EL COMITÉ MIXTO,

Visto el Acuerdo sobre el reconocimiento mutuo entre Estados Unidos de América y la Comunidad Europea y, en particular, sus artículos 7 y 14,

Considerando que el Comité mixto deberá adoptar la decisión de incluir el organismo u organismos de evaluación de la conformidad dentro de las listas correspondientes de los anexos sectoriales.

DECIDE:

1. Los organismos de evaluación de la conformidad del anexo A se añadirán a la lista de organismos de evaluación de la conformidad en la columna "Acceso comunitario al mercado estadounidense" de la sección V del anexo sectorial relativo a la compatibilidad electromagnética.

2. El ámbito específico de la enumeración, en cuanto a productos y procedimientos de evaluación de la conformidad, de los organismos de evaluación de la conformidad indicados en el anexo A ha sido acordado por las Partes y será mantenido por éstas.

3. La presente Decisión, hecha por duplicado, deberá ser firmada por los representantes del Comité mixto facultados por las Partes para modificar en su nombre el presente Acuerdo. La presente Decisión entrará en vigor a partir de la fecha de la última de las dos firmas.

Washington DC, el 8 de enero de 2002.

Bruselas, el 15 de enero de 2002.

En nombre de Estados Unidos de América

Catherine Novelli

En nombre de la Comunidad Europea

Robert Madelin

Anexo A

Organismos de evaluación de la conformidad de la CE añadidos a la lista de organismos de evaluación de la conformidad en la columna "Acceso comunitario al mercado estadounidense" de la sección V del anexo sectorial relativo a compatibilidad electromagnética

Fujitsu Siemens Computers GmbH

Center for Tests and Compliance

Buergermeister Ulrich-Str. 100

D - 86199 Augsburg

Tel.: (49-821) 804 21 60

Fax: (49-821) 804 26 75

Löher Str. 157

D - 32609 Hüllhorst

Tel.: (49-5744) 13 37

Fax: (49-5744) 28 90

EMC Center

Paul-Gossen-Str. 100

D - 91052 Erlangen

Tel.: (49-9131) 73 14 53

Fax: (49-9131) 72 50 07

ALCATEL Laboratory

Francis Wellesplein 1

B - 2018 Antwerpen

Tel.: (32-3) 240 40 11

Fax: (32-3) 240 99 99

Laboratoria DE NAYER

Jan De Nayerlaan 3

B - 2860 Sint-Katelijne-Waver

Tel.: (32-15) 31 33 22 Fax: (32-15) 31 74 53