LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CE) n° 1255/1999 del Consejo, de 17 de mayo de 1999, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 509/2002 de la Comisión (2), y, en particular, el apartado 3 de su artículo 26 y el apartado 1 de su artículo 29,

Considerando lo siguiente:

(1) La redacción de la descripción de los productos de determinados contingentes del anexo I.B del Reglamento (CE) n° 2535/2001 de la Comisión (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1667/2002 (4), puede crear confusión. Con el fin de evitar toda confusión y garantizar una aplicación uniforme de todos los contingentes, conviene rectificar ese anexo.

(2) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la leche y los productos lácteos.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

La parte B del anexo I del Reglamento (CE) n° 2535/2001 se rectificará de acuerdo con el anexo del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 23 de diciembre de 2002.

Por la Comisión

Franz Fischler

Miembro de la Comisión

______________

(1) DO L 160 de 26.6.1999, p. 48.

(2) DO L 79 de 22.3.2002, p. 15.

(3) DO L 341 de 22.12.2001, p. 29.

(4) DO L 252 de 20.9.2002, p. 8.

ANEXO

La parte B del anexo I del Reglamento (CE) n° 2535/2001 se rctificará como sigue:

1) En el punto 4 (productos originarios de Hungría), los datos relativos al contingente n° 09.4776 se sustituirán por el texto siguiente:

TABLA OMITIDA EN PÁGINA 21

2) En el punto 7 (productos originarios de Estonia), los datos relativos al contingente n° 09.4579 se sustituirán por el texto siguiente:

TABLA OMITIDA EN PÁGINA 21

3) En el punto 8 (productos originarios de Letonia), los datos relativos al contingente n° 09.4874 se sustituirán por el texto siguiente:

TABLA OMITIDA EN PÁGINA 22

4) En el punto 9 (productos originarios de Lituania), los datos relativos al contingente n° 09.4864 se sustituirán por el texto siguiente:

TABLA OMITIDA EN PÁGINAS 22 Y 23