<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20241021191513">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-L-1999-81702</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9000">Comunidades Europeas</departamento>
    <rango codigo="1600">Decisión</rango>
    <fecha_disposicion>19990720</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>556/1999</numero_oficial>
    <titulo>Decisión de la Comisión, de 20 de julio de 1999, que modifica la Decisión 95/473/CE por la que se establece la lista de las explotaciones piscícolas autorizadas en Francia.</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de las Comunidades Europeas</diario>
    <fecha_publicacion>19990811</fecha_publicacion>
    <diario_numero>211</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>50</pagina_inicial>
    <pagina_final>51</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/1999/211/L00050-00051.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia/>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>L</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="6165" orden="2">Francia</materia>
      <materia codigo="5585" orden="1">Piscicultura</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-L-1995-81631" orden="2050">
          <palabra codigo="245">SUSTITUYE</palabra>
          <texto>el anexo de la Decisión 95/473, de 27 de octubre</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas/>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,</p>
    <p class="parrafo">Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,</p>
    <p class="parrafo">Vista la directiva 91/67/CEE del Consejo, de 28 de enero de 1991, relativa a las condiciones de policía sanitaria aplicables a la puesta en el mercado de animales y de productos de la acuicultura(1), cuya última modificación la construye la Directiva 98/45/CE(2), y en particular, el apartado 2 de su artículo 6,</p>
    <p class="parrafo">(1) Considerando que los Estados miembros pueden obtener, para las explotaciones piscícolas situadas en zonas no autorizadas respecto de la necrosis hematopoyética infecciosa (NHI) y la septicemia hemorrágica viral (SVH), el estatuto de explotación autorizada libre de dichas enfermedades;</p>
    <p class="parrafo">(2) Considerando que la Decisión 95/473/CE(3) de la Comisión, cuya última modificación la constituye la Decisión 97/227/CE(4), fijó la lista de explotaciones autorizadas en Francia;</p>
    <p class="parrafo">(3) Considerando que Francia ha comunicado a la Comisión los motivos que justifican la concesión, para otras explotaciones piscícolas, del estatuto de explotación autorizada situada en zona no autorizada respecto de la NHI y la SHV, así como las disposiciones nacionales que garantizan el cumplimiento de las normas referentes al mantenimiento de la autorización;</p>
    <p class="parrafo">(4) Considerando que la Comisión y los Estados miembros han procedido al examen de las justificaciones presentadas por Francia para esas explotaciones;</p>
    <p class="parrafo">(5) Considerando que de ese examen se desprende que algunas de las explotaciones cumplen las condiciones contempladas en el artículo 6 de la Directiva 91/67/CEE; que otras explotaciones no cumplen esas condiciones, especialmente en lo que respecta al programa de toma de muestras o a las disposiciones en materia de infraestructuras;</p>
    <p class="parrafo">(6) Considerando que, por lo tanto, las explotaciones que se ajustan a lo dispuesto en la Directiva 91/67/CEE pueden acogerse al estatuto de explotación autorizada dentro de une zona no autorizada;</p>
    <p class="parrafo">(7) Considerando que es preciso añadir estas explotaciones a la lista de explotaciones ya autorizadas;</p>
    <p class="parrafo">(8) Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del comité veterinario permanente,</p>
    <p class="parrafo">HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:</p>
    <p class="parrafo">Artículo 1</p>
    <p class="parrafo">El anexo de la Decisión 95/473/CE se sustituirá por el anexo de la presente Decisión.</p>
    <p class="parrafo">Artículo 2</p>
    <p class="parrafo">Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.</p>
    <p class="parrafo">Hecho en Bruselas, el 20 de julio de 1999.</p>
    <p class="parrafo">Por la Comisión</p>
    <p class="parrafo">Franz FISCHLER</p>
    <p class="parrafo">Miembro de la Comisión</p>
    <p class="parrafo">_________________</p>
    <p class="parrafo">(1) DO L 46 de 19.2.1991, p. 1.</p>
    <p class="parrafo">(2) DO L 189 de 3.7.1998, p. 12.</p>
    <p class="parrafo">(3) DO L 269 de 11.11.1995, p. 31.</p>
    <p class="parrafo">(4) DO L 91 de 5.4.1997, p. 33.</p>
    <p class="parrafo">ANEXO</p>
    <p class="parrafo">EXPLOTACIONES PISCÍCOLAS AUTORIZADAS RESPECTO DE LA NHI Y LA SHV EN FRANCIA</p>
    <p class="parrafo">1. Adour-Garonne</p>
    <p class="parrafo">- Pisciculture de Sarrance 64490 Sarrance (Pyrénées-Atlantiques)</p>
    <p class="parrafo">- Pisciculture des Sources 12540 Cornus (Aveyron)</p>
    <p class="parrafo">- Pisciculture de Pissos 40410 Pissos (Landes)</p>
    <p class="parrafo">- Pisciculture "Les Fontaines d'Escot" 64490 Escot (Pyrénées-Atlantiques)</p>
    <p class="parrafo">- Pisciculture de la Forge 47700 Casteljaloux (Lot-et-Garonne)</p>
    <p class="parrafo">2. Artois-Picardie</p>
    <p class="parrafo">- Pisciculture du Moulin du Roy 62156 Rémy (Pas-de-Calais)</p>
    <p class="parrafo">- Pisciculture du Bléquin 62380 Seninghem (Pas-de-Calais)</p>
    <p class="parrafo">- Pisciculture de Sangheen 62102 Calais (Pas-de-Calais)</p>
    <p class="parrafo">3. Loire-Bretagne</p>
    <p class="parrafo">- SCEA "Truites du lac de Cartravers" Bois-Boscher 22460 Merléac (Côtes-d'Armor)</p>
    <p class="parrafo">- Pisciculture du Thélohier 35190 Cardroc (Ille-et-Vilaine)</p>
    <p class="parrafo">- Pisciculture de Plainville 28400 Marolles-les-Buis (Eure-et-Loir)</p>
    <p class="parrafo">4. Rhin-Meuse</p>
    <p class="parrafo">- Pisciculture du ruisseau de Dompierre 55300 Lacroix-sur-Meuse (Meuse)</p>
    <p class="parrafo">- Pisciculture de la source de la Deüe 55500 Cousances-aux-Bois (Meuse)</p>
    <p class="parrafo">5. Seine-Normandie</p>
    <p class="parrafo">- Pisciculture du Vaucheron 55130 Gondrecourt-le-Château (Meuse)</p>
  </texto>
</documento>
