LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Vista el Acta de adhesión de Bulgaria y Rumanía y, en particular, su anexo VII, capítulo 5, sección B, subsección I, letra e),

Considerando lo siguiente:

(1) En el Reglamento (CE) n o 852/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 29 de abril de 2004, relativo a la higiene de los productos alimenticios ( 1 ), y en el Reglamento (CE) n o 853/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 29 de abril de 2004, por el que se establecen normas específicas de higiene de los alimentos de origen animal ( 2 ), se fijan determinados requisitos estructurales para los establecimientos que entran en el ámbito de aplicación de ambos Reglamentos.

(2) En el anexo VII, capítulo 5, sección B, subsección I, letra a), del Acta de adhesión de Bulgaria y Rumanía se prevé que determinados requisitos estructurales establecidos en dichos Reglamentos no deben aplicarse a los establecimientos rumanos enumerados en el apéndice B del anexo VII del Acta de adhesión hasta el 31 de diciembre de 2009, siempre que se cumplan determinadas condiciones.

(3) Mientras dichos establecimientos se encuentren en fase de transición, los productos que procedan de ellos solo deben comercializarse en el mercado nacional o utilizarse para la transformación posterior en establecimientos rumanos en fase de transición.

(4) El apéndice B del anexo VII del Acta de adhesión de Bulgaria y Rumanía ha sido modificado por las Decisiones 2007/23/CE ( 3 ), 2007/710/CE ( 4 ), 2008/465/CE ( 5 ) y 2008/720/CE ( 6 ) de la Comisión.

(5) En Rumanía, algunos establecimientos del sector cárnico, el sector de la carne de aves de corral, el sector de la leche y de los productos lácteos y el sector pesquero han finalizado su proceso de mejora y cumplen ahora plenamente la legislación comunitaria. Por otra parte, determinados establecimientos han cesado sus actividades. Por consiguiente, esos establecimientos deben suprimirse de la lista de establecimientos en fase de transición.

(6) Procede, por tanto, modificar el apéndice B del anexo VII del Acta de adhesión de Bulgaria y Rumanía en consecuencia.

(7) Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Los establecimientos enumerados en el anexo de la presente Decisión quedan suprimidos del apéndice B del anexo VII del Acta de adhesión de Bulgaria y Rumanía.

Artículo 2

Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.

Hecho en Bruselas, el 8 de mayo de 2009.

Por la Comisión

Androulla VASSILIOU

Miembro de la Comisión

___________________________

( 1 ) DO L 139 de 30.4.2004, p. 1; versión corregida en el DO L 226 de 25.6.2004, p. 3.

( 2 ) DO L 139 de 30.4.2004, p. 55; versión corregida en el DO L 226 de 25.6.2004, p. 22.

( 3 ) DO L 8 de 13.1.2007, p. 9.

( 4 ) DO L 288 de 6.11.2007, p. 35.

( 5 ) DO L 161 de 20.6.2008, p. 36.

( 6 ) DO L 240 de 9.9.2008, p. 5.

ANEXO

Lista de establecimientos del sector cárnico, el sector de la carne de aves de corral, el sector de la leche y de los productos lácteos y el sector pesquero que deben suprimirse del apéndice B del anexo VII del Acta de adhesión de Bulgaria y Rumanía

ESTABLECIMIENTOS CÁRNICOS

TABLA OMITIDA EN PÁGINAS 50 A 51

ESTABLECIMIENTOS DE CARNE DE AVES DE CORRAL

TABLA OMITIDA EN PÁGINAS 51 A 52

ALMACENES FRIGORÍFICOS

TABLA OMITIDA EN PÁGINAS 52

ESTABLECIMIENTOS DEL SECTOR PESQUERO

TABLA OMITIDA EN PÁGINAS 52

ESTABLECIMIENTOS DE LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS

TABLA OMITIDA EN PÁGINAS 53