DOUE-L-2005-82655 Europeo Unión Europea Corrección (errores o erratas) Corrección de errores de la Directiva 78/659/CEE del Consejo, de 18 de julio de 1978, relativa a la calidad de las aguas continentales que requieren protección o mejora para ser aptas para la vida de los peces. Diario Oficial de la Unión Europea 20051231 349 L 35 35 /doue/2005/349/L00035-00035.pdf L N N N L Aguas Análisis Comités consultivos Contaminación de las aguas Pescado CORRECCIÓN de errores de la Directiva 78/659, de 18 de julio Medio ambiente Pesca

En la página 3, en el artículo 10, en la primera frase:

donde dice: «En el caso de aguas continentales que atraviesen o constituyan la frontera entre Estados miembros y que uno de estos Estados prevea declararlas, dichos Estados se consultarán para definir la parte de esas aguas a la que podría aplicarse la Directiva así como las consecuencias que deberán extraerse de los objetivos de calidad comunes que, previa concertación, serán determinados por cada Estado miembro afectado.»,

debe decir: «En el caso de aguas continentales que atraviesen o constituyan la frontera entre Estados miembros y que uno de estos Estados prevea declararlas, dichos Estados se consultarán para definir la parte de esas aguas a la que podría aplicarse la Directiva así como las consecuencias que deberán extraerse de los objetivos de calidad comunes que, previa concertación, serán determinadas por cada Estado miembro afectado.».