LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (CE) n o 314/2004 del Consejo, de 19 de febrero de 2004, relativo a determinadas medidas restrictivas respecto de Zimbabue ( 1 ) y, en particular, su artículo 11, letra b),

Considerando lo siguiente:

(1) En el anexo III del Reglamento (CE) n o 314/2004 figura la lista de las personas a las que afecta el bloqueo de capitales y recursos económicos establecido en dicho Reglamento.

(2) La Decisión 2010/92/PESC del Consejo, ( 2 ), modifica el anexo de la Posición Común 2004/161/PESC ( 3 ). Procede, pues, modificar en consecuencia el anexo III del Reglamento (CE) n o 314/2004.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El anexo III del Reglamento (CE) n o 314/2004 quedará modificado según se especifica en el anexo del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 25 de febrero de 2010.

Por la Comisión,

en nombre del Presidente

João VALE DE ALMEIDA

Director General de Relaciones Exteriores

________________

( 1 ) DO L 55 de 24.2.2004, p. 1.

( 2 ) DO L 41 de 16.2.2010, p. 6.

( 3 ) DO L 50 de 20.2.2004, p. 66.

ANEXO

El anexo III del Reglamento (CE) n o 314/2004 queda modificado como sigue:

1) Se suprimirán las entradas siguientes de la parte I, «Personas físicas»:

Nombre

Función/Motivo de su inclusión en la lista;

Datos identificativos

Fecha de designación conforme al artículo 7.2

3. Al Shanfari, Thamer Bin

Antiguo Presidente de Oryx Group y de Oryx Natural Resources (véase el punto 22 en la parte II); nacido el 3.1.1968.

Vinculado al Gobierno e implicado en actividades que atentan gravemente contra la democracia, el respeto de los derechos humanos y el Estado de Derecho.

27.1.2009

39. Dabengwa, Dumiso

Ex alto miembro del Comité del Politburó de ZANU-PF; nacido en 1939.

Ex miembro del Politburó y, como tal, estrechamente vinculado al Gobierno y su política.

25.7.2002

54. Hove, Richard

Secretario de Asuntos Económicos en el Politburó de ZANU-PF; nacido en 1935.

Miembro del Politburó y, como tal, estrechamente vinculado al Gobierno y su política.

25.7.2002

113. Msika, Joseph W.

Vicepresidente; nacido el 6.12.1923.

Miembro del Gobierno y, como tal, partícipe de actividades que atentan gravemente contra la democracia, el respeto de los derechos humanos y el Estado de Derecho.

25.7.2002

203. Zvinavashe, Vitalis

Politburó, Comité de Indigenización y Capacitación del partido; nacido el 27.9.1943.

Ex miembro de las fuerzas de seguridad, cómplice en la concepción o dirección de la política estatal de represión y miembro del Politburó.

21.2.2002

2) Se suprimirán las entradas siguientes de la parte II, «Personas jurídicas, entidades u organismos»:

Nombre

Datos identificativos;

Motivo de su inclusión en la lista

Fecha de designación conforme al artículo 7.2

16. Industrial Development Corporation of Zimbabwe

93 Park Lane, PO Box CY1431, Harare, Zimbabue.

Enteramente propiedad del Gobierno de Zimbabue.

27.1.2009

17. Intermarket Holdings Ltd

Zimbank House, 46 Speke Avenue, PO Box 3198, Harare, Zimbabue.

Subsidiaria de ZB Financial Holdings Ltd.

27.1.2009

22. Oryx Diamonds Ltd (alias Oryx Natural Resources)

Alexander Forbes Building, Windhoek, Namibia; Parc Nicol Offices, 6, 301 William Nicol Drive, Bryanston, Gauteng 2021, Sudáfrica; S Drive, Georgetown, Gran Caimán, Islas Caimán; 3 Victor Darcy Close, Borrowdale, Harare, Zimbabue; Bank of Nova Scotia Building, 4th Floor, Georgetown, Gran Caimán, Islas Caimán.

Empresa que permite a los agentes de ZANU-PF beneficiarse personalmente de las explotaciones mineras en la República Democrática del Congo.

27.1.2009

27. Scotfin Ltd

Zimbank House, 46 Speke Avenue, PO Box 3198, Harare, Zimbabue.

Enteramente propiedad de ZB Financial Holdings Ltd.

27.1.2009

33. ZB Financial Holdings Ltd (alias Finhold)

Zimbank House, 46 Speke Avenue, PO Box 3198, Harare, Zimbabue.

La participación del Gobierno de Zimbabue en esta sociedad asciende a más del 75 %.

27.1.2009

34. ZB Holdings Ltd

Zimbank House, 46 Speke Avenue, PO Box 3198, Harare, Zimbabue.

Enteramente propiedad de ZB Financial Holdings Ltd.

27.1.2009

37. Zimbabwe Iron and Steel Company (alias Zisco, Ziscosteel)

2 Redcliff, Zimbabue.

La participación del Gobierno de Zimbabue en esta sociedad asciende a más del 88 %.

27.1.2009

39. Zimre Holdings Ltd

9th Floor, Zimre Centre, 25 Kwama Nkrumah Avenue, Harare, Zimbabue.

La participación del Gobierno de Zimbabue en esta sociedad asciende a más del 69 %.

27.1.2009

40. Zimre Reinsurance Company (PVT) Ltd

9th Floor, Zimre Centre, 25 Kwama Nkrumah Avenue, Harare, Zimbabue.

Enteramente propiedad de Zimre Holdings Ltd.

27.1.2009