DOUE-L-2005-81024 Europeo Unión Europea Decisión 20021127 419/2005 Decisión de la Comisión, de 27 de noviembre de 2002, sobre la celebración de un acuerdo de cooperación entre la Comunidad Europea de la Energía Atómica y el Gobierno de la República de Kazajstán en el campo de la fusión nuclear controlada [notificada con el número C(2002) 4572]. Diario Oficial de la Unión Europea 20050607 143 L 27 33 /doue/2005/143/L00027-00033.pdf L N N N L Acuerdos internacionales Comunidad Europea de Energía Atómica Cooperación internacional Energía nuclear Investigación científica Kazajstan Contiene Acuerdo de 29 de noviembre de 2002, adjunto a la misma Entrada en vigor: del Acuerdo el 13 de abril de 2004. Energía Relaciones internacionales Tecnología e investigación Unión Europea

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica y, en particular, su artículo 101, párrafo segundo,

Vista la aprobación del Consejo (1),

Considerando que debe celebrarse el Acuerdo entre la Comunidad Europea de la Energía Atómica y el Gobierno de la República de Kazajstán en el campo de la fusión nuclear controlada.

DECIDE:

Artículo 1

Se celebra en nombre de la Comunidad Europea de la Energía Atómica el Acuerdo entre la Comunidad Europea de la Energía Atómica y el Gobierno de la República de Kazajstán en el campo de la fusión nuclear controlada.

El texto de dicho Acuerdo se adjunta a la presente Decisión.

Artículo 2

Se autoriza al miembro de la Comisión responsable de la investigación o al representante que éste designe a firmar el Acuerdo en nombre de la Comunidad Europea de la Energía Atómica a fin de obligar a la Comunidad Europea de la Energía Atómica.

Hecho en Bruselas, el 27 de noviembre de 2002.

Por la Comisión

Philippe BUSQUIN

Miembro de la Comisión

________________________________

(1) 12188/01 (press 333) de 27.9.2001.