DOUE-L-2009-82420 Europeo Unión Europea Corrección (errores o erratas) Corrección de errores de la Decisión 2009/339/CE de la Comisión, de 16 de abril de 2009, por la que se modifica la Decisión 2007/589/CE en relación con la inclusión de directrices para el seguimiento y la notificación de emisiones y datos sobre las toneladas-kilómetro resultantes de las actividades de aviación. Diario Oficial de la Unión Europea 20091215 328 L 83 83 /doue/2009/328/L00083-00083.pdf L N N N L Aeronaves Análisis Contaminación atmosférica Derechos de contaminación negociables Información Navegación aérea Procedimiento administrativo CORRECCIÓN de errores de la Decisión 2009/339, de 16 de abril CORRIGE errores de la Decisión 2007/589, de 18 de julio Derecho Administrativo Medio ambiente Tecnología e investigación Transportes y tráfico

En la página 28, el anexo, en la letra C (adición del anexo XV de la Decisión 2007/589/CE), en el punto 4.3.1, en el segundo párrafo:

en lugar de: «La masa real de la carga y del correo excluye la tara de todas las paletas y contenedores que no formen parte de la carga útil y el peso en orden de marcha.»,

léase: «La masa real de la carga y del correo excluye la tara de todas las paletas y contenedores que no formen parte de la carga útil y el peso de la mayordomía.».