<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20181023234903">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-L-2004-82128</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9010">Unión Europea</departamento>
    <rango codigo="1600">Decisión</rango>
    <fecha_disposicion>20040423</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>46/2004</numero_oficial>
    <titulo>Decisión del Comité Mixto del EEE nº 46/2004, de 23 de abril de 2004, por la que se modifica el anexo XX (Medio ambiente) del Acuerdo EEE.</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de la Unión Europea</diario>
    <fecha_publicacion>20040826</fecha_publicacion>
    <diario_numero>277</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>13</pagina_inicial>
    <pagina_final>13</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/2004/277/L00013-00013.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia/>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>L</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="71" orden="">Acuerdos internacionales</materia>
      <materia codigo="1629" orden="">Contaminación acústica</materia>
      <materia codigo="3428" orden="">Espacio Económico Europeo</materia>
      <materia codigo="3497" orden="">Evaluación de impacto ambiental</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores/>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="119" orden="">Medio ambiente</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,</p>
    <p class="parrafo">Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, modificado por el Protocolo por el que se adapta el</p>
    <p class="parrafo">Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo denominado «el Acuerdo», y, en particular,</p>
    <p class="parrafo">su artículo 98,</p>
    <p class="parrafo">Considerando lo siguiente:</p>
    <p class="parrafo">(1) El anexo XX del Acuerdo fue modificado por la Decisión del Comité Mixto del EEE no 160/2003, de</p>
    <p class="parrafo">7 de noviembre de 2003 (1).</p>
    <p class="parrafo">(2) La Decisión 2003/160/CE de la Comisión, de 7 de marzo de 2003, por la que se modifica el Reglamento</p>
    <p class="parrafo">(CE) no 2037/2000 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta al uso del halón</p>
    <p class="parrafo">1301 y del halón 1211 (2), debe incorporarse al Acuerdo.</p>
    <p class="parrafo">DECIDE:</p>
    <p class="parrafo">Artículo 1</p>
    <p class="parrafo">En el punto 21aa [Reglamento (CE) no 2037/2000 del Parlamento Europeo y del Consejo] del anexo XX</p>
    <p class="parrafo">del Acuerdo se añadirá lo siguiente:</p>
    <p class="parrafo">«— 32003 D 0160: Decisión 2003/160/CE de la Comisión, de 7 de marzo de 2003 (DO L 65 de</p>
    <p class="parrafo">8.3.2003, p. 29).».</p>
    <p class="parrafo">Artículo 2</p>
    <p class="parrafo">Los textos de la Decisión 2003/160/CE en lenguas islandesa y noruega, anejos a las respectivas versiones</p>
    <p class="parrafo">lingüísticas de la presente Decisión, son auténticos.</p>
    <p class="parrafo">Artículo 3</p>
    <p class="parrafo">La presente Decisión entrará en vigor el 24 de abril de 2004, siempre que se hayan efectuado al Comité</p>
    <p class="parrafo">Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el apartado 1 del artículo 103 del Acuerdo (*).</p>
    <p class="parrafo">Artículo 4</p>
    <p class="parrafo">La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión</p>
    <p class="parrafo">Europea.</p>
    <p class="parrafo">Hecho en Bruselas, el 23 de abril de 2004.</p>
    <p class="parrafo">Por el Comité Mixto del EEE</p>
    <p class="parrafo">El Presidente</p>
    <p class="parrafo">P. WESTERLUND</p>
    <p class="parrafo">________________</p>
    <p class="parrafo">(1) DO L 41 de 12.2.2004, p. 58.</p>
    <p class="parrafo">(2) DO L 65 de 8.3.2003, p. 29.</p>
    <p class="parrafo">(*) No se han indicado preceptos constitucionales.</p>
  </texto>
</documento>
