<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20241021190652">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-L-1998-81850</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9000">Comunidades Europeas</departamento>
    <rango codigo="1600">Decisión</rango>
    <fecha_disposicion>19981012</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>571/1998</numero_oficial>
    <titulo>Decisión de la Comisión, de 12 de octubre de 1998, que modifica la Decisión 97/20/CE por la que se establece la lista de terceros países que cumplen los requisitos de equivalencia relativos a las condiciones de producción y comercialización de moluscos bivalvos, equinodermos, tunicados y gasterópodos marinos.</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de las Comunidades Europeas</diario>
    <fecha_publicacion>19981014</fecha_publicacion>
    <diario_numero>277</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>42</pagina_inicial>
    <pagina_final>43</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/1998/277/L00042-00043.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia/>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>L</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="998" orden="1">Comercialización</materia>
      <materia codigo="4056" orden="2">Importaciones</materia>
      <materia codigo="4882" orden="">Mariscos</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-L-1997-80028" orden="2050">
          <palabra codigo="245">SUSTITUYE</palabra>
          <texto>el anexo de la Decisión 97/20, de 17 de diciembre de 1996</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="DOUE-L-1993-80045" orden="5020">
          <palabra codigo="330">CITA</palabra>
          <texto>en anexo Decisión 93/25, de 11 de diciembre de 1992</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas/>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,</p>
    <p class="parrafo">Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,</p>
    <p class="parrafo">Vista la Directiva 91/492/CEE del Consejo, de 15 de julio de 1991, por la que se fijan las normas sanitarias aplicables a la producción y puesta en el mercado de moluscos bivalvos vivos (1), cuya última modificación la constituye la Directiva 97/79/CE (2), y, en particular, la letra a) del punto 3 de su artículo 9,</p>
    <p class="parrafo">Considerando que la Decisión 97/20/CE de la Comisión (3), modificada por la Decisión 97/565/CE (4) establece la lista de los terceros países desde los que se autoriza la importación para la alimentación humana de moluscos bivalvos, equinodermos, tunicados y gasterópodos marinos en cualquiera de sus formas;</p>
    <p class="parrafo">Considerando que la Decisión 98/569/CE de la Comisión (5) establece condiciones especiales para la importación de moluscos bivalvos, equinodermos, tunicados y gasterópodos marinos vivos originarios de Túnez;</p>
    <p class="parrafo">Considerando que conviene, por tanto, incluir a Túnez en la lista de los terceros países desde los que se autoriza la importación para la alimentación humana de moluscos bivalvos, equinodermos, tunicados y gasterópodos marinos en cualquiera de sus formas;</p>
    <p class="parrafo">Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen de Comité veterinario permanente,</p>
    <p class="parrafo">HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISION:</p>
    <p class="parrafo">Artículo 1</p>
    <p class="parrafo">El anexo de la Decisión 97/20/CE se sustituirá por el anexo de la presente Decisión.</p>
    <p class="parrafo">Artículo 2</p>
    <p class="parrafo">Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.</p>
    <p class="parrafo">Hecho en Bruselas, el 12 de octubre de 1998.</p>
    <p class="parrafo">Por la Comisión</p>
    <p class="parrafo">Franz FISCHLER</p>
    <p class="parrafo">Miembro de la Comisión</p>
    <p class="parrafo">__________________</p>
    <p class="parrafo">(1) DO L 268 de 24. 9. 1991, p. 1.</p>
    <p class="parrafo">(2) DO L 24 de 30. 1. 1998, p. 31.</p>
    <p class="parrafo">(3) DO L 6 de 10. 1. 1997, p. 46.</p>
    <p class="parrafo">(4) DO L 232 de 23. 8. 1997, p. 15.</p>
    <p class="parrafo">(5) Véase la página 31 del presente Diario Oficial.</p>
    <p class="parrafo">ANEXO</p>
    <p class="parrafo">Lista de los terceros países desde los que se autoriza la importación para la alimentación humana de moluscos bivalvos, equinodermos, tunicados y gasterópodos marinos en cualquiera de sus formas</p>
    <p class="parrafo">I. Terceros países que son objeto de una Decisión específica en virtud de la Directiva 91/492/CEE del Consejo</p>
    <p class="parrafo">Australia</p>
    <p class="parrafo">Corea del Sur</p>
    <p class="parrafo">Chile</p>
    <p class="parrafo">Marruecos</p>
    <p class="parrafo">Perú</p>
    <p class="parrafo">Túnez</p>
    <p class="parrafo">Turquía.</p>
    <p class="parrafo">II. Terceros países que pueden ser objeto de una Decisión provisional en virtud de la Decisión 95/408/CE del Consejo</p>
    <p class="parrafo">Canadá</p>
    <p class="parrafo">Estados Unidos de América</p>
    <p class="parrafo">Groenlandia</p>
    <p class="parrafo">Islas Feroe</p>
    <p class="parrafo">Nueva Zelanda</p>
    <p class="parrafo">Tailandia (sólo para los productos esterilizados o sometidos a un tratamiento térmico en las condiciones dispuestas por la Decisión 93/25/CEE de la Comisión).</p>
  </texto>
</documento>
