EL CONSEJO DELA UNION EUROPEA,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular su artículo 198 A,

Vistas las Decisiones del Consejo de 26 de enero de 1994 y 23 de enero de 1995 por las que se nombran miembros y suplentes del Comité de las Regiones,

Considerando que como consecuencia de las dimisiones del Sr. Martin Purtscher, miembro, y de los Sres. Herbert Sausgruber y Hannes Swoboda y la Sra. Mari-Ann Esch, suplentes, puestas en conocimiento del Consejo con fecha de 21 de mayo y 29 de abril de 1997 respectivamente, han quedado vacantes un puesto de miembro y tres puestos de suplentes del Comité;

Vistas las propuestas de los Gobiernos austriaco y finlandés,

DECIDE:

Artículo único

1. Se nombra al Sr. Herbert Sausgruber miembro del Comité de las Regiones en sustitución del Sr. Martin Purtscher para el resto de su mandato, es decir, hasta el 25 de enero de 1998.

2. Se nombra al Sr. Martin Purtscher miembro suplente del Comité de las Regiones en sustitución del Sr. Sausgruber para el resto de su mandato, es decir, hasta el 25 de enero de 1998.

3. Se nombra a la Sra. Brigitte Ederer miembro suplente del Comité de las Regiones en sustitución del Sr. Hannes Swoboda para el resto de su mandato, es decir, hasta el 25 de enero de 1998.

4. Se nombra al Sr. Gustav Skuthälla miembro suplente del Comité de las Regiones en sustitución de la Sra. Mari-Ann Esch para el resto de su mandato, es decir, hasta el 25 de enero de 1998.

Hecho en Luxemburgo, el 5 de junio de 1997.

Por el Consejo

El Presidente

E. BORST-EILERS