DOUE-L-1999-82311
Europeo
Comunidades Europeas
Reglamento
19991202
2548/1999

Reglamento (CE) nº 2548/1999 de la Comisión, de 2 de diciembre de 1999, que modifica por decimonovena vez el Reglamento (CEE) nº 3800/81 por el que se establece la clasificación de las variedades de vid.
Diario Oficial de las Comunidades Europeas
19991203
308
L
5
15
/doue/1999/308/L00005-00015.pdf
L
19991204
N
N
N
L
Uvas
Vid
Vinos
Viñedos
Viticultura
Aplicable desde el 1 de septiembre de 1999.
MODIFICA
el anexo del Reglamento 3800/81, de 16 de diciembre
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) n° 822/87 del Consejo, de 16 de marzo de 1987, por el que se establece la organización común del mercado vitivinícola (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1677/1999 (2), y, en particular, el apartado 5 de su artículo 13,
Considerando lo siguiente:
(1) La clasificación de las variedades de vid cuyo cultivo se admite en la Comunidad está establecida en el Reglamento (CEE) n° 3800/81 de la Comisión (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1231/98 (4); esa clasificación responde a lo dispuesto en el Reglamento (CEE) n° 2389/89 del Consejo, de 24 de julio de 1989, relativo a las normas generales referentes a la clasificación de las variedades de vid (5), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 2088/97 (6).
(2) Es oportuno completar la clasificación de las variedades de vid de uva de vinificación y de uva de mesa añadiendo a las variedas recomendadas y autorizadas de ciertas unidades administrativas de Alemania, Francia, Grecia, Italia y España, algunas variedades que, para una unidad administrativa inmediatamente colindante, figuran ya en la clasificación desde hace al menos cinco años y que cumplen por tanto la condición establecida en el primer guión de la letra a) del apartado 1 del artículo 11 del Reglamento (CEE) n° 2389/89.
(3) En el caso de algunas unidades administrativas alemanas, griegas e italianas, la aptitud para el cultivo de ciertas variedades de vid de uva de vinificación se ha reconocido satisfactoria tras realizarse el examen dispuesto por el Reglamento (CEE) n° 2314/72 de la Comisión, de 30 de octubre de 1972, relativo a determinadas disposiciones en materia de examen de la aptitud para el cultivo de variedades de vid (7), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n° 2462/93 (8). Procede, pues, que para esas unidades administrativas las variedades en cuestión se clasifiquen como autorizadas temporalmente de acuerdo con la letra b) del apartado 1 del artículo 11 del Reglamento (CEE) n° 2389/89.
(4) La experiencia adquirida muestra que los vinos obtenidos de ciertas variedades de vid de uva de vinificación que figuran desde hace cinco años entre las variedades autorizadas para algunas unidades administrativas alemanas, italianas y francesas pueden considerarse, en general, de buena calidad. Es oportuno, por tanto, que, de conformidad con la letra a) del apartado 2 del artículo 11 del Reglamento (CEE) n° 2389/89, las variedades en cuestión se clasifiquen entre las recomendadas para dichas unidades administrativas.
(5) Asimismo, se ha reconocido satisfactoria la aptitud para el cultivo de ciertas variedades de vid de uva de vinificación que figuran desde hace al menos cinco años entre las variedades autorizadas temporalmente para algunas unidades administrativas alemanas, italianas y españolas. Procede, por consiguiente, que, en aplicación del apartado 4 del artículo 11 del Reglamento (CEE) n° 2389/89, las variedades en cuestión se clasifiquen definitivamente entre las recomendadas y autorizadas para dichas unidades administrativas.
(6) Así pues, es pertinente efectuar algunas rectificaciones.
(7) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión del vino,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
El anexo del Reglamento (CEE) n° 3800/81 se modificará de conformidad con lo dispuesto en el anexo del presente Reglamento.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.
Será aplicable a partir del 1 de septiembre de 1999.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 2 de diciembre de 1999.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
_____________________
(1) DO L 84 de 27.3.1987, p. 1.
(2) DO L 199 de 30.7.1999, p. 8.
(3) DO L 381 de 31.12.1981, p. 1.
(4) DO L 168 de 13.6.1998, p. 24.
(5) DO L 232 de 9.8.1989, p. 1.
(6) DO L 292 de 25.10.1997, p. 3.
(7) DO L 248 de 1.11.1972, p. 53.
(8) DO L 226 de 7.9.1993, p. 1.
ANEXO
El anexo del Reglamento (CEE) n° 3800/81 se modificará como sigue:
I. En el título I, el punto "II. REPÚBLICA FEDERAL DE ALEMANIA" del subtítulo I se modificará como sigue (las variedades de vid añadidas se colocarán en el lugar que les corresponda por orden alfabético):
1. Regierungsbezirk Köln:
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se suprimirá el asterisco a las variedades Bacchus B, Domina N, Dornfelder N, Dunkelfelder N, Reichensteiner B y Würzer B.
2. Regierungsbezirk Trier:
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se suprimirá el asterisco a las variedades Phönix B y Reichensteiner B.
3. Regierungsbezirk Koblenz:
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se suprimirá el asterisco a las variedades Chardonnay B, Dornfelder N, Dunkelfelder N, Phönix B y Schönburger B.
4. Regierungsbezirk Rheinhessen-Pfalz:
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se suprimirá el asterisco a las variedades Dornfelder N, Domina N, Dunkelfelder N y Phönix B.
5. Saarland:
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se suprimirá el asterisco a la variedad Phönix B.
6. Regierungsbezirk Darmstadt:
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se añadirá la variedad Johanniter B (*) y se suprime el asterisco a las variedades Dunkelfelder N y Reichensteiner B.
7. Regierungsbezirk Karlsruhe:
- en la categoría de variedades de vid recomendadas, se suprimirá la llamada a la nota 11 después de la variedad Weißer Burgunder B y se añade esta misma llamada a la variedad Blauer Frühburgunder N;
- en la categoría de variedades de vid recomendadas, se suprimirá la llamada a la nota 12 después de las variedades Müllerrebe N y Saint-Laurent N;
- en la categoría de variedades de vid recomendadas, se añadirá la variedad Chardonnay B;
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se añadirán las variedades Johanniter B (*) y Merzling B y se suprime la variedad Chardonnay B (*).
8. Regierungsbezirk Freiburg:
- en la categoría de variedades de vid recomendadas, se añadirá a la variedad Gelber Muskateller B la llamada a la nota 14;
- en la categoría de variedades de vid recomendadas, se añadirán las variedades Müllerrebe N y Saint-Laurent N;
- en la categoría de variedades de vid recomendadas, se añadirá la variedad Chardonnay B;
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se añadirán las variedades Johanniter B (*) y Merzling B (*) y se suprime la variedad Chardonnay B (*).
9. Regierungsbezirk Stuttgart:
- en la categoría de variedades de vid recomendadas, se añadirán las variedades Chardonnay B, Blauer Limberger N (16), Müllerrebe N y Saint-Laurent N;
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se añadirán las variedades Johanniter B (*) y Merzling B (*) y se suprime la variedad Chardonnay B (*).
10. Regierungsbezirk Tübingen:
- en la categoría de variedades de vid recomendadas, se suprimirá la llamada a la nota 18 después de la variedad Müllerrebe N y se añaden las variedades Chardonnay B y Saint-Laurent;
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se añadirán las variedades Johanniter B (*) y Merzling B (*).
11. Regierungsbezirk Unterfranken:
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se añadirá un asterisco (*) a las variedades Kanzler B, Morio Muskat B y Muskat Ottonel B;
- en la categoría de variedades de vid recomendadas, se añadirá la variedad Regent N.
19. Sachsen-Anhalt:
- en la categoría de variedades de vid recomendadas, se añadirán las variedades André N, Bacchus B, Weißer Burgunder B, Dornfelder N, Gewürztraminer Rs, Weißer Gutedel B, Roter Gutedel R, Kerner B, Blauer Limberger N, Morio-Muskat B, Müller-Thurgau B, Blauer Portugieser N, Weißer Riesling B, Ruländer G, Grüner Silvaner B, Blauer Spätburgunder N, Roter Traminer Rs y Blauer Zweigelt N;
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se suprimirán las variedades Bacchus B (*), Weißer Burgunder B (*), Dornfelder N (*), Gewürztraminer Rs (*), Weißer Gutedel B (*), Roter Gutedel R (*), Kerner B (*), Blauer Limberger N (*), Mopr B (*), Morio-Muskat B (*), Müller-Thurgau B (*), Blauer Portugieser N (*), Weißer Riesling B (*), Ruländer G (*), Grüner Silvaner B, Blauer Spätburgunder N (*), Roter Traminer Rs (*) y Blauer Zweigelt N (*);
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se añadirá la variedad Kernling G;
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se suprimirá el asterisco a las variedades Domina N, Dunkelfelder N, Faberrebe B, Hölder B, Irsay Oliver B, Müllerrebe N, Perle von Zala B y Scheurebe B.
20. Thüringen:
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se suprimirá el asterisco a las variedades Bacchus B, Weißer Burgunder B, Dornfelder N, Faberrebe B, Gewürztraminer Rs, Weißer Gutedel B, Roter Gutedel R, Kerner B, Blauer Limberger N, Morio-Muskat B, Müller-Thurgau B, Blauer Portugieser N, Weißer Riesling B, Ruländer G, Scheurebe B, Grüner Silvaner B, Blauer Spätburgunder N y Blauer Zweigelt N;
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se añadirá la variedad Ortega B.
II. En el título I, el punto "III. GRECIA" del subtítulo I se modificará como sigue (las variedades de vid añadidas se colocarán en el lugar que les corresponda por orden alfabético):
2. TEXTO EN GRIEGO
- en la categoría de variedades de vid recomendadas, se añadirán las variedades Cabernet Sauvignon N, Merlot N, Sauvignon blanc B y Syrah N;
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se suprimirán las variedades Cabernet Sauvignon N (*), Merlot N (*), Sauvignon blanc B y Syrah N (*).
4. TEXTO EN GRIEGO
- en la categoría de variedades de vid recomendadas, se añadirán las variedades TEXTO EN GRIEGO (Moschato Alexandrias) B y Grenache rouge N;
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se añadirán las variedades Aglianico N (*), Grecanico B (*), Greco di Tufo B (*), Nebbiolo N (*), Pinot blanc B (*), Pinot noir N (*), Sangiovese N (*), Viognier B (*) y TEXTO EN GRIEGO Agiorgitiko) N (*);
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se suprimirán las variedades TEXTO EN GRIEGO 8Moschato Alexandrias) B y Grenache rouge N.
5. TEXTO EN GRIEGO (Kavalas):
- en la categoría de variedades de vid recomendadas, se añadirán las variedades Cabernet franc N, TEXTO EN GRIEGO (Assyrtico) B y TEXTO EN GRIEGO (Moschato Alexandrias) B;
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se suprimirán las variedades Cabernet franc N y TEXTO EN GRIEGO (Assyrtico) B.
6. TEXTO EN GRIEGO (Serron):
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se añadirá la variedad TEXTO EN GRIEGO (Moschato Alexandrias) B (*).
7. TEXTO EN GRIEGO (Chalkidikis):
- en la categoría de variedades de vid recomendadas, se añadirá la variedad Cinsaut N;
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se añadirá la variedad Viognier B (*);
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se suprimirá la variedad Cinsaut N.
9. TEXTO EN GRIEGO (Kilkis):
- en la categoría de variedades de vid recomendadas, se añadirán las variedades Chardonnay B, Merlot N, Sauvignon B y Syrah N;
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se añadirá la variedad Cabernet Sauvignon N (*);
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se suprimirán las variedades Merlot N (*) y Sauvignon B.
13. TEXTO EN GRIEGO (Kozanis):
- en la categoría de variedades de vid recomendadas, se añadirán las variedadess Cinsaut N, Syrah N, TEXTO EN GRIEGO (Batiki) B y TEXTO EN GRIEGO (Stavroto) N;
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se añadirán las variedades TEXTO EN GRIEGO (Savatiano) B y TEXTO EN GRIEGO (Moschato Amvourgou) N;
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se suprimirán las variedades Cinsaut N, TEXTO EN GRIEGO (Batiki) B y TEXTO EN GRIEGO (Stavroto) N.
14. TEXTO EN GRIEGO (Florinis):
- en la categoría de variedades de vid recomendadas, se añadirán las variedades Riesling B y TEXTO EN GRIEGO (Moschofilero) N;
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se añadirán las variedades Barbera N (*), Cabernet franc N (*), Montepulciano N (*), Negro Amaro N (*), Pinot noir N (*), Syrah N (*), Tannat N (*),TEXTO EN GRIEGO (Agiorgitiko) N (*),TEXTO EN GRIEGO (Athiri) B (*) y TEXTO EN GRIEGO (Mavrodafni) N (*);
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se suprimirán las variedades Riesling B y TEXTO EN GRIEGO (Moschofilero) N.
16. TEXTO EN GRIEGO (Grevenon):
- en la categoría de variedades de vid recomendadas, se añadirá la variedad Syrah N.
20. TEXTO EN GRIEGO (Prevezis):
- en la categoría de variedades de vid recomendadas, se añadirá la variedad TEXTO EN GRIEGO (Debina) B.
22. TEXTO EN GRIEGO (Lefkados):
- en la categoría de variedades de vid recomendadas, se añadirán las variedades TEXTO EN GRIEGO (Liatiko) N, TEXTO EN GRIEGO (Patrino) N y TEXTO EN GRIEGO (Chlores) B;
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se suprimirán las variedades TEXTO EN GRIEGO (Liatico) N, TEXTO EN GRIEGO (atrino) N y TEXTO EN GRIEGO (Chlores) B.
23. TEXTO EN GRIEGO(Magnissias):
- en la categoría de variedades de vid recomendadas, se añadirá la variedad Grenache rouge N.
24. TEXTO EN GRIEGO (Larissis):
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se añadirán las variedades: Grand noir N (*),TEXTO EN GRIEGO (Vertzami) N (*) y TEXTO EN GRIEGO (Agiorgitiko) N (*).
28. TEXTO EN GRIEGO(Fthiotidos):
- en la categoría de variedades de vid recomendadas, se añadirán las variedades Cabernet franc N, Ugni blanc B y TEXTO EN GRIEGO (Mavroudi) N;
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se añadirán las variedades Aglianico N (*), Garganega B (*), Grechetto B (*), Greganico B (*), Malvasia del Lazio B (*), Malvasia Nera N (*), Moscato Giallo B (*), Negro Amaro N (*), Pinot noir B (*), TEXTO EN GRIEO (Refosco) N (*), Scioppettino N (*) y TEXTO EN GRIEGO(Aidani Aspro) B;
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se suprimirán las variedades Cabernet franc N y TEXTO EN GRIEGO (Mavroudi) N (*).
29. TEXTO EN GRIEGO (Etoloakarnanias):
- en la categoría de variedades de vid recomendadas, se añadirán las variedades Cabernet Sauvignon N, Sauvignon B, Merlot N, TEXTO EN GRIEGO (Goustolidi) B, TEXTO EN GRIEGO (Refosco) N y TEXTO EN GRIEGO (Robola) B;
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se añadirá la variedad TEXTO EN GRIEGO (Agiorgitiko) N (*);
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se suprimirá la variedad TEXTO EN GRIEGO(Goustolidi) B.
31. TEXTO EN GRIEGO (Viotias):
- en la categoría de variedades de vid recomendadas, se añadirá la variedad TEXTO EN GRIEGO (Agiorgitiko) N;
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se añadirán las variedades Aglianico N (*), Grecanico B (*), Greco di Tufo B (*) y Grenache blanc B (*).
32. TEXTO EN GRIEGO (Evias):
- en la categoría de variedades de vid recomendadas, se añadirán las variedades Grenache blanc B, TEXTO EN GRIEGO (Agiorgitiko) N, TEXTO EN GRIEGO(Aidani aspro) B, TEXTO EN GRIEGO (Vradiano) N, TEXTO EN GRIEGO (Liatico) N y TEXTO EN GRIEGO (Moschofilero) Rs;
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se suprimirán las variedades Grenache blanc B, TEXTO EN GRIEGO (Aidani aspro) B, B TEXTO EN GRIEGO (Vradiano) N y TEXTO EN GRIEGO (Liatico) N.
33. TEXTO EN GRIEGO (Attikis):
- en la categoría de variedades de vid recomendadas, se añadirán las variedades Riesling B, (Agiorgitico) N y TEXTO EN GRIEGO (Athiri) B;
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se añadirán las variedades Viognier B (*),TEXTO EN GRIEGO (Aidani Aspro) B, TEXTO EN GRIEGO (Aidani Mavro) N (*),TEXTO EN GRIEGO (Limnio) N (*) y TEXTO EN GRIEGO (Mavrodafni) N (*);
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se suprimirán las variedades Riesling B, TEXTO EN GRIEGO (Agiorgitiko) N y TEXTO EN GRIEGO (Athiri) B.
35. TEXTO EN GRIEGO (Korinthias):
- en la categoría TEXTO EN GRIEGO de variedades de vid recomendadas, se añadirán las variedades Merlot N y TEXTO EN GRIEGO (Savatiano) B;
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se añadirá la variedad Pinot noir N (*);
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se suprimirá la variedad TEXTO EN GRIEGO (Savatiano) B.
37. TEXTO EN GRIEGO (Ilias):
- en la categoría de variedades de vid recomendadas, se añadirán las variedades Chardonnay B, Syrah N TEXTO EN GRIEGO (Assyrtico) B, TEXTO EN GRIEGO (Avgoustiatis) N, y TEXTO EN GRIEGO (Malagousia) B;
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se añadirán las variedades Mourvedre N (*), Sauvignon blanc B, Viognier B (*),TEXTO EN GRIEGO (Agiorgitiko) N (*) y TEXTO EN GRIEGO (Robola) B.
38. TEXTO EN GRIEGO (Messinias):
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se añadirán las variedades TEXTO EN GRIEGO (Agiorgitiko) N (*) y TEXTO EN GRIEGO (Robola) B.
39. TEXTO EN GRIEGO (Lakonias):
- en la categoría de variedades de vid recomendadas, se añadirán las variedades TEXTO EN GRIEGO (Agiorgitiko) N, TEXTO EN GRIEGO(Aidani aspro) B, TEXTO EN GRIEGO (Thrapsa) N, TEXTO EN GRIEGO (Kydonitsa) B, TEXTO EN GRIEGO (Mandilaria) N, TEXTO EN GRIEGO(Petroulianos) B, TEXTO EN GRIEGO (Potamissi) B y TEXTO EN GRIEGO (Fileri) Rs;
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se suprimirán las variedades TEXTO EN GRIEGO (Thrapsa) N, TEXTO EN GRIEGO (Kydonitsa) B y TEXTO EN GRIEGO (Feleri) Rs.
41. TEXTO EN GRIEGO (Argolidos):
- en la categoría de variedades de vid recomendadas, se añadirán las variedades Cabernet franc N, Cabernet Sauvignon N, Chardonnay B, Sauvignon blanc B, TEXTO EN GRIEGO (Assyrtiko) B, TEXTO EN GRIEGO (Rokaniaris) B y TEXTO EN GRIEGO (Sklava) B;
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se añadirán las variedades Merlot N, Syrah N y Viognier B (*).
42. TEXTO EN GRIEGO (Kefallinias):
- en la categoría de variedades de vid recomendadas, se añadirán las variedades TEXTO EN GRIEGO (Papadiko) N y TEXTO EN GRIEGO (Skiadopoulo) B;
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se añadirá la variedad TEXTO EN GRIEGO (Agiorgitiko) N (*);
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se suprimirán las variedades TEXTO EN GRIEGO (Papadiko) N y TEXTO EN GRIEGO (Skiadopoulo) B.
43. TEXTO EN GRIEGO(Zakynthou):
- en la categoría de variedades de vid recomendadas, se añadirán las variedades TEXTO EN GRIEGO (Avgoustiatis) N y TEXTO EN GRIEGO (Robola) B;
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se añadirán las variedades Cabernet Sauvignon N, TEXTO EN GRIEGO (Areti) B, TEXTO EN GRIEGO (Violento) Rs, TEXTO EN GRIEGO (Lagorthi) B, TEXTO EN GRIEGO (Mavrodafni) N, TEXTO EN GRIEGO (Robola Kokkini) N, TEXTO EN GRIEGO (Savatiano) B, TEXTO EN GRIEGO (Skyloklima) B y TEXTO EN GRIEGO (Tourkopoula) Rs;
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se suprimirá la variedad TEXTO EN GRIEGO (Robola) B.
44. TEXTO EN GRIEGO (Kykladon):
- en la categoría de variedades de vid recomendadas, se añadirán las variedades TEXTO EN GRIEGO (Athiri mavro) N, TEXTO EN GRIEGO (Vaftra) N y TEXTO EN GRIEGO (Potamissi) B;
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se añadirán las variedades TEXTO EN GRIEGO (Asprouda Santorinis) B, TEXTO EN GRIEGO (Vaftra aspri) B, TEXTO EN GRIEGO (Voidomatis) N, TEXTO EN GRIEGO (Voidomatis aspros) B, TEXTO EN GRIEGO (Gaidouria) B, TEXTO EN GRIEGO (Katsano) B, TEXTO EN GRIEGO (Mandilaria aspri) B, TEXTO EN GRIEGO (Mavrotragano) N, TEXTO EN GRIEGO (Moschato aspro) B, TEXTO EN GRIEGO (Moschato mavro) N, TEXTO EN GRIEGO (Platani) B, TEXTO EN GRIEGO (Stavrochiotis) B y TEXTO EN GRIEGO (Flaskassyrtiko) B;
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se suprimirán las variedades TEXTO EN GRIEGO (Athiri mavro) N, TEXTO EN GRIEGO (Vaftra) N y TEXTO EN GRIEGO (Potamissi) B.
45. TEXTO EN GRIEGO (Lesvou):
- en la categoría de variedades de vid recomendadas, se añadirán las variedades TEXTO EN GRIEGO (Athiri) B, TEXTO EN GRIEGO (Asyrtiko) B, TEXTO EN GRIEGO (Mandilaria) N y TEXTO EN GRIEGO (Xynomavro) N.
48. TEXTO EN GRIEGO (Dodekanissou):
- en la categoria de variedades de vid autorizadas, se añadirán las variedades Chardonnay B (*), Merlot N (*) y Sauvignon B (*).
49. TEXTO EN GRIEGO (Lassithiou):
- en la categoría de variedades de vid recomendadas, se añadirán las variedades Cabernet Sauvignon N, Chardonnay B, Grenache rouge N, Syrah N, TEXTO EN GRIEGO (Assyrtiko) B y TEXTO EN GRIEGO (Moschato aspro) B;
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se añadirán las variedades Cabernet franc N (*), Merlot N (*), Montepulciano N (*), Nebbiolo N (*), Pinot blanc B (*), Pinot noir N (*), Sangiovese N (*), Semillon B (*), Tempranillo N (*), Viognier B (*), TEXTO EN GRIEGO (Agiorgitiko) N (*) y TEXTO EN GRIEGO (Xynomavro) N (*).
50. TEXTO EN GRIEGO (Irakliou):
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se añadirá la variedad TEXTO EN GRIEGO (Kotsifoliatiko) N;
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se suprimirán las variedades Malvasia bianca Lunga B (*) y Malvasia Istriana B (*).
III. En el título I, el punto "IV. FRANCIA" del subtítulo I se modificará como sigue (las variedades de vid añadidas se colocarán en el lugar que les corresponda por orden alfabético):
6. Departamento de Alpes-Maritimes
- en la categoría de variedades de vid recomendadas, se añadirá la variedad Viognier B;
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se suprimirá la variedad Viognier B (*).
11. Departamento de Aude:
- en la categoría de variedades de vid recomendadas, se añadirá la variedad Ekigaïna N;
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se añadirá la variedad Ekigaïna N (*).
31. Departamento de Haute-Garonne:
- en la categoría de variedades de vid recomendadas, se añadirá la variedad Ekigaïna N;
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se suprimirá la variedad Ekigaïna N (*).
32. Departamento de Gers:
- en la categoría de variedades de vid recomendadas, se añadirá la variedad Ekigaïna N;
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se suprimirá la variedad Ekigaïna N (*).
40. Departamento de Landes:
- en la categoria de variedades de vid recomendadas, se añadirá la variedad Ekigaïna N;
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se suprimirá la variedad Ekigaïna N (*).
49. Departamento de Maine-et-Loire:
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se añadirán las variedades Arinarnoa N (*) y Merlot N (*).
64. Departamento de Pyrénées-Atlantiques:
- en la categoría de variedades de vid recomendadas, se añadirá la variedad Ekigaïna N,
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se suprimirá la variedad Ekigaïna N (*).
65. Departamento de Hautes-Pyrénées:
- en la categoría de variedades de vid recomendadas, se añadirá la variedad Ekigaïna N;
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se suprimirá la variedad Ekigaïna N (*).
84. Departamento de Vaucluse:
Dentro del área delimitada de la denominacíón "Muscat du Ventoux":
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se suprimirá la variedad Muscat de Hambourg N.
IV. En el título I, el punto "V. ITALIA" del subtítulo I se modificará como sigue (las variedades de vid añadidas se colocarán en el lugar que les corresponda por orden alfabético):
En todas las provincias y en todas las categorías de variedades de vid, el nombre de la variedad "Manzoni 6.0.13 B" se sustituirá por el de "Manzoni bianco B".
1. Provincia de Aosta:
- en la categoría de variedades de vid recomendadas, se añadirán las variedades Fumin N y Priè blanc B;
- en la categoría de variedades de vid recomendadas, se suprimirá la variedad Blanc de Morgex B;
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se añadirán las variedades Bonda N, Crovassa N, Diolinoir N, Erbaluce B, Gamaret N, Granoir N, Ner d'Ala N, Roussin N, Traminer aromático Rs y Vuillermin N;
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se suprimirán las variedades: Priè blanc B y Fumin N.
5 bis. Provincia de Verbania:
- el nombre de la provincia de "Verbania" se sustituirá por el de "Verbano-Cusio-Ossola".
24. Provincia de Padova:
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se añadirán las variedades Petit Verdot N (*), Marzemina bianca B (*) y Syrah N (*).
26. Provincia de Treviso:
- en la categoría de variedades de vid autorizadas se añadirán las variedades Marzemina bianca B (*), Petit Verdot N (*) y Syrah N (*).
27. Provincia de Venezia:
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se añadirán las variedades Marzemina bianca B (*), Petit Verdot N (*) y Syrah N (*).
28. Provincia de Verona:
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se añadirán las variedades Petit Verdot N (*) y Syrah N (*);
- en la categoría de variedades de vid recomendadas, se añadirá la variedad Corvinone N.
29. Provincia de Vicenza:
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se añadirán las variedades Moscato bianco B, Marzemina bianca B (*), Pedevenda B (*) (únicamente para las unidades administrativas siguientes: Bassano del Grappa, Breganze, Fara Vicentino, Lugo di Vicenza, Marostica, Mason Vicentino, Molvena, Montecchio Precalcino, Pianezze, Salcedo, Sandrigo, Sarcedo y Zugliano), Petit Verdot N (*), Refosco dal peduncolo rosso (*) y Syrah N (*).
41. Provincia de Reggio Emilia:
- en la categoría de variedades de vid recomendadas, se añadirán las variedades Barbera N, Cabernet franc N, Ciliegiolo N, Groppello gentile N, Lambrusco viadanese N, Pignoletto B, Syrah N, Croatina N, Fortana N, Sgavetta N y Uva Tosca N.
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se suprimirán las variedades Croatina N, Fortana N, Sgavetta N y Uva Tosca N;
51. Provincia de Ancona:
- en la categoría de variedades de vid recomendadas, se añadirán las variedades Fiano B y Manzoni bianco B.
52. Provincia de Ascoli Piceno:
- en la categoría de variedades de vid recomendadas, se añadirán las variedades Fiano B, Manzoni bianco B y Rebo N.
53. Provincia de Macerata:
- en la categoría de variedades de vid recomendadas, se añadirán las variedades Fiano B y Manzoni bianco B.
54. Provincia de Pesaro:
- en la categoría de variedades de vid recomendadas, se añadirá la variedad Aleatico N.
57. Provincia de Frosinone:
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se añadirán las variedades Chardonnay B, Falanghina B, Greco bianco B, Manzoni bianco B, Pinot bianco B, Pinot grigio G, Pinot nero N y Sauvignon B.
58. Provincia de Latina:
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se añadirán las variedades Cabernet franc N, Falanghina B, Moscato bianco B, Pinot bianco B, Pinot grigio G, Primitivo N y Riesling B.
59. Provincia de Rieti:
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se añadirán las variedades Aleatico N, Cabernet sauvignon N, Chardonnay B, Moscato bianco B, Pinot bianco B, Pinot nero N, Riesling B y Sauvignon B.
60. Provincia de Roma:
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se añadirán las variedades Pinot grigio G, Riesling B y Syrah N.
61. Provincia de Viterbo:
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se añadirán las variedades Cabernet franc N, Cabernet sauvignon N, Cesanese comune N, Pinot bianco B y Sauvignon B.
68. Provincia de L'Aquila:
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se añadirán las variedades Barbera N, Chardonnay B, Grechetto B, Malvasia del Lazio B, Merlot N, Montonico B, Passerina B y Syrah N.
70. Provincia de Teramo:
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se añadirán las variedades Canaiolo nero N, Gaglioppo N, Grechetto B y Malvasia del Lazio B.
72. Provincia de Bari:
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se añadirá la variedad Falanghina B.
75. Provincia de Lecce:
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se añadirá la variedad Greco B.
80. Provincia de Cosenza:
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se añadirá la variedad Aglianico N.
82. Provincia de Agrigento:
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se añadirán las variedades Montepulciano N (*), Tannat N, Tempranillo N y Viognier B.
83. Provincia de Caltanissetta:
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se añadirá la variedad Syrah N.
87. Provincia de Palermo:
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se añadirán las variedades Ciliegiolo N (*) y Petit Verdot N.
89. Provincia de Siracusa:
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se añadirán las variedades Merlot N y Sangiovese N.
90. Provincia de Trapani:
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se añadirán las variedades Ciliegiolo N (*), Petit Verdot N y Tempranillo N.
V. En el título I, el punto "IX. ESPAÑA" del subtítulo I se modificará como sigue (las variedades de vid añadidas se colocarán en el lugar que les corresponda por orden alfabético):
6. Comunidad Autónoma de La Rioja:
- en la categoría de variedades de vid recomendadas, se añadirán las variedades Chardonnay B, Pinot noir N, Moscatel de Alejandría B y Moscatel de Grano Menudo B;
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se añadirán las variedades Xarello B, Parellada B y Monastrell N.
7. Comunidad Autónoma de Aragón:
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se añadirán las variedades Miguel del Arco N, Bobal N, Garnacha Tintorera y Drechero T.
9. Comunidad Autónoma de Baleares:
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se añadirán las variedades Malvasía B y Syrah N.
13. Comunidad Autónoma Valenciana:
- en la categoría de variedades de vid recomendadas, se añadirán las variedades Bobal N, Cabernet Sauvignon N, Merlot N y Chardonnay B;
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se suprimirán las variedades Bobal N, Cabernet Sauvignon N, Merlot N y Chardonnay B.
15. Comunidad Autónoma de Extremadura:
- en la categoría de variedades de vid recomendadas, se añadirán las variedades Cabernet Sauvignon N, Chardonnay B, Merlot N, Pedro Ximénez B, Syrah N y Verdejo B;
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se suprimirán las variedades Cabernet Sauvignon N, Chardonnay B, Merlot N, Pedro Ximénez B, Syrah N y Verdejo B;
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se añadirán las variedades Cigüente B, Garnacha Tintorera N, Jaén Blanco B, Jaén Tinto N, Morisca N, Moscatel de Alejandría B, Moscatel de Grano Menudo B, Perruno B, Pinot noir N, Sauvignon blanc B, Torrontes B y Xarello B.
16. Comunidad Autónoma de Andalucía:
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se añadirán las variedades Cabernet franc N, Pinot noir N, Prieto Picudo N, Tintilla de Rota N y Sauvignon blanc B.
VI. En el título II, el punto "II. GRECIA" se modificará como sigue (las variedades de vid añadidas se colocarán en el lugar que les corresponda por orden alfabético):
2. TEXTO EN GRIEGO (Kavalas):
- en la categoría de variedades de vid recomendadas, se añadirán las variedades Perlette B y TEXTO EN GRIEGO (Sultanina) B;
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se añadirán las variedades Autumn N (*), Crimson Rs (*), Marou N (*), Red Thompson Rs (*), Superior B (*) y Superior Rally Rs (*);
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se suprimirá la variedad Perlette B.
3. TEXTO EN GRIEGO (Thessalonikis), TEXTO EN GRIEGO (Chalkidikis), TEXTO EN GRIEGO (Pierias), TEXTO EN GRIEGO (Kilkis):
- en la categoría de variedades de vid recomendadas, se añadirá la variedad TEXTO EN GRIEGO (Sultanina) B (únicamente para el nomo de Chalkidikis).
4. TEXTO EN GRIEGO (Imathias), TEXTO EN GRIEGO (Pellis), TEXTO EN GRIEGO (Florinis), TEXTO EN GRIEGO (Kastorias), TEXTO EN GRIEGO (Kozanis), TEXTO EN GRIEGO (Grevenon):
- en la categoría de variedades de vid recomendadas, se añadirán las variedades TEXTO EN GRIEGO (Moschato Amvourgou) N y TEXTO EN GRIEGO (Sideritis) Rs;
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se suprimirán las variedades TEXTO EN GRIEGO (Moschato Amvourgou) N y TEXTO EN GRIEGO (Sideritis) Rs.
5. TEXTO EN GRIEGO (Larissis):
- en la categoría de variedades de vid recomendadas, se añadirá la variedad Nevado B;
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se añadirán las variedades superior seedless B (*) y TEXTO EN GRIEGO (Sultanina) B (*);
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se suprimirá la variedad Nevado B (*).
8. TEXTO EN GRIEGO (Korinthias), TEXTO EN GRIEGO (Achaias):
- en la categoría de variedades de vid recomendadas, se añadirá la variedad Superior seedless B.
9. TEXTO EN GRIEGO (Argolidos)..., TEXTO EN GRIEGO (Zakynthou)...:
- en la categoría de variedades de vid recomendadas, se añadirán las variedades TEXTO EN GRIEGO (Attiki) N (únicamente para el nomo de Argolidos) y TEXTO EN GRIEGO (Korithi) B (únicamente para el nomo de Zakynthou);
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se añadirá la variedad TEXTO EN GRIEGO (Provatina) N (únicamente para el nomo de Zakynthou).
10. TEXTO EN GRIEGO (Evias), TEXTO EN GRIEGO (Kykladon), TEXTO EN GRIEGO (Dodekanissou):
- en la categoría de variedades de vid recomendadas, se añadirán las variedades Superior seedless B y TEXTO EN GRIEGO (Attiki) N.
12. TEXTO EN GRIEGO (Lasithiou), TEXTO EN GRIEGO (Irakliou), TEXTO EN GRIEGO (Rethimnis), TEXTO EN GRIEGO (Chanion):
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se añadirán las variedades Centennial B (*), Crimson Rs (*), Flame seedless Rg (*), Red Globe Rg (*), Superior seedless B (*),TEXTO EN GRIEGO (Hellas) B, TEXTO EN GRIEGO (Thessaloniki) B, TEXTO EN GRIEGO (Ithaki) Rs, TEXTO EN GRIEGO (Lefkas) B y TEXTO EN GRIEGO (Pella) N;
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se suprimirán las variedades TEXTO EN GRIEGO (Hellas) B (*),TEXTO EN GRIEGO (Thessalonikí) B (*),TEXTO EN GRIEGO (Ithaki) Rs (*),TEXTO EN GRIEGO (Lefkas) B (*) y TEXTO EN GRIEGO (Pella) N (*).
VII. En el título II, el punto "IV. ITALIA" se modificará como sigue:
18. Región de Calabria:
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se añadirá la variedad Red Globe Rs.
19. Región de Sicilia:
- en la categoría de variedades de vid autorizadas, se añadirán las variedades Black Pearl N y Christmas Rose R.
VIII. En el titulo IV, el punto "IV. ITALIA" de la parte B se modificará como sigue:
- en la categoría de variedades de portainjerto autorizadas, se añadirán las variedades Binova (*) y Börner (*).
IX. La nota 12 se sustituirá por el texto siguiente:
"(12) Recomendada o autorizada únicamente en los sectores de Badische Bergstrasse y Kraichgau de la región de producción determinada de Baden, así como en la región de producción determinada de Württemberg".