EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Vista la Decisión nº 1419/1999/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de mayo de 1999, por la

que se establece una acción comunitaria en favor de la manifestación Capital Europea de la Cultura para los

años 2005 a 2019 (1), y, en particular, el apartado 3 de su artículo 2 y su artículo 4,

Visto el informe del Comité de selección, de abril de 2004, presentado a la Comisión, al Parlamento

Europeo y al Consejo siguiendo el apartado 2 del artículo 2 de la Decisión nº 1419/1999/CE,

Teniendo en cuenta la Recomendación de la Comisión de 30 de abril de 2004,

DECIDE:

Artículo 1

Se designa a Luxemburgo como Capital Europea de la Cultura 2007 con arreglo al apartado 1 del artículo 2

de la Decisión nº 1419/1999/CE.

Artículo 2

Se designa a Sibiu como Capital Europea de la Cultura 2007 con arreglo al artículo 4 de la Decisión nº

1419/1999/CE.

Artículo 3

Ambas ciudades adoptarán las medidas necesarias para garantizar la aplicación efectiva de los artículos 1 y 5

de la Decisión nº 1419/1999/CE.

Hecho en Bruselas, el 27 de mayo de 2004.

Por el Consejo

El Presidente

J. O\'DONOGHUE

________________________

(1) DO L 166 de 1.7.1999, p. 1.