DOUE-L-1999-80657 Europeo Comunidades Europeas Reglamento 19990412 753/1999 Reglamento (CE) nº 753/1999 de la Comisión, de 12 de abril de 1999, por el que se modifica el Reglamento (CE) nº 1705/98 del Consejo por lo que respecta a la lista de personas de UNITA establecida de conformidad con el apartado 11 de la Resolución 1127 (1997) del Consejo de Seguridad y a los nombres y direcciones de las autoridades nacionales competentes. Diario Oficial de las Comunidades Europeas 19990413 98 L 3 6 /doue/1999/098/L00003-00006.pdf L 19990416 S 20030130 N S L Angola Cooperación económica Sanciones Esta norma se entiende implícitamente derogada por el Reglamento 146/2003, de 27 de enero DOUE-L-2003-80105. MODIFICA los anexos VII y VIII del Reglamento 1705/98, de 28 de julio

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CE) n° 1705/98 del Consejo, de 28 de julio de 1998, relativo a la interrupción de determinadas relaciones económicas con Angola a fin de inducir a la União Nacional para a Independência Total de Angola (UNITA) a cumplir sus obligaciones en el proceso de paz, y por el que se deroga el Reglamento (CE) n° 2229/97(1) y, en particular, su artículo 9,

Considerando que es necesario completar el anexo VII y modificar el anexo VIII del Reglamento (CE) n° 1705/98 en función de las notificaciones pertinentes del Comité creado con arreglo a la Resolución 864 (1993) del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, o de los Países Bajos,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El Reglamento (CE) n° 1705/98 quedará modificado como sigue:

1) El anexo VII se sustituirá por el anexo del presente Reglamento.

2) En el anexo VIII, bajo la rúbrica "Países Bajos" se añadirá el texto siguiente:

" Ministerie van Financiën

Directie Wetgeving, Juridische en Bestuurlijke Zaken

Postbus 20201

2500 EE Den Haag

Tel.: (0031-70) 342 79 43. "

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 12 de abril de 1999.

Por la Comisión

Leon BRITTAN

Vicepresidente

_____________

(1) DO L 215 de 1.8.1998, p. 1.

ANEXO

"ANEXO VII

LISTA DE ALTOS FUNCIONARIOS DE UNITA Y MIEMBROS ADULTOS DE SU FAMILIA MÁS PRÓXIMA

Nombre y título

1. Aleluia, Bikingui, Coronel

2. Apolo, Petro Felino, Brigadier

3. Arlindo, "Mindo", Coronel

4. Armindo, Júlio "Tarzán", General

5. Bandua, Jacinto, General

6. Baptista, João (Zaboba), Coronel

7. Big Jo, Zito Anjolela, Brigadier

8. Camalata, Abílio, General

9. Campos, Alex, Brigadier

10. Chicala, Mbaca, Secretario de una Organización para los Jóvenes

11. Chimuco, Vaso Mbundi Inácio, General

12. Chinjamba, André, Coronel

13. Chiquele, Chaves, Brigadier

14. Chissende, Ezquias Almeida "Buffalo Bill", Brigadier

15. Chiulo, António Chiyulo Cheya, General

16. Chiwale, José Samuel, General

17. Dachala, Marcial, Secretario de Información

18. De Bala, Assobio, General

19. Dembo, António Sebastião, Vicepresidente

20. Deolindo, Jonas, Coronel

21. Ecolelo, Eliote, Brigadier

22. Epalanga, Arcádio, General

23. Epalanga, Leonardo "NATO", Coronel

24. Epalanga, Samuel Martins, General

25. Franca, Joaquim Rufino, Brigadier

26. Gato, Aniceto Silas, Brigadier

27. Gato, Paulo Lukamba, Secretario General

28. Gerson, José António "Catrukas", Coronel

29. Grito, Morais, Brigadier

30. Junjuvi, Arkindo V. H. "Zaboza", Brigadier

31. Kalipe, Rafael da Silva, Brigadier

32. Kaluassi, Oseias, Coronel

33. Kalunda, Afonso Figueiredo Pinto, Coronel

34. Kalungulungo, Terêncio, Brigadier

35. Kamanha, André, Brigadier

36. Kanhanga, Alberto, Brigadier

37. Kapingala, José Maria, Coronel

38. Katata, Demóstenes Fio "Veneno", Brigadier

39. Kibidy, Lucas Chissuaka "Kibidy", Brigadier

40. Kulunga, Francisco, General

41. Liahuka, Tony, Brigadier

42. Londoimbali, Nganga, Coronel

43. Ludevina, Odeth, Secretario de una Organización para los Jóvenes

44. Lumay, Mbalau Vituzi, General

45. Machado, Sabino, Coronel

46. Mahungo, Elias Pedro "Kalias", General

47. Malaquias, Deógenes Raúl "Implacável", General

48. Matos, Abelardo Benjamin, Brigadier

49. Mbule, José Major, Brigadier

50. Miguel, Alberto Mário Vasco "Vatuva", General

51. Mussili, Álvaro, Brigadier

52. Pelembe, Florindo, Brigadier

53. Pena, Camy, Brigadier

54. Perestrelo, Bartolomeu, Brigadier

55. Pindi, André Provincial, Secretario

56. Rhino, Estevão Cassesse, General

57. Sabino, Sakutala, Coronel

58. Sachiambo, Aida Elídio Paulo, Brigadier

59. Sachiambo, Tony, Coronel

60. Sepalalo, Altino, General

61. Savimbi, Jonas Malheiro, Presidente

62. Sequeira, José, Brigadier

63. Soc, Fernando, Brigadier

64. Tchacala, Alcides, Secretario de Asuntos Exteriores

65. Tchindandi, João Batista "Black Power", General

66. Tchiteculo, Amadeu, General

67. Veneno, Cheltox Cilivondela, Brigadier

68. Victor, Arthur Correia, Vicesecretario General

69. Vieira, Antero Morais, Brigadier

70. Vianana, Arthur Santos, General

71. Yembe, Anetro Kufana, General

Altos representantes de UNITA en el extranjero

ALEMANIA

72. Mulato, Joaquim Ernesto/Sr. - Representante

PORTUGAL

73. Wambebe, Issac/Sr. - Representante

REINO UNIDO

74. Kandeya, Amílcar José Mateus/Sr. - Representante

ESTADOS UNIDOS

75. Muekalia, Domingos Jardo/Sr. - Representante

76. Santa, Jaime Azevedo Vila/Sr. - Representante Miembros adultos de las familias de altos funcionarios de

UNITA PORTUGAL Nombre

77. Sapalalo, Anabela/Sra.

78. Sapalalo, Anatilde/Sra.

79. Sapalalo, Alice/Sra.

REINO UNIDO

80. Chingufo Kandeya, Cândida Ester/Sra.."