EL CONSEJO DE LA UNION EUROPEA,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) n° 822/87 del Consejo, de 16 de marzo de 1987, por el que se establece la organización común del mercado vitivinícola , y, en particular, el apartado 1 de su artículo 70,

Vista la propuesta de la Comisión,

Considerando que el apartado 2 del artículo 1 y el artículo 2 del Reglamento (CEE) n° 2390/89, establecen facilidades de importación para los productos vitivinícolas originarios de países terceros que ofrezcan garantías específicas en relación con el certificado de origen y de conformidad con el boletín de análisis; que el apartado 2 del artículo 3 del mismo Reglamento limita estas facilidades a un período de prueba que expira el 31 de diciembre de 1997; que habida cuenta del plazo necesario para el examen de la aplicación del futuro régimen, conviene prorrogar, hasta el 31 de diciembre de 1998, el citado plazo,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO;

Artículo 1

En el apartado 2 del artículo 3 del Reglamento (CEE) n° 2390/89 se sustituirá la fecha del «31 de diciembre de 1997» por la del «31 de diciembre de 1998»,

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de enero de 1998,

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro,

Hecho en Bruselas, el 15 de diciembre de 1997,

Por el Consejo

El Presidente

F. BODEN