LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CE) n° 1408/2002 del Consejo, de 29 de julio de 2002, por el que se establecen concesiones en forma de contingentes arancelarios comunitarios para determinados productos agrícolas y, con carácter autónomo y transitorio, se ajustan determinadas concesiones agrícolas previstas en el Acuerdo europeo con Hungría (1), y, en particular, el apartado 3 de su artículo 1,

Considerando lo siguiente:

(1) El Reglamento (CE) n° 1899/97 de la Comisión (2), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1043/2001 (3), establece las disposiciones de aplicación, en los sectores de la carne de aves de corral y de los huevos, del régimen previsto por los Acuerdos europeos.

(2) El Reglamento (CE) n° 1408/2002 prevé la gestión directa a la entrada en el territorio de la Unión Europea de los contingentes con derechos de aduana reducidos para determinados productos de los sectores de la carne de aves de corral y de los huevos originarios de Hungría.

(3) Por consiguiente, procede poner fin a la gestión por certificados previos de estos contingentes.

(4) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la carne de aves de corral y de los huevos.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El Reglamento (CE) n° 1899/97 se modificará como sigue:

1) El primer párrafo del artículo 1 se sustituirá por el texto siguiente:

"Toda importación en la Comunidad efectuada en el marco de los regímenes establecidos por los Reglamentos (CE) n° 2290/2000, (CE) n° 2433/2000, (CE) n° 2434/2000, (CE) n° 2435/2000 y (CE) n° 2851/2000 de los productos que figuran en el anexo I del presente Reglamento estará sujeta a la presentación de un certificado de importación.".

2) La parte A del anexo I se suprimirá.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a partir del 1 de julio de 2002.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 26 de agosto de 2002.

Por la Comisión

Franz Fischler

Miembro de la Comisión

___

(1) DO L 205 de 2.8.2002, p. 9.

(2) DO L 267 de 30.9.1997, p. 67.

(3) DO L 145 de 31.5.2001, p. 24