<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20241021201415">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-L-2005-81534</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9010">Unión Europea</departamento>
    <rango codigo="1600">Decisión</rango>
    <fecha_disposicion>20050804</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>604/2005</numero_oficial>
    <titulo>Decisión de la Comisión, de 4 de agosto de 2005, por la que se modifica la Decisión 93/52/CEE, en lo que respecta a la declaración de determinadas regiones de Italia indemnes de brucelosis (B. melitensis) y la Decisión 2003/467/CE, en lo que respecta a la declaración de determinadas provincias de Italia indemnes de brucelosis bovina y de la región de Piemonte indemne de leucosis bovina enzoótica [notificada con el número C(2005) 2932].</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de la Unión Europea</diario>
    <fecha_publicacion>20050809</fecha_publicacion>
    <diario_numero>206</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>12</pagina_inicial>
    <pagina_final>15</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/2005/206/L00012-00015.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia/>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>L</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="3192" orden="">Enfermedad animal</materia>
      <materia codigo="3881" orden="">Ganado caprino</materia>
      <materia codigo="3885" orden="">Ganado vacuno</materia>
      <materia codigo="6172" orden="">Italia</materia>
      <materia codigo="6284" orden="">Sanidad veterinaria</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-L-2003-80942" orden="2015">
          <palabra codigo="270">MODIFICA</palabra>
          <texto>anexos II y III de la Decisión 2003/467, de 23 de junio</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="DOUE-L-1993-80029" orden="2015">
          <palabra codigo="270">MODIFICA</palabra>
          <texto>anexo II de la Decisión 93/52, de 21 de diciembre de 1992</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="117" orden="">Ganadería y animales</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,</p>
    <p class="parrafo">Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,</p>
    <p class="parrafo">Vista la Directiva 64/432/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1964, relativa a problemas de policía sanitaria en materia de intercambios intracomunitarios de animales de las especies bovina y porcina (1), y, en particular, su anexo A, capítulo II, apartado 7, y su anexo D, capítulo I, letra E,</p>
    <p class="parrafo">Vista la Directiva 91/68/CEE del Consejo, de 28 de enero de 1991, relativa a las normas de policía sanitaria que regulan los intercambios intracomunitarios de animales de las especies ovina y caprina (2), y, en particular, su anexo A, capítulo 1, punto II,</p>
    <p class="parrafo">Considerando lo siguiente:</p>
    <p class="parrafo">(1) La Decisión 93/52/CEE de la Comisión, de 21 de diciembre de 1992, por la que se reconoce que determinados Estados miembros o regiones cumplen las condiciones referentes a la brucelosis (Brucella melitensis) y se les concede la calificación de Estados miembros o regiones oficialmente indemnes de esta enfermedad (3), establece una lista de las regiones de los Estados miembros reconocidas oficialmente indemnes de brucelosis (B. melitensis) con arreglo a la Directiva 91/68/CEE.</p>
    <p class="parrafo">(2) En las regiones de Las Marcas y Piemonte, al menos el 99,8 % de las explotaciones de ganado ovino y caprino son explotaciones oficialmente indemnes de brucelosis.</p>
    <p class="parrafo">Además, estas regiones se han comprometido a cumplir otras condiciones establecidas en la Directiva 91/68/CEE en relación con los controles aleatorios que deben efectuarse después de que las provincias en cuestión sean reconocidas indemnes de brucelosis.</p>
    <p class="parrafo">(3) Por lo tanto, las regiones de Las Marcas y Piemonte deben reconocerse oficialmente indemnes de brucelosis (B. melitensis) por lo que respecta a las explotaciones de ganado ovino y caprino.</p>
    <p class="parrafo">(4) La Decisión 2003/467/CE de la Comisión, de 23 de junio de 2003, por la que se establece el estatuto de determinados Estados miembros y regiones de Estados miembros oficialmente indemnes de tuberculosis, brucelosis y leucosis bovina enzoótica en relación con rebaños bovinos (4), establece las listas de regiones de los Estados miembros declaradas indemnes de tuberculosis bovina, brucelosis bovina y leucosis bovina enzoótica.</p>
    <p class="parrafo">(5) Italia presentó a la Comisión documentación que demuestra que las provincias de Alessandria, Asti, Biella, Novara, Verbania y Vercelli, en la región de Piemonte, cumplen las condiciones que fija la Directiva 64/432/CEE para que puedan ser declaradas oficialmente indemnes de brucelosis por lo que respecta a los rebaños bovinos.</p>
    <p class="parrafo">(6) Italia presentó también a la Comisión documentación que demuestra que la región de Piemonte cumple las condiciones que fija la Directiva 64/432/CEE para que pueda ser declarada oficialmente indemne de leucosis bovina enzoótica por lo que respecta a los rebaños bovinos.</p>
    <p class="parrafo">(7) Tras la evaluación de la documentación presentada por Italia, las provincias de Alessandria, Asti, Biella, Novara, Verbania y Vercelli, en la región de Piemonte, deben declarase oficialmente indemnes de brucelosis bovina y la región de Piemonte debe declararse oficialmente indemne de leucosis bovina enzoótica.</p>
    <p class="parrafo">(8) Las Decisiones 93/52/CEE y 2003/467/CE deben modificarse en consecuencia.</p>
    <p class="parrafo">(9) Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal.</p>
    <p class="parrafo">__________________________</p>
    <p class="parrafo">(1) DO 121 de 29.7.1964, p. 1977/64. Directiva modificada en último lugar por el Reglamento (CE) nº 1/2005 (DO L 3 de 5.1.2005, p. 1).</p>
    <p class="parrafo">(2) DO L 46 de 19.2.1991, p. 19. Directiva modificada en último lugar por la Decisión 2004/554/CE de la Comisión (DO L 248 de 22.7.2004, p. 1).</p>
    <p class="parrafo">(3) DO L 13 de 21.1.1993, p. 14. Decisión modificada en último lugar por la Decisión 2005/179/CE (DO L 61 de 8.3.2005, p. 37).</p>
    <p class="parrafo">(4) DO L 156 de 25.6.2003, p. 74. Decisión modificada en último lugar por la Decisión 2005/179/CE.</p>
    <p class="parrafo">HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:</p>
    <p class="parrafo">Artículo 1</p>
    <p class="parrafo">El anexo II de la Decisión 93/52/CEE quedará modificado con arreglo a lo dispuesto en el anexo I de la presente Decisión.</p>
    <p class="parrafo">Artículo 2</p>
    <p class="parrafo">Los anexos II y III de la Decisión 2003/467/CE quedarán modificados con arreglo a lo dispuesto en el anexo II de la presente Decisión.</p>
    <p class="parrafo">Artículo 3</p>
    <p class="parrafo">Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.</p>
    <p class="parrafo">Hecho en Bruselas, el 4 de agosto de 2005.</p>
    <p class="parrafo">Por la Comisión</p>
    <p class="parrafo">Markos KYPRIANOU</p>
    <p class="parrafo">Miembro de la Comisión</p>
    <p class="parrafo">ANEXO I</p>
    <p class="parrafo">El anexo II de la Decisión 93/52/CEE se sustituirá por lo siguiente:</p>
    <p class="parrafo">«ANEXO II</p>
    <p class="parrafo">En Francia:</p>
    <p class="parrafo">— Departamentos:</p>
    <p class="parrafo">Ain, Aisne, Allier, Ardèche, Ardennes, Aube, Aveyron, Cantal, Charente, Charente-Maritime, Cher, Corrèze, Côte-d’Or, Côtes-d’Armor, Creuse, Deux-Sèvres, Dordogne, Doubs, Essonne, Eure, Eur-et-Loire, Finistère, Gers, Gironde, Hauts-deSeine, Haute-Loire, Haute-Vienne, Ille-et-Vilaine, Indre, Indre-et-Loire, Jura, Loir-et-Cher, Loire, Loire-Atlantique, Loiret, Lot-et-Garonne, Lot, Lozère, Maine-et-Loire, Manche, Marne, Mayenne, Morbihan, Nièvre, Nord, Oise, Orne, Pas-deCalais, Puy-de-Dôme, Rhône, Haute-Saône, Saône-et-Loire, Sarthe, Seine-Maritime, Seine-Saint-Denis, Territoire de Belfort, Val-de-Marne, Val-d’Oise, Vendée, Vienne, Yonne, Yvelines, Ville de Paris y Vosges.</p>
    <p class="parrafo">En Italia:</p>
    <p class="parrafo">— Región de Lacio: provincias de Rieti y Viterbo.</p>
    <p class="parrafo">— Región de Lombardía: provincias de Bérgamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco, Lodi, Mantua, Milán, Pavía, Sondrio y Varese.</p>
    <p class="parrafo">— Región de Las Marcas: provincias de Ancona, Ascoli Piceno, Macerata, Pesaro y Ubino.</p>
    <p class="parrafo">— Región de Piemonte: provincias de Alessandria, Asti, Biella, Cuneo, Novara, Turín, Verbania y Vercelli.</p>
    <p class="parrafo">— Región de Cerdeña: provincias de Cagliari, Nuoro, Oristano y Sassari.</p>
    <p class="parrafo">— Región de Trentino-Alto Adige: provincias de Bolzano y Trento.</p>
    <p class="parrafo">— Región de Toscana: provincias de Arezzo, Florencia, Livorno, Lucca, Massa-Carrara, Pisa, Pistoia, Prato y Siena.</p>
    <p class="parrafo">— Región de Umbría: provincias de Perugia y Terni.</p>
    <p class="parrafo">En Portugal:</p>
    <p class="parrafo">— Región Autónoma de Azores.</p>
    <p class="parrafo">En España:</p>
    <p class="parrafo">— Comunidad Autónoma de Canarias: provincias de Santa Cruz de Tenerife y Las Palmas.».</p>
    <p class="parrafo">ANEXO II</p>
    <p class="parrafo">Los anexos II y III de la Decisión 2003/467/CE se modificarán como sigue:</p>
    <p class="parrafo">1) En el anexo II, el capítulo 2 se sustituirá por lo siguiente:</p>
    <p class="parrafo">«CAPÍTULO 2</p>
    <p class="parrafo">Regiones de los estados miembros oficialmente indemnes de brucelosis En Italia:</p>
    <p class="parrafo">— Región de Emilia-Romaña: provincias de Bolonia, Ferrara, Forlì-Cesena, Módena, Parma, Piacenza, Rávena, Reggio Emilia y Rimini.</p>
    <p class="parrafo">— Región de Lombardía: provincias de Bérgamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco, Lodi, Mantua, Pavía, Sondrio y Varese.</p>
    <p class="parrafo">— Región de Las Marcas: provincia de Ascoli Piceno.</p>
    <p class="parrafo">— Región de Piemonte: provincias de Alessandria, Asti, Biella, Novara, Verbania y Vercelli.</p>
    <p class="parrafo">— Región de Cerdeña: provincias de Cagliari, Nuoro, Oristano y Sassari.</p>
    <p class="parrafo">— Región de Toscana: provincias de Arezzo, Grosseto, Livorno, Lucca, Pisa y Prato.</p>
    <p class="parrafo">— Región de Trentino-Alto Adige: provincias de Bolzano y Trento.</p>
    <p class="parrafo">— Región de Umbría: provincias de Perugia y Terni.</p>
    <p class="parrafo">En Portugal:</p>
    <p class="parrafo">— Región Autónoma de Azores: islas de Pico, Graciosa, Flores y Corvo.</p>
    <p class="parrafo">En el Reino Unido:</p>
    <p class="parrafo">— Gran Bretaña: Inglaterra, Escocia y Gales.».</p>
    <p class="parrafo">2) En el anexo III, el capítulo 2 se sustituirá por lo siguiente:</p>
    <p class="parrafo">«CAPÍTULO 2</p>
    <p class="parrafo">Regiones de los estados miembros oficialmente indemnes de leucosis bovina enzoótica En Italia:</p>
    <p class="parrafo">— Región de Emilia-Romaña: provincias de Bolonia, Ferrara, Forlì-Cesena, Módena, Parma, Piacenza, Rávena, Reggio Emilia y Rimini.</p>
    <p class="parrafo">— Región de Lombardía: provincias de Bérgamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco, Lodi, Mantua, Milán, Pavía, Sondrio y Varese.</p>
    <p class="parrafo">— Región de Las Marcas: provincia de Ascoli Piceno.</p>
    <p class="parrafo">— Región de Piemonte: provincias de Alessandria, Asti, Biella, Cuneo, Novara, Torino, Verbania y Vercelli.</p>
    <p class="parrafo">— Región de Toscana: provincias de Arezzo, Florencia, Grosseto, Livorno, Lucca, Massa-Carrara, Pisa, Pistoia, Prato y Siena.</p>
    <p class="parrafo">— Región de Trentino-Alto Adige: provincias de Bolzano y Trento.</p>
    <p class="parrafo">— Región de Umbría: provincias de Perugia y Terni.</p>
    <p class="parrafo">— Región del Valle de Aosta: provincia de Aosta.».</p>
  </texto>
</documento>
