DOUE-L-2007-80548 Europeo Unión Europea Corrección (errores o erratas) Corrección de errores de la Decisión marco 2005/667/JAI del Consejo, de 12 de julio de 2005, destinada a reforzar el marco penal para la represión de la contaminación procedente de buques. Diario Oficial de la Unión Europea 20070414 99 L 18 18 /doue/2007/099/L00018-00018.pdf L N N N L Buques Contaminación de las aguas Delitos contra el medio ambiente Políticas de medio ambiente Sanciones Transportes marítimos CORRECCIÓN de errores de la Decisión marco 2005/667, de 12 de julio Derecho Penal Medio ambiente Transportes y tráfico

En la página 165, en el artículo 4, en los apartados 4 y 6:

donde dice: «… si la infracción causa daños importantes y extensos a la calidad del agua, a especies animales o vegetales o a partes de estas, la muerte o lesiones graves a personas.»,

debe decir: «… si la infracción causa daños importantes y extensos a la calidad del agua, a especies animales o vegetales o a partes de estas, la muerte y lesiones graves a personas.».

En la página 165, en el artículo 4, en el apartado 5, letra a), y en el apartado 7:

donde dice: «… daños importantes y generalizados …»,

debe decir: «… daños importantes y extensos …».