<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20241021204844">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-L-2009-80885</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9010">Unión Europea</departamento>
    <rango codigo="1600">Decisión</rango>
    <fecha_disposicion>20090427</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>399/2009</numero_oficial>
    <titulo>Decisión del Consejo, de 27 de abril de 2009, por la que se adaptan las indemnizaciones previstas en las Decisiones 2003/479/CE y 2007/829/CE relativas al régimen aplicable a los expertos y militares nacionales destinados en comisión de servicio en la Secretaría General del Consejo.</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de la Unión Europea</diario>
    <fecha_publicacion>20090526</fecha_publicacion>
    <diario_numero>127</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>8</pagina_inicial>
    <pagina_final>8</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/2009/127/L00008-00008.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia/>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>L</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="3839" orden="">Fuerzas Armadas</materia>
      <materia codigo="3852" orden="">Funcionarios de las Comunidades Europeas</materia>
      <materia codigo="6230" orden="">Retribuciones</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-L-2007-82279" orden="2015">
          <palabra codigo="270">MODIFICA</palabra>
          <texto>Decisión 2007/829, de 5 de diciembre</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="DOUE-L-2003-80975" orden="2015">
          <palabra codigo="270">MODIFICA</palabra>
          <texto>Decisión 2003/479, de 16 de junio</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="116" orden="">Función Pública</alerta>
      <alerta codigo="126" orden="">Seguridad y Defensa</alerta>
      <alerta codigo="134" orden="">Unión Europea</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,</p>
    <p class="parrafo">Visto el Tratado de la Unión Europea y, en particular, su artículo 28, apartado 1,</p>
    <p class="parrafo">Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 207, apartado 2,</p>
    <p class="parrafo">Vista la Decisión 2003/479/CE ( 1 ) del Consejo y, en particular, su artículo 15, apartado 7,</p>
    <p class="parrafo">Vista la Decisión 2007/829/CE del Consejo ( 2 ) y, en particular, su artículo 15, apartado 6,</p>
    <p class="parrafo">Considerando lo siguiente:</p>
    <p class="parrafo">(1) El artículo 15, apartado 7, de la Decisión 2003/479/CE y el artículo 15, apartado 6, de la Decisión 2007/829/CE prevén que las indemnizaciones diarias y mensuales se revisarán cada año, sin efectos retroactivos, a la luz de la adaptación de los sueldos base de los funcionarios de la Comunidad destinados en Bruselas y Luxemburgo.</p>
    <p class="parrafo">(2) El Consejo ha procedido a, mediante el Reglamento (CE, Euratom) n o 1323/2008, de 18 de diciembre de 2008, por el que se adaptan a partir del 1 de julio de 2008 las retribuciones y pensiones de los funcionarios y otros agentes de las Comunidades Europeas así como los coeficientes correctores que afectan a dichas retribuciones y pensiones ( 3 ), una adaptación del 3 % de las retribuciones y pensiones de los funcionarios de la Comunidad.</p>
    <p class="parrafo">DECIDE:</p>
    <p class="parrafo">Artículo 1</p>
    <p class="parrafo">1. En el artículo 15, apartado 1, de la Decisión 2003/479/CE, y en el artículo 15, apartado 1, de la Decisión 2007/829/CE, los importes de 29,85 EUR y de 119,39 EUR se sustituirán por los importes de 30,75 EUR y de 122,97 EUR, respectivamente.</p>
    <p class="parrafo">2. El cuadro que figura en el artículo 15, apartado 2, de la Decisión 2003/479/CE y en el artículo 15, apartado 2, de la Decisión 2007/829/CE, se sustituirá por el siguiente:</p>
    <p class="parrafo">«Distancia entre el lugar de residencia y el lugar de destino (km) / Importe en EUR</p>
    <p class="parrafo">0-150 / 0,00</p>
    <p class="parrafo">&gt; 150 / 79,04</p>
    <p class="parrafo">&gt; 300 / 140,52</p>
    <p class="parrafo">&gt; 500 / 228,36</p>
    <p class="parrafo">&gt; 800 / 368,89</p>
    <p class="parrafo">&gt; 1 300 / 579,68</p>
    <p class="parrafo">&gt; 2 000 / 693,88».</p>
    <p class="parrafo">3. En el artículo 15, apartado 4, de la Decisión 2003/479/CE, el importe de 29,85 EUR se sustituirá por el importe de 30,75 EUR.</p>
    <p class="parrafo">Artículo 2</p>
    <p class="parrafo">La presente Decisión surtirá efecto el primer día del mes siguiente al de su adopción.</p>
    <p class="parrafo">Hecho en Luxemburgo, el 27 de abril de 2009.</p>
    <p class="parrafo">Por el Consejo</p>
    <p class="parrafo">El Presidente</p>
    <p class="parrafo">A. VONDRA</p>
    <p class="parrafo">____________________________</p>
    <p class="parrafo">( 1 ) DO L 160 de 28.6.2003, p. 72.</p>
    <p class="parrafo">( 2 ) DO L 327 de 13.12.2007, p. 10.</p>
    <p class="parrafo">( 3 ) DO L 345 de 23.12.2008, p. 10.</p>
  </texto>
</documento>
