LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CE ) nº 338/97 del Consejo, de 9 de diciembre de 1996, relativo a la protección de especies de la fauna y flora silvestres mediante el control de su comercio y, en particular, el apartado 2 de su artículo 19,

Considerando que la letra b) del apartado 3 del artículo 21 del Reglamento (CE) nº 338/97 establece que la Comisión adoptará un reglamento para modificar el Anexo D de forma que éste se convierta en una enumeración representativa de las especies que cumplen los criterios establecidos en la letra a) del apartado 4 del artículo 3 del citado Reglamento;

Considerando que el Grupo de Revisión Científica ha sido consultado sobre las especies que se incluirán en el Anexo D;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité creado en virtud del artículo 18 del Reglamento (CE) nº 338/97,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO

Artículo 1

El Reglamento (CE) nº 338/97 quedará modificado como sigue:

1) Los 19 y 20 siguientes se incluirán tras el punto 18 de las Notas explicativas de los Anexos A, B, C y D del Anexo del Reglamento (CE) nº 338/97:

«19. Respecto a las especies de fauna enumeradas en el Anexo D, las disposiciones se aplicarán únicamente a los especímenes vivos y especímenes muertos enteros o prácticamente enteros, exceptuando los taxones seguidos de una de las menciones siguientes, para indicar que otras partes y derivados

están igualmente incluidos:

#1. Las pieles enteras o prácticamente enteras, curtidas o sin tratar.

#2. Las plumas o pieles u otra parte que incluya plumas.

20. Con respecto a las especies de flora enumeradas en el Anexo D, las disposiciones se aplicarán únicamente a especímenes vivos, exceptuando los taxones seguidos de una de las menciones siguientes para indicar que otras partes y derivados están igualmente incluidos:

#3. Plantas secas o frescas, incluso hojas, raíces/ pies, tallos, semillas/esporas, corteza y frutos.».

2) El Anexo D quedará sustituido por el Anexo del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de junio de 1997.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 26 de mayo de 1997

Por la Comisión

Ritt BJERREGAARD

Miembro de la Comisión

ANEXO

«ANEXO D

FAUNA

MAMMLIA

CARNIVORA

Canidae Vulpes vulpes griffithi #1 (III IN)

Vulpes vulpes montana #1 (III IN)

Vulpes vulpes pusilla (1) #1 (III IN)

Mustelidae Mustela erminea fergahanae #1 (III IN)

AVES

CASUARIIFORMES

Casuariidae Casuarius bennetti (Casuario menor)

Casuarius casuarius #2 (Casuario Común)

PELECANIFORMES

Pelecanidae Pelecanus philippensis (Pelicano Oriental)

CICONIIFORMES

Ciconiidue Mycteria leucocephala (Tántalo Indico)

ANSERIFORMES

Anatidae Anas melleri (Anade Malgache)

Stictonetta naevosa (Pato pecoso)

GALLIFORMES

Megapodiidae Megapodius wallacei (Talégalo de Wallace)

Cracidae Penelope pileata (Pava crestiblanca)

Phasianidae Arborophila gingica (Arborófila de Fujiá)

Chrysolophus amherstiae #2 (Faisan de Lady Amherst)

Chrysolophus pictus #2 (Faisan dorado)

Syrmaticus reevesii #2 (Faisán venerado)

Tragopan temminchii (Tragopan cariazul)

COLUMBIFORMES

Columbidae Columba oenops

Cucula pickeringii

Gallicolumba criniger

Ptilinopus marchei

Treron sieboldii

Turacoena modesta

PICIFORMES

Capitonidae Eubucco tucinkae

Megalaima rafflesii

(1) Incluye el sinónimo Vulpes vulpes leucopus.

Ramphastidae Andigena cucullata

Andigena hypoglauca

Andigena nigrirostris

PASSERIFORMES

Cotingidae Procnias nudicollis

Pittidae Pitta angolensis

Pitta brachyura

Pitta moluccensis

Pitta nipalensis

Pitta oatesi

Pitta sordida

Pitta steerii

Pycnonotidae Pycnonotus jocosus

Pycnonotus zeylanicus

Bombycillidae Bombycilla japonica

Muscicapidae Cinclidium frontale

Cochoa azurea

Cochoa purpurea

Copsychus malabaricus

Cyanoptila cyanomelana

Garrulax formosus

Garrulax galbanus

Garrulax milleti

Garrulax milnei

Luscinia pectardens (1)

Niltava davidi

Paradoxornis heudei

Stachyris whiteheadi

Swynnertonia swynnertoni (2)

Terpsiphone atrocaudata

Turdus dissimilis

Turdus mupinensis

Zoothera monticola

Sittidae Sitta magna

Nectariniidae Anthereptes reichenowi

Arachnothera clarae

Zosteropidae Zosterops palpebrosus

Emberizidae Dacnis nigripes

Latoucheornis siemsseni

Sporophila falcirostris

Sporophila frontalis

Sporophila hypochroma

Sporophila palustris

Tangara varia

Icteridae Sturnella militaris

Fringillidae Carpodacus roborowskii

Estrildidae Amandava formosa

Erythrura coloria

Erythrura viridifacies

Lonchura nevermanni

Lonchura stygia

Padda fuscata

Padda oryzivora

(1) También denominada Erithacus pectardens.

(2) También denominada Pogonocichla swynnertoni.

Ploceidae Euplectes jacksoni

Sturnidae Sturnus erythropygius

Sturnus sericeus

Corvidae Cissa thalassina

Cyanocorax caeruleus

Cyanocorax dickeyi

Platysmurus leucopterus (1)

REPTILIA

SAURIA

Gekkonidae Gecokolepis maculata

Rhacodactylus auriculatus

Rhacodactylus ciliatus

Rhacodactylus leachianus

Uroplatus spp., viz,.

Uroplatus alluaudi

Uroplatus ebenaui

Uroplatus fimbriatus

Uroplatus guentheri

Uroplatus benkeli

Uroplatus lineatus

Uroplatus malahelo

Uroplatus phantasticus

Uroplatus sikorae

Agamidae Acanthosaura armata

Chamaeleonidae Brookesia decaryi

Brookesia ebenaui

Brookesia minima

Brookesia perarmata

Brookesia stumpffi

Brookesia superciliaris

Brookesia thieli

Cordylidae Zonosaurus karsteni

Zonosaurus laticaudatus

Zonosaurus madagascariensis

Zonosaurus quadrilineatus

Scincidae Tiliqua gerrardii

Tiliqua gigas

Tiliqua scincoides

Tribolonotus gracilis

Tribolonotus novaeguineae

SERPENTES

Xenopeltidae Xenopeltis unicolor #1

Acrochordidae Acrochordus javanicus #1

Acrochordus granulatus #1

Colubridae Ahaetulla prasina #1

Boiga dendrophila #1

Elaphe carinata #1

(1) También denominada Platylophus leucopterus.

Elaphe radiata #1

Elaphe taeniura #1

Enhydris bocourti #1

Enhydris chinensis #1

Enhydris enhydris #1

Enhydris plumbea #1

Homalopsis buccata #1

Langaba nasuta

Leioheterodon madagascariensis

Ptyas korros #1

Rhabdophis chrysargus #1

Rhabdophis subminiatus #1

Zaocys dhumnades #1

Elapidae Bungarus candidus #1

Laticauda spp., viz. #1

Laticauda colubrina #1

Laticauda crockeri #1

Laticauda laticaudata #1

Laticauda schistorhynchus #1

Laticauda semifasciata #1

Viperidae Calloselasma rhodostoma #1

Hydrophiidae Hydrophis spp., viz.

Hydrophis atriceps #1

Hydrophis belcheri #1

Hydrophis bituberculatus #1

Hydrophis brookei #1

Hydrophis caerulescens #1

Hydrophis cantoris #1

Hydrophis coggeri #1

Hydrophis cyanocinctus #1

Hydrophis czeblukovi #1

Hydrophis elegans #1

Hydrophis fasciatus #1

Hydrophis geometricus #1

Hydrophis gracilis #1

Hydrophis inornatus #1

Hydrophis klossi #1

Hydrophis lamberti #1

Hydrophis lapemoides #1

Hydrophis macdowelli #1

Hydrophis mamillaris #1

Hydrophis melanocephalus #1

Hydrophis melanosoma #1

Hydrophis obscurus #1

Hydrophis ornatus #1

Hydrophis pacifiacus #1

Hydrophis parviceps #1

Hydrophis semperi #1

Hydrophis spiralis #1

Hydrophis stricticollis #1

Hydrophis torquatus #1

Hydrophis vorisi #1

Lapemis curtus (1) #1

PISCES

SYNGNATHIFORMES

Syngnathidae Hippocampus spp., viz. (Caballitos de mar)

Hippocampus abdominalis (2)

(1) Incluye Lapemis hardwickii.

(2) Incluye Hippocampus agnesiae, Hippocampus bleekeri, Hippocampus graciliformis y Hippocampus macleayina.

Hippocampus aimei

Hippocampus angustus (1)

Hippocampus bargibanti

Hippocampus bicuspis

Hippocampus borbonensis

Hippocampus brachyrhynchus

Hippocampus breviceps (2)

Hippocampus camelopardalis (3)

Hippocampus capensis

Hippocampus comes

Hippocampus coronatus (4)

Hippocampus erectus (5)

Hippocampus erinaceus

Hippocampus fuscus (6)

Hippocampus hippocampus (7)

Hippocampus histrix

Hippocampus horai

Hippocampus ingens (8)

Hippocampus japonicus

Hippocampus jayakari

Hippocampus kaupii

Hippocampus kelloggi

Hippocampus kuda (9)

Hippocampus lichensteinii (10)

Hippocampus minotaur

Hippocampus planifrons (11)

Hippocampus ramulosus (12)

Hippocampus reidi (13)

Hippocampus sindonis

Hippocampus spinosissimus

Hippocampus takakurae

Hippocampus taeniops

Hippocampus trimaculatus (14)

Hippocampus tristis

Hippocampus whitei (15)

Hippocampus zebra

Hippocampus zosterae (16)

FLORA

AGAVACEAE Calibanus hookeri (Sacamecate)

Dasylirion dracontium (Junquillo)

ARACEAE Arisaema dracontium (Arisemas)

Arisaema erubescens

(1) Incluye Hippocampus elongatus y Hippocampus subelongatus.

(2) Incluye Hippocampus tuberculatus.

(3) Incluye Hippocampus subcoronatus.

(4) Incluye Hippocampus fasciatus y Hippocampus mohnikei.

(5) Incluye Hippocampus brunneus, Hippocampus fascicularis, Hippocampus hudsonius, Hippocampus kinkaidi, Hippocampus laevicaudatus, Hippocampus marginalis, Hippocampus punctulatus, Hippocampus stylifer, Hippocampus tetragonurus y Hippocampus villosus.

(6) Incluye Hippocampus obcurus.

(7) Incluye Hippocampus antiquorum, Hippocampus antiquus, Hippocampus brevirostris, Hippocampus europeaus, Hippocampus heptagonus, Hippocampus pentagonus y Hippocampus vulgaris.

(8) Incluye Hippocampus ecuadorensis, Hippocampus gracilis, Hippocampus hildebradi y Hippocampus ringens.

(9) Incluye Hippocampus atterimus, Hippocampus barbouri, Hippocampus fisheri, Hippocampus hilonis, Hippocampus melanospilos, Hippocampus moluccensis, Hippocampus natalensis, Hippocampus polytaenia, Hippocampus rhyncomacer, Hippocampus taeniopterus y Hippocampus taeniopterus y Hippocampus valentyni.

(10) Incluye Hippocampus suezensis.

(11) Incluye Hippocampus dahli y Hippocampus lenis.

(12) Incluye Hippocampus atrichus, Hippocampus guttulatus, Hippocampus jubatus, hippocampus longirostris, Hippocampus microcoronatus, Hippocampus microstephanus, Hippocampus multiannularis, Hippocampus rosaceus y Hippocampus trichus.

(13) Incluye Hippocampus obtusus y Hippocampus poeyi.

(14) Incluye Hippocampus chinensis, Hippocampus kampylotrachelos, Hippocampus manadensis, Hippocampus mannulus y Hippocampus sexmaculatus.

(15) Incluye Hippocampus novaehollandiae.

(16) Incluye Hippocampus regulus y Hippocampus rosamondae.

Arisaema galeatum

Arisaema jacquemontii

Arisaema nepenthoides

Arisaema sikokianum

Arisaema speciosum

Arisaema thunbergii var. urashima

Arisaema tortuosum

Arisaema trighyllum

Biarum davisii ssp. davisii

Biarum davisii ssp. marmarisense

Biarum ditschianum

COMPOSITAE Arnica montana #3 (Arnica)

(ASTERACEAE) Othonna armiana

Othonna cacalioides

Othonna clavifolia

Othonnta euphorbioides

Othonna hallii

Othonna herrei

Othonna lepidocaulis

Othonna lobata

Othonna retrorsa

ERICACEAE Arctostaphylos uva-ursi #3 (Gayuba, uva del oso)

GENTIANACEAE Gentiana lutea #3 (Genciana amarilla)

LYCOPODIACEAE Lycopodium clavatum #3 (Licopodio)

MENYANTHACEAE Menyanthes trifoliata #3 (Trébol de agua)

PARMELIACEAE Cetraria islandica #3 (Liquen de Islandia)

PASSIFLORACEAE Adenia fruticosa (Desert rose)

Adenia glauca (Desert rose)

Adenia pechuelli (Desert rose)

Adenia spinosa (Desert rose)

PORTULACACEAE Ceraria spp., viz.

Ceraria carrissoana

Ceraria fruticulosa

Ceraria gariepina

Ceraria longipedunculata

Ceraria namaquensis

Ceraria pygmaea

Ceraria schaeferi

RANUNCULACEAE Adonis vernalis #3 (Adonis de Primavera)

TRILLACEAE Trillium catesbaei (Trilios)

Trillium cernuum

Trillium flexipes

Trillium grandiflorum

Trillium luteum

Trillium pusillum

Trillium recurvatum

Trillium rugelii

Trillium sessile

Trillium undulatum»