<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20241021204710">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-L-2009-80294</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9010">Unión Europea</departamento>
    <rango codigo="1600">Decisión</rango>
    <fecha_disposicion>20090219</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>146/2009</numero_oficial>
    <titulo>Decisión de la Comisión, de 19 de febrero de 2009, relativa al nombramiento de los miembros y los consejeros de los Comités Científicos y del Grupo establecidos por la Decisión 2008/721/CE.</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de la Unión Europea</diario>
    <fecha_publicacion>20090220</fecha_publicacion>
    <diario_numero>49</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>33</pagina_inicial>
    <pagina_final>42</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/2009/049/L00033-00042.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia/>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>L</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="1026" orden="">Comisión Europea</materia>
      <materia codigo="1262" orden="">Comités consultivos</materia>
      <materia codigo="1624" orden="">Consumidores y usuarios</materia>
      <materia codigo="4521" orden="">Investigación científica</materia>
      <materia codigo="5153" orden="">Nombramientos</materia>
      <materia codigo="5651" orden="">Políticas de medio ambiente</materia>
      <materia codigo="6278" orden="">Sanidad</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-L-2008-81825" orden="3060">
          <palabra codigo="440">DE CONFORMIDAD con</palabra>
          <texto>la Decisión 2008/721, de 5 de agosto</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="106" orden="">Consumidores y usuarios</alerta>
      <alerta codigo="119" orden="">Medio ambiente</alerta>
      <alerta codigo="124" orden="">Sanidad</alerta>
      <alerta codigo="134" orden="">Unión Europea</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,</p>
    <p class="parrafo">Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,</p>
    <p class="parrafo">Vista la Decisión 2008/721/CE de la Comisión, de 5 de septiembre de 2008, por la que se crea una estructura consultiva de Comités científicos y expertos en el ámbito de la seguridad de los consumidores, la salud pública y el medio ambiente y se deroga la Decisión 2004/210/CE (1), y, en particular, sus artículos 3 y 4,</p>
    <p class="parrafo">Considerando lo siguiente:</p>
    <p class="parrafo">(1) Mediante la Decisión 2008/721/CE, la Comisión creó tres comités científicos, a saber, el Comité Científico de Seguridad de los Consumidores (CCSC), el Comité Científico de los Riesgos Sanitarios y Medioambientales (CCRSM) y el Comité Científico de los Riesgos Sanitarios Emergentes y Recientemente Identificados (CCRSERI), así como el Grupo de Consejeros Científicos sobre Evaluación del Riesgo (en lo sucesivo, «el Grupo»), en el ámbito de la seguridad de los consumidores, la salud pública y el medio ambiente.</p>
    <p class="parrafo">(2) El CCSC, el CCRSM y el CCRSERI deben constar cada uno de un máximo de 17 miembros, mientras que el número de consultores científicos del Grupo en cualquier momento debe decidirlo la Comisión, basándose en su necesidad de asesoramiento científico. A fin de abarcar adecuadamente la amplia gama de cuestiones científicas sobre las que está previsto que se consulte a los Comités Científicos durante su mandato, es conveniente fijar en 17 el número de miembros de cada Comité Científico y en 189 el número de consejeros científicos del Grupo.</p>
    <p class="parrafo">(3) De conformidad con el artículo 3, apartado 4, y el artículo 4, apartado 2, de la Decisión 2008/721/CE, se publicó una convocatoria de manifestaciones de interés que fijó asimismo los criterios de selección y el procedimiento de evaluación y dio lugar a listas de candidatos adecuados entre los cuales la Comisión puede designar a los miembros de los Comités Científicos y a los consejeros científicos del Grupo.</p>
    <p class="parrafo">(4) De conformidad con el artículo 3, apartado 2, de la Decisión 2008/721/CE, la selección de los miembros de los Comités se ha basado en sus conocimientos y, lógicamente, en una distribución geográfica que refleja la diversidad de los problemas y enfoques científicos, en particular en Europa, y, de conformidad con el artículo 4, apartado 1, de esa misma Decisión, la selección de los consejeros se ha hecho teniendo en cuenta el objetivo de abarcar la gama más amplia posible de disciplinas.</p>
    <p class="parrafo">DECIDE:</p>
    <p class="parrafo">Artículo único</p>
    <p class="parrafo">El número de miembros de cada uno de los tres Comités Científicos establecidos por la Decisión 2008/721/CE queda fijado en 17. Se nombran miembros de dichos Comités a los expertos enumerados en el anexo I de la presente Decisión.</p>
    <p class="parrafo">El número de consejeros científicos del Grupo queda fijado en 189, y se nombran consejeros científicos en materia de evaluación del riesgo adscritos al Grupo establecido por la Decisión 2008/721/CE a los expertos enumerados en el anexo II de la presente Decisión.</p>
    <p class="parrafo">Hecho en Bruselas, el 19 de febrero de 2009.</p>
    <p class="parrafo">Por la Comisión</p>
    <p class="parrafo">Androulla VASSILIOU</p>
    <p class="parrafo">Miembro de la Comisión</p>
    <p class="parrafo">_______________________________</p>
    <p class="parrafo">(1) DO L 241 de 10.9.2008, p. 21.</p>
    <p class="parrafo">ANEXO I</p>
    <p class="parrafo">Lista de expertos nombrados miembros de los Comités Científicos Lista, en orden alfabético, de los expertos nombrados miembros de los Comités Científicos establecidos por la Decisión 2008/721/CE.</p>
    <p class="parrafo">Comité Científico de Seguridad de los Consumidores Apellidos Nombre Instituto u organización de afiliación</p>
    <p class="parrafo">Angerer Jürgen Institute for Occupational and Environmental Medicine, Erlagen, Germany</p>
    <p class="parrafo">Bernauer Ulrike Federal Institute for Risk Assessment (BfR), Berlin, Germany Chambers</p>
    <p class="parrafo">Claire Chambers Toxicological Consulting, Wicklow, Ireland</p>
    <p class="parrafo">Chaudhry Mohammad Central Science Laboratory, Sand Hutton, York, United Kingdom</p>
    <p class="parrafo">Degen Gisela Leibniz Research Centre for Working Environment and Human Factors (IfADo), Dortmund, Germany</p>
    <p class="parrafo">Eisenbrand Gerhard University of Kaiserslautern, Kaiserslautern, Germany</p>
    <p class="parrafo">Galli Corrado University of Milan, Milan, Italy</p>
    <p class="parrafo">Platzek Thomas Federal Institute for Risk Assessment (BfR), Berlin, Germany</p>
    <p class="parrafo">Rastogi Suresh Jubilado</p>
    <p class="parrafo">Rogiers Vera Vrije Universiteit Brussel, Brussels, Belgium</p>
    <p class="parrafo">Rousselle Christophe French Agency for Environmental and Occupationnal Health Safety (Afsset), Maisons-Alfort, France</p>
    <p class="parrafo">Sanner Tore Jubilado</p>
    <p class="parrafo">Savolainen Kai Finnish Institute of Occupational Health, Helsinki, Finland</p>
    <p class="parrafo">VAn Engelen Jacqueline National Institute for Public Health and the Environment (RIVM), Bilthoven, The Netherlands</p>
    <p class="parrafo">Vinardell María University of Barcelona, Barcelona, Spain</p>
    <p class="parrafo">Waring Rosemary University of Birmingham, Edgbaston Birmingham, United Kingdom</p>
    <p/>
    <p class="parrafo">Comité Científico de los Riesgos Sanitarios y Medioambientales Apellidos Nombre Instituto u organización de afiliación</p>
    <p class="parrafo">Ackermann-Liebrich Ursula Swiss School of Public Health, Zürich, Switzerland</p>
    <p class="parrafo">Autrup Herman University of Aarhus, Aarhus, Denmark</p>
    <p class="parrafo">Bard Denis École des hautes Études en santé publique (EHESP), Rennes, France</p>
    <p class="parrafo">Calow Peter Roskilde University, Roskilde, Denmark</p>
    <p class="parrafo">Canna-Michaelidou Stella State General Laboratory, Nicosia, Cyprus</p>
    <p class="parrafo">Davison John French National Institute for Agricultural Research (INRA), Paris, France</p>
    <p class="parrafo">Dekant Wolfgang University of Würzburg, Würzburg, Germany</p>
    <p class="parrafo">Apellidos Nombre Instituto u organización de afiliación</p>
    <p class="parrafo">De Voogt Pim University of Amsterdam, Amsterdam, The Netherlands</p>
    <p class="parrafo">Gard Arielle University of Montpellier, Montpellier, France</p>
    <p class="parrafo">Greim Helmut Jubilado</p>
    <p class="parrafo">Hirvonen Ari Finnish Institute of Occupational Health, Helsinki, Finland</p>
    <p class="parrafo">Janssen Colin Ghent University, Ghent, Belgium</p>
    <p class="parrafo">Linders Jan National Institute for Public Health and the Environment (RIVM), Bilthoven, The Netherlands</p>
    <p class="parrafo">Peterlin Borut University Medical Center Ljubljana, Ljubljana, Slovenia</p>
    <p class="parrafo">Tarazona José Spanish National Institute for Agriculture and Food Research and Technology, Madrid, Spain</p>
    <p class="parrafo">Testai Emanuela Istituto Superiore di Sanità, Rome, Italy</p>
    <p class="parrafo">Vighi Marco University of Milano Bicocca, Milan, Italy</p>
    <p class="parrafo">Comité Científico de los Riesgos Sanitarios Emergentes y Recientemente Identificados Apellidos Nombre Instituto u organización de afiliación</p>
    <p class="parrafo">Auvinen Anssi University of Tampere, Tampere, Finland</p>
    <p class="parrafo">Bridges James Jubilado</p>
    <p class="parrafo">Dawson Kenneth University College Dublin, Belfield, Ireland</p>
    <p class="parrafo">De Jong Wim National Institute for Public Health and the Environment (RIVM), Bilthoven, The Netherlands</p>
    <p class="parrafo">Hartemann Philippe Université Henri Poincaré, Nancy, France</p>
    <p class="parrafo">Hoet Peter Katholieke Universiteit Leuven, Leuven, Belgium</p>
    <p class="parrafo">Jung Thomas Paul Scherrer Institute, Villigen PSI, Switzerland</p>
    <p class="parrafo">Mattsson Mats-Olof Örebro University, Örebro, Sweden</p>
    <p class="parrafo">Norppa Hannu Finnish Institute of Occupational Health, Helsinki, Finland</p>
    <p class="parrafo">Pagès Jean-Marie Inserm and Université de la Méditerranée, Marseille, France</p>
    <p class="parrafo">Proykova Ana University of Sofia, Sofia, Bulgaria</p>
    <p class="parrafo">Rodríguez-Farré Eduardo Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), Madrid, Spain</p>
    <p class="parrafo">Schulze-Osthoff Klaus University Clinics Tübingen, Tübingen, Germany</p>
    <p class="parrafo">Schüz Joachim Danish Cancer Society, Institute of Cancer Epidemiology, Copenhagen, Denmark</p>
    <p class="parrafo">Stahl Dorothea Paracelsus Private Medical University, Salzburg, Austria</p>
    <p class="parrafo">Thomsen Mogens Jubilado</p>
    <p class="parrafo">Vermeire Theodorus National Institute of Public Health and the Environment (RIVM), The Netherlands</p>
    <p class="parrafo">ANEXO II</p>
    <p class="parrafo">Lista de expertos nombrados Consejeros Científicos en materia de evaluación del riesgo</p>
    <p class="parrafo">Lista, en orden alfabético, de los expertos nombrados por la Comisión Consejeros Científicos en materia de evaluación del riesgo adscritos al Grupo establecido por la Decisión 2008/721/CE Apellidos Nombre Instituto u organización de afiliación</p>
    <p class="parrafo">Ahlers Jan Jubilado</p>
    <p class="parrafo">Algorta Jaime Progenika Biopharma Group, Derio, Spain</p>
    <p class="parrafo">Altenburger Rolf Helmholtz Centre for Environmental Research, Leipzig, Germany</p>
    <p class="parrafo">Ambrogi Nicoletta Department of pharmaceutical assistance Local Public Health Unit 4, Terni, Italy</p>
    <p class="parrafo">André JEan-Claude Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), Paris, France</p>
    <p class="parrafo">Assmuth Timo Finnish Environment Institute (SYKE), Helsinki, Finland</p>
    <p class="parrafo">Baars Aalbert Jubilado</p>
    <p class="parrafo">Bailey Andrew ViruSure GmbH, Vienna, Austria</p>
    <p class="parrafo">Balicer Ran Clalit Health Services, Tel.-Aviv, Israel</p>
    <p class="parrafo">Bell David University of Nottingham, Nottingham, United Kingdom</p>
    <p class="parrafo">Bernard Alfred Université Catholique de Louvain (UCL), Louvain-la-Neuve, Belgium</p>
    <p class="parrafo">Berry Bernard Berry Environmental Ltd., Shepperton, United Kingdom</p>
    <p class="parrafo">Bommelaer Jean Laboratoire Shadeline France, Mouans-Sartoux, France</p>
    <p class="parrafo">Boogaard Pieter Shell, The Hague, The Netherlands</p>
    <p class="parrafo">Borrego Carlos University of Aveiro, Aveiro, Portugal</p>
    <p class="parrafo">Breckenridge Ross University College London, London, United Kingdom</p>
    <p class="parrafo">Broschard Thomas Merck KGaA, Darmstadt, Germany</p>
    <p class="parrafo">Brunnhuber Stefan University of Essen, Essen, Germany</p>
    <p class="parrafo">Bubenheim Michael University Hospital of Rouen, Rouen, France</p>
    <p class="parrafo">Cabanes Pierre-André Électricité de France, Paris, France</p>
    <p class="parrafo">Calvo Rojas Gonzalo Hospital Clinic i Provincial of Barcelona, Barcelona, Spain</p>
    <p class="parrafo">Carroquino María Instituto de Salud Carlos III, Madrid, Spain</p>
    <p class="parrafo">Cazals Yves Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale (INSERM), Paris, France</p>
    <p class="parrafo">Colbeck Ian University of Essex, Colchester, United Kingdom</p>
    <p class="parrafo">Coleman Michael Aston University, Birmingham, United Kingdom</p>
    <p class="parrafo">Cooke Allan Melvin Alchemy Compliance Ltd., Nottinghamshire, United Kingdom</p>
    <p class="parrafo">Cotrim Teresa Technical University of Lisbon, Lisbon, Portugal</p>
    <p class="parrafo">Crawford-Brown Douglas Pell Frischmann, London, United Kingdom</p>
    <p class="parrafo">Apellidos Nombre Instituto u organización de afiliación</p>
    <p class="parrafo">Cuypers Ann Hasselt University, Diepenbeek, Belgium</p>
    <p class="parrafo">Dal Negro Gianni GlaxoSmithKline, Verona, Italy</p>
    <p class="parrafo">Darbre Philippa University of Reading, Reading, United Kingdom</p>
    <p class="parrafo">De Gaetano Giovanni Catholic University, Campobasso, Italy</p>
    <p class="parrafo">Del Mazo Jesús Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), Madrid, Spain</p>
    <p class="parrafo">De Paepe Boel Ghent University Hospital, Ghent, Belgium</p>
    <p class="parrafo">De Sutter Petra Ghent University, Ghent, Belgium</p>
    <p class="parrafo">Di Guardo Antonio University of Insubria, Varese, Italy</p>
    <p/>
    <p class="parrafo">Dreher Jean-Claude Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), Bron, France</p>
    <p class="parrafo">Duffus John John H Duffus, Edinburgh, United Kingdom</p>
    <p class="parrafo">Ellerbrok Heinz Robert Koch - Institut, Berlin, Germany</p>
    <p class="parrafo">Emmanouil-Nikoloussi Elpida-niki Aristotle University of Thessaloniki (AUTH), Thessaloniki, Greece</p>
    <p class="parrafo">Fernandes Teresa Napier University, Edinburgh, United Kingdom</p>
    <p class="parrafo">Figueras María University Rovira I Virgili, Tarragona, Spain</p>
    <p class="parrafo">Fillet Anne-Marie Électricité de France, Paris, France</p>
    <p class="parrafo">Floc’h François ITEConsult, Genay, France</p>
    <p class="parrafo">Fruijtier-Pölloth Claudia CATS Consultants GmbH, Gräfelfing, Germany</p>
    <p class="parrafo">Fustinoni Silvia Fondazione IRCCS Ospedale Maggiore Policlicnico Mangiagalli e Regina Elena, Milan, Italy</p>
    <p class="parrafo">Galley-Taylor Magdalen Leicestershire County and Rutland Primary Care Trust, Enderby, United Kingdom</p>
    <p class="parrafo">Garrigue Jean-Luc ImmunoSearch, Grasse, France</p>
    <p class="parrafo">Gheber Levi Ben-Gurion University of the Negev, Beer-Sheva, Israel</p>
    <p class="parrafo">Gibb Herman Tetra Tech Sciences, Arlington, US Giménez-Arnau Ana Hospital del Mar. IMAS., Barcelona, Spain Gjomarkaj Mark Consiglio Nazionale delle Ricerche, Rome, Italy</p>
    <p class="parrafo">Goldberg Michel Jubilado</p>
    <p class="parrafo">Gordts Bart Algemeen Ziekenhuis Sint - Jan, Bruges, Belgium</p>
    <p class="parrafo">Görski Andrzej Warsaw Medical University/Polish Academy of Sciences, Warsaw, Poland</p>
    <p class="parrafo">Grandjean Philippe University of Southern Denmark, Odense, Denmark</p>
    <p class="parrafo">Greil Gerald King’s College London, London, United Kingdom</p>
    <p class="parrafo">Griem Peter Clariant Produkte (Deutschland) GmbH, Sulzbach, Germany</p>
    <p class="parrafo">Apellidos Nombre Instituto u organización de afiliación</p>
    <p class="parrafo">Gushulak Brian Government of Canada-Citizenship and Immigration Canada, Ottawa, Canada</p>
    <p class="parrafo">Håkansson Helen Karolinska Institutet, Stockholm, Sweden</p>
    <p class="parrafo">Hanke Wojciech Nofer Institute of Occupational Medicine (NIOM), Lodz, Poland</p>
    <p class="parrafo">Harrison Paul PTCH Consultancy Limited, Market Harborough, United Kingdom</p>
    <p class="parrafo">Hassenzahl David University of Nevada, Las Vegas, US</p>
    <p class="parrafo">Hauptmann Michael Netherlands Cancer Institute, Amsterdam, The Netherlands</p>
    <p class="parrafo">Hayward Gordon Consumer Risk Limited, London, United Kingdom</p>
    <p class="parrafo">Heederik Dirk Utrecht University, Utrecht, The Netherlands</p>
    <p class="parrafo">Hellebek Annemarie Hvidovre Hospital, Hvidovre, Denmark</p>
    <p class="parrafo">Hensten Arne University of Tromsö, Tromsö, Norway</p>
    <p class="parrafo">Hurley John Fintan Institute of Occupational Medicine, Edinburgh, United Kingdom</p>
    <p class="parrafo">Jacobsen Hans-Jörg Leibniz - University Hannover, Hannover, Germany</p>
    <p class="parrafo">Jaźwiec-Kanyion Bożena Medical Center OMEGA, Sosnowiec, Poland</p>
    <p class="parrafo">Jensen Allan Force Technology, Brøndby, Denmark</p>
    <p class="parrafo">Jobling Susan Brunel University, Uxbridge, United Kingdom</p>
    <p class="parrafo">Johansen Jeanne Duus Gentofte Hospital, Hellerup, Denmark</p>
    <p class="parrafo">Kneuer Carsten Federal Institute for Risk Assessment (BfR), Berlin, Germany</p>
    <p class="parrafo">Koennecker Gustav Fraunhofer Institute of Toxicology and Experimental Medicine (ITEM), Hannover, Germany</p>
    <p class="parrafo">Komulainen Hannu National Public Health Institute, Helsinki, Finland</p>
    <p class="parrafo">Koppe Janna Jubilada</p>
    <p class="parrafo">Krätke Renate Federal Institute for Risk Assessment (BfR), Berlin, Germany</p>
    <p class="parrafo">Kreyling Wolfgang Helmholtz Zentrum München, German</p>
    <p class="parrafo">Research Center for Environmental Health, Neuherberg/München,</p>
    <p class="parrafo">Germany</p>
    <p class="parrafo">Kruize Hanneke National Institute for Public Health and the Environment (RIVM), Bilthoven, The Netherlands</p>
    <p class="parrafo">Lambré Claude Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale (INSERM), Paris, France</p>
    <p class="parrafo">Lambrozo Jacques Électricité de France, Paris, France</p>
    <p class="parrafo">Landsiedel Robert BASF, Ludwigshafen, Germany</p>
    <p class="parrafo">Latini Giuseppe Perrino Hospital, Brindisi, Italy</p>
    <p class="parrafo">Laurent Christian Sin empleo</p>
    <p class="parrafo">Lebret Erik National Institute for Public Health and the Environment (RIVM), Bilthoven, The Netherlands</p>
    <p class="parrafo">Lens Piet UNESCO-IHE, Delft, The Netherlands</p>
    <p class="parrafo">Apellidos Nombre Instituto u organización de afiliación</p>
    <p class="parrafo">Lichtenbeld Hera NanoTox BV and Biomedbooster BV, Maastricht, The Netherlands</p>
    <p class="parrafo">Lilienblum Werner LiCoTox (Lilienblum Consulting Toxicology), Hemmingen/Hannover., Germany</p>
    <p class="parrafo">Liu Qintao AstraZeneca UK Ltd., Brixham, United Kingdom</p>
    <p class="parrafo">Lopes Isabel University of Aveiro, Aveiro, Portugal</p>
    <p class="parrafo">Luches Armando University of Salento, Lecce, Italy</p>
    <p class="parrafo">Macpherson Douglas Faculty of Health Sciences, McMaster University, Hamilton, Ontario, Canada</p>
    <p class="parrafo">Maillard Jean-Yves Welsh School of Pharmacy, Cardiff University, Cardiff, United Kingdom</p>
    <p class="parrafo">Mamo Julian University of Malta, Msida, Malta</p>
    <p class="parrafo">Mangelsdorf Inge Fraunhofer Institute of Toxicology and Experimental Medicine (ITEM), Hannover, Germany</p>
    <p class="parrafo">Martí Amelia University of Navarra, Pamplona, Spain</p>
    <p class="parrafo">Marti-Mestres Gilberte University of Montpellier I, Montpellier, France</p>
    <p class="parrafo">Martínez Serrano Alberto Autonomous University of Madrid (UAM), Madrid, Spain</p>
    <p class="parrafo">Melhus Äsa Uppsala University, Uppsala University Hospital, Uppsala, Sweden</p>
    <p class="parrafo">Melissos Dimitrios QACS Ltd, Athens, Greece</p>
    <p class="parrafo">Minor Philip National Institute for Biological Standards and Control, Blanche Lane, South Mimms, Potters Bar, United Kingdom</p>
    <p class="parrafo">Mølhave Lars University of Aarhus, Århus, Denmark</p>
    <p class="parrafo">Montanaro Fabio Fabio Montanaro, Genova, Italy</p>
    <p/>
    <p class="parrafo">Moulin Gérard National agency for veterinary medicinal products, Fougères, France</p>
    <p class="parrafo">Mühlemann Marc Agroscope Liebefeld-Posieux Research Station ALP, Berne, Switzerland</p>
    <p class="parrafo">Mulon Laurence Mulon Conseil, Saint - Maurice, France</p>
    <p class="parrafo">Navas José Spanish National Institute for Agricultural and Food Research and Technology, Madrid, Spain</p>
    <p class="parrafo">Nemery de Bellevaux Benoit Katholieke Universiteit Leuven, Leuven, Belgium</p>
    <p class="parrafo">Nielsen Elsa Technical University of Denmark, Søborg, Denmark</p>
    <p class="parrafo">Nogueira António University of Aveiro, Aveiro, Portugal</p>
    <p class="parrafo">Nohynek Gerhard L’Oreal Research and Development, Asniéres, France</p>
    <p class="parrafo">Nordberg Monica Karolinska Institutet, Stockholm, Sweden</p>
    <p class="parrafo">Nübling Claudius Paul-Ehrlich-Institut, Langen, Germany</p>
    <p class="parrafo">Nychas George-John Agricultural University of Athens, Athens, Greece</p>
    <p class="parrafo">Apellidos Nombre Instituto u organización de afiliación</p>
    <p class="parrafo">Pallapies Dirk Forschungsinstitut für Arbeitsmedizin der Deutschen Gesetzlichen Unfallversicherung (BGFA), Bochum, Germany</p>
    <p class="parrafo">Papadopoulou Chrissanthy University of Ioannina, Ioannina, Greece</p>
    <p class="parrafo">Pandiella Atanasio Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), Madrid, Spain</p>
    <p class="parrafo">Pauwels Marleen Vrije Universiteit Brussel, Brussels, Belgium</p>
    <p class="parrafo">Peijnenburg Willie National Institute for Public Health and the Environment (RIVM), Bilthoven, The Netherlands</p>
    <p class="parrafo">Peltonen Kimmo Finnish Food Safety Authority (Evira), Helsinki, Finland</p>
    <p class="parrafo">Pereira Ruth University of Aveiro, Aveiro, Portugal</p>
    <p class="parrafo">Petrova Rumiana Jubilada</p>
    <p class="parrafo">Pickup Roger Natural Environment Research Council - Centre for Ecology and Hydrology, Bailrigg, United Kingdom</p>
    <p class="parrafo">Pirnay Jean-Paul Queen Astrid Military Hospital, Brussels, Belgium</p>
    <p class="parrafo">Pitard Alexandre Fédération des Réseaux de Santé de Franche-Comté, Besançon, France</p>
    <p class="parrafo">Polettini Aldo University of Verona, Verona, Italy</p>
    <p class="parrafo">Popov Todor Jubilado</p>
    <p class="parrafo">Porzsolt Franz University of Ulm, Ulm, Germany</p>
    <p class="parrafo">Pratt Iona Food Safety Authority of Ireland, Dublin, Ireland</p>
    <p class="parrafo">Pukkala Eero Finnish Cancer Registry, Helsinki, Finland</p>
    <p class="parrafo">Quesniaux Valérie Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), Paris, France</p>
    <p class="parrafo">Ramsden David Jubilado</p>
    <p class="parrafo">Richert Susann Industriepark Wolfgang GmbH, Hanau, Germany</p>
    <p class="parrafo">Riese Hans Instituto de Salud Carlos III, Madrid, Spain</p>
    <p class="parrafo">Robbins Anthony Jubilado</p>
    <p class="parrafo">Ryffel Bernhard Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), Orléans, France</p>
    <p class="parrafo">Sacile Roberto University of Genova, Genova, Italy</p>
    <p class="parrafo">Sakellaris George National Hellenic Research Foundation (NHRF), Athens, Greece</p>
    <p class="parrafo">Salifoglou Athanasios Aristotle University of Thessaloniki, Thessaloniki, Greece</p>
    <p class="parrafo">Salman Mo Colorado State University, Colorado, US</p>
    <p class="parrafo">Sans Menéndez Susana Institute of Health Studies – Generalitat of Catalonia, Barcelona, Spain</p>
    <p class="parrafo">Santos-Sanches Ilda Universidade Nova de Lisboa, Lisbon, Portugal</p>
    <p class="parrafo">Saravanane Raman Pondicherry Engineering College, Pondicherry, India</p>
    <p class="parrafo">Schnekenburger Jürgen Westfälische Wilhelms-Universität, Münster, Germany</p>
    <p/>
    <p class="parrafo">Apellidos Nombre Instituto u organización de afiliación</p>
    <p class="parrafo">Schulte Stefan BASF, Ludwigshafen, Germany</p>
    <p class="parrafo">Scialli Anthony Tetra Tech Sciences, Arlington, US</p>
    <p class="parrafo">Sharp Stephen Medical Research Council, Cambridge, United Kingdom</p>
    <p class="parrafo">Simms Ian Health Protection Agency (HPA), London, United Kingdom</p>
    <p class="parrafo">Simkó Myrtill Austrian Academy of Sciences, Institute of Technology Assessment, Vienna, Austria</p>
    <p class="parrafo">Straif Kurt International Agency for Research on Cancer (IARC), Lyon, France</p>
    <p class="parrafo">Stück Wolfgang Wolfgang Stück, Koblenz, Germany</p>
    <p class="parrafo">Spindler Per University of Copenhagen, Copenhagen, Denmark</p>
    <p class="parrafo">Suh Macintosh Helen Harvard School of Public Health, Boston, US</p>
    <p class="parrafo">Sweet Jeremy Sweet Environmental Consultants, Cambridge, UK</p>
    <p class="parrafo">Tchepel Oxana University of Aveiro, Aveiro, Portugal</p>
    <p class="parrafo">Torok Andrea National Institute for Environmental Health, Budapest, Hungary</p>
    <p class="parrafo">Torrence Mary Department of Agriculture-Agricultural Research Service, Beltsville, US</p>
    <p class="parrafo">Trevisan Marco Università Cattolica del Sacro Cuore, Piacenza, Italy</p>
    <p class="parrafo">Tribsch Andreas University of Salzburg, Salzburg, Austria</p>
    <p class="parrafo">Tytgat Jan Katholieke Universiteit Leuven, Leuven, Belgium</p>
    <p class="parrafo">Uter Wolfgang Friedrich-Alexander University (FAU), Erlangen, Germany</p>
    <p class="parrafo">Vallaeys Tatiana University of Montpellier II, Montpellier, France</p>
    <p class="parrafo">Van Beelen Patrick National Institute for Public Health and the Environment (RIVM), Bilthoven, The Netherlands</p>
    <p class="parrafo">Van Benthem Jan National Institute for Public Health and the Environment (RIVM), Bilthoven, The Netherlands</p>
    <p class="parrafo">Van De Meent Dirk National Institute for Public Health and the Environment (RIVM), Bilthoven, The Netherlands</p>
    <p class="parrafo">Van Den Hazel Peter Public Health Services Gelderland Midden, Arnhem, The Netherlands</p>
    <p class="parrafo">Van Der Laan Jan Willem National Institute for Public Health and the Environment (RIVM), Bilthoven, The Netherlands</p>
    <p class="parrafo">Vanhaecke Tamara Vrije Universiteit Brussel, Brussels, Belgium</p>
    <p class="parrafo">Van Rongen Eric Health Council of the Netherlands, The Hague, The Netherlands</p>
    <p class="parrafo">Verbeken Gilbert Ministry of Defence, Brussels, Belgium</p>
    <p class="parrafo">Viluksela Matti National Public Health Institute, Kuopio, Finland</p>
    <p class="parrafo">Virtanen Jorma University of Helsinki, Helsinki, Finland</p>
    <p class="parrafo">Voncina Ernest Institute of Public Health, Maribor, Slovenia</p>
    <p class="parrafo">Von Stackelberg Katherine Harvard School of Public Health, Boston, US</p>
    <p class="parrafo">Apellidos Nombre Instituto u organización de afiliación Wallet France</p>
    <p class="parrafo">Electricité de France, Paris, France</p>
    <p class="parrafo">Walochnik Julia Medical University of Vienna, Vienna, Austria</p>
    <p class="parrafo">Wester Piet National Institute for Public Health and the Environment (RIVM), Bilthoven, The Netherlands</p>
    <p class="parrafo">Widén Frederik Statens Veterinärmedicinska Anstalt, Uppsala, Sweden</p>
    <p class="parrafo">Willing Andreas Cognis GmbH, Düsseldorf, Germany</p>
    <p class="parrafo">Wu Qinglan Det Norske Veritas As, Hoevik, Norway</p>
    <p class="parrafo">Yang Hong US Food and Drug Administration, Rockville, Maryland, US</p>
    <p/>
    <p class="parrafo">Zappa Giovanna Italian National Agency for New Technology, Energy and the Environment (ENEA), Rome, Italy</p>
    <p class="parrafo">Zouali Moncef Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale (INSERM), Paris, France</p>
  </texto>
</documento>
