<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20241021190932">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-L-1999-80105</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9000">Comunidades Europeas</departamento>
    <rango codigo="1600">Decisión</rango>
    <fecha_disposicion>19990108</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>56/1999</numero_oficial>
    <titulo>Decisión de la Comisión, de 8 de enero de 1999, por la que se modifica con relación a Francia la Decisión 93/24/CEE, relativa a las garantías suplementarias referentes a la enfermedad de Aujeszky que deberán ofrecer los cerdos destinados a Estados miembros o a regiones libres de la enfermedad .</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de las Comunidades Europeas</diario>
    <fecha_publicacion>19990123</fecha_publicacion>
    <diario_numero>18</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>66</pagina_inicial>
    <pagina_final>67</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/1999/018/L00066-00067.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia/>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>L</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="6165" orden="3">Francia</materia>
      <materia codigo="3884" orden="1">Ganado porcino</materia>
      <materia codigo="4056" orden="2">Importaciones</materia>
      <materia codigo="6284" orden="4">Sanidad veterinaria</materia>
    </materias>
    <notas>
      <nota codigo="37" orden="220">Aplicable desde  el 15 de enero de 1999.</nota>
    </notas>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-L-1993-80044" orden="2050">
          <palabra codigo="245">SUSTITUYE</palabra>
          <texto>el anexo I de la Decisión 93/24, de 11 de diciembre de 1992</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas/>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,</p>
    <p class="parrafo">Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,</p>
    <p class="parrafo">Vista la Directiva 64/432/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1964, relativa a problemas de policía sanitaria en materia de intercambios intracomunitarios de animales de las especies bovinas y porcina (1), cuya última modificación la constituye la Directiva 97/12/CE (2), y, en particular, el apartado 2 de su artículo 10,</p>
    <p class="parrafo">Considerando que Francia estima que parte de su territorio está libre de la enfermedad de Aujeszky y, de conformidad con el artículo 10 de la Directiva 64/432/CEE, ha presentado a la Comisión los justificantes necesarios;</p>
    <p class="parrafo">Considerando que en esa región se emprendió un programa de erradicación de la citada enfermedad;</p>
    <p class="parrafo">Considerando que ese programa ha conseguido erradicar la enfermedad de los departamentos de Aisne, Allier, Ardenas, Aube, Calvados, Cantal, Cher, Corrèze, Côte d'Or, Creuse, Eure, Eure y Loir, Gard, Indre y Loira, Loir y Cher, Loir, Alto Loira, Loiret, Lozère, Marne, Meurthe y Mosela, Mosa, Mosela, Oise, Puy de Dôme, Bajo Rin, Alto Rin, Ródano, Alto Saona, Seine-Maritime, Somme, Vosgos e Yonne;</p>
    <p class="parrafo">Considerando que las autoridades francesas aplican al movimiento interior de cerdos normas como mínimo equivalentes a las contempladas en la presente Decisión;</p>
    <p class="parrafo">Considerando que no deben exigirse garantías suplementarias a los Estados miembros o regiones de Estados miembros que estén considerados libres de la enfermedad de Aujeszky;</p>
    <p class="parrafo">Considerando que la Decisión 93/24/CEE de la Comisión (3), cuya última modificación la constituye la Decisión 97/835/CE (4), dispone frente a la enfermedad de Aujeszky las garantías suplementarias que deben ofrecer los cerdos destinados a Estados miembros o regiones libres de esa enfermedad y establece en su anexo I una lista de esos Estados y regiones;</p>
    <p class="parrafo">Considerando que las partes de Francia que están libres de la mencionada enfermedad deben añadirse al anexo I de la Decisión 93/24/CEE;</p>
    <p class="parrafo">Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente,</p>
    <p class="parrafo">HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:</p>
    <p class="parrafo">Artículo 1</p>
    <p class="parrafo">El anexo I de la Decisión 93/24/CEE se sustituirá por el anexo de la presente Decisión.</p>
    <p class="parrafo">Artículo 2</p>
    <p class="parrafo">La presente Decisión será aplicable a partir del 15 de enero de 1999.</p>
    <p class="parrafo">Artículo 3</p>
    <p class="parrafo">Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.</p>
    <p class="parrafo">Hecho en Bruselas, el 8 de enero de 1999.</p>
    <p class="parrafo">Por la Comisión</p>
    <p class="parrafo">Franz FISCHLER</p>
    <p class="parrafo">Miembro de la Comisión</p>
    <p class="parrafo">_________________</p>
    <p class="parrafo">(1) DO 121 de 29. 7. 1964, p. 1977/64.</p>
    <p class="parrafo">(2) DO L 109 de 25. 4. 1997, p. 1.</p>
    <p class="parrafo">(3) DO L 16 de 25. 1. 1993, p. 18.</p>
    <p class="parrafo">(4) DO L 345 de 16. 12. 1997, p. 56.</p>
    <p class="parrafo">ANEXO</p>
    <p class="parrafo">«ANEXO I</p>
    <p class="parrafo">Regiones libres de la enfermedad de Aujeszky que no permiten la vacunación</p>
    <p class="parrafo">Dinamarca: todas las regiones</p>
    <p class="parrafo">Reino Unido: todas las regiones de Inglaterra, Escocia y Gales</p>
    <p class="parrafo">Francia: departamentos de Maine y Loira, Sarthe, Vendée, Charente-Maritime, Deux-Sèvres, Vienne, Aude, Dordoña, Gironda, Landas, Lot y Garona, Pirineos Atlánticos, Ariège, Aveyron, Alto Garona, Gers, Lot, Altos Pirineos, Tarn y Garona, Aisne, Allier, Ardenas, Aube, Calvados, Cantal, Cher, Corrèze, Côte d'Or, Creuse, Eure, Eure y Loit, Gard, Indre, Indre y Loira, Loir y Cher, Loit, Alto Loira, Loiret, Lozère, Marne, Meurthe y Mosela, Mosa, Mosela, Oise, Puy de Dôme, Bajo Rin, Alto Rin, Ródano, alto Saona, Seine-Maritime, Somme, Vosgos, Yonne</p>
    <p class="parrafo">Finlandia: todas las regiones</p>
    <p class="parrafo">Alemania: Estados federados de Turingia, Sajonia, Brandemburgo, Mecklemburgo-Pomerania Occidental, Sajonia-Anhalt, Renania-Palatinado</p>
    <p class="parrafo">Austria: todas las regiones</p>
    <p class="parrafo">Suecia: todas las regiones».</p>
  </texto>
</documento>
