DOUE-L-2004-80104 Europeo Unión Europea Reglamento 20040121 97/2004 Reglamento (CE) nº 97/2004 de la Comisión, de 21 de enero de 2004, que rectifica los Reglamentos (CE) nº 2281/2003 y (CE) nº 2299/2003 por los que se establece el precio del mercado mundial del algodón sin desmotar. Diario Oficial de la Unión Europea 20040122 15 L 12 12 /doue/2004/015/L00012-00012.pdf L 20040122 N N N L Algodón Ayudas Precios Aplicable el art. 1 desde el 23 de diciembre de 2003 y el art. 2 desde el 24 de diciembre de 2003. SUSTITUYE el art.1 del Reglamento 2299/2003, de 23 de diciembre (DOUE L 340, de 24 de diciembre de 2003) SUSTITUYE el art.1 del Reglamento 2281/2003, de 22 de diciembre (DOUE L 336, de 23 de diciembre de 2003) SE MODIFICA el art. 3, por Reglamento 1476/2004, de 18 de agosto Agricultura Comercio

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Protocolo n° 4 sobre el algodón (1), anejo al Acta de adhesión de Grecia,

Visto el Reglamento (CE) n° 1051/2001 del Consejo, de 22 de mayo de 2001, sobre la ayuda a la producción de algodón (2) y, en particular, su artículo 4,

Considerando lo siguiente:

(1) Los tipos medios del dólar que se han tenido en cuenta para elaborar los Reglamentos de la Comisión (CE) n° 2281/2003 (3) y (CE) n° 2299/2003 (4) son erróneos. Procede, pues, rectificar esos Reglamentos.

(2) Es conveniente que, a petición del interesado, estas rectificaciones puedan aplicarse a partir de la fecha de entrada en vigor de los reglamentos rectificados.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El artículo 1 del Reglamento (CE) n° 2281/2003 se sustituirá por el texto siguiente:

"Artículo 1

El precio del mercado mundial del algodón sin desmotar, mencionado en el artículo 4 del Reglamento (CE) n° 1051/2001, quedará fijado en 32,077 euros/100 kg.".

Artículo 2

El artículo 1 del Reglamento (CE) n° 2299/2003 se sustituirá por el texto siguiente:

"Artículo 1

El precio del mercado mundial del algodón sin desmotar, mencionado en el artículo 4 del Reglamento (CE) n° 1051/2001, quedará fijado en 31,820 euros/100 kg.".

Artículo 3

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

A petición del interesado, el artículo 1 será aplicable a partir del 23 de diciembre de 2003.

A petición del interesado, el artículo 2 será aplicable a partir del 24 de diciembre de 2003.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 21 de enero de 2004.

Por la Comisión

J. M. Silva Rodríguez

Director General de Agricultura

_______________________

(1) Protocolo cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1050/2001 del Consejo (DO L 148 de 1.6.2001, p. 1).

(2) DO L 148 de 1.6.2001, p. 3.

(3) DO L 336 de 23.12.2003, p. 93.

(4) DO L 340 de 24.12.2003, p. 53.