<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20241021185818">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-L-1997-81985</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9000">Comunidades Europeas</departamento>
    <rango codigo="1220">Reglamento</rango>
    <fecha_disposicion>19971024</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>2093/1997</numero_oficial>
    <titulo>Reglamento (CE) nº 2093/97 de la Comisión, de 24 de octubre de 1997, por el que se modifica el Reglamento (CEE) nº 3769/92 por el que se aplica y modifica el Reglamento (CEE) nº 3677/90 del Consejo relativo a las medidas que deben adoptarse para impedir el desvio de determinadas sustancias para la fabricación ilícita de estupefacientes y sustancias psicotrópicas.</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de las Comunidades Europeas</diario>
    <fecha_publicacion>19971025</fecha_publicacion>
    <diario_numero>292</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>11</pagina_inicial>
    <pagina_final>13</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/1997/292/L00011-00013.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia>19971114</fecha_vigencia>
    <estatus_derogacion>S</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion>20050818</fecha_derogacion>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>S</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>L</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="3097" orden="1">Drogas</materia>
      <materia codigo="6815" orden="2">Sustancias psicotrópicas</materia>
    </materias>
    <notas>
      <nota codigo="149" orden="900">Esta norma se entiende implícitamente derogada por Reglamento 1277/2005, de 27 de julio; DOUE-L-2005-81511</nota>
    </notas>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-L-1992-82112" orden="2050">
          <palabra codigo="245">SUSTITUYE</palabra>
          <texto>los Anexos II y III del Reglamento 3769/92, de 21 de diciembre</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="DOUE-L-1990-81721" orden="5020">
          <palabra codigo="330">CITA</palabra>
          <texto>Reglamento 3677/90, de 13 de diciembre</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas/>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,</p>
    <p class="parrafo">Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,</p>
    <p class="parrafo">Visto  el  Reglamento  (CEE)  n°  3677/90  del  Consejo,  de  13 de diciembre de 1990,  relativo  a  las  medidas  que  deben adoptarse para impedir el desvío de determinadas  sustancias  para  la  fabricación  ilícita  de  estupefacientes  y sustancias   psicotrópicas,   cuya   última   modificación   la   constituye  el Reglamento  (CEE)  n°  3769/92  de  la Comisión, y, en particular, el apartado 3 de su artículo 10,</p>
    <p class="parrafo">Visto  el  Reglamento  (CEE)  n°  3769/92  modificado por el Reglamento (CEE) n° 2959/93,  por  el  que  se  aplica y modifica el Reglamento (CEE) n° 3677/90, en lo sucesivo denominado «el Reglamento de base»,</p>
    <p class="parrafo">Vistos  los  Acuerdos  sobre  precursores y sustancias químicas celebrados entre la   Comunidad  y  los  países  andinos  (Bolivia,  Colombia,  Ecuador,  Perú  y Venezuela),  los  Acuerdos  sobre  los  mismos  asuntos  celebrados con México y con los Estados Unidos de América,</p>
    <p class="parrafo">Vistas  las  solicitudes  de  notificación  previa a la exportación recibidas de diversos  países  relativas  a  las  sustancias enumeradas en las categorías 2 o 3,</p>
    <p class="parrafo">Considerando  que  las  obligaciones  de los Acuerdos antes mencionados así como las  solicitudes  de  notificación  previa  a  la  exportación  recibidas pueden cumplirse  solamente  en  la  medida  en  que existen requisitos de autorización</p>
    <p class="parrafo">de  exportación  para  todas  las  sustancias  enumeradas  en los Anexos A o B a esos Acuerdos o que figuran en las solicitudes de notificación;</p>
    <p class="parrafo">Considerando   que   los   Anexos   II   y  III  al  presente  Reglamento  deben actualizarse  para  garantizar  el  cumplimiento  total  de  los  Acuerdos antes mencionados  y  de  las  solicitudes  de  notificación  previa  a la exportación recibidas de otros países;</p>
    <p class="parrafo">Considerando  que  por  razones  de  transparencia, es necesario sustituir estos Anexos;</p>
    <p class="parrafo">Considerando  que  las  medidas  previstas  en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de precursores de las drogas,</p>
    <p class="parrafo">HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:</p>
    <p class="parrafo">Artículo 1</p>
    <p class="parrafo">Los  Anexos  II  y  III  del  Reglamento  (CEE) n° 3769/92 se sustituirán por el Anexo que figura a continuación.</p>
    <p class="parrafo">Artículo 2</p>
    <p class="parrafo">El  presente  Reglamento  entrará  en  vigor  el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.</p>
    <p class="parrafo">El   presente   Reglamento   será   obligatorio   en   todos   sus  elementos  y directamente aplicable en cada Estado miembro.</p>
    <p class="parrafo">Hecho en Bruselas, el 24 de octubre de 1997.</p>
    <p class="parrafo">Por la Comisión</p>
    <p class="parrafo">Mario MONTI</p>
    <p class="parrafo">Miembro de la Comisión</p>
    <p class="parrafo">ANEXO</p>
    <p class="parrafo">«ANEXO II</p>
    <p class="parrafo">Sustancia: Anhídrido acético</p>
    <p class="parrafo">Destino:</p>
    <p class="parrafo">Bolivia</p>
    <p class="parrafo">Colombia</p>
    <p class="parrafo">Ecuador</p>
    <p class="parrafo">Emiratos Arabes Unidos</p>
    <p class="parrafo">Guatemala</p>
    <p class="parrafo">Hong Kong</p>
    <p class="parrafo">India</p>
    <p class="parrafo">Irán</p>
    <p class="parrafo">Líbano</p>
    <p class="parrafo">Malasia</p>
    <p class="parrafo">México</p>
    <p class="parrafo">Myanmar (Birmana)</p>
    <p class="parrafo">Perú</p>
    <p class="parrafo">Singapur</p>
    <p class="parrafo">Siria</p>
    <p class="parrafo">Tailandia</p>
    <p class="parrafo">Turquía</p>
    <p class="parrafo">Venezuela</p>
    <p class="parrafo">Sustancia: Acido antranílico</p>
    <p class="parrafo">Destino:</p>
    <p class="parrafo">Bolivia</p>
    <p class="parrafo">Colombia</p>
    <p class="parrafo">Ecuador</p>
    <p class="parrafo">Emiratos Arabes Unidos</p>
    <p class="parrafo">India</p>
    <p class="parrafo">México</p>
    <p class="parrafo">Perú</p>
    <p class="parrafo">Venezuela</p>
    <p class="parrafo">Sustancia: Acido fenilacético</p>
    <p class="parrafo">Piperidina</p>
    <p class="parrafo">Destino:</p>
    <p class="parrafo">Bolivia</p>
    <p class="parrafo">Colombia</p>
    <p class="parrafo">Ecuador</p>
    <p class="parrafo">Emiratos Arabes Unidos</p>
    <p class="parrafo">Estados Unidos</p>
    <p class="parrafo">México</p>
    <p class="parrafo">Perú</p>
    <p class="parrafo">Venezuela</p>
    <p class="parrafo">ANEXO III</p>
    <p class="parrafo">Sustancia: Metiletilcetona (MEK)</p>
    <p class="parrafo">Tolueno</p>
    <p class="parrafo">Permanganato de potasio</p>
    <p class="parrafo">Acido sulfúrico</p>
    <p class="parrafo">(1)</p>
    <p class="parrafo">Destino:</p>
    <p class="parrafo">Argentina</p>
    <p class="parrafo">Bolivia</p>
    <p class="parrafo">Brasil</p>
    <p class="parrafo">Colombia</p>
    <p class="parrafo">Costa Rica</p>
    <p class="parrafo">Chile</p>
    <p class="parrafo">Ecuador</p>
    <p class="parrafo">El Salvador</p>
    <p class="parrafo">Emiratos Arabes Unidos</p>
    <p class="parrafo">Guatemala</p>
    <p class="parrafo">Honduras</p>
    <p class="parrafo">Hong Kong</p>
    <p class="parrafo">Panamá</p>
    <p class="parrafo">Paraguay</p>
    <p class="parrafo">Perú</p>
    <p class="parrafo">Siria</p>
    <p class="parrafo">Tailandia</p>
    <p class="parrafo">Uruguay</p>
    <p class="parrafo">Venezuela</p>
    <p class="parrafo">Sustancia: Acetona</p>
    <p class="parrafo">Eter etílico</p>
    <p class="parrafo">(1)</p>
    <p class="parrafo">Destino:</p>
    <p class="parrafo">Argentina</p>
    <p class="parrafo">Bolivia</p>
    <p class="parrafo">Brasil</p>
    <p class="parrafo">Colombia</p>
    <p class="parrafo">Costa Rica</p>
    <p class="parrafo">Chile</p>
    <p class="parrafo">Ecuador</p>
    <p class="parrafo">El Salvador</p>
    <p class="parrafo">Emiratos Arabes Unidos</p>
    <p class="parrafo">Guatemala</p>
    <p class="parrafo">Honduras</p>
    <p class="parrafo">Hong Kong</p>
    <p class="parrafo">Irán</p>
    <p class="parrafo">Líbano</p>
    <p class="parrafo">México</p>
    <p class="parrafo">Myanmar (Birmania)</p>
    <p class="parrafo">Panamá</p>
    <p class="parrafo">Paraguay</p>
    <p class="parrafo">Perú</p>
    <p class="parrafo">Singapur</p>
    <p class="parrafo">Siria</p>
    <p class="parrafo">Tailandia</p>
    <p class="parrafo">Turquía</p>
    <p class="parrafo">Uruguay</p>
    <p class="parrafo">Venezuela</p>
    <p class="parrafo">Sustancia: Acido clorhídrico</p>
    <p class="parrafo">Destino:</p>
    <p class="parrafo">Argentina</p>
    <p class="parrafo">Bolivia</p>
    <p class="parrafo">Brasil</p>
    <p class="parrafo">Colombia</p>
    <p class="parrafo">Costa Rica</p>
    <p class="parrafo">Chile</p>
    <p class="parrafo">Ecuador</p>
    <p class="parrafo">El Salvador</p>
    <p class="parrafo">Emiratos Arabes Unidos</p>
    <p class="parrafo">Guatemala</p>
    <p class="parrafo">Honduras</p>
    <p class="parrafo">Hong Kong</p>
    <p class="parrafo">Irán</p>
    <p class="parrafo">Líbano</p>
    <p class="parrafo">Myanmar (Birmania)</p>
    <p class="parrafo">Panamá</p>
    <p class="parrafo">Paraguay</p>
    <p class="parrafo">Perú</p>
    <p class="parrafo">Singapur</p>
    <p class="parrafo">Siria</p>
    <p class="parrafo">Tailandia</p>
    <p class="parrafo">Turquía</p>
    <p class="parrafo">Uruguay</p>
    <p class="parrafo">Venezuela</p>
    <p class="parrafo">(1)  Esto  incluye  las  sales  de  estas  sustancias,  a  excepción  del  ácido sulfúrico   y  el  ácido  clorhídrico,  en  los  casos  en  que  es  posible  la existencia de tales sales.»</p>
  </texto>
</documento>
