<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20241021205559">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-L-2010-80532</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9010">Unión Europea</departamento>
    <rango codigo="1600">Decisión</rango>
    <fecha_disposicion>20100322</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>172/2010</numero_oficial>
    <titulo>Decisión de la Comisión, de 22 de marzo de 2010, por la que se modifica la Decisión 2002/840/CE en lo relativo a la lista de instalaciones de terceros países autorizadas para la irradiación de alimentos [notificada con el número C(2010) 1707].</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de la Unión Europea</diario>
    <fecha_publicacion>20100323</fecha_publicacion>
    <diario_numero>75</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>33</pagina_inicial>
    <pagina_final>34</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/2010/075/L00033-00034.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia/>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>L</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="4056" orden="">Importaciones</materia>
      <materia codigo="6109" orden="">India</materia>
      <materia codigo="4297" orden="">Instalaciones nucleares</materia>
      <materia codigo="5729" orden="">Productos alimenticios</materia>
      <materia codigo="5814" orden="">Radiaciones ionizantes</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-L-2002-81859" orden="2015">
          <palabra codigo="270">MODIFICA</palabra>
          <texto>el anexo de la Decisión 2002/840, de 22 de marzo</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="102" orden="">Alimentación</alerta>
      <alerta codigo="105" orden="">Comercio</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">LA COMISIÓN EUROPEA,</p>
    <p class="parrafo">Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,</p>
    <p class="parrafo">Vista la Directiva 1999/2/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de febrero de 1999, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre alimentos e ingredientes alimentarios tratados con radiaciones ionizantes ( 1 ), y, en particular, su artículo 9, apartado 2,</p>
    <p class="parrafo">Considerando lo siguiente:</p>
    <p class="parrafo">(1) Con arreglo a la Directiva 1999/2/CE, los productos alimenticios tratados con radiaciones ionizantes únicamente podrán importarse desde terceros países si han sido tratados en una instalación de irradiación autorizada por la Comunidad.</p>
    <p class="parrafo">(2) Mediante la Decisión 2002/840/CE de la Comisión ( 2 ), se ha establecido una lista de las instalaciones autorizadas.</p>
    <p class="parrafo">(3) La Comisión ha recibido una solicitud de autorización de tres instalaciones de irradiación en la India a través de las autoridades competentes de este país. Los expertos de la Comisión inspeccionaron las instalaciones de irradiación con objeto de comprobar si cumplían las disposiciones de la Directiva 1999/2/CE y, en especial, si un control oficial garantizaba que cumplían las disposiciones del artículo 7 de dicha Directiva.</p>
    <p class="parrafo">(4) Las instalaciones de la India cumplían la mayoría de las disposiciones de la Directiva 1999/2/CE. Las autoridades indias competentes han abordado adecuadamente las deficiencias señaladas por la Comisión.</p>
    <p class="parrafo">(5) Procede, por tanto, modificar la Decisión 2002/840/CE en consecuencia.</p>
    <p class="parrafo">(6) Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal.</p>
    <p class="parrafo">HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:</p>
    <p class="parrafo">Artículo 1</p>
    <p class="parrafo">El anexo de la Decisión 2002/840/CE se modifica con arreglo a lo dispuesto en el anexo de la presente Decisión.</p>
    <p class="parrafo">Artículo 2</p>
    <p class="parrafo">Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.</p>
    <p class="parrafo">Hecho en Bruselas, el 22 de marzo de 2010.</p>
    <p class="parrafo">Por la Comisión</p>
    <p class="parrafo">John DALLI</p>
    <p class="parrafo">Miembro de la Comisión</p>
    <p class="parrafo">______________</p>
    <p class="parrafo">( 1 ) DO L 66 de 13.3.1999, p. 16.</p>
    <p class="parrafo">( 2 ) DO L 287 de 25.10.2002, p. 40.</p>
    <p class="parrafo">ANEXO</p>
    <p class="parrafo">Las siguientes instalaciones se añadirán a la lista del anexo de la Decisión 2002/840/CE:</p>
    <p class="parrafo">N o de referencia: EU-AIF 09-2010</p>
    <p class="parrafo">Board of Radiation and Isotope Technology Department of Atomic Energy</p>
    <p class="parrafo">BRIT/BARC Vashi Complex</p>
    <p class="parrafo">Sector 20, Vashi</p>
    <p class="parrafo">Navi Mumbai — 400 705 (Maharashtra)</p>
    <p class="parrafo">India</p>
    <p class="parrafo">Tel. +91 2227840000/+91 2227887000</p>
    <p class="parrafo">Fax +91 2227840005</p>
    <p class="parrafo">Correo electrónico: chief@britatom.gov.in; cebrit@vsnl.net</p>
    <p class="parrafo">N o de referencia: EU-AIF 10-2010</p>
    <p class="parrafo">Board of Radiation and Isotope Technology ISOMED</p>
    <p class="parrafo">Bhabha Atomic Research Centre</p>
    <p class="parrafo">South Site Gate, Refinery Road</p>
    <p class="parrafo">Next to TATA Power Station, Trombay</p>
    <p class="parrafo">Mumbai — 400 085 (Maharashtra)</p>
    <p class="parrafo">India</p>
    <p class="parrafo">Tel. +91 2225595684/+91 2225594751</p>
    <p class="parrafo">Fax +91 2225505338</p>
    <p class="parrafo">Correo electrónico: chief@britatom.gov.in; cebrit@vsnl.net</p>
    <p class="parrafo">N o de referencia: EU-AIF 11-2010</p>
    <p class="parrafo">Microtrol Sterilisation Services Pvt. Ltd</p>
    <p class="parrafo">Plot No 14 Bommasandra- Jigani Link Road Industrial Area KIADB, Off Hosur Road</p>
    <p class="parrafo">Hennagarra Post</p>
    <p class="parrafo">Bengalooru — 562 106 (Karnataka)</p>
    <p class="parrafo">India</p>
    <p class="parrafo">Tel. +91 8110653932/+91 8110414030</p>
    <p class="parrafo">Fax +91 8110414031</p>
    <p class="parrafo">Correo electrónico: vikram@microtrol-india.com</p>
  </texto>
</documento>
