<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20241021201754">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-L-2005-82579</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9010">Unión Europea</departamento>
    <rango codigo="1600">Decisión</rango>
    <fecha_disposicion>20051221</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>930/2005</numero_oficial>
    <titulo>Decisión del Consejo, de 21 de diciembre de 2005, relativa a la aplicación del artículo 2, apartado 3, del Reglamento (CE) nº 2580/2001 sobre medidas restrictivas específicas dirigidas a determinadas personas y entidades con el fin de luchar contra el terrorismo y por la que se deroga la Decisión 2005/848/CE.</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de la Unión Europea</diario>
    <fecha_publicacion>20051223</fecha_publicacion>
    <diario_numero>340</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>64</pagina_inicial>
    <pagina_final>66</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/2005/340/L00064-00066.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia/>
    <estatus_derogacion>S</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion>20060529</fecha_derogacion>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>S</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>L</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="438" orden="">Banca</materia>
      <materia codigo="1773" orden="">Cuentas bloqueadas</materia>
      <materia codigo="3229" orden="">Entidades aseguradoras</materia>
      <materia codigo="6875" orden="">Terrorismo</materia>
    </materias>
    <notas>
      <nota codigo="38" orden="230">Efectos desde el 23 de diciembre de 2005.</nota>
    </notas>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-L-2005-82366" orden="1010">
          <palabra codigo="210">DEROGA</palabra>
          <texto>la Decisión 2005/848, de 29 de noviembre</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="DOUE-L-2001-82798" orden="2050">
          <palabra codigo="245">SUSTITUYE</palabra>
          <texto>la Lista del art. 2.3 del Reglamento 2580/2001, de 27 de diciembre</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores>
        <posterior referencia="DOUE-L-2006-80911" orden="">
          <palabra codigo="210">SE DEROGA</palabra>
          <texto>, por Decisión 2006/379, de 29 de mayo</texto>
        </posterior>
      </posteriores>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="113" orden="">Derecho Penal</alerta>
      <alerta codigo="126" orden="">Seguridad y Defensa</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,</p>
    <p class="parrafo">Visto el Reglamento (CE) nº 2580/2001 del Consejo, de 27 de diciembre de 2001, sobre medidas restrictivas específicas dirigidas a determinadas personas y entidades con el fin de luchar contra el terrorismo (1), y, en particular, su artículo 2, apartado 3,</p>
    <p class="parrafo">Considerando lo siguiente</p>
    <p class="parrafo">(1) El 29 de noviembre de 2005 el Consejo adoptó la Decisión 2005/848/CE, relativa a la aplicación del apartado 3 del artículo 2 del Reglamento (CE) nº 2580/2001 sobre medidas restrictivas específicas dirigidas a determinadas personas y entidades con el fin de luchar contra el terrorismo y por la que se deroga la Decisión 2005/428/CE (2).</p>
    <p class="parrafo">(2) Se ha decidido adoptar una lista actualizada de personas, grupos y entidades a los que se aplica el Reglamento (CE) nº 2580/2001.</p>
    <p class="parrafo">HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:</p>
    <p class="parrafo">Artículo 1</p>
    <p class="parrafo">La lista prevista en el artículo 2, apartado 3, del Reglamento (CE) nº 2580/2001 se sustituye por la siguiente:</p>
    <p class="parrafo">«1) Personas</p>
    <p class="parrafo">1) ABOU, Rabah Naami (alias Naami Hamza; alias Mihoubi Faycal; alias Fellah Ahmed; alias Dafri Remi Lahdi), nacido el 1.2.1966 en Argel (Argelia) (miembro de al-Takfir y al-Hijra).</p>
    <p class="parrafo">2) ABOUD, Maisi (alias el Abderrahmán Suizo), nacido el 17.10.1964 en Argel (Argelia) (miembro de al-Takfir y al-Hijra).</p>
    <p class="parrafo">3) AL-MUGHASSIL, Ahmad Ibrahim (alias ABU OMRAN; alias AL-MUGHASSIL, Ahmed Ibrahim), nacido el 26.6.1967 en Qatif-Bab al Shamal, Arabia Saudí; nacional de Arabia Saudí.</p>
    <p class="parrafo">4) AL-NASSER, Abdelkarim Hussein Mohamed, nacido en Al Ihsa, Arabia Saudí; nacional de Arabia Saudí.</p>
    <p class="parrafo">5) AL YACOUB, Ibrahim Salih Mohammed, nacido el 16.10.1966 en Tarut, Arabia Saudí; nacional de Arabia Saudí.</p>
    <p class="parrafo">6) ARIOUA, Azzedine, nacido el 20.11.1960 en Constantina (Argelia) (miembro de al-Takfir y al-Hijra).</p>
    <p class="parrafo">7) ARIOUA, Kamel (alias Lamine Kamel), nacido el 18.8.1969 en Costantina (Argelia) (miembro de al-Takfir y al-Hijra).</p>
    <p class="parrafo">8) ASLI, Mohamed (alias Dahmane Mohamed), nacido el 13.5.1975 en Ain Taya (Argelia) (miembro de al-Takfir y al-Hijra).</p>
    <p class="parrafo">9) ASLI, Rabah, nacido el 13.5.1975 en Ain Taya (Argelia) (miembro de al-Takfir y al-Hijra).</p>
    <p class="parrafo">10) ATWA, Ali (alias BOUSLIM, Ammar Mansour; alias SALIM, Hassan Rostom), Líbano, nacido en 1960 en el Líbano, nacional del Líbano.</p>
    <p class="parrafo">11) DARIB, Noureddine (alias Carreto; alias Zitoun Mourad), nacido el 1.2.1972 en Argelia (miembro de al-Takfir y al-Hijra).</p>
    <p class="parrafo">12) DJABALI, Abderrahmane (alias Touil), nacido el 1.6.1970 en Argelia (miembro de al-Takfir y al-Hijra).</p>
    <p class="parrafo">13) EL-HOORIE, Ali Saed Bin Ali (Alias AL-HOURI, Ali Saed Bin Ali; alias EL-HOURI, Ali Saed Bin Ali), nacido el 10.7.1965 o el 11.7.1965 en El Dibabiya, Arabia Saudí; nacional de Arabia Saudí.</p>
    <p class="parrafo">14) FAHAS, Sofiane Yacine, nacido el 10.9.1971 en Argel (Argelia) (miembro de al-Takfir y al-Hijra).</p>
    <p class="parrafo">15) IZZ-AL-DIN, Hasan (alias GARBAYA, Ahmed; alias SA-ID; alias SALWWAN, Samir), Líbano, nacido en 1963 en el Líbano, nacional del Líbano.</p>
    <p class="parrafo">16) LASSASSI, Saber (alias Mimiche), nacido el 30.11.1970 en Constantina (Argelia) (miembro de al-Takfir y alHijra).</p>
    <p class="parrafo">______________________________________</p>
    <p class="parrafo">(1) DO L 344 de 28.12.2001, p. 70. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) nº 1957/2005 de la Comisión (DO L 314 de 30.11.2005, p. 16).</p>
    <p class="parrafo">(2) DO L 314 de 30.11.2005, p. 46.</p>
    <p class="parrafo">17) MOHAMMED, Khalid Shaikh (alias ALI, Salem; alias BIN KHALID, Fahd Bin Abdallah; alias HENIN, Ashraf Refaat Nabith; alias WADOOD, Khalid Adbul), nacido el 14.4.1965 o el 1.3.1964 en Pakistán, pasaporte nº 488555.</p>
    <p class="parrafo">18) MOKTARI, Fateh (alias Ferdi Omar), nacido el 26.12.1974 en Hussein Dey (Argelia) (miembro de al-Takfir y al-Hijra).</p>
    <p class="parrafo">19) MUGHNIYAH, Imad Fa'iz (alias MUGHNIYAH, Imad Fayiz) alto responsable de información de HIZBALLAH, nacido el 7.12.1962 en Tayr Dibba, Líbano, pasaporte nº 432298 (Líbano).</p>
    <p class="parrafo">20) NOUARA, Farid, nacido el 25.11.1973 en Argel (Argelia) (miembro de al-Takfir y al-Hijra).</p>
    <p class="parrafo">21) RESSOUS, Hoari (alias Hallasa Farid), nacido el 11.9.1968 en Argel (Argelia) (miembro de al-Takfir y al-Hijra).</p>
    <p class="parrafo">22) SEDKAOUI, Noureddine (alias Nounou), nacido el 23.6.1963 en Argel (Argelia) (miembro de al-Takfir y al-Hijra).</p>
    <p class="parrafo">23) SELMANI, Abdelghani (alias Gano), nacido el 14.6.1974 en Argel (Argelia) (miembro de al-Takfir y al-Hijra).</p>
    <p class="parrafo">24) SENOUCI, Sofiane, nacido el 15.4.1971 en Hussein Dey (Argelia) (miembro de al-Takfir y al-Hijra).</p>
    <p class="parrafo">25) SISON, Jose Maria (alias Armando Liwanag, alias Joma, jefe del Partido Comunista de Filipinas, incluido el NPA) nacido el 8.2.1939 en Cabugao, Filipinas.</p>
    <p class="parrafo">26) TINGUALI, Mohammed (alias Mouh di Kouba), nacido el 21.4.1964 en Blida (Argelia) (miembro de al-Takfir y al-Hijra).</p>
    <p class="parrafo">2) Grupos y entidades</p>
    <p class="parrafo">1) Organización Abu Nidal (ANO) (también denominada Consejo Revolucionario de Al Fatah, Brigadas Revolucionarias Árabes, Septiembre Negro y Organización Revolucionaria de los Musulmanes Socialistas).</p>
    <p class="parrafo">2) Brigadas de los Mártires de Al-Aqsa.</p>
    <p class="parrafo">3) Al-Aqsa e.V.</p>
    <p class="parrafo">4) Al-Takfir y al-Hijra.</p>
    <p class="parrafo">5) Aum Shinrikyo (también denominada Aum, Verdad Suprema Aum o Alef).</p>
    <p class="parrafo">6) Babbar Khalsa.</p>
    <p class="parrafo">7) Partido Comunista de Filipinas, incluido el New People’s Army (NPA)/Nuevo Ejército del Pueblo (NEP), Filipinas, vinculado a Sison José María C (alias Armando Liwanag, alias Joma, jefe del Partido Comunista de Filipinas, incluido el NPA).</p>
    <p class="parrafo">8) Gama’a al-Islamiyya (Grupo Islámico), (también denominado Al-Gama’a al-Islamiyya, IG).</p>
    <p class="parrafo">9) Frente de Guerreros del Gran Oriente Islámico (IBDA-C).</p>
    <p class="parrafo">10) Hamas (incluido Hamas-Izz al-Din al Qassem).</p>
    <p class="parrafo">11) (Los) Muyahidines Hizbul (HM).</p>
    <p class="parrafo">12) Holy Land Foundation for Relief and Development (Fundación de Fomento y Desarrollo de Tierra Santa.</p>
    <p class="parrafo">13) International Sikh Youth Federation (ISYF) (Federación internacional de jóvenes sij).</p>
    <p class="parrafo">14) Kahane Chai (Kach).</p>
    <p class="parrafo">15) Khalistan Zindabad Force (Fuerza de Jalistán Zindabad) (KZF).</p>
    <p class="parrafo">16) Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK) (también denominado KADEK y KONGRA-GEL).</p>
    <p class="parrafo">17) Organización Mujahedin-e Khalq (MEK o MKO) [menos el “National Council of Resistance of Iran” (NCRI)] [también denominado Ejército de Liberación Nacional del Irán, (NLA, ala militante del MEK), Mujahedin del Pueblo del Irán (PMOI) y Sociedad de Estudiantes Musulmanes del Irán].</p>
    <p class="parrafo">18) Ejército de Liberación Nacional.</p>
    <p class="parrafo">19) Frente de Liberación de Palestina (FLP).</p>
    <p class="parrafo">20) Palestinian Islamic Jihad (PIJ)/Yihad Islámica Palestina.</p>
    <p class="parrafo">21) Frente Popular de Liberación de Palestina (FPLP).</p>
    <p class="parrafo">22) Frente Popular de Liberación de Palestina-Comando General (también denominado FPLP-Comando General, FPLP-CG).</p>
    <p class="parrafo">23) Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC).</p>
    <p class="parrafo">24) Ejército/Frente/Partido Revolucionario de Liberación Popular (DHKP/C), [también denominado Devrimci Sol (Izquierda revolucionaria) y Dev Sol].</p>
    <p class="parrafo">25) Sendero Luminoso (SL).</p>
    <p class="parrafo">26) Stichting Al Aqsa (también denominada Stichting Al Aqsa Nederland y Al Aqsa Nederland).</p>
    <p class="parrafo">27) Autodefensas Unidas de Colombia (AUC).».</p>
    <p class="parrafo">Artículo 2</p>
    <p class="parrafo">Queda derogada la Decisión 2005/848/CE.</p>
    <p class="parrafo">Artículo 3</p>
    <p class="parrafo">La presente Decisión se publicará en el Diario Oficial de la Unión Europea.</p>
    <p class="parrafo">La presente Decisión surtirá efecto el día de su publicación.</p>
    <p class="parrafo">Hecho en Bruselas, el 21 de diciembre de 2005.</p>
    <p class="parrafo">Por el Consejo</p>
    <p class="parrafo">El Presidente</p>
    <p class="parrafo">B. BRADSHAW</p>
  </texto>
</documento>
