LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CE) n° 384/96 del Consejo, de 22 de diciembre de 1995, relativo a la defensa contra las importaciones que sean objeto de dumping por parte de países no miembros de la Comunidad Europea, modificado por el Reglamento (CE) n° 2331/96,

Visto el Reglamento (CE) n° 71/97 del Consejo, de 10 de enero de 1997, por el que se amplía a las importaciones de determinadas piezas de bicicleta originarias de la República Popular de China el derecho antidumping definitivo establecido por el Reglamento (CEE) n° 2474/93, sobre las bicicletas originarias de la República Popular de China, y por el que se percibe el derecho ampliado aplicable a estas importaciones registradas de conformidad con el Reglamento (CE) n° 703/96 de la Comisión,

Visto el Reglamento (CE) n° 88/97 de la Comisión, de 20 de enero de 1997, relativo a la autorización de la exención de las importaciones de determinadas piezas de bicicleta originarias de la República Popular de China, de la ampliación en virtud del Reglamento (CE) n° 71/97 del Consejo, del derecho antidumping establecido por el Reglamento (CEE) n° 2474/93 del Consejo, y, en particular, su artículo 4,

Previa consulta al Comité consultivo,

Considerando lo que sigue:

(1) Después de la entrada en vigor del Reglamento (CE) n° 88/97, varios ensambladores de bicicletas presentaron solicitudes con arreglo al artículo

3 de dicho Reglamento para ser eximidos de la aplicación del derecho antidumping ampliado de conformidad con el artículo 2 del Reglamento (CE) n° 71/97 (en adelante, «el derecho antidumping ampliado»).

(2) De conformidad con el apartado 1 del artículo 5 y el apartado 2 del artículo 11 del Reglamento (CE) n° 88/97, el pago de la deuda aduanera en relación con el derecho ampliado se suspendió por lo que se refiere a las importaciones de piezas esenciales de bicicleta despachadas a libre práctica por las partes que habían solicitado una exención.

(3) La Comisión publicó en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas una lista de las partes para las cuales había surtido efecto la suspensión del pago del derecho antidumping ampliado, especificando para cada parte la fecha de su solicitud.

(4) Tras la recepción de estas solicitudes, la Comisión solicitó información adicional necesaria para la determinación de su admisibilidad y fijó un plazo para la presentación de esta información.

(5) Algunas partes que habían presentado una solicitud de exención del derecho antidumping ampliado retiraron después su solicitud e informaron de ello a la Comisión. Por lo tanto, no se requiere ninguna decisión sobre la admisibilidad o la procedencia de esas solicitudes. No obstante, conviene levantar la suspensión del pago para permitir la percepción de los derechos antidumping devengados. Las partes interesadas se enumeran en el anexo I.

(6) Otras partes que habían solicitado una exención el derecho antidumping ampliado no cooperaron con la Comisión en el período especificado. Estas partes se mencionan en el anexo II. De conformidad con el artículo 4 del Reglamento (CE) n° 88/97, la Comisión informó a esas partes que tenía la intención de rechazar su solicitud de exención del derecho ampliado debido a que no habían llegado a suministrar la información solicitada para determinar la admisibilidad de su solicitud dentro del plazo especificado. Se informó a las partes y se les ofreció la oportunidad de formular observaciones.

(7) Ya no está justificado que las partes enumeradas en el anexo I y el anexo II disfruten de una suspensión del pago del derecho antidumping ampliado. Deberá levantarse la suspensión y deberá percibirse el derecho antidumping ampliado,

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISION:

Artículo 1

Se rechazan como inadmisibles las solicitudes de exención del derecho antidumping ampliado presentadas, con arreglo al artículo 3 del Reglamento (CE) n° 88/97, por las partes enumeradas en el anexo II de la presente Decisión.

Artículo 2

Se levanta la suspensión del pago del derecho antidumping ampliado, concedida con arreglo al artículo 5 del Reglamento (CE) n° 88/97, para las partes enumeradas en los anexos I y II.

Artículo 3

Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros y las partes enumeradas en los anexos I y II.

Hecho en Bruselas, el 26 de noviembre de 1997.

Por la Comisión

Leon BRITTAN

Vicepresidente

ANEXO I

Nombre Ciudad País Suspensión Fecha en que Códigos

con arreglo surte efecto Taric

al Reglamen- la suspensión adicio-

to (CE) nº nales

88/97

Falter D-33609 Bielefeld Alemania Artículo 11 19.1.1997 8962

Fahrzeug- Bielefeld

Werke Gmbh

Kastle Bi- I-31040 Trevigna- Italia Artículo 5 22.1.1997 8971

kes no (TV)

Tecno Bike I-61033 Fermigna- Italia Artículo 5 7.2.1997 8981

no (PS)

Motor Ve- I-San Bonifacio Italia Artículo 5 13.2.1997 8984

neta srl (VR)

Superba I-35030 Sarmeola Italia Artículo 5 13.2.1997 8984

srl di Rubano (PD)

Eusebi I-61032 Fano (PS) Italia Artículo 5 3.3.1997 8002

Aurelia I-12011 Borgo San Italia Artículo 5 10.3.1997 8986

Dino Dalmazzo (CN)

Aurora srl I-Vittorio Veneto Italia Artículo 5 17.3.1997 8033

(TV)

RMS F-67120 Ernols- Francia Artículo 5 5.5.1997 8057

heim-sur-Bruche

Adnico NL-3125 Schiedam Países Artículo 5 10.7.1997 8329

Bajos

ANEXO II

Nombre Ciudad País Suspensión Fecha en que Códigos

con arreglo surte efecto Taric

al Reglamen- la suspensión adicio-

to (CE) nº nales

88/97

Ciclo Mec- I-20050 Sulbiate Italia Artículo 5 5.2.1997 8979

canica (MI)

Olmo Giu- I-17015 Celle Li- Italia Artículo 5 7.1.1997 8981

seppe SpA gure (SV)

Molinari I-41039 S.Possi- Italia Artículo 5 13.2.1997 8984

Zeno donio (MO)

FARAM srl I-S.Rufina di Ci- Italia Artículo 5 24.2.1997 8003

taducale (RI)

Cicli Re- I-47023 Cesena Italia Artículo 5 25.2.1997 8005

gina di (FO)

magna

Cicli Tay- I-41058 Vignola Italia Artículo 5 3.3.1997 8002

lor (MO)

Ciclotec- I-41058 Vignola Italia Artículo 5 4.3.1997 8989

nica Chia- (MO)

roni Efrem

Cicli Dou- I-35028 Piove di Italia Artículo 5 13.3.1997 8001

glas Sacco (PD)