<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20241021204240">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-L-2008-81696</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9010">Unión Europea</departamento>
    <rango codigo="1600">Decisión</rango>
    <fecha_disposicion>20080731</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>679/2008</numero_oficial>
    <titulo>Decisión de la Comisión, de 31 de julio de 2008, relativa a la concesión de subvenciones para traducir y ensayar un módulo de encuesta de victimización con arreglo al programa específico "Prevención y lucha contra la delincuencia" integrado en el programa general Seguridad y defensa de las libertades.</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de la Unión Europea</diario>
    <fecha_publicacion>20080819</fecha_publicacion>
    <diario_numero>221</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>34</pagina_inicial>
    <pagina_final>35</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/2008/221/L00034-00035.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia/>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>L</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="420" orden="">Ayudas</materia>
      <materia codigo="2339" orden="">Delitos</materia>
      <materia codigo="3455" orden="">Estadística</materia>
      <materia codigo="3712" orden="">Financiación comunitaria</materia>
      <materia codigo="5762" orden="">Programas</materia>
      <materia codigo="6494" orden="">Seguridad ciudadana</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-L-2007-80257" orden="5020">
          <palabra codigo="330">CITA</palabra>
          <texto>DECISION 2007/125, de 12 de febrero</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="104" orden="">Asuntos sociales</alerta>
      <alerta codigo="126" orden="">Seguridad y Defensa</alerta>
      <alerta codigo="134" orden="">Unión Europea</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,</p>
    <p class="parrafo">Visto el Tratado de la Unión Europea,</p>
    <p class="parrafo">Vista la Decisión 2007/125/JAI del Consejo, de 12 de febrero de 2007, por la que se establece para el período 2007-2013 el programa específico «Prevención y lucha contra la delincuencia», integrado en el programa general «Seguridad y defensa de las libertades» (1), y, en particular, su artículo 7, apartado 6,</p>
    <p class="parrafo">Considerando lo siguiente:</p>
    <p class="parrafo">(1) La Comisión adoptó el 16 de abril de 2007 el programa de trabajo anual de 2007 para el programa específico «Prevención y lucha contra la delincuencia», integrado en el programa general «Seguridad y defensa de las libertades » (2).</p>
    <p class="parrafo">(2) En febrero de 2007 se publicó una convocatoria de propuestas de convenios marco de cooperación con arreglo al programa específico «Prevención y lucha contra la delincuencia ».</p>
    <p class="parrafo">(3) El 16 de agosto de 2007 se envió una convocatoria de propuestas específica para traducir y ensayar un módulo de encuesta de victimización a todos los socios seleccionados que habían elegido la opción «Estadísticas de la delincuencia y la justicia penal».</p>
    <p class="parrafo">(4) Los días 6 de noviembre, 22 de noviembre y 17 de diciembre de 2007 se reunió un comité de evaluación que recomendó conceder las subvenciones para traducir y ensayar un módulo de encuesta de victimización.</p>
    <p class="parrafo">(5) Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002 del Consejo, de 25 de junio de 2002, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (3).</p>
    <p class="parrafo">(6) Las medidas contempladas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité establecido por el artículo 8 de la Decisión 2007/125/JAI.</p>
    <p class="parrafo">DECIDE:</p>
    <p class="parrafo">Artículo único</p>
    <p class="parrafo">Quedan aprobadas las subvenciones mencionadas en el anexo por un importe total de 1 540 170,39 EUR.</p>
    <p class="parrafo">Hecho en Bruselas, el 31 de julio de 2008.</p>
    <p class="parrafo">Por la Comisión</p>
    <p class="parrafo">Joaquín ALMUNIA</p>
    <p class="parrafo">Miembro de la Comisión</p>
    <p class="parrafo">________________________</p>
    <p class="parrafo">(1) DO L 58 de 24.2.2007, p. 7.</p>
    <p class="parrafo">(2) Doc. C (2007) 1627.</p>
    <p class="parrafo">(3) DO L 248 de 16.9.2002, p. 1. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) no 1525/2007 (DO L 343 de 27.12.2007, p. 9).</p>
    <p class="parrafo">ANEXO</p>
    <p class="parrafo">Desglose presupuestario de las subvenciones para traducir y ensayar un módulo de encuesta de victimización</p>
    <p class="parrafo">TABLA OMITIDA EN PÁGINA 35</p>
  </texto>
</documento>
