LOS REPRESENTANTES DE LOS GOBIERNOS DE LOS ESTADOS MIEMBROS,

Visto el artículo 341 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Considerando lo siguiente:

(1) Mediante el Reglamento (CE) no 713/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de julio de 2009, por el que se crea la Agencia de Cooperación de los Reguladores de la Energía ( 1 ), se ha decidido crear una Agencia de Cooperación de los Reguladores de la Energía.

(2) Procede determinar la sede de dicha Agencia, DECIDEN:

Artículo 1

La Agencia de Cooperación de los Reguladores de la Energía tendrá su sede en Liubliana.

Artículo 2

La presente Decisión, que se publicará en el Diario Oficial de la Unión Europea, surtirá efecto a partir de la fecha de su publicación.

Hecho en Bruselas, el 7 de diciembre de 2009.

Por el Consejo

La Presidenta

M. OLOFSSON

___________________

( 1 ) DO L 211 de 14.8.2009, p. 1.