<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20241021185550">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-L-1997-81414</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9000">Comunidades Europeas</departamento>
    <rango codigo="1600">Decisión</rango>
    <fecha_disposicion>19970625</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>427/1997</numero_oficial>
    <titulo>Decisión de la Comisión, de 25 de junio de 1997, por la que se fijan las condiciones especiales de importación de moluscos bivalvos, equinodermos, tunicados y gasterópodos marinos vivos, originarios de Australia.</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de las Comunidades Europeas</diario>
    <fecha_publicacion>19970711</fecha_publicacion>
    <diario_numero>183</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>38</pagina_inicial>
    <pagina_final>39</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/1997/183/L00038-00039.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia/>
    <estatus_derogacion>S</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion>20070501</fecha_derogacion>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>S</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>L</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="1293" orden="1">Australia</materia>
      <materia codigo="4056" orden="2">Importaciones</materia>
      <materia codigo="4882" orden="">Mariscos</materia>
      <materia codigo="5569" orden="4">Pesca marítima</materia>
      <materia codigo="5571" orden="5">Pescado</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-L-1991-81320" orden="5020">
          <palabra codigo="330">CITA</palabra>
          <texto>Directiva 91/492, de 15 de julio</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores>
        <posterior referencia="DOUE-L-2006-82192" orden="">
          <palabra codigo="210">SE DEROGA</palabra>
          <texto>, por Reglamento 1664/2006, de 6 de noviembre</texto>
        </posterior>
        <posterior referencia="DOUE-L-1999-81663" orden="1">
          <palabra codigo="245">SE SUSTITUYE</palabra>
          <texto>el título y los arts. 1 y 2 , por Decisión 99/531, de 14 de julio</texto>
        </posterior>
      </posteriores>
    </referencias>
    <alertas/>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,</p>
    <p class="parrafo">Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,</p>
    <p class="parrafo">Vista  la  Directiva  91/492/CEE  del  Consejo,  de  15 de julio de 1991, por la que  se  fijan  las  normas sanitarias aplicables a la producción y puesta en el mercado  de  moluscos  bivalvos  vivos,  cuya  última modificación la constituye el  Acta  de  adhesión  de  Austria, de Finlandia y de Suecia, y, en particular, su artículo 9,</p>
    <p class="parrafo">Considerando  que  la  legislación  australiana asigna la responsabilidad de las inspecciones   sanitarias   de  moluscos  bivalvos,  equinodermos,  tunicados  y gasterópodos  marinos  vivos,  así  como  la  supervisión  de las condiciones de higiene  y  salubridad  de  su  producción, al Department for Primary Industries and  Energy  -  Australian  Quarantine  and  Inspection  Service (AQIS); que esa misma  legislación  faculta  al  AQIS  para  autorizar o prohibir la recolección de  moluscos  bivalvos,  equinodermos,  tunicados  y  gasterópodos marinos vivos en determinadas zonas;</p>
    <p class="parrafo">Considerando  que  la  organización  del  AQIS  y  de  sus  laboratorios permite cerciorarse eficazmente de la aplicación de la legislación vigente;</p>
    <p class="parrafo">Considerando    que    las   autoridades   australianas   competentes   se   han comprometido  a  informar  a  la  Comisión,  periódica  y  rápidamente, sobre la presencia en las zonas de recolección de plancton que contenga toxinas;</p>
    <p class="parrafo">Considerando  que  las  autoridades  australianas competentes han dado garantías oficiales  respecto  al  cumplimiento  de las normas del capítulo V del Anexo de la  Directiva  91/492/CEE  y  de  requisitos  equivalentes a los establecidos en esa   Directiva   para  la  clasificación  de  las  zonas  de  producción  y  de reinstalación,  la  homologación  de  los  centros  de expedición, los controles sanitarios  y  la  vigilancia  de  la  producción; que, en particular, cualquier posible cambio de las zonas de recolección se comunicará a la Comunidad;</p>
    <p class="parrafo">Considerando  que  Australia  puede  figurar  en la lista de terceros países que cumplen  las  condiciones  de  equivalencia  a  que  se  refiere la letra a) del apartado 3 del artículo 9 de la Directiva 91/492/CEE;</p>
    <p class="parrafo">Considerando  que  Australia  desea  exportar  a la Comunidad moluscos bivalvos, equinodermos, tunicados y gasterópodos marinos congelados o transformados;</p>
    <p class="parrafo">Considerando  que,  a  tal  fin,  y de conformidad con lo dispuesto en el inciso ii)  de  la  letra  b) del apartado 3 del artículo 9 de la Directiva 91/492/CEE, procede  delimitar  las  zonas  de  producción  en  las  que pueden recolectarse moluscos   bivalvos,  equinodermos,  tunicados  y  gasterópodos  marinos  vivos, para exportar a la Comunidad;</p>
    <p class="parrafo">Considerando  que  las  condiciones  especiales  de  importación  se aplican sin perjuicio   de   las   decisiones   adoptadas  en  aplicación  de  la  Directiva 91/67/CEE  del  Consejo,  de  28 de enero de 1991, relativa a las condiciones de policía  sanitaria  aplicables  a  la  puesta  en  el  mercado  de animales y de productos   de  la  acuicultura,  cuya  última  modificación  la  constituye  la Directiva 95/22/CE;</p>
    <p class="parrafo">Considerando  que  las  medidas  previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente,</p>
    <p class="parrafo">HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISION:</p>
    <p class="parrafo">Artículo 1</p>
    <p class="parrafo">El  Department  for  Primary  Industries  and Energy - Australian Quarantine and Inspection   Service   (AQIS)   de   Australia   será  la  autoridad  competente encargada  de  comprobar  y  certificar la conformidad de los moluscos bivalvos, equinodermos,  tunicados  y  gasterópodos  marinos, vivos, con los requisitos de la Directiva 91/492/CEE.</p>
    <p class="parrafo">Artículo 2</p>
    <p class="parrafo">Los   moluscos   bivalvos,   equinodermos,  tunicados  y  gasterópodos  marinos, vivos,   originarios  de  Australia  y  destinados  al  consumo  humano  deberán proceder de las zonas de producción autorizadas que figuran en el Anexo.</p>
    <p class="parrafo">Artículo 3</p>
    <p class="parrafo">Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.</p>
    <p class="parrafo">Hecho en Bruselas, el 25 de junio de 1997.</p>
    <p class="parrafo">Por la Comisión</p>
    <p class="parrafo">Franz FISCHLER</p>
    <p class="parrafo">Miembro de la Comisión</p>
    <p class="parrafo">ANEXO</p>
    <p class="parrafo">Zonas  de  producción  en  cumplimiento  de  los  requisitos  de la letra a) del punto 1 del Anexo I de la Directiva 91/492/CEE</p>
    <p class="parrafo">DELIMITACION GEOGRAFICA</p>
    <p class="parrafo">Tasmania            Bigbay               EagleHawk Bay</p>
    <p class="parrafo">Duck Bay             Garfish Bay/Dart Island</p>
    <p class="parrafo">Port Sorell          Little Norfolk Bay</p>
    <p class="parrafo">Moulting Bay         Pittwater</p>
    <p class="parrafo">Great Swanport       Pipeclay Lagoon</p>
    <p class="parrafo">Little Swanport      Birchs Bay</p>
    <p class="parrafo">Blackman Bay         Fleurty's Point</p>
    <p class="parrafo">Dunalley Bay         Long Bay Reef</p>
    <p class="parrafo">Queensland          Moreton Island       North Stradbroke</p>
    <p class="parrafo">Island</p>
    <p class="parrafo">Victoria            Beaumaris Flinders   Dromana</p>
    <p class="parrafo">Western Australia   Cockburn Sound       Oyster Harbour</p>
    <p class="parrafo">(Kwinana Grain</p>
    <p class="parrafo">Terminal)</p>
    <p class="parrafo">South Australia     Denial Bay           Smoky Bay</p>
    <p class="parrafo">Franklin Harbour     Nepean Bay</p>
    <p class="parrafo">Great Bay                   Garden Bay</p>
    <p class="parrafo">Simpsons Bay                Huon River</p>
    <p class="parrafo">Little Taylors/Satellite    Gardners Bay</p>
    <p class="parrafo">Deep Bay                    Flinders Bay</p>
    <p class="parrafo">Chale Bay                   Ansons Bay</p>
    <p class="parrafo">Port Esperance              Apollo/Roberts/Sykes</p>
    <p class="parrafo">Hastings Bay                Norfolk</p>
    <p class="parrafo">Recherche Bay</p>
    <p class="parrafo">Mud Island</p>
    <p class="parrafo">Clifton Springs             Pt Arlington</p>
    <p class="parrafo">(Grassy Point)</p>
    <p class="parrafo">Streaky Bay                 Coffin Bay</p>
  </texto>
</documento>
