<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20241021203034">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-L-2007-80570</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9010">Unión Europea</departamento>
    <rango codigo="1220">Reglamento</rango>
    <fecha_disposicion>20070420</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>441/2007</numero_oficial>
    <titulo>Reglamento (CE) nº 441/2007 de la Comisión, de 20 de abril de 2007, por el que se modifica el Reglamento (CE) nº 423/2007 del Consejo sobre la adopción de medidas restrictivas contra Irán.</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de la Unión Europea</diario>
    <fecha_publicacion>20070421</fecha_publicacion>
    <diario_numero>104</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>28</pagina_inicial>
    <pagina_final>31</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/2007/104/L00028-00031.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia>20070421</fecha_vigencia>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>L</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="6169" orden="">Irán</materia>
      <materia codigo="6273" orden="">Sanciones</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-L-2007-80558" orden="2050">
          <palabra codigo="245">SUSTITUYE</palabra>
          <texto>el anexo IV del Reglamento 423/2007, de 19 de abril</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="126" orden="">Seguridad y Defensa</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,</p>
    <p class="parrafo">Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,</p>
    <p class="parrafo">Visto el Reglamento (CE) no 423/2007 del Consejo, de 19 de abril de 2007, sobre la adopción de medidas restrictivas contra Irán (1), y, en particular, su artículo 15, apartado 1, letra c),</p>
    <p class="parrafo">Considerando lo siguiente:</p>
    <p class="parrafo">(1) El anexo IV del Reglamento (CE) no 423/2007 enumera las personas, entidades y organismos designados por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas o por el Comité de Sanciones, que están sujetos a la congelación de fondos y recursos económicos de conformidad con dicho Reglamento.</p>
    <p class="parrafo">(2) El 24 de marzo de 2007, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas decidió modificar la lista de personas, entidades y organismos a los que se debe aplicar la congelación de fondos y recursos económicos. Procede modificar en consecuencia el anexo IV.</p>
    <p class="parrafo">(3) El presente Reglamento deberá entrar en vigor inmediatamente en aras de la eficacia de las medidas previstas en el mismo.</p>
    <p class="parrafo">HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:</p>
    <p class="parrafo">Artículo 1</p>
    <p class="parrafo">El anexo IV del Reglamento (CE) no 423/2007 se sustituye por el texto del anexo del presente Reglamento.</p>
    <p class="parrafo">Artículo 2</p>
    <p class="parrafo">El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.</p>
    <p class="parrafo">El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.</p>
    <p class="parrafo">Hecho en Bruselas, el 20 de abril de 2007.</p>
    <p class="parrafo">Por la Comisión</p>
    <p class="parrafo">Eneko LANDÁBURU</p>
    <p class="parrafo">Director General de Relaciones Exteriores</p>
    <p class="parrafo">____________________</p>
    <p class="parrafo">(1) DO L 103 de 20.4.2007, p. 1.</p>
    <p class="parrafo">ANEXO</p>
    <p class="parrafo">ANEXO IV</p>
    <p class="parrafo">A. Personas físicas</p>
    <p class="parrafo">1) Fereidoun Abbasi-Davani. Información adicional: funcionario de alto nivel del Ministerio de Defensa y Logística de las Fuerzas Armadas (MODAFL), científico relacionado con el Instituto de Física Aplicada. Estrecho colaborador de Mohsen Fakhrizadeh-Mahabadi.</p>
    <p class="parrafo">2) Dawood Agha-Jani. Cargo: Jefe del PFEP — Natanz. Información adicional: persona implicada en el programa nuclear de Irán.</p>
    <p class="parrafo">3) Ali Akbar Ahmadian. Cargo: Jefe del Comité Conjunto del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria de Irán (IRGC).</p>
    <p class="parrafo">4) Behman Asgarpour. Cargo: Gerente de Operaciones (Arak). Información adicional: persona implicada en el programa nuclear de Irán.</p>
    <p class="parrafo">5) Bahmanyar Morteza Bahmanyar. Cargo: Jefe del Departamento de Finanzas y Presupuesto, Organización de Industrias Aeroespaciales (AIO). Información adicional: persona implicada en el programa de misiles balísticos de Irán.</p>
    <p class="parrafo">6) Ahmad Vahid Dastjerdi. Cargo: Director de la Organización de Industrias Aeroespaciales (AIO). Información adicional: persona implicada en el programa de misiles balísticos de Irán.</p>
    <p class="parrafo">7) Ahmad Derakhshandeh. Cargo: Presidente Director ejecutivo del Banco Sepah.</p>
    <p class="parrafo">8) Reza-Gholi Esmaeli. Cargo: Director del Departamento de Comercio y de Asuntos Internacionales de la Organización de Industrias Aeroespaciales, AIO. Información adicional: persona implicada en el programa de misiles balísticos de Irán.</p>
    <p class="parrafo">9) Mohsen Fakhrizadeh-Mahabadi. Información adicional: científico del Ministerio de Defensa y Logística de las Fuerzas Armadas (MODAFL) y anterior jefe del Centro de investigación Física (PHRC).</p>
    <p class="parrafo">10) General de Brigada Mohammad Hejazi. Cargo: Comandante de la Fuerza de resistencia Bassij.</p>
    <p class="parrafo">11) Mohsen Hojati. Cargo: Jefe del grupo industrial de Fajr.</p>
    <p class="parrafo">12) Mehrdada Akhlaghi Ketabachi. Cargo: Jefe del grupo industrial Shahid Bagheri (SBIG).</p>
    <p class="parrafo">13) Ali Hajinia Leilabadi. Cargo: Director General de Mesbah Energy Company. Información adicional: persona implicada en el programa nuclear de Irán.</p>
    <p class="parrafo">14) Naser Maleki. Jefe del grupo industrial Shahid Hemmat (SHIG). Información adicional: Naser Maleki es también funcionario del Ministerio de Defensa y Logística de las Fuerzas Armadas (MODAFL) que supervisa el trabajo del programa de misiles balísticos de largo alcance Shahab-3.</p>
    <p class="parrafo">15) Jafar Mohammadi. Cargo: asesor técnico de la Organización de Energía Nuclear de Irán (encargado de administrar la producción de válvulas para las centrífugas). Información adicional: persona implicada en el programa nuclear de Irán.</p>
    <p class="parrafo">16) Ehsan Monajemi. Cargo: gerente del Proyecto de Construcción, Natanz. Información adicional: persona implicada en el programa nuclear de Irán.</p>
    <p class="parrafo">17) Teniente General Mohammad Mehdi Nejad Nouri. Cargo: Rector de la Universidad de Tecnología de Defensa Malek Ashtar. Información adicional: el Departamento de Química de la Universidad de Tecnología de Defensa Malek Ashtar está afiliado al Ministerio de Defensa y Logística de las Fuerzas Armadas y ha hecho experimentos con berilio. Persona implicada en el programa nuclear de Irán.</p>
    <p class="parrafo">18) Mohammad Qannadi. Cargo: Vicepresidente de Investigación y Desarrollo de la Organización de Energía Nuclear (AEOI). Información adicional: persona implicada en el programa nuclear de Irán.</p>
    <p class="parrafo">19) Amir Rahimi. Cargo: Jefe del Centro de Investigación y Producción de Combustible Nuclear Esfahan. Información adicional: el Centro de Investigación y Producción de Combustible Nuclear Esfahan forma parte de la Sociedad de Producción y Adquisición de Combustible Nuclear AEOI, que se ocupa de actividades relacionadas con el enriquecimiento.</p>
    <p class="parrafo">20) General de Brigada Morteza Rezaie. Cargo: Vicecomandante de Cuerpo de la Guardia Revolucionaria de Irán (IRGC).</p>
    <p class="parrafo">21) Vicealmirante Morteza Safari. Cargo: Comandante de la Fuerza Naval del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria de Irán (IRGC).</p>
    <p class="parrafo">22) General de División Yahya Rahim Safavi. Cargo: Comandante del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria de Irán (IRGC) (Pasdaran). Información adicional: persona implicada en los programas nucleares y de misiles balísticos de Irán.</p>
    <p class="parrafo">23) Seyed Jaber Safdari. Información adicional: Gerente de los servicios de enriquecimiento Natanz.</p>
    <p class="parrafo">24) General Hosein Salimi. Cargo: Comandante de la Fuerza Aérea, Cuerpo de la Guardia Revolucionaria de Irán (Pasdaran). Información adicional: persona implicada en el programa de misiles balísticos de Irán.</p>
    <p class="parrafo">25) General de Brigada Qasem Soleimani. Cargo: Comandante de la Fuerza Qods.</p>
    <p class="parrafo">26) General de Brigada Mohammad Reza Zahedi. Cargo: Comandante de Infantería del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria de Irán (IRGC).</p>
    <p class="parrafo">27) General Zolqadr. Cargo: Viceministro del Interior para asuntos de seguridad, oficial del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria de Irán (IRGC).</p>
    <p class="parrafo">B. Entidades</p>
    <p class="parrafo">1) Grupo industrial de armamento y metalurgia [alias a) AMIG, b) Grupo industrial de armamento]. Información adicional: a) AMIG controla Séptimo de Tir, b) AMIG perteneciente y controlado por la Organización de Industrias de Defensa (DIO).</p>
    <p class="parrafo">2) Organización de Energía Atómica de Irán (AEOI). Información adicional: implicada en el programa nuclear de Irán.</p>
    <p class="parrafo">3) Banco Sepah y Banco Sepah Internacional. Información adicional: el Banco Sepah proporciona ayuda a la Organización de Industrias Aeroespaciales (AIO) y entidades subordinadas, incluidos el Grupo Industrial Shahid Hemmat (SHIG) y el Grupo Industrial Shahid Bagheri (SBIG).</p>
    <p class="parrafo">4) Grupo de Industrias de Misiles de Crucero (alias Grupo Industrial de Misiles de Defensa Naval).</p>
    <p class="parrafo">5) Organización de Industrias de Defensa (DIO). Información adicional: a) entidad controlada por el Ministerio de Defensa y Logística de las Fuerzas Armadas, algunos de cuyos subordinados han participado en el programa de centrifugado fabricando componentes, y en el programa de misiles; b) implicada en el programa nuclear de Irán.</p>
    <p class="parrafo">6) Centro de Investigación y Producción de Combustible Nuclear Esfahan (NFRPC) y Centro de Tecnología Nuclear Esfahan (ENTC). Información adicional: forman parte de la Organización de Energía Atómica de Irán (AEOI). Sociedad de producción y adquisición de combustible nuclear.</p>
    <p class="parrafo">7) Grupo industrial Fajr. Información adicional: a) anteriormente Planta de Fabricación de Instrumental; b) entidad subordinada de la AIO; c) participa en el programa de misiles balísticos de Irán.</p>
    <p class="parrafo">8) Farayand Technique. Información adicional: a) participa en el programa nuclear de Irán (programa de centrifugado); b) identificado en informes del OIEA.</p>
    <p class="parrafo">9) Kala-Electric (conocida también como Kalaye Electric). Información adicional: a) proveedora de la planta piloto de enriquecimiento de combustible — Natanz (PFEP); b) implicada en el programa nuclear de Irán.</p>
    <p class="parrafo">10) Centro de investigación nuclear Karaj. Información adicional: forma parte de la división de investigación de la AEOI.</p>
    <p class="parrafo">11) Kavoshyar Company. Información adicional: filial de la AEOI.</p>
    <p class="parrafo">12) Compañía de Energía Mesbah. Información adicional: a) empresa de electricidad Mesbah (proveedora del reactor de investigación A40 — Arak; b) implicada en el programa nuclear de Irán.</p>
    <p class="parrafo">13) Compañía de Energía Novin (alias Pars Novin). Información adicional: trabaja en la AEOI.</p>
    <p class="parrafo">14) Industrias Químicas Parchin. Información adicional: sucursal de DIO.</p>
    <p class="parrafo">15) Compañía de servicios de aviación Pars. Información adicional: mantenimiento de aviones.</p>
    <p class="parrafo">16) Pars Trash Company. Información adicional: a) implicada en el programa nuclear de Irán (programa de centrifugado); b) identificada en informes del OIEA.</p>
    <p class="parrafo">17) Industrias aeronáuticas Qods. Información adicional: produce vehículos aéreos no tripulados (UAVs), paracaídas, planeadores, paracaídas con motor, etc.</p>
    <p class="parrafo">18) Grupo Industrial Sanam. Información adicional: subordinado al AIO.</p>
    <p class="parrafo">19) Séptimo de Tir. Información adicional: a) subordinada de la Organización de Industrias de Defensa, cuya participación directa en el programa nuclear de Irán es ampliamente reconocida; b) participa en el programa nuclear de Irán.</p>
    <p class="parrafo">20) Grupo Industrial Shahid Bagheri. Información adicional: a) entidad subordinada de la Organización de Industrias Aeroespaciales (AIO); b) participa en el programa de misiles balísticos de Irán.</p>
    <p class="parrafo">21) Grupo Industrial Hemmat de Shahid (SHIG). Información adicional: a) entidad subordinada de la Organización de Industrias Aeroespaciales (AIO); b) participa en el programa de misiles balísticos de Irán.</p>
    <p class="parrafo">22) Sho’a’ Aviation. Información adicional: produce ultraligeros.</p>
    <p class="parrafo">23) Grupo industrial Ya Mahdi. Información adicional: entidad subordinada de AIO.».</p>
  </texto>
</documento>
