queda modificado como sigue:</p>
    <p class="parrafo">1) Se añaden las líneas que figuran en el anexo I del presente Reglamento.</p>
    <p class="parrafo">2) Las líneas correspondientes a los contingentes arancelarios con los números de orden 09.2814, 09.2907, 09.2816 y 09.2807 se sustituyen por las líneas que figuran en el anexo II del presente Reglamento.</p>
    <p class="parrafo">Artículo 2</p>
    <p class="parrafo">El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.</p>
    <p class="parrafo">El presente Reglamento será aplicable a partir del 1 de julio de 2010.</p>
    <p class="parrafo">El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.</p>
    <p class="parrafo">Hecho en Luxemburgo, el 29 de junio de 2010.</p>
    <p class="parrafo">Por el Consejo</p>
    <p class="parrafo">La Presidenta</p>
    <p class="parrafo">E. ESPINOSA</p>
    <p class="parrafo">______________________________</p>
    <p class="parrafo">( 1 ) DO L 3 de 7.1.2010, p. 1.</p>
    <p class="parrafo">ANEXO I</p>
    <p class="parrafo">Contingentes arancelarios a que se refiere el artículo 1, punto 1</p>
    <p class="parrafo">Número de orden</p>
    <p class="parrafo">Código NC</p>
    <p class="parrafo">TARIC</p>
    <p class="parrafo">Designación de la mercancía</p>
    <p class="parrafo">Período contingentario</p>
    <p class="parrafo">Volumen contingentario</p>
    <p class="parrafo">Derecho contingentario (%)</p>
    <p class="parrafo">09.2636</p>
    <p class="parrafo">ex 8411 82 80</p>
    <p class="parrafo">20</p>
    <p class="parrafo">Turbinas de gas industriales aeroderivadas con una potencia de 64 MW, destinadas a ser incorporadas en grupos electrógenos industriales con un ciclo de explotación a máxima o media intensidad inferior a 5 500 horas anuales y una eficiencia de ciclo simple superior al 40 %</p>
    <p class="parrafo">1.7.-31.12.</p>
    <p class="parrafo">5 unidades</p>
    <p class="parrafo">0 %</p>
    <p class="parrafo">09.2635</p>
    <p class="parrafo">ex 9001 10 90</p>
    <p class="parrafo">20</p>
    <p class="parrafo">Fibras ópticas para la fabricación de cables de fibra de vidrio de la partida 8544 (1)</p>
    <p class="parrafo">1.7.-31.12.</p>
    <p class="parrafo">1 150 000 km</p>
    <p class="parrafo">0 %</p>
    <p class="parrafo">ANEXO II</p>
    <p class="parrafo">Contingentes arancelarios a que se refiere el artículo 1, punto 2</p>
    <p class="parrafo">Número de orden</p>
    <p class="parrafo">Código NC</p>
    <p class="parrafo">TARIC</p>
    <p class="parrafo">Designación de la mercancía</p>
    <p class="parrafo">Período contingentario</p>
    <p class="parrafo">Volumen contingentario</p>
    <p class="parrafo">Derecho contingentario (%)</p>
    <p class="parrafo">09.2814</p>
    <p class="parrafo">ex 3815 90 90</p>
    <p class="parrafo">76</p>
    <p class="parrafo">Catalizador compuesto de dióxido de titanio y trióxido de wolframio</p>
    <p class="parrafo">1.1.-31.12.</p>
    <p class="parrafo">2 200 toneladas</p>
    <p class="parrafo">0 %</p>
    <p class="parrafo">09.2907</p>
    <p class="parrafo">ex 3824 90 97</p>
    <p class="parrafo">86</p>
    <p class="parrafo">Mezcla de fitosteroles, en forma de polvo, con un contenido en peso:</p>
    <p class="parrafo">— igual o superior al 75 % de esteroles,</p>
    <p class="parrafo">— igual o inferior al 25 % de estanoles, para su utilización en la fabricación de estanoles/esteroles o ésteres de estanol/esterol (1)</p>
    <p class="parrafo">1.1.-31.12.</p>
    <p class="parrafo">2 500 toneladas</p>
    <p class="parrafo">0 %</p>
    <p class="parrafo">09.2816</p>
    <p class="parrafo">ex 3912 11 00</p>
    <p class="parrafo">20</p>
    <p class="parrafo">Copos de acetato de celulosa</p>
    <p class="parrafo">1.1.-31.12.</p>
    <p class="parrafo">58 500 toneladas</p>
    <p class="parrafo">0 %</p>
    <p class="parrafo">09.2807</p>
    <p class="parrafo">ex 3913 90 00</p>
    <p class="parrafo">86</p>
    <p class="parrafo">Hialuronato de sodio no estéril</p>
    <p class="parrafo">1.1.-31.12.</p>
    <p class="parrafo">150 000 g</p>
    <p class="parrafo">0 %</p>
  </texto>
</documento>
