<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20241021195043">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-L-2003-80367</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9010">Unión Europea</departamento>
    <rango codigo="1590">Corrección (errores o erratas)</rango>
    <fecha_disposicion/>
    <numero_oficial/>
    <titulo>Corrección de errores de la Decisión 2001/781/CE de la Comisión, de 25 de septiembre de 2001, por la que se aprueba un manual de organismos receptores y un léxico de los documentos transmisibles o notificables, en cumplimiento del Reglamento (CE) nº 1348/2000 del Consejo, relativo a la notificación y al traslado en los Estados miembros de documentos judiciales y extrajudiciales en materia civil o mercantil.</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de la Unión Europea</diario>
    <fecha_publicacion>20030305</fecha_publicacion>
    <diario_numero>60</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>3</pagina_inicial>
    <pagina_final>3</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/2003/060/L00003-00003.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia/>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>L</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="1705" orden="1">Cooperación judicial internacional</materia>
      <materia codigo="3085" orden="2">Documentos</materia>
      <materia codigo="3198" orden="3">Enjuiciamiento Civil</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-L-2001-82460" orden="2120">
          <palabra codigo="201">CORRECCIÓN de errores</palabra>
          <texto>de la Decisión 2001/781, de 25 de septiembre</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="110" orden="1">Derecho Civil</alerta>
      <alerta codigo="112" orden="2">Derecho Mercantil</alerta>
      <alerta codigo="123" orden="3">Relaciones internacionales</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">En el anexo I, "Reino Unido":</p>
    <p class="parrafo">1. En la página 409, en el punto I.A se sustituirá por el texto siguiente:</p>
    <p class="parrafo">I.A. ENGLAND AND WALES</p>
    <p class="parrafo">The Senior Master</p>
    <p class="parrafo">For the Attention of the Foreign Process Department (Room E10)</p>
    <p class="parrafo">Royal Courts of Justice</p>
    <p class="parrafo">Strand</p>
    <p class="parrafo">London WC2A 2LL</p>
    <p class="parrafo">United Kingdom</p>
    <p class="parrafo">Tel.: (44-20) 79 47 66 91</p>
    <p class="parrafo">Fax: (44-20) 79 47 62 37.</p>
    <p class="parrafo">2. En la página 416, el punto I.D se sustituirá por el texto siguiente:</p>
    <p class="parrafo">I.D. GIBRALTAR</p>
    <p class="parrafo">The Registrar of the Supreme Court of Gibraltar</p>
    <p class="parrafo">Supreme Court</p>
    <p class="parrafo">Law Courts</p>
    <p class="parrafo">277 Main Street</p>
    <p class="parrafo">Gibraltar</p>
    <p class="parrafo">Tel.: (350) 788 08</p>
    <p class="parrafo">Fax: (350) 771 18</p>
    <p class="parrafo">Las comunicaciones formales con el órgano central deberán dirigirse al Secretario a la dirección anterior por vía:</p>
    <p class="parrafo">The United Kingdom Government Gibraltar Liaison Unit for EU Affairs</p>
    <p class="parrafo">Foreign and Commonwealth Office</p>
    <p class="parrafo">King Charles Street</p>
    <p class="parrafo">London SW1A 2AH</p>
    <p class="parrafo">Tel.: (44 20) 70 08 15 77</p>
    <p class="parrafo">Fax: (44 20) 70 08 36 29</p>
    <p class="parrafo">e-mail: ukgglu@fco.gov.uk.</p>
  </texto>
</documento>
